شماره‌ 1753‏‎ ‎‏‏،‏‎28 January 1999 بهمن‌ 1377 ، ‏‎ پنج‌شنبه‌ 8‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
فصول‌‏‎ تمام‌‏‎ براي‌‏‎ مردي‌‏‎

نغمه‌‏‎
بسيار‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ غوغاي‌‏‎

سهراب‏‎ شعرهاي‌‏‎ گزيده‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎
سپهري‌‏‎

ادبي‌‏‎ نقد‏‎ روش‌هاي‌‏‎ و‏‎ مباني‌‏‎

تالار‏‎ در‏‎ آوازي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كنسرت‌‏‎
انديشه‌‏‎

فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ تار‏‎ همنوازي‌‏‎
ارسباران‌‏‎

بهمن‌‏‎ سي‌ام‌‏‎ تا‏‎ پانزدهم‌‏‎ از‏‎
فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌شود‏‎ برپا‏‎

فصول‌‏‎ تمام‌‏‎ براي‌‏‎ مردي‌‏‎



ويوالدي‌‏‎ آنتونيو‏‎ آثار‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
درگذشتش‌‏‎ سالروز‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
آغاز‏‎ موسيقي‌‏‎ مي‌ماند ، ‏‎ باز‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ از‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎"
"مي‌شود‏‎
(هاينه‌‏‎ هانريش‌‏‎)‎
اثر‏‎ مورد‏‎ در‏‎ "هاينه‌‏‎ هانريش‌‏‎" معروف‌‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌كند‏‎ صدق‌‏‎ ويوالدي‌‏‎ فصل‌‏‎ چهار‏‎ زيباي‌‏‎ و‏‎ مشهور‏‎
پرندگان‌ ، ‏‎ چهچهه‌‏‎ لطيف‌ ، ‏‎ و‏‎ پسند‏‎ همه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ويوالدي‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ حشراتي‌‏‎ وز‏‎ وز‏‎ و‏‎ خوابآلود‏‎ ميخوارگان‌‏‎ زمزمه‌‏‎
ناشي‌‏‎ برق‌‏‎ و‏‎ رعد‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ پرواز‏‎ تابستاني‌‏‎ گرم‌‏‎ طولاني‌‏‎ روز‏‎
طوفان‌‏‎ و‏‎ باد‏‎ سهمگين‌‏‎ صداي‌‏‎ و‏‎ يخ‌ها‏‎ شدن‌‏‎ شكسته‌‏‎ و‏‎ طوفان‌‏‎ از‏‎
بيان‌‏‎ مهارت‌‏‎ و‏‎ بخوبي‌‏‎ اركستر‏‎ همراهي‌‏‎ و‏‎ سازها‏‎ زبان‌‏‎ با‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
بتوان‌‏‎ موسيقيايي‌ ، ‏‎ نوين‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ شايد‏‎
اصوات‌‏‎ توصيف‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ضعف‌هايي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ادعا‏‎
به‌شمار‏‎ توصيفي‌‏‎ قطعات‌‏‎ بارزترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ دارد ، ‏‎ طبيعت‌‏‎
.مي‌رود‏‎
درزمانه‌اي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌ ، ‏‎ آهنگساز‏‎ و‏‎ كشيشي‌‏‎ از‏‎ آميزه‌اي‌‏‎
او‏‎ و‏‎ نبود‏‎ غيرعادي‌‏‎ كمي‌‏‎ چيز‏‎ مي‌زيست‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ويوالدي‌‏‎ كه‌‏‎
سرخ‌‏‎ مو‏‎ كشيش‌‏‎ را‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ هم‌كشيش‌‏‎ و‏‎ موسيقيدان‌‏‎ هم‌‏‎ خود ، ‏‎
.بود‏‎ آتش‌‏‎ شعله‌هاي‌‏‎ سرخي‌‏‎ به‌‏‎ موهايش‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌ناميدند‏‎
و‏‎ مي‌كرد‏‎ غش‌‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ بود‏‎ دچار‏‎ صرع‌‏‎ بيماري‌‏‎ به‌‏‎ اقبال‌ ، ‏‎ برحسب‏‎
و‏‎ مي‌شد‏‎ معاف‌‏‎ كليسا‏‎ وظائف‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ زندگي‌‏‎ اوايل‌‏‎ از‏‎.‎كند‏‎ موسيقي‌‏‎ وقف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌توانست‌‏‎
.نيست‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ نوازنده‌‏‎ و‏‎ آهنگساز‏‎
و‏‎ بود‏‎ ونيز‏‎ "ماركوس‌‏‎ سان‌‏‎" كليساي‌‏‎ در‏‎ ويولن‌‏‎ نوازنده‌‏‎ پدرش‌‏‎
.مي‌داد‏‎ ويولن‌‏‎ نواختن‌‏‎ تعليم‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ والا‏‎ فرهنگي‌‏‎ با‏‎ ويوالدي‌‏‎ كه‌‏‎ پيداست‌‏‎ چنين‌‏‎ قرائن‌‏‎ از‏‎
بسيار‏‎ ويولونيست‌‏‎ "كورلي‌‏‎" همانند‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ پرورش‌‏‎ گسترده‌‏‎
براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ كنسرتوهاي‌‏‎ ويوالدي‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ برجسته‌اي‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ "باخ‌‏‎ سباستيان‌‏‎ يوهان‌‏‎" و‏‎ نوشت‌‏‎ ويولن‌‏‎
.كرد‏‎ استفاده‌‏‎ سازها‏‎ ساير‏‎ و‏‎ ارگ‌‏‎ براي‌‏‎
آثار‏‎ آهنگساز‏‎ يك‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ ويوالدي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
ساز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ويولن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ دربكار‏‎ او‏‎ مهارت‌‏‎ توصيفي‌ ، ‏‎
