شماره‌ 1643‏‎ ‎‏‏،‏‎ 16 September 98 شهريور 1377 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 25‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
دنيا‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نقشي‌‏‎

شهر‏‎ تئاتر‏‎ محوطه‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎
بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفتمين‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎

دنيا‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نقشي‌‏‎


فرشچيان‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎
تمام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ يعني‌‏‎ هنري‌‏‎ آموزش‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ مانند‏‎ شرقي‌‏‎ ممالك‌‏‎ دنياو‏‎
بسازد‏‎ را‏‎ خود‏‎ سبك‌‏‎ خودش‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ جوان‌طراحي‌‏‎ كه‌‏‎

تا‏‎ بود‏‎ شخصي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ يك‌‏‎ بيشتر‏‎ فرشچيان‌ ، ‏‎ استاد‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ علت‌‏‎
تجليل‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ حضوري‌‏‎ -‎شيراز‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎ حضور‏‎
هنرهاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ برپايي‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ ازايشان‌‏‎
علاقه‌‏‎ همواره‌‏‎ -‎بود‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎ جوانان‌سراسر‏‎ تجسمي‌‏‎
هنري‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ سبك‌‏‎ صاحب‏‎ نقاش‌‏‎ اين‌‏‎ بدانم‌‏‎ داشتم‌‏‎
گذاشته‌‏‎ تاثير‏‎ عادي‌اش‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎
.است‌‏‎
.بود‏‎ عادي‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ فرشچيان‌‏‎ استاد‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ مصاحبه‌‏‎ روز‏‎
استاد‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ ادامه‌‏‎ صميمي‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ گفتگوآغاز‏‎
عليرغم‌‏‎ اما‏‎دادند‏‎ پاسخ‌‏‎ من‌‏‎ سوالهاي‌‏‎ به‌‏‎ نيت‌‏‎ حسن‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎
حالي‌‏‎ و‏‎ شور‏‎ آن‌‏‎.‎يافت‌‏‎ پايان‌‏‎ عادي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ باطني‌ ، ‏‎ ميل‌‏‎
آن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ايجاد‏‎ انسان‌‏‎ در‏‎ ماندگار‏‎ آثار‏‎ تماشاي‌‏‎ هنگام‌‏‎ كه‌‏‎
وجود‏‎ استاد‏‎ نقاشيهاي‌‏‎ با‏‎ درارتباط‏‎ كه‌‏‎ ناپذيري‌‏‎ وصف‌‏‎ احساس‌‏‎
رخنه‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ تلاش‌‏‎چشم‌نمي‌خورد‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ رسمي‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎
همانجا‏‎ و‏‎ ماند‏‎ بي‌نتيجه‌‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ هنر‏‎ حسي‌‏‎ بيكران‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ با‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ هنري‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ هنر‏‎ كردم‌‏‎ قبول‌‏‎
به‌‏‎ قدم‌‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ راه‌‏‎ اما‏‎.‎رسمي‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌‏‎ ابزار‏‎
حسي‌‏‎ مرتبه‌‏‎ كه‌‏‎ آگاه‌‏‎ منتقدي‌‏‎ راهنمايي‌‏‎.‎هست‌‏‎ هم‌‏‎ بيكران‌‏‎ آن‌‏‎
عام‌طرح‌‏‎ سطحي‌‏‎ در‏‎ عقلي‌ ، ‏‎ مباني‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎
شنيده‌ايم‌‏‎.‎بپردازد‏‎ هنر‏‎ بيكران‌‏‎ ناگفته‌هاي‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
سخناني‌‏‎ فرشچيان‌‏‎ استاد‏‎ آثار‏‎ پيرامون‌‏‎ قمشه‌اي‌‏‎ استادالهي‌‏‎
بيكران‌‏‎ به‌‏‎ نزديكتري‌‏‎ راه‌‏‎ واسطه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ است‌كه‌‏‎ كرده‌‏‎ ايراد‏‎
نگاه‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ بازشده‌‏‎ فرشچيان‌‏‎ استاد‏‎ آثار‏‎
هنر‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ هرهنرمندي‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ روحاني‌‏‎ و‏‎ حسي‌‏‎
.است‌‏‎ هنرمند‏‎

كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ فرشچيان‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎ سبكي‌‏‎ صاحب‏‎ را‏‎ شما‏‎
رسيديد؟‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ چطور‏‎
نشيب‏‎ و‏‎ فراز‏‎ دارد ، ‏‎ ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ قوي‌‏‎ ريشه‌‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎
واقع‌ ، ‏‎ در‏‎است‌‏‎ سرگذاشته‌‏‎ پشت‌‏‎ هنر‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎
