شماره‌ 1634‏‎ ‎‏‏،‏‎ 6 September 98 شهريور 1377 ، ‏‎ يكشنبه‌ 15‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Women
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
...مي‌يابد‏‎ را‏‎ خدا‏‎ علم‌ ، ‏‎


معاصر‏‎ ستاره‌شناس‌‏‎ سنديج‌ ، ‏‎ آلن‌‏‎ علمي‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎

بيشتر‏‎ دانشمندان‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مي‌پنداريد‏‎ اينگونه‌‏‎ شما‏‎ احتمالا‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ خدا‏‎ پي‌مي‌برند ، ‏‎ رازهاي‌هستي‌‏‎ اعماق‌‏‎ به‌‏‎
سنديج‌‏‎ آلن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌سپارند‏‎ فراموشي‌‏‎
سال‌‏‎ كه‌ 72‏‎ سپيد‏‎ موهاي‌‏‎ با‏‎ خميده‌‏‎ است‌‏‎ مردي‌‏‎ او‏‎.‎افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎
از‏‎ عظيم‌‏‎ تلسكوپهاي‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ آسمان‌‏‎ اكتشاف‌‏‎ صرف‌‏‎ او‏‎ عمر‏‎.‎دارد‏‎
آغاز‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ چين‌‏‎ تا‏‎ شيلي‌‏‎
قرن‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ ستاره‌شناس‌‏‎ هر‏‎ مانند‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ هستي‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎
نگاههاي‌‏‎:‎يافت‌‏‎ مي‌خواست‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ سنديج‌‏‎ بيستم‌ ، ‏‎
چه‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ دور ، ‏‎ ستارگان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ او‏‎ جستجوگر‏‎
حدود 15‏‎)دارد‏‎ عمر‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گسترش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سرعتي‌‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سنديج‌‏‎ مدت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.(سال‌‏‎ ميليارد‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ مواجه‌‏‎ سوالاتي‌‏‎ با‏‎ مي‌آموخت‌ ، ‏‎ دين‌‏‎ علم‌‏‎ كودكي‌‏‎ در‏‎ خود ، ‏‎
.بيابد‏‎ نواخترها‏‎ ابر‏‎ درخشان‌‏‎ زره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ پاسخ‌‏‎ نتوانست‌‏‎
آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ چيزي‌‏‎ اصلا‏‎ چرا‏‎:بود‏‎ اين‌‏‎ سوالات‌‏‎ ازآن‌‏‎ يكي‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ باشد؟ ، ‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎
علمي‌‏‎ كاملا‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ سوالات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پاسخ‌‏‎ از‏‎ سنديج‌‏‎
خودش‌ ، ‏‎ ميل‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ سالگي‌‏‎ در 50‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مايوس‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ را‏‎ پروردگار‏‎
بسي‌‏‎ دنيا‏‎ كه‌‏‎ رساند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ من‌‏‎ دانش‌‏‎
علم‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيچيده‌تر‏‎
طبيعت‌‏‎ مافوق‌‏‎ طريق‌‏‎ تنهااز‏‎:‎مي‌گويد‏‎ همچنين‌‏‎ او‏‎.داد‏‎ توضيح‌‏‎
.دريابم‌‏‎ را‏‎ هستي‌‏‎ راز‏‎ مي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
-دين‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ -قديمي‌‏‎ دشمن‌‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ كننده‌‏‎ خيره‌‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎
.است‌‏‎ وقوع‌‏‎ درحال‌‏‎
گاه‌‏‎ و‏‎ هم‌‏‎ پشتيبان‌‏‎ گاه‌‏‎ دين‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ پيش‌‏‎ قرنها‏‎ ديني‌‏‎ دكترين‌‏‎ گرچه‌‏‎بوده‌اند‏‎ سرسخت‌‏‎ دشمناني‌‏‎
از‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ ودانش‌‏‎ دين‌‏‎ كرد ، ‏‎ كمك‌‏‎ آزمايشگاهي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ ايجاد‏‎
تحقيقاتشان‌‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎ و‏‎ داروين‌‏‎ گاليله‌ ، ‏‎.‎شدند‏‎ جدا‏‎ يكديگر‏‎
.ديدند‏‎ را‏‎ تفاوت‌‏‎ اين‌‏‎ داغ‌‏‎ نداشت‌ ، ‏‎ مطابقت‌‏‎ كليسا‏‎ باتعليمات‌‏‎
كدام‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ دين‌ ، ‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ براي‌پيوند‏‎ مودبانه‌‏‎ راهي‌‏‎