.بود‏‎ تكنوازي‌‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ ويولن‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ ويوالدي‌‏‎ تحريرهاي‌‏‎
از‏‎ مطمئن‌تر‏‎ و‏‎ استوارتر‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ انتظار‏‎ مي‌تواند‏‎
توسعه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ كوشش‌هاي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ديگران‌‏‎ آثار‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ چشمگير‏‎ بسيار‏‎ ساز ، ‏‎ اين‌‏‎ امكانات‌‏‎ بخشيدن‌‏‎
عاقبت‌‏‎ كليسا ، ‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ وظائف‌‏‎ از‏‎ او‏‎ متوالي‌‏‎ غيبت‌هاي‌‏‎
كليسا‏‎ بيمارستان‌‏‎ در‏‎ مافوق‌اش‌‏‎ و‏‎ او‏‎ بين‌‏‎ شديد‏‎ برخورد‏‎ موجب‏‎
او‏‎ قدر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ خاطر‏‎ آزرده‌‏‎ ويوالدي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
.نمي‌دانند‏‎ را‏‎
در‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ سال‌ 1741‏‎ ژانويه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ عزيمت‌‏‎ وين‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎
همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ ويوالدي‌‏‎ فصل‌‏‎ چهار‏‎ قطعه‌‏‎.‎گذشت‌‏‎
ويوالدي‌‏‎ آثار‏‎.‎داراست‌‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎ محبوبيت‌‏‎ مي‌شناسند ، ‏‎ اثر‏‎
قطعات‌‏‎ و‏‎ "سنفوني‌‏‎" و‏‎ "اوراتوريو‏‎" چندين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ويولن‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ گذار‏‎ تاثير‏‎ ديگر‏‎ آهنگسازان‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ "قطعا‏‎ آوازي‌‏‎
باخ‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ ويوالدي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تاثير‏‎ بيشترين‌‏‎ وباخ‌‏‎ هندل‌‏‎
با‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بازسازي‌‏‎ را‏‎ ويوالدي‌‏‎ كنسرتوي‌‏‎ چندين‌‏‎
.كرد‏‎ تنظيم‌‏‎ "ارگ‌‏‎" و‏‎ "كلاوسن‌‏‎"
برنامه‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ ويوالدي‌‏‎ آثار‏‎ هم‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
زيباي‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎ اجراي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كنسرت‌‏‎
هربرت‌‏‎" رهبري‌‏‎ به‌‏‎ برلن‌‏‎ فيلارمونيك‌‏‎ اركستر‏‎ توسط‏‎ فصل‌‏‎ چهار‏‎
بزرگ‌‏‎ رهبر‏‎ اين‌‏‎ عمر‏‎ نهايي‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "كارايان‌‏‎ فون‌‏‎
پاريس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فصل‌‏‎ چهار‏‎ مدرن‌‏‎ باله‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ شد‏‎ انجام‌‏‎ معاصر‏‎
ويوالدي‌‏‎ آثار‏‎ زيباي‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ اجراهاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ گرديد‏‎ اجرا‏‎
.است‌‏‎
كرده‌‏‎ سفر‏‎ اروپا‏‎ كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ بارها‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎ "ويوالدي‌‏‎"
ولي‌‏‎ كرد ، ‏‎ تصنيف‌‏‎ آلماني‌‏‎ شهري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آثارش‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
سرپرستي‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گذشت‌‏‎ "ونيز‏‎" در‏‎ زندگيش‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ بي‌سرپرست‌‏‎ دختران‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيمارستاني‌‏‎
.مي‌شدند‏‎ بستري‌‏‎
جهان‌‏‎ از‏‎ ديده‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ كشورش‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ ويوالدي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ ساده‌اي‌‏‎ بسيار‏‎ مراسم‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ فروبست‌ ، ‏‎
ديگر‏‎ گورستان‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎ سپرده‌‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ وين‌‏‎ شهر‏‎ گورستان‌هاي‌‏‎
نيز‏‎ گذشت‌‏‎ در‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ ويوالدي‌‏‎ كه‌‏‎ خانه‌اي‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎
محل‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ جاده‌اي‌‏‎ مسير‏‎ و‏‎ شد‏‎ ويران‌‏‎ بعدها‏‎
.شود‏‎ ساخته‌‏‎
خدابنده‌لو‏‎ فرخ‌‏‎:ترجمه‌‏‎