از‏‎ بي‌نصيب‏‎ نيز‏‎ نقاشي‌‏‎ پيموده‌ ، ‏‎ ما‏‎ مملكت‌‏‎ كه‌‏‎ نشيبي‌‏‎ فرازو‏‎
داده‌ ، ‏‎ رخ‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تحولي‌‏‎ كه‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ آن‌‏‎
داشته‌‏‎ خاصي‌‏‎ جلوه‌‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ تحول‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ بنابه‌‏‎
افشاريه‌ ، ‏‎ صفويه‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.باشد‏‎
يافت‌ ، ‏‎ رسوخ‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنر‏‎ در‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ قاجاريه‌‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ زنديه‌‏‎
.آمد‏‎ بوجود‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ در‏‎ دوگانگي‌‏‎ حالت‌‏‎
ايران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كلاسيك‌‏‎ نقاشي‌‏‎ كمال‌الملك‌‏‎ استاد‏‎ قاجار‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
در‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ هنرشناسان‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ آورد ، سپس‌‏‎
خارج‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ هنر‏‎ آثار‏‎ از‏‎ بازاري‌‏‎ تصميم‌گرفتند‏‎ ايران‌‏‎
قديم‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎كنند‏‎ برپا‏‎ كشور‏‎ از‏‎
و‏‎ كردند‏‎ كپي‌‏‎ را‏‎ قزوين‌‏‎ و‏‎ تبريز‏‎ هرات‌ ، ‏‎ مكتب‏‎ آثار‏‎ مثل‌‏‎ ايران‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مستظرفه‌‏‎ صنايع‌‏‎ اداره‌‏‎ ممتاز‏‎ اساتيد‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎
كارگاه‌‏‎ سرپرست‌‏‎ نيز‏‎ تجويدي‌‏‎ هادي‌خان‌‏‎ استاد‏‎.‎گماشتند‏‎ كار‏‎
در‏‎ را‏‎ تذهيب‏‎ رشته‌‏‎ از‏‎ برجسته‌اي‌‏‎ اساتيد‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مينياتور‏‎
كارهاي‌‏‎ مقداري‌‏‎ مدت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎كردند‏‎ جمع‌‏‎ يكديگر‏‎ گرد‏‎ آنجا‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ انجام‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ تذهيبگري‌‏‎ و‏‎ خيام‌‏‎ رباعيات‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
كه‌‏‎ ارزشمندي‌‏‎ موضوعهاي‌‏‎ برروي‌‏‎ كاركردن‌‏‎ ضمن‌‏‎ كردند‏‎ سعي‌‏‎ نقاشان‌‏‎
تا‏‎.‎كنند‏‎ كار‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ ظاهر‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ بود ، ‏‎ موجود‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ گمان‌‏‎ چنين‌‏‎ نگارگري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خارجيها‏‎ زمان‌ ، ‏‎ آن‌‏‎
جوي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ زني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ پيرمردي‌‏‎ تصوير‏‎ يعني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ دستش‌‏‎ در‏‎ شرابي‌‏‎ وجام‌‏‎ نشسته‌‏‎ درخت‌‏‎ و‏‎ آب‏‎
نفس‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ذات‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ كه‌‏‎ رسيدم‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎
را‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ عمق‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ خودش‌‏‎ موضوع‌‏‎ بيانگر‏‎ مي‌تواند‏‎ خود‏‎
بسياري‌‏‎ مطالعات‌‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎دهد‏‎ ارائه‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
برخوردارند‏‎ بسياري‌‏‎ هنري‌‏‎ غناي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎
براينكه‌‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ ايجاد‏‎ سبكي‌‏‎ توانستم‌‏‎ سپس‌‏‎.‎دهم‌‏‎ انجام‌‏‎
از‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنر‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎
اين‌‏‎.‎نباشد‏‎ دور‏‎ نيز‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
كند ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ خارجي‌‏‎ يك‌‏‎ چنانچه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حالتي‌‏‎ سبك‌‏‎
يك‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ احساس‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ از‏‎ نقشي‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ ايراني‌‏‎ اصالت‌‏‎ متوجه‌‏‎ ببيند ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ايراني‌‏‎
انجام‌‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ايراني‌‏‎ نقاش‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابد‏‎
.دهد‏‎