و‏‎ كردن‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ دانش‌‏‎.بدانند‏‎ بسط‏‎ قابل‌‏‎ خود‏‎ قلمرو‏‎ براي‌‏‎ را‏‎
و‏‎ چگونه‌مي‌پردازد‏‎ و‏‎ چيز‏‎ قبيل‌چه‌‏‎ از‏‎ تجربي‌‏‎ سوالات‌‏‎ گفتن‌‏‎ پاسخ‌‏‎
با‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ رو‏‎ در‏‎ رو‏‎ قبيل‌چرا‏‎ از‏‎ روحي‌‏‎ مسايل‌‏‎ با‏‎ دين‌ ، ‏‎
آغاز‏‎ روشنگري‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تسلط‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ دانش‌‏‎ رشد‏‎
خدا‏‎ دانشمندان‌ ، ‏‎ بزرگترين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎ريخت‌‏‎ فرو‏‎ حصار‏‎ اين‌‏‎ شد ، ‏‎
نيازي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كردند ، ‏‎ رد‏‎ بي‌مورد‏‎ فرضيه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
درخشندگي‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ كهكشانها‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ بدهند‏‎ توضيح‌‏‎ نداشتند‏‎
تولد‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎شد‏‎ پيچيده‌‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ حيات‌‏‎ چرا‏‎ يا‏‎ و‏‎ كردند‏‎
كارل‌‏‎ بود ، ‏‎ توضيح‌‏‎ قابل‌‏‎ فيزيك‌‏‎ طريق‌قوانين‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ جهان‌ ، ‏‎
به‌‏‎ كه‌نيازي‌‏‎ نتيجه‌گرفت‌‏‎ متاخر‏‎ و‏‎ ملحد‏‎ ستاره‌شناس‌‏‎ ساگان‌‏‎
بودكه‌‏‎ مجبور‏‎ متفكري‌‏‎ انسان‌‏‎ هر‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ خالق‌‏‎
.كند‏‎ باور‏‎ را‏‎ پروردگار‏‎ غيبت‌‏‎
خوار‏‎ را‏‎ ايمان‌‏‎ آنچنان‌‏‎ علمي‌‏‎ جامعه‌‏‎ امروزه‌‏‎:مي‌گويد‏‎ سنديج‌‏‎
و‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ مومن‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اكراه‌دارد ، ‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
.است‌‏‎ زياد‏‎ و‏‎ شديد‏‎ بسيار‏‎ آن‌‏‎ رسوايي‌‏‎
.نيستند‏‎ صبور‏‎ دانشمندان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ روحانيون‌ ، ديگر‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ انجيل‌‏‎ از‏‎ برداشتي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ روحاني‌‏‎ پيشواي‌‏‎ يك‌‏‎
باور‏‎ زمانيكه‌‏‎ تا‏‎:‎بود‏‎ گفته‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ نيز‏‎ سنديج‌‏‎ دوست‌‏‎ كه‌‏‎ محققان‌‏‎
نمي‌تواني‌‏‎ دارند ، ‏‎ عمر‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ تنها 6‏‎ جهان‌ ، ‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ نكني‌‏‎
ايمان‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ تعجبآور‏‎ هم‌‏‎ چندان‌‏‎باشي‌‏‎ مسيحي‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ معجزه‌‏‎ دادن‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎:مي‌ايستند‏‎ علم‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
سكسكه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خلقت‌‏‎ بامعرفي‌‏‎ و‏‎ بيوشيميايي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ سري‌‏‎
را‏‎ راه‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ مي‌رسدكه‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اينگونه‌‏‎ زمان‌ ، ‏‎ -فضا‏‎ در‏‎
ودنياي‌‏‎ مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ بي‌معني‌‏‎ را‏‎ وجود‏‎ مي‌بندد ، ‏‎ برايمان‌‏‎
.مي‌زند‏‎ برهم‌‏‎ را‏‎ روحي‌‏‎ شگفتي‌هاي‌‏‎
آورد ، ‏‎ روي‌‏‎ الهيات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فيزيكداني‌‏‎ راسل‌‏‎ جان‌‏‎ رابرت‌‏‎ اما‏‎
جديد‏‎ رابطه‌‏‎ نوعي‌‏‎ وارد‏‎ اكنون‌‏‎ وخداشناسي‌‏‎ دانش‌‏‎:مي‌گويد‏‎
رادر‏‎ طبيعي‌‏‎ علوم‌‏‎ خداشناسي‌و‏‎ مركز‏‎ سال‌ 1981‏‎ در‏‎ او‏‎.‎شده‌اند‏‎
به‌‏‎.‎كرد‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ بركلي‌‏‎ در‏‎ الهيات‌‏‎ فارغ‌التحصيلان‌‏‎ اجتماع‌‏‎
علمي‌ ، ‏‎ اكتشافات‌‏‎ روحاني‌ ، ‏‎ واحساسات‌‏‎ ايمان‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ جاي‌‏‎
-خداشناسان‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ حداقل‌‏‎ -‎آنها‏‎ براي‌‏‎ دلايلي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎
به‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ انفجار‏‎ نظريه‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ مطرح‌‏‎
براي‌‏‎ اكنون‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ تعبير‏‎ خدا‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ مكاني‌‏‎ وجود‏‎ عدم‌‏‎
در‏‎ هدفي‌‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تعبير‏‎ اينگونه‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ برخي‌‏‎
خداشناس‌‏‎ ازدانشمندان‌‏‎ تعدادي‌‏‎دارد‏‎ وجود‏‎ هستي‌‏‎ اين‌‏‎ پشت‌‏‎
و‏‎ حقيقت‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ كليدهايي‌‏‎ تكامل‌ ، ‏‎ نظريه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎
كه‌‏‎ آشوب‏‎ نظريه‌‏‎ و‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ انسان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ پروردگار‏‎ طبيعت‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ جوي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ دنيوي‌‏‎ مسايلي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ پروردگار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دريچه‌اي‌‏‎
غنيمت‌‏‎ را‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ اللهيوني‌‏‎ بركلي‌ ، ‏‎ تا‏‎ تاون‌‏‎ جورج‌‏‎ از‏‎
تجربي‌‏‎ علم‌‏‎ بودن‌‏‎ خالي‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ دانشمنداني‌‏‎ و‏‎ مي‌شمارند‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ موسساتي‌‏‎ ايجاد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بپذيرند ، ‏‎ روحانيت‌‏‎ از‏‎ را‏‎
.كنند‏‎ تركيب‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ اعتقاد‏‎ و‏‎ جديد‏‎ توافق‌‏‎:‎خداشناسي‌‏‎ و‏‎ همچون‌علم‌‏‎ كتابهايي‌‏‎
يك‌‏‎ هستند‏‎ انتشار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ روزافزون‌‏‎ شدت‌‏‎ دانش‌به‌‏‎ عصر‏‎ خدادر‏‎
تمنيات‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1998به‌نام‌دانش‌‏‎ ژوئن‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سمپوزيوم‌‏‎
شد‏‎ شركت‌كننده‌اي‌‏‎ از 320‏‎ بيش‌‏‎ جلب‏‎ باعث‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎ روان‌‏‎
اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.بودند‏‎ كرده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ نام‌‏‎ ثبت‌‏‎ حق‌‏‎ شركت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎
.بودند‏‎ پرداخته‌‏‎ سخنراني‌‏‎ به‌‏‎ محقق‌‏‎ ‎‏‏33‏‎
نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ فيزيكدان‌‏‎ وينبرگ‌‏‎ استيون‌‏‎ سال‌ 1977‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎:‎راند‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ كننده‌‏‎ مايوس‌‏‎ سخني‌‏‎ تگزاس‌‏‎ ازدانشگاه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ فهم‌‏‎ قابل‌‏‎ بيشتر‏‎ گيتي‌‏‎ انتظام‌‏‎ فلسفه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎
پروردگار‏‎ كه‌‏‎ دانشي‌‏‎ همان‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ اما‏‎مي‌نمايد‏‎ بي‌هدف‌‏‎ بيشتر‏‎
.است‌‏‎ ايمان‌‏‎ بازسازي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ معتقدان‌‏‎ چشم‌‏‎ كرد ، در‏‎ نابود‏‎ را‏‎
اصول‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ برخورده‌اند‏‎ شواهدي‌‏‎ فيزيكدانان‌به‌‏‎
.دارد‏‎ انطباق‌‏‎ موجود‏‎ حيات‌هوشمند‏‎ بر‏‎ دقيقا‏‎ گيتي‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎
غيرقابل‌تغيير ، ‏‎ اعداد‏‎ -طبيعي‌‏‎ ثوابت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ثابت‌‏‎
اگر‏‎-‎.‎..پروتون‌‏‎ يك‌‏‎ جرم‌‏‎ و‏‎ الكترون‌‏‎ يك‌‏‎ بار‏‎ جاذبه‌ ، ‏‎ قدرت‌‏‎ همچون‌‏‎
يكديگر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ اتمها‏‎ ديگر‏‎ بودند ، ‏‎ ذره‌اي‌متفاوت‌‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ وحيات‌‏‎ نمي‌سوختند‏‎ ستارگان‌‏‎ نمي‌ماندند ، ‏‎
.نمي‌آمد‏‎
كشيش‌‏‎ يك‌‏‎ سال‌ 1982‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ازاين‌‏‎ قبل‌‏‎ كه‌‏‎ پاكلينگهورن‌‏‎ جان‌‏‎.