نغمه‌‏‎
بسيار‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ غوغاي‌‏‎


جان‌‏‎ غوغاي‌‏‎ *
سعيدي‌‏‎ مليحه‌‏‎:‎آهنگساز‏‎ *
مختاباد‏‎ عبدالحسين‌‏‎:‎خواننده‌‏‎ *
هنرمند‏‎ بانوان‌‏‎ ازجامعه‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ موسيقي‌داني‌‏‎ سعيدي‌ ، ‏‎ مليحه‌‏‎
بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نكرده‌‏‎ اكتفا‏‎ نواختن‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎
هنرستان‌‏‎ مديره‌‏‎ و‏‎ "ني‌ريز‏‎" گروه‌‏‎ سرپرست‌‏‎ و‏‎ مدرس‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎
و‏‎ سالم‌‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ نيز‏‎ موسيقي‌‏‎ دخترانه‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ بانوان‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ زاياي‌‏‎
سيدعبدالحسين‌‏‎" با‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ دومين‌‏‎ جان‌ ، ‏‎ غوغاي‌‏‎
ساز‏‎ تكنوازي‌‏‎ يكي‌‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ داده‌ ، ‏‎ انتشار‏‎ ‎‏‏،‏‎"مختاباد‏‎
.است‌‏‎ جمشيدي‌‏‎ فاضل‌‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ وديگري‌‏‎ قانون‌‏‎
و‏‎ پرآرامش‌‏‎ و‏‎ غوغا‏‎ كم‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ نامش‌ ، ‏‎ جان‌ ، برخلاف‌‏‎ غوغاي‌‏‎
قطعات‌‏‎.‎است‌‏‎ ترك‌‏‎ بيات‌‏‎ و‏‎ شور ، دشتي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ فضاي‌‏‎ و‏‎ پرمتانت‌‏‎
يكديگر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ سنجيدگي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ آوازي‌‏‎ و‏‎ سازي‌‏‎
كارهاي‌‏‎ شنيدن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شنونده‌اي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎
نوار‏‎ آخر‏‎ تا‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ رغبت‌‏‎ و‏‎ ميل‌‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ اشباع‌‏‎ كليشه‌اي‌‏‎
بازيگران‌‏‎ !دارد‏‎ نگه‌‏‎ روشن‌‏‎ را‏‎ صوت‌‏‎ پخش‌‏‎ دستگاه‌‏‎ و‏‎ بشنود‏‎ را‏‎
تماشاگر‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ خوب‏‎ بازيگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ تئاتر‏‎
و‏‎ وارد‏‎ موسيقي‌دان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تعريف‌‏‎ نگهدارد ، اين‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ را‏‎
.مي‌كند‏‎ صدق‌‏‎ نيز‏‎ خوب‏‎
‎‏‏،‏‎(سعيدي‌‏‎ مليحه‌‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎ شهريار‏‎ شعر‏‎)"جواني‌‏‎" تصنيف‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎
بر‏‎ سادگي‌‏‎ با‏‎ ملودي‌ها‏‎كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ اشعار‏‎ عروضي‌‏‎ وزن‌‏‎ از‏‎
"مختاباد‏‎" صداي‌‏‎ ذاتي‌‏‎ ملاحت‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ انطباق‌‏‎ اشعار‏‎ مفاهيم‌‏‎
كمك‌‏‎ اشعار‏‎ اين‌‏‎ غمگين‌‏‎ و‏‎ محزون‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ رساندن‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
معنوي‌‏‎ بيان‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ تصنيف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ تحميل‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حضور‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ اشعار‏‎
را‏‎ نوار‏‎ تمام‌‏‎ روز ، ‏‎ رسم‌‏‎ برخلاف‌‏‎ "سعيدي‌‏‎" اينكه‌‏‎ ديگر‏‎ نكته‌‏‎
سازي‌‏‎ قطعات‌‏‎ اجراي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ لبالب‏‎ و‏‎ سرشار‏‎ خود‏‎ قطعات‌‏‎ از‏‎
ني‌ ، ‏‎ ساز‏‎ تكنوازي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌بود‏‎ بهتر‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎)