به‌‏‎ مقيد‏‎ و‏‎ پايبند‏‎ را‏‎ خود‏‎ ايراني‌‏‎ نگارگران‌‏‎ از‏‎ دسته‌اي‌‏‎
از‏‎ عدول‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎..‎و‏‎ اصفهان‌‏‎ تبريز ، ‏‎ هرات‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ مكاتبي‌‏‎
شما‏‎ سبك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ اصول‌‏‎ خلاف‌‏‎ را‏‎ مكاتب‏‎ اين‌‏‎
داديد؟‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ مخالفان‌‏‎ اين‌‏‎ جواب‏‎.مخالفند‏‎
زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بوده‌اند‏‎ مكاتبي‌‏‎ برديد ، ‏‎ نام‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مكاتبي‌‏‎
فكر‏‎ من‌‏‎رسيده‌اند‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ اعتلاء‏‎ و‏‎ اوج‌‏‎ خود ، ‏‎
بايد‏‎ اكنون‌‏‎ چون‌‏‎.نيست‌‏‎ صحيح‌‏‎ مكاتب‏‎ ازاين‌‏‎ دنباله‌روي‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎
.باشد‏‎ معاصر‏‎ يادوران‌‏‎ زمان‌‏‎ همين‌‏‎ متعلق‌به‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ انجام‌‏‎ كاري‌‏‎

همان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مكاتب ، ‏‎ اين‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
استعداد‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نوجواني‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ فرض‌‏‎.‎است‌‏‎ دوران‌بوده‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ كار‏‎ تذهيب‏‎ مدتي‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ مجبورش‌‏‎ قراردارد ، ‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎
از‏‎ اجبار‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎.‎نمايد‏‎ ضبط‏‎ خطوط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نيرويش‌‏‎ تمام‌‏‎
كاشيكاري‌‏‎ و‏‎ بزند‏‎ رج‌‏‎ مكتبهرات‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديواري‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ او‏‎
مرتكب‏‎ نوجوان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.كند‏‎
روحي‌‏‎ خلاقيت‌‏‎ جهش‌هاي‌‏‎ نداده‌ايم‌‏‎ اجازه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎شده‌ايم‌‏‎ خيانت‌‏‎
آموزش‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎برساند‏‎ ظهور‏‎ منصه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
و‏‎ چين‌‏‎ مانند‏‎ شرقي‌‏‎ وممالك‌‏‎ دنيا‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ يعني‌‏‎ هنري‌‏‎
خود‏‎ سبك‌‏‎ خودش‌‏‎ و‏‎ طراحي‌كند‏‎ جوان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ ژاپن‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ كند‏‎ رامقيد‏‎ شاگردش‌‏‎ نبايد‏‎ استاد‏‎ من‌‏‎ بنظر‏‎.بسازد‏‎ را‏‎
و‏‎ هستند‏‎ راههاي‌مختلفي‌‏‎ و‏‎ بسيار‏‎ مكاتب‏‎.‎كند‏‎ كار‏‎ خاص‌‏‎ سبك‌‏‎
است‌ ، بوجود‏‎ علاقه‌مند‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎ نوآموز‏‎
كه‌‏‎ آيد‏‎ بوجود‏‎ كاري‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عقل‌‏‎ محال‌‏‎.‎آورد‏‎
زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كاري‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ باشد‏‎ هرات‌‏‎ مكتب‏‎ دقيقامشابه‌‏‎
مكتب‏‎ ما‏‎ مي‌گويند‏‎ اينكه‌‏‎.‎است‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ دوراز‏‎ بسيار‏‎ تقليد‏‎
لحاظ‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ نوعش‌‏‎ عالي‌ترين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌ ، بهترين‌‏‎ كار‏‎ را‏‎ هرات‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ هرات‌‏‎ دوران‌‏‎ درهمان‌‏‎ رنگ‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ چه‌‏‎ تكنيك‌ ، ‏‎
من‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ فكر‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎همين‌ترتيب‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ مكاتب‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎
سبك‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ داشته‌باشد‏‎ مخالفي‌‏‎ كه‌‏‎ نكرده‌ام‌‏‎ كاري‌‏‎
فكري‌‏‎ ناتواني‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ تنگ‌نظري‌و‏‎ از‏‎ شايد‏‎ دارد ، ‏‎ مخالفتي‌‏‎ من‌‏‎
و‏‎ جامعه‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ قضاوت‌آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎ كار‏‎ من‌‏‎.‎باشد‏‎ خودش‌‏‎
.دنياست‌‏‎ هنرشناسان‌‏‎
داديد؟‏‎ تطبيق‌‏‎ امروز‏‎ فعلي‌‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ را‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ واستقبالي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ باز‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎
شد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ همانطوري‌‏‎ چون‌‏‎.‎متعددي‌دارد‏‎ دلايل‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
از‏‎.‎مي‌شود‏‎ كار‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سبكي‌مربوط‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ بي‌ارتباط‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎ هنر‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ طرفي‌‏‎
بوده‌ ، ‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ اعتلاي‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
بند‏‎ و‏‎ قيد‏‎ نبايد‏‎ هست‌ ، ‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اصالتهايي‌‏‎ گرفتن‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎
از‏‎ شما‏‎ بدانند‏‎ مي‌خواهند‏‎ آثارتان‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
الهام‌‏‎ تابلوهايتان‌‏‎ تصوير‏‎ براي‌‏‎ منابعي‌‏‎ و‏‎ موضوعات‌‏‎ چه‌‏‎
دهيد؟‏‎ توضيح‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ قدري‌‏‎ لطفا‏‎.‎مي‌گيريد‏‎
كار‏‎ ظاهري‌‏‎ جنبه‌‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جنبه‌‏‎ چند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ دارند‏‎ تنوع‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيد‏‎ شما‏‎ جنبه‌‏‎ ازاين‌‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مي‌توانيد‏‎ بخواهيد ، ‏‎ را‏‎ هرموضوعي‌‏‎
قابل‌‏‎ حماسي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ هم‌‏‎ قالب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎بكشيد‏‎ تصوير‏‎
و‏‎ روحي‌‏‎ رواني‌ ، ‏‎ موضوعات‌‏‎ بخصوص‌‏‎ دنيا‏‎ موضوعات‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ ارائه‌اند‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ احسن‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ تكامل‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ عاطفي‌‏‎
نكته‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ ترسيم‌‏‎ را‏‎ آثارم‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎كرد‏‎ ارائه‌‏‎ سبك‌‏‎
تناقضي‌‏‎ وجود‏‎ كنم‌ ، ‏‎ اشاره‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ برخي‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهند‏‎ پرسپكتيو‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ كار‏‎ هرات‌‏‎ سبك‌‏‎
نبوده‌‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ وجه‌‏‎ به‌هيچ‌‏‎ عيني‌‏‎ پرسپكتيو‏‎ مكتب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ ناهمگوني‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ رنگ‌‏‎ پرسپكتيو‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.مي‌رساند‏‎ بسياري‌‏‎ اثر ، زيان‌‏‎
هنري‌‏‎ فعاليت‌‏‎ نيز‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎
بگوئيد؟‏‎ سبك‌تان‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ با‏‎ خارجيها‏‎ برخورد‏‎ از‏‎ داريد ، ‏‎
هنر‏‎ منتقد‏‎ بزرگترين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ يونسكو‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كتابي‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ آثار‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ولش‌‏‎ كاري‌‏‎ پروفسوراستوارت‌‏‎ دنيا‏‎
درباره‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ شناس‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ نظراتي‌‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ طاقت‌فرسايي‌‏‎ و‏‎ سخت‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ مرا‏‎ بنويسد ، ‏‎ من‌‏‎ آثار‏‎
تمام‌‏‎ خواست‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ را‏‎ آثارم‌‏‎ همه‌‏‎ ابتدا‏‎
برسد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عكسهايي‌‏‎
كار‏‎ سابقه‌‏‎ درباره‌‏‎ تا‏‎ خواست‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎.‎كنم‌‏‎ ارسال‌‏‎ برايش‌‏‎
و‏‎ دعوت‌‏‎ كارت‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ داشته‌ام‌‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاههايي‌‏‎ تعداد‏‎ هنري‌ ، ‏‎
در‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ چون‌‏‎ بفرستم‌‏‎ برايش‌‏‎ را‏‎ نمايشگاههايم‌‏‎ بروشور‏‎
من‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ مدتي‌‏‎.‎باشد‏‎ پاسخگو‏‎ بايد‏‎ مي‌نويسد‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ برابر‏‎
مطالعه‌‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كتابهايي‌‏‎ آمار‏‎ خواست‌‏‎