:مي‌گويد‏‎ بود ، ‏‎ كمبريج‌‏‎ دردانشگاه‌‏‎ فيزيكداني‌نامي‌‏‎ شود ، ‏‎
باشند‏‎ سازگار‏‎ دقتي‌‏‎ چنين‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ بايد‏‎ طبيعت‌‏‎ قوانين‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ ناگزير‏‎ آورند ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ تا‏‎
بايد‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ساده‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ فقط‏‎ هستي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيم‌‏‎ باور‏‎
نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ كه‌‏‎ تونز‏‎ چارلز‏‎.‎باشد‏‎ نهفته‌‏‎ آن‌‏‎ وراي‌‏‎ در‏‎ هدفي‌‏‎
هم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آورد ، ‏‎ بدست‌‏‎ ليزر‏‎ اصول‌‏‎ كشف‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سال‌ 1964‏‎
به‌‏‎ بايد‏‎ ذكاوت‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بسياري‌‏‎:مي‌رود‏‎ فراتر‏‎
.باشد‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ گونه‌اي‌‏‎
مسايل‌‏‎ دشمن‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دانش‌‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ بسيار‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
مي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ نگرش‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ اينجا‏‎ مي‌شود ، در‏‎ تلقي‌‏‎ روحي‌‏‎
نيوتون‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎.‎ببخشد‏‎ قوت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ايمان‌ ، ‏‎ كردن‌‏‎ منع‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎
ثابتي‌‏‎ قوانين‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎:است‌‏‎ داشته‌‏‎ واضحي‌‏‎ پيام‌‏‎ علم‌‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ قوانيني‌‏‎ هستند ، ‏‎ رياضي‌‏‎ اساسا‏‎ كه‌‏‎ قوانيني‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تبعيت‌‏‎
را‏‎ محض‌‏‎ رياضي‌‏‎ انسانها‏‎.هستند‏‎ آنها‏‎ تشخيص‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ انسانها‏‎
ودر‏‎ مي‌نهند ، ‏‎ بنيان‌‏‎ خويش‌‏‎ تخيلات‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌كنندو‏‎ اختراع‌‏‎
را‏‎ جهان‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آسا‏‎ معجزه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ رياضيات‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ دايره‌‏‎ محيط‏‎ يوناني‌ ، ‏‎ مثال‌ ، رياضيدانان‌‏‎ براي‌‏‎كند‏‎ توصيف‌‏‎
آوردند ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پي‌‏‎ عدد‏‎ و‏‎ كردند‏‎ تقسيم‌‏‎ آن‌‏‎ قطر‏‎ بر‏‎
نور‏‎ اتمي‌ ، ‏‎ ريز‏‎ ذرات‌‏‎ كه‌‏‎ معادلاتي‌‏‎ در‏‎ پي‌‏‎ عدد‏‎ همين‌‏‎.‎‎‏‏14159000/3‏‎
اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎ مي‌كند ، ‏‎ راتوصيف‌‏‎ مقادير‏‎ وديگر‏‎
.ندارد‏‎ دايره‌ها‏‎ با‏‎ ومشخصي‌‏‎ معلوم‌‏‎ رابطه‌‏‎ هيچ‌‏‎ معادلات‌‏‎
ژرف‌‏‎ بسيار‏‎ حقيقت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ واقعيات‌‏‎ اين‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ پاكلينگهورن‌‏‎
را‏‎ رياضيات‌‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ مغزهاي‌‏‎.‎دارد‏‎ اشاره‌‏‎ جهان‌‏‎ طبيعت‌‏‎ درباره‌‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎هستند‏‎ منطبق‌‏‎ هستي‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ آوردند ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎
.شده‌ايم‌‏‎ همسو‏‎ آن‌‏‎ حقايق‌‏‎ با‏‎
نيويورك‌‏‎ در‏‎ يشيوا‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ سرطان‌شناس‌‏‎ زيست‌‏‎ يك‌‏‎ فيت‌‏‎ كارل‌‏‎
راه‌‏‎ هستي‌‏‎ رازهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مطلق‌‏‎ فكر‏‎ كه‌‏‎ ازآنجا‏‎:‎مي‌گويد‏‎