طنين‌‏‎ خوش‌‏‎ و‏‎ مهجور‏‎ سازي‌‏‎ كه‌‏‎ قانون‌‏‎ باتكنوازي‌‏‎ خالي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎
شيوه‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ تصانيفي‌‏‎ و‏‎ (مي‌شد‏‎ پر‏‎ است‌‏‎
زيباي‌‏‎ بسيار‏‎ تصنيف‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ كوشيده‌‏‎ آنها‏‎ بزرگداشت‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
تصنيف‌‏‎ نام‌‏‎ جمله‌اند ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎"دام‌‏‎ بسته‌‏‎" و‏‎"دل‌‏‎ اي‌‏‎ كن‌‏‎ بس‌‏‎"
ولي‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ "صياد‏‎ دام‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ نوار ، ‏‎ بروشور‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎
بروشور‏‎ در‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ شاعران‌‏‎ و‏‎ آهنگسازان‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ عجيب‏‎
فقيد‏‎ استاد‏‎ از‏‎"دل‌‏‎ اي‌‏‎ كن‌‏‎ بس‌‏‎" تصنيف‌‏‎ ملودي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نيامده‌‏‎
.است‌‏‎"بختياري‌‏‎ پژمان‌‏‎ حسين‌‏‎" از‏‎ آن‌‏‎ كلام‌‏‎ و‏‎ "داود‏‎ ني‌‏‎ مرتضي‌‏‎"
كلام‌‏‎ و‏‎ "وزيري‌‏‎ نقي‌‏‎ علي‌‏‎" استاد‏‎ از‏‎"دام‌‏‎ بسته‌‏‎" تصنيف‌‏‎ ملودي‌‏‎
در‏‎ دقت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ جا‏‎است‌‏‎"گلاب‏‎ گل‌‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎" از‏‎ آن‌‏‎
.مي‌رفت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بروشور‏‎ نوشتن‌‏‎
در‏‎ "شهريار‏‎" شعر‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎"بهشتي‌‏‎ مرغ‌‏‎" تصنيف‌‏‎
خانم‌‏‎ قبلي‌‏‎ آثار‏‎ حدود‏‎ و‏‎ درحد‏‎ آمده‌ ، ‏‎ نوار‏‎ دوم‌‏‎ روي‌‏‎ انتهاي‌‏‎
ظرافت‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ صحنه‌‏‎ اجراي‌‏‎ درد‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ "سعيدي‌‏‎"
به‌‏‎ در‏‎ حوصلگي‌‏‎ كم‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ خاصي‌‏‎ هنري‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ لطمه‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ نبودن‌‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎.‎است‌‏‎ نوار‏‎ رساندن‌‏‎ آخر‏‎
(صبا‏‎ استاد‏‎ از‏‎)‎ ترك‌‏‎ بيات‌‏‎ مضراب‏‎ چهار‏‎ تنظيم‌‏‎.‎نمي‌زد‏‎ نوار‏‎
درحدي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مليح‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎ لحن‌‏‎ داراي‌‏‎ شكسته‌سازي‌ ، ‏‎ قطعه‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎ جوان‌‏‎ هنرجويان‌‏‎ سرمشق‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
جلد‏‎ روي‌‏‎ طراحي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهريار‏‎ استاد‏‎ ياد‏‎ زنده‌‏‎ ياد‏‎
براي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎)‎ سعيدي‌‏‎ خانم‌‏‎ عكس‌‏‎ به‌‏‎ منقش‌‏‎ زيبايي‌‏‎
(مي‌شود‏‎ كار‏‎ نوار‏‎ جلد‏‎ روي‌‏‎ بانويي‌‏‎ عكس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎
آهنگسازان‌‏‎ زمره‌‏‎ از‏‎ "سعيدي‌‏‎" خانم‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ جلد‏‎ روي‌‏‎ نقاشي‌‏‎
جايگاه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زني‌‏‎ ونوازندگان‌‏‎
چند‏‎ نوازندگان‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎ او‏‎ اركستر‏‎نمايد‏‎ احراز‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎
صدادهي‌‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ گردد‏‎ آميخته‌‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ قبل‌‏‎ دهه‌‏‎
كارش‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ مليح‌تري‌‏‎ و‏‎ قوي‌تر‏‎
.افزود‏‎ خواهد‏‎
مهدوي‌‏‎ رضا‏‎