رفتم‌ ، ‏‎ وي‌‏‎ نزد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ روزي‌‏‎برسانم‌‏‎ او‏‎ اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌ام‌ ، ‏‎
روي‌‏‎ بودم‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ مطالعه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كتابهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ شدم‌‏‎ متوجه‌‏‎
من‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سوالاتي‌‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ وولش‌‏‎ دارند‏‎ قرار‏‎ ميزش‌‏‎
من‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نوشت‌‏‎ برايم‌‏‎ مطلب‏‎ صفحه‌‏‎ يازده‌‏‎ مدتي‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎پرسيد‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ صفحات‌‏‎ تمام‌‏‎ تا‏‎ دهم‌‏‎ نشان‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ خواست‌‏‎
كارشان‌‏‎ در‏‎ حد‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ مانندولش‌‏‎ خارجي‌‏‎ افراد‏‎.‎كند‏‎ امضاء‏‎
شائبه‌اي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ كارشان‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ دلشان‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وسواس‌‏‎
داشتند ، ‏‎ برخورد‏‎ آثارم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ خارجيهايي‌‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎.‎باشد‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ دنيا‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نقشي‌‏‎ ديدن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ استقبال‌‏‎ دليل‌‏‎
.مي‌دانستند‏‎ آثار‏‎
و‏‎ پسند‏‎ مورد‏‎ كسي‌‏‎ آثار‏‎ خارجي‌‏‎ نقاشان‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ تاكنون‌‏‎ آيا‏‎
است‌؟‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌تان‌‏‎
دنياي‌‏‎ در‏‎ مطالعه‌آنچه‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌المقدر‏‎ مي‌كنم‌‏‎ سعي‌‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎
نوشته‌اي‌‏‎ در‏‎.بپردازم‌‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎ غرب‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ هنر‏‎
مي‌گفت‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ صحبت‌‏‎ ايران‌‏‎ شعراي‌‏‎ درباره‌‏‎ داشت‌‏‎ كسي‌‏‎ خواندم‌‏‎
شاعر‏‎ بزرگترين‌‏‎ سعدي‌‏‎ مي‌بينم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ باز‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ سعدي‌‏‎ كتاب‏‎
بزرگترين‌‏‎ حافظ‏‎ مي‌بينم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ باز‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ حافظ‏‎ كتاب‏‎.است‌‏‎
هر‏‎ بنابراين‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ نظامي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ همينطور‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شاعر‏‎
به‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مشخصه‌اي‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ هنرمندي‌‏‎
وقتي‌‏‎ يعني‌‏‎.‎بنشيند‏‎ دل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ هنري‌‏‎ آن‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎
را‏‎ خودتان‌‏‎ نهاد‏‎ از‏‎ نقشي‌‏‎ بتوانيد‏‎ مي‌كنيد ، ‏‎ نگاه‌‏‎ اثري‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎
.كنيد‏‎ احساس‌‏‎ هنر‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ همواره‌‏‎ آثارتان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ عاشورا‏‎ تابلوي‌عصر‏‎
هوايي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ قرار‏‎ بسياري‌‏‎
كرديد؟‏‎ ترسيم‌‏‎
پنج‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كشيدم‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ را‏‎ تابلو‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎.‎كردم‌‏‎ تقديم‌‏‎ (ع‌‏‎)امام‌رضا‏‎ مقدس‌‏‎ آستان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ تابلوي‌‏‎
.داشتم‌‏‎ حالتي‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ برروي‌‏‎ كار‏‎ موقع‌‏‎ نمي‌توانم‌بگويم‌‏‎ راستي‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ طرح‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بي‌اختيار‏‎ من‌واقعا‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تابلو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كلام‌است‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ حالات‌‏‎ بعضي‌‏‎
.كشيدم‌‏‎ حالتي‌‏‎ چنين‌‏‎
بگوئيد؟‏‎ (ع‌‏‎)رضا‏‎ امام‌‏‎ تابلوي‌ضريح‌‏‎ از‏‎