پروردگار‏‎ فكر‏‎ با‏‎ انسان‌‏‎ درهوش‌‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ يابد ، ‏‎
.است‌‏‎ هم‌آوا‏‎
ناديدني‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ پروردگار‏‎ احساس‌‏‎ معتقدان‌ ، ‏‎ بيشتر‏‎ براي‌‏‎
واقعا‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ مي‌نمايد ، ‏‎ خيلي‌خوب‏‎ جهان‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎
.مي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پروردگاري‌‏‎ دارند ، ‏‎ را‏‎ آرزويش‌‏‎
در‏‎ پروردگاري‌‏‎ چنين‌‏‎ براي‌‏‎ ورود‏‎ راه‌‏‎ نوعي‌‏‎ ازدانشمندان‌‏‎ بعضي‌‏‎
قلمرو‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌بينند‏‎ اتمي‌‏‎ ريز‏‎ ذرات‌‏‎ يا‏‎ كوانتوم‌‏‎ سطح‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ ذرات‌‏‎ رفتار‏‎ ترسناك‌ ، ‏‎
ممكن‌‏‎ راديواكتيو‏‎ عنصر‏‎ يك‌‏‎:‎است‌‏‎ چنين‌‏‎ آن‌‏‎ مثالهاي‌‏‎ معروفترين‌‏‎
يعني‌‏‎ عمر‏‎ نيمه‌‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ برابر‏‎ عمري‌‏‎ نيمه‌‏‎ است‌‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ زماني‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ نمونه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اتمهاي‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎
اتم‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ اگر‏‎ اما‏‎.‎مي‌مانند‏‎ باقي‌‏‎ ديگر‏‎ نيمي‌‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎
اتم‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چه‌؟‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎
اگر‏‎.‎دارد‏‎ ماندن‌‏‎ ياباقي‌‏‎ رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ براي‌‏‎ شانس‌ 5050‏‎ يك‌‏‎
رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ درصورت‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ طرح‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ آزمايش‌‏‎
در‏‎ گربه‌اي‌‏‎ اگر‏‎ مي‌شود؟‏‎ چه‌‏‎ شود‏‎ توليد‏‎ سمي‌‏‎ گاز‏‎ اتم‌ ، ‏‎
زنده‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ گربه‌‏‎ آيا‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
مي‌ميرد؟‏‎ يا‏‎ مي‌ماند‏‎
تصميم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ خداوند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لحظاتي‌‏‎ ازآن‌‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎ -‎
مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ كوانتوم‌‏‎ مكانيك‌‏‎:‎راسل‌مي‌گويد‏‎.‎بگيرد‏‎
آنجا‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ برتر‏‎ حتي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ فكر‏‎ الهي‌‏‎ خاص‌‏‎ اعمال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
نمي‌كنند ، خداوند‏‎ باور‏‎ را‏‎ معجزات‌‏‎ دانشمندان‌ ، ‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ كه‌‏‎
.كند‏‎ عمل‌‏‎ طبيعت‌‏‎ قوانين‌‏‎ زدن‌‏‎ برهم‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌تواند‏‎
را‏‎ شيميايي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ از‏‎ وبرخي‌‏‎ جوي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ آشوب‏‎ نظريه‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ قابل‌پيش‌بيني‌‏‎ دقيقشان‌‏‎ محصولات‌‏‎ كه‌‏‎
خداوند‏‎ باشدكه‌‏‎ مي‌تواند‏‎ اينگونه‌‏‎:پاكلينگهورن‌مي‌گويد‏‎
اين‌‏‎.‎حقيقت‌ببخشد‏‎ و‏‎ كند‏‎ قطعي‌‏‎ را‏‎ كدام‌ممكن‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ تصميم‌‏‎
بيشتر‏‎.‎نمي‌كند‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ فيزيكي‌‏‎ نيزقوانين‌‏‎ الهي‌‏‎ عمل‌‏‎
درون‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ نيزاعتقادشان‌‏‎ معتقد‏‎ دانشمندان‌‏‎
مي‌تواند‏‎ ايمان‌‏‎ كه‌‏‎ اماهمانگونه‌‏‎.‎نمي‌برند‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