سهراب‏‎ شعرهاي‌‏‎ گزيده‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎
سپهري‌‏‎


بها650‏‎ /پايا‏‎:‎انتشارات‌‏‎ /مقدادي‌‏‎ بهرام‌‏‎ دكتر‏‎:نويسنده‌‏‎
.تومان‌‏‎
شعرهاي‌‏‎ همگي‌‏‎ "سپهري‌‏‎ سهراب‏‎ شعرهاي‌‏‎ گزيده‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎
تحولات‌‏‎ سير‏‎ شعري‌ ، ‏‎ ارزش‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ سپهري‌‏‎ سهراب‏‎ كتاب‏‎ هشت‌‏‎
كتاب‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بررسيده‌‏‎ شعري‌‏‎ جوهره‌‏‎ و‏‎ شعري‌‏‎ بلوغ‌‏‎ و‏‎ انديشگي‌‏‎
تحول‌‏‎ و‏‎ شعري‌‏‎ فلسفي‌‏‎ تحول‌‏‎ ;مي‌كند‏‎ بحث‌‏‎ عمده‌‏‎ محور‏‎ دو‏‎ روي‌‏‎
شعر‏‎ نقد‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ كتاب‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎سپهري‌‏‎ سهراب‏‎ شعري‌‏‎ بلوغ‌‏‎
با‏‎ سپهري‌‏‎ شعري‌‏‎ ارزش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ سپهري‌‏‎ اشعار‏‎ گزيده‌‏‎ و‏‎
سنجيده‌‏‎ ديكنسن‌‏‎ واميلي‌‏‎ اليوت‌‏‎ كامينزو ، ‏‎ چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ شاعران‌‏‎
فلسفي‌‏‎ تحولات‌‏‎ سير‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
و‏‎ حقيقت‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ جستجوي‌‏‎ سپهري‌ ، ‏‎ سهراب‏‎ انديشگي‌‏‎ و‏‎
خوانندگان‌‏‎ نگاه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بدان‌‏‎ دستيازي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ ماندن‌‏‎ ناكام‌‏‎
.مي‌رساند‏‎