امام‌‏‎ تابلوي‌ضريح‌‏‎ طراحي‌‏‎ من‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ افتخارات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎ قلمزني‌‏‎ و‏‎ كاشيكاري‌‏‎ طرح‌‏‎ كلي‌ ، ‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ (ع‌‏‎)رضا‏‎
و‏‎ آمدن‌‏‎ دربوجود‏‎ سعه‌صدر‏‎ و‏‎ بسيار‏‎ علاقه‌‏‎ با‏‎ طبسي‌‏‎ واعظ‏‎ آقاي‌‏‎
آقاي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ توصيه‌‏‎ و‏‎ هنري‌كوشش‌‏‎ بزرگ‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ تعالي‌‏‎
اثر‏‎ اين‌‏‎ قلمزني‌‏‎ كار‏‎ نيز‏‎ قلمزني‌‏‎ بزرگ‌‏‎ اساتيد‏‎ از‏‎ خدادادزاده‌‏‎
اين‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ نوروز‏‎ عيد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ان‌شاءالله‌‏‎.مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ بازديد‏‎ آماده‌‏‎ اثر‏‎
بگوئيد؟‏‎ برايمان‌‏‎ اخيرتان‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ من‌‏‎ جديد‏‎ آثار‏‎ اسماعيل‌از‏‎ حضرت‌‏‎ تابلوي‌قرباني‌‏‎
در‏‎.‎كشيده‌ام‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ اخيرا‏‎ نيز‏‎ را‏‎ زليخا‏‎ و‏‎ تابلوي‌يوسف‌‏‎
زليخا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جذبه‌اي‌‏‎ و‏‎ كشش‌‏‎ حالت‌‏‎ كرده‌ام‌ ، ‏‎ سعي‌‏‎ اخير ، ‏‎ مورد‏‎
درون‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بوده‌‏‎ يوسف‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ امتناعي‌‏‎ حالت‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
كردن‌‏‎ نمايان‌‏‎ نقاش‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎.دهم‌‏‎ نشان‌‏‎ آن‌‏‎ اتمسفر‏‎ و‏‎ تابلو‏‎
بسيار‏‎ كار‏‎ كند ، ‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ تصويرش‌‏‎ بخواهد‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ دشواري‌‏‎
داريد؟‏‎ علاقه‌‏‎ ديگر‏‎ هنري‌‏‎ رشته‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
انجمن‌‏‎ به‌‏‎ هيجده‌سالگي‌‏‎ در‏‎.‎علاقه‌مندم‌‏‎ بسيار‏‎ شعر‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎
صغير‏‎ همايي‌ ، ‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ چون‌‏‎ اساتيدي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رفتم‌‏‎ اصفهان‌‏‎ شعراي‌‏‎
كتاب‏‎ در‏‎ من‌‏‎ نام‌‏‎.‎داشتند‏‎ حضور‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ ونوا‏‎ اصفهاني‌‏‎ شكيب‏‎ و‏‎
موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ براين‌ ، ‏‎ علاوه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ نيز‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ شعراي‌‏‎
استعداد‏‎ بخواهم‌‏‎ اگر‏‎ كردم‌‏‎ فكر‏‎ هميشه‌‏‎ ولي‌‏‎.‎دارم‌‏‎ علاقه‌‏‎ نيز‏‎
نخواهم‌‏‎ مطلوب‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ كنم‌ ، ‏‎ منشعب‏‎ هنري‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
نقاشي‌‏‎ برروي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فرصت‌‏‎ و‏‎ غم‌‏‎ و‏‎ هم‌‏‎ تمام‌‏‎ بنابراين‌‏‎رسيد‏‎
.گذاشتم‌‏‎
در‏‎ را‏‎ كارجوانان‌‏‎ روند‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ نگارگران‌‏‎ آثار‏‎
افراد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎.‎ارزيابي‌مي‌كنيد‏‎ چگونه‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎
داريد؟‏‎ توصيه‌اي‌‏‎
من‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ خاصي‌نسبت‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ جوانان‌‏‎ مي‌بينم‌ ، اين‌‏‎ اكنون‌‏‎
از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سازنده‌‏‎ جهتي‌‏‎ از‏‎ اين‌علاقه‌مندي‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎
جنبه‌سازنده‌اش‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ اشكال‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ جهتي‌ديگر‏‎
بطور‏‎ بايد‏‎ كنند‏‎ كار‏‎ اين‌راه‌‏‎ از‏‎ بخواهند‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
باشد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ چنانچه‌‏‎.‎بپردازند‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎
و‏‎ رمز‏‎ كار ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.رسيد‏‎ خواهند‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ طولاني‌تري‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ رازهايي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ علاقمند‏‎ ايراني‌‏‎ جوانان‌‏‎ به‌‏‎.‎كنند‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ طراحي‌ ، ‏‎
افكارشان‌‏‎ تشعشع‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ جهش‌‏‎ كه‌‏‎ سنيني‌‏‎ در‏‎ مي‌كنم‌‏‎ توصيه‌‏‎ هنر ، ‏‎