از‏‎ الهاماتي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ علم‌نيز‏‎ بگيرد ، ‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ الهاماتي‌‏‎
تهران‌‏‎ شريف‌‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ گلشني‌‏‎ مهدي‌‏‎.‎بگيرد‏‎ ايمان‌‏‎
خداوند‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ طبيعي‌‏‎ حوادث‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎
دستورات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آنها ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ مي‌باشند‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎
كنيد ، ‏‎ سفر‏‎ زمين‌‏‎ در‏‎:كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ قرآن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دين‌‏‎
گلشني‌‏‎.‎نهاد‏‎ بنا‏‎ را‏‎ آفرينش‌‏‎ چگونه‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بيابيد‏‎ سپس‌‏‎
از‏‎ بيشتري‌‏‎ شگفتي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ عبادت‌‏‎ تحقيق‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎
يهود‏‎ دين‌‏‎ در‏‎ مساله‌‏‎ همين‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ آشكار‏‎ را‏‎ خداوند‏‎ آفرينش‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ مايمونايدز‏‎ از‏‎ فيت‌‏‎ كارل‌‏‎.‎مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ پروردگار ، ‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎:است‌‏‎ گفته‌‏‎
اينكه‌‏‎ دانستن‌‏‎.‎است‌‏‎ طبيعت‌‏‎ جهان‌‏‎ همان‌‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ كارهاي‌‏‎ فهميدن‌‏‎
چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ واجب‏‎ مذهبي‌‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ كار‏‎ چگونه‌‏‎ جهان‌‏‎
راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فيت‌‏‎آفريده‌‏‎ پروردگار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهاني‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
شد ، 40‏‎ منتشر‏‎ سال‌ 1997‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تحقيقي‌‏‎ طبق‌‏‎ بر‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تنها‏‎
اعتقاد‏‎ شخصي‌‏‎ پروردگار‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ امريكايي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎
مرموز‏‎ حضوري‌‏‎ و‏‎ تفسير‏‎ غيرقابل‌‏‎ قدرت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ نه‌‏‎ -دارند‏‎
جول‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ عبادتش‌‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ پروردگاري‌‏‎ بلكه‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ در‏‎
سانتاكروز‏‎ كاليفرنيا ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ فيزيكدان‌‏‎ اختر‏‎ يك‌‏‎ پرايمك‌‏‎
يافتن‌‏‎ مثلا‏‎ -.‎دارد‏‎ هم‌‏‎ عرفاني‌‏‎ هدف‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ كاربردي‌ ، ‏‎ دانش‌‏‎
اندازه‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ بدانيم‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎:مي‌گويد‏‎ پرايمك‌‏‎ الهامات‌‏‎
به‌‏‎ سانتيمتر ، 10‏‎ حسب‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ هستي‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تصور ، ‏‎ قابل‌‏‎
اتمي‌‏‎ زير‏‎ ذرات‌‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎ كوچكترين‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ توان‌ 29‏‎
دقيقا‏‎ بشر‏‎.‎مي‌باشد‏‎ منهاي‌ 24‏‎ توان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند 10‏‎ توصيف‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مكاني‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
در‏‎ پرايمك‌‏‎ است‌؟‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ هستي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ براي‌‏‎ خداوند‏‎