ادبي‌‏‎ نقد‏‎ روش‌هاي‌‏‎ و‏‎ مباني‌‏‎


‎‏‏850‏‎-صفحه‌‏‎ ‎‏‏232‏‎-‎جامي‌‏‎:ناشر‏‎ امامي‌ ، ‏‎ نصرالله‌‏‎ دكتر‏‎:‎نوشته‌‏‎
تومان‌‏‎
نشانه‌هايي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ كهن‌‏‎ پيشينه‌اي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎ درقلمرو‏‎ تاملاتي‌‏‎ وجود‏‎ گوياي‌‏‎
نقد‏‎ ازاسلام‌ ، ‏‎ بعد‏‎ ايران‌‏‎ ادبي‌‏‎ ميراث‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ اسلام‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ بالنده‌‏‎ حالتي‌‏‎ ادبي‌‏‎
در‏‎ نكته‌هايي‌‏‎ و‏‎ اشارت‌‏‎ داراي‌‏‎ ايران‌‏‎ ادبي‌‏‎ آثار‏‎ كهن‌ترين‌‏‎
داستان‌هاي‌‏‎ شكل‌‏‎ در‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎هستند‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎
ديگر‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎ دربر‏‎ را‏‎ انتقادي‌‏‎ فوايدي‌‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎
و‏‎ فارسي‌‏‎ تذكره‌هاي‌‏‎ در‏‎ انتقادي‌‏‎ دريافت‌هايي‌‏‎ شامل‌‏‎
كتاب‏‎.‎است‌‏‎ زبان‌‏‎ فارسي‌‏‎ اديبان‌‏‎ سخنان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ سروده‌هاي‌‏‎
ادبي‌‏‎ نقد‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ مسايلي‌‏‎ دوباره‌‏‎ طرح‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ كوششي‌‏‎ حاضر‏‎
در‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎:است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ فصل‌‏‎ در 10‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ و‏‎
نقد‏‎ اخلاقي‌ ، ‏‎ نقد‏‎ متون‌ ، ‏‎ نقد‏‎ يونان‌ ، ‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎ ايران‌ ، ‏‎
اسطوره‌اي‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ صورتگرايي‌‏‎ نقد‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ نقد‏‎ شناختي‌ ، ‏‎ روان‌‏‎
.فصل‌هاست‌‏‎ اين‌‏‎ عنوان‌‏‎

تالار‏‎ در‏‎ آوازي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كنسرت‌‏‎
انديشه‌‏‎