تكراري‌‏‎ كارهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ مقيد‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ كمال‌‏‎ حد‏‎ به‌‏‎
آنها‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌گذرد‏‎ چه‌‏‎ هنر‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ دريابند‏‎ و‏‎ نكنند‏‎
بلكه‌‏‎.‎كرد‏‎ زندگي‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ گمان‌‏‎ نبايد‏‎
موجب‏‎ كه‌‏‎ دهند‏‎ ارائه‌‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ اول‌‏‎ نفر‏‎ تا‏‎ كنند‏‎ تلاش‌‏‎
.شود‏‎ اعتبارشان‌‏‎
مي‌بينيد؟‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ چشم‌انداز‏‎
راه‌‏‎ پويندگان‌‏‎ جوانان‌و‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ روشن‌بيني‌‏‎ با‏‎ دارم‌‏‎ اطمينان‌‏‎
سرعت‌‏‎ با‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ بتدريج‌‏‎ هنرابتدا‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ هنر‏‎
در‏‎ دارم‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ خودرا‏‎ واقعي‌‏‎ جايگاه‌‏‎
تعداد‏‎ شود ، ‏‎ برگزار‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎
شاهد‏‎ اكنون‌‏‎ ولي‌‏‎.داشتند‏‎ حضور‏‎ نقاش‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎ انگشت‌‏‎
شركت‌‏‎ از‏‎ كثيري‌‏‎ تعداد‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎
ارائه‌‏‎ نيز‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ كارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ خانمها‏‎ كنندگان‌ ، ‏‎
نقاشي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نشانگر‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ با‏‎ بخصوص‌‏‎.روبروست‌‏‎ خوبي‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎
نسبت‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ چون‌‏‎ عاليقدرمان‌‏‎ مسئولان‌‏‎
اين‌‏‎ حمايتشان‌در‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ اين‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ديده‌‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ مثمرثمر‏‎ و‏‎ كارساز‏‎ بسيار‏‎ راه‌‏‎
نياكان‌‏‎ سهيلا‏‎:از‏‎ گفتگو‏‎



شهر‏‎ تئاتر‏‎ محوطه‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎
بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفتمين‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎


عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفتمين‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
جمعي‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ تهران‌‏‎
به‌‏‎.‎يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ محوطه‌‏‎ در‏‎ علاقمندان‌‏‎ از‏‎
انجام‌‏‎ منظور‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎
اتباع‌‏‎ بيرحمانه‌‏‎ كشتار‏‎ از‏‎ سخناني‌‏‎ طي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ شد ، دبير‏‎
:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تاسف‌‏‎ اظهار‏‎ طالبان‌‏‎ به‌دست‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎
تلاش‌‏‎ نيز‏‎ شرايط‏‎ درسخت‌ترين‌‏‎ ايران‌‏‎ ملت‌‏‎ كه‌‏‎ دهيم‌‏‎ نشان‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ هنر‏‎ ارتقاء‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎ مختلف‌‏‎ گروههاي‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ محوطه‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ همراه‌گروههاي‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎
.پرداختند‏‎ كوتاه‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ اجراي‌‏‎
و‏‎ تهران‌‏‎ از‏‎ داخلي‌‏‎ نمايشي‌‏‎ گروه‌‏‎ از 80‏‎ بيش‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
سالن‌‏‎ در 29‏‎ را‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ رقابتي‌‏‎ غير‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ شهرستانها‏‎ ساير‏‎
گروه‌‏‎ نيز 18‏‎ خارجي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎ اجرا‏‎ تهران‌‏‎ نمايش‌‏‎
بلژيك‌ ، ‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ سوئيس‌ ، ‏‎ اوكراين‌ ، ‏‎ مجارستان‌ ، ‏‎ چين‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ هند‏‎ يونان‌ ، ‏‎ بلغارستان‌ ، ‏‎ تركمنستان‌ ، ‏‎ گرجستان‌ ، ‏‎ آمريكا ، ‏‎
.دارند‏‎ شركت‌‏‎ ارمنستان‌‏‎
تا 31‏‎ تهران‌‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفتمين‌‏‎
.برگزارمي‌شود‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ شهريور‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.