انتظام‌‏‎ نظريه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ولي‌‏‎ ندارد ، ‏‎ نظري‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ارضا‏‎ را‏‎ روحي‌‏‎ مسائل‌‏‎ مي‌داندكه‌‏‎ گيتي‌‏‎
دين‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ دانش‌‏‎ كه‌‏‎ ادعامي‌كنند‏‎ كافر‏‎ دانشمندان‌‏‎ گرچه‌‏‎
دانش‌‏‎ به‌‏‎ دين‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎ ولي‌‏‎ ندارد ، ‏‎
مردم‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ توان‌‏‎ دين‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ راسل‌‏‎.دارد‏‎ نياز‏‎
روحي‌‏‎ آسايش‌‏‎ يا‏‎ بسازد‏‎ متقاعد‏‎ خود‏‎ اخلاقي‌‏‎ مباحث‌‏‎ قبول‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.باشند‏‎ مستدل‌‏‎ كلي‌اش‌‏‎ ادعاهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ مگر‏‎ كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ موثري‌‏‎
خصوصي‌‏‎ خداي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ امريكا‏‎ مردم‌‏‎ درصد‏‎ از 90‏‎ بيش‌‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎
از‏‎ را‏‎ درياها‏‎ كه‌‏‎ خدايي‌‏‎ به‌‏‎ كمتري‌‏‎ تعداد‏‎ اما‏‎ دارند ، ‏‎ اعتقاد‏‎
معتقد‏‎ آفريده‌‏‎ تك‌‏‎ تك‌‏‎ را‏‎ موجودات‌‏‎ وگونه‌هاي‌‏‎ ساخته‌‏‎ جدا‏‎ هم‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ ديني‌‏‎ مسائل‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ تدپيترز‏‎.‎هستند‏‎
سازند ، ‏‎ مناسب‏‎ است‌ ، ‏‎ آ‏‎ان‌‏‎.‎دي‌‏‎ و‏‎ اتمها‏‎ عصر‏‎ كه‌‏‎ حال‌‏‎ زمان‌‏‎
علوم‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ بدست‌‏‎ دانش‌‏‎ كردن‌‏‎ وارد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ مذهبي‌‏‎ اعتقادات‌‏‎ به‌‏‎ طبيعي‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ استوگر‏‎ ويليام‌‏‎ انجمن‌عيسوي‌ ، ‏‎ كشيش‌‏‎ و‏‎ شناس‌‏‎ ستاره‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ قراردارد‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ خطر‏‎ در‏‎ دين‌‏‎
تاريخي‌‏‎ يك‌اشتباه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دارند‏‎ دانش‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ كمترين‌‏‎
و‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خداوند‏‎ وجود‏‎ تا‏‎ نيست‌‏‎ قادر‏‎ دانش‌‏‎.‎شود‏‎ ديده‌‏‎
دينداران‌ ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ كند‏‎ اثبات‌‏‎ تلسكوپ‌‏‎ يك‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎
.خدا‏‎ وجود‏‎ چگونگي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ راهنماييهايي‌‏‎ هستي‌‏‎ جهان‌‏‎ دانستن‌‏‎
طبيعي‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ خداشناسي‌‏‎ مركز‏‎ عضو‏‎ مارك‌ريچاردسون‌ ، ‏‎.دبليو‏‎
پروردگار‏‎ عيني‌‏‎ يك‌شاهد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دانش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎
.باشد‏‎ او‏‎ خصوصيات‌‏‎ شاهد‏‎ مي‌تواند‏‎ اما‏‎ نكند ، ‏‎ عمل‌‏‎ خالق‌‏‎
را‏‎ خصوصيات‌پروردگار‏‎ از‏‎ روزنه‌اي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ جاهايي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ شيميدان‌‏‎ زيست‌‏‎ يك‌‏‎ پيكاك‌‏‎ آرتور‏‎.‎است‌‏‎ تكامل‌‏‎ نظريه‌‏‎ ديد ، ‏‎
با‏‎ درگيري‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ شد ، ‏‎ كشيش‌‏‎ انگليس‌ ، ‏‎ كليساي‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1971‏‎
طبيعت‌‏‎ از‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ او‏‎ بلكه‌‏‎.ندارد‏‎ تكامل‌‏‎ نظريه‌‏‎
خداوند‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ استنباط‏‎ اينگونه‌‏‎ او‏‎مي‌يابد‏‎ را‏‎ آفريدگار‏‎
را‏‎ خود‏‎ بي‌انتهاي‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ مطلق‌‏‎ قدرت‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ خودش‌‏‎
قواعد‏‎ و‏‎ شانسي‌‏‎ اتفاقات‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر ، ‏‎ بياني‌‏‎ به‌‏‎.‎سازد‏‎ محدود‏‎
گونه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دارويني‌‏‎ تكامل‌‏‎
هاوت‌24‏‎ جان‌‏‎مي‌شوند‏‎ موجب‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ روي‌‏‎ حيات‌‏‎ گوني‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ در‏‎ دين‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ مركز‏‎ موسس‌‏‎ و‏‎ نظريه‌پرداز‏‎
خداوند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ الهي‌‏‎ تمسخر‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎:است‌‏‎ معتقد‏‎ تاون‌‏‎ جورج‌‏‎
مستقيم‌‏‎ دخالت‌‏‎ بدون‌‏‎ آفرينش‌‏‎ خوبي‌‏‎ براي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ خودش‌‏‎
آميز‏‎ تمسخر‏‎ عقبنشيني‌‏‎ رايك‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ كند ، ‏‎ عمل‌‏‎ خود ، ‏‎
مهربان‌‏‎ مادر‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مقدار‏‎ همان‌‏‎:مي‌داند‏‎ پروردگار‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎
را‏‎ آينده‌‏‎ راه‌‏‎ مادر ، ‏‎ دخالت‌‏‎ بدون‌‏‎ فرزندش‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎
اجازه‌‏‎ مقدار‏‎ همان‌‏‎ نيز‏‎ خداوند‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ كمكي‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بيابد‏‎
.مي‌دهد‏‎ هستي‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
دين‌‏‎ بازسازي‌‏‎ درحال‌‏‎ قوي‌‏‎ نظريات‌‏‎ اين‌‏‎ بگوييم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ افراطي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ اما‏‎.‎هستند‏‎ كنيسه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مسجد‏‎ كليسا ، ‏‎ در‏‎
.مي‌شوند‏‎ صدا‏‎ هم‌‏‎ معتقدين‌‏‎ و‏‎ مقام‌‏‎ عالي‌‏‎ مومنان‌‏‎ ايده‌هابا‏‎
سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ كراكت‌ ، ‏‎ بيلي‌‏‎ كه‌‏‎ كوانتوم‌‏‎ مكانيك‌‏‎ اكتشافات‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ در‏‎ آنجل‌ ، ‏‎ واكينگ‌‏‎ دانستنيهاي‌‏‎
در‏‎ بي‌شماري‌‏‎ كه‌رموز‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ عقيده‌‏‎ مي‌خواند ، ‏‎
ديگر‏‎ معتقدان‌‏‎ براي‌‏‎.مي‌كند‏‎ محكم‌‏‎ است‌‏‎ نهفته‌‏‎ اجسام‌‏‎ طبيعت‌‏‎
احساس‌‏‎ يك‌‏‎ من‌‏‎ در‏‎ دانش‌‏‎.مي‌كند‏‎ عميق‌تر‏‎ را‏‎ ايمان‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ ستايش‌‏‎
خواهر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ايجادمي‌كند‏‎ عميق‌‏‎ بسيار‏‎ شگفتي‌‏‎
هدف‌‏‎ يك‌‏‎ داراي‌‏‎ ودانش‌‏‎ عرفانيت‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ وايت‌‏‎ ماري‌‏‎ روحاني‌‏‎
تد‏‎ همچون‌‏‎ كساني‌‏‎است‌‏‎ حقيقت‌‏‎ دريافتن‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ نيز‏‎ مشترك‌‏‎
اعمال‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ افكار‏‎ هنوز‏‎ علم‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ادعا‏‎ پيترز ، ‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ نيز‏‎ چنين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نكرده‌‏‎ محكم‌‏‎ پايه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ عبادي‌‏‎
اكنون‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ راه‌‏‎ كليساها‏‎ به‌‏‎ فمينيسم‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ شبيه‌‏‎ بسيار‏‎
دانش‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مي‌باشد ، در‏‎ عبادت‌‏‎ آداب‏‎ تبيين‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
دينداران‌‏‎ عامه‌‏‎ تفكر‏‎ طرز‏‎ تبيين‌‏‎ در‏‎ عوامل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎
نيوزويك‌‏‎:‎منبع‌‏‎
نائيني‌‏‎ نوري‌‏‎ اميرعلي‌‏‎:ترجمه‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.