كاربردي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ مديريت‌‏‎ آموزشي‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ كنسرت‌‏‎ ودومين‌‏‎ سي‌‏‎
:موضوع‌‏‎ به‌‏‎ اختصاص‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ سرود‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ مركز‏‎
مكتبهاي‌‏‎ و‏‎ رديف‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ رديف‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ بينش‌‏‎"
استاد‏‎ توسط‏‎ "ايران‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ درباره‌‏‎ ملاحظاتي‌‏‎ و‏‎ آوازي‌‏‎
اجراي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ اصفهان‌‏‎ مكتب‏‎ اساتيد‏‎ از‏‎ "عمومي‌‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎"
انديشه‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ ساعت‌ 18‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ پنج‌شنبه‌ 8‏‎ موسيقي‌‏‎
براي‌‏‎ ورود‏‎.‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ سميه‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ تقاطع‌‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ آزاد‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ كليه‌‏‎
و‏‎ تجزيه‌‏‎ و‏‎ آوازي‌‏‎ مكاتب‏‎ انواع‌‏‎ ارائه‌‏‎ ضمن‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
برگزار‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎ جلسه‌‏‎ ايران‌‏‎ آوازي‌‏‎ رايج‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تحليل‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎

فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ تار‏‎ همنوازي‌‏‎
ارسباران‌‏‎


"تار‏‎ همنوازي‌‏‎" برپائي‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ منطقه‌ 3 ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ مديريت‌‏‎
در‏‎ مداحي‌‏‎ مصطفي‌‏‎ آواز‏‎ و‏‎ حجازي‌‏‎ دكتر‏‎ آهنگسازي‌‏‎ و‏‎ سرپرستي‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارسباران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
قطعات‌‏‎ هارمونيك‌‏‎ اجراي‌‏‎" كه‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ شايان‌‏‎
تار ، ‏‎ شامل‌‏‎ مي‌باشد‏‎ تار‏‎ تكنيكي‌‏‎ تكنوازي‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎
بهمن‌‏‎ لغايت‌ 9‏‎ تاريخ‌ 7‏‎ از‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ "تنبك‌‏‎ و‏‎ باس‌‏‎ گيتار‏‎
اجرا‏‎ ارسباران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ مصور‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ ساعت‌ 19‏‎ راس‌‏‎ ماه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎
به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ بليت‌‏‎ رزرو‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ جهت‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ كليه‌‏‎
خيابان‌‏‎ سيدخندان‌ ، ‏‎ پل‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ شريعتي‌ ، ‏‎ دكتر‏‎ خيابان‌‏‎
.كنند‏‎ مراجعه‌‏‎ (‎جلفا‏‎)ارسباران‌‏‎

بهمن‌‏‎ سي‌ام‌‏‎ تا‏‎ پانزدهم‌‏‎ از‏‎
فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌شود‏‎ برپا‏‎


اولين‌‏‎ و‏‎ سراسري‌‏‎ جشنواره‌‏‎ چهاردهمين‌‏‎:هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
حضور‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ امسال‌‏‎ فجر ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
سي‌ام‌‏‎ تا‏‎ پانزدهم‌‏‎ از‏‎ گوناگون‌‏‎ قاره‌هاي‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ كشور‏‎ ده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎ تالار‏‎ هفده‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎
چگونگي‌‏‎ كارشناسي‌ ، ‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ نشست‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ بررسي‌‏‎ داوطلب‏‎ موسيقي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ آثار‏‎ ارزيابي‌‏‎
به‌‏‎ سينه‌‏‎ كه‌‏‎ دستگاهي‌‏‎ رديف‌‏‎ نوازندگان‌‏‎ شد‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ نشست‌‏‎
مورد‏‎ قطعات‌‏‎ بتوانند‏‎ شده‌اند ، ‏‎ آشنا‏‎ موسيقي‌‏‎ هنر‏‎ با‏‎ سينه‌‏‎
كنند‏‎ اجرا‏‎ مسابقه‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ قطعات‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظر‏‎
سينه‌‏‎ به‌‏‎ سينه‌‏‎ غير‏‎ يا‏‎ جديد‏‎ شيوه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نوازندگاني‌‏‎ و‏‎
مشخصي‌‏‎ قطعات‌‏‎ جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ آموخته‌اند ، ‏‎ موسيقي‌‏‎
در‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎ ستاد‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
شركت‌كننده‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ آثار‏‎ اوليه‌‏‎ بررسي‌‏‎.‎بنوازند‏‎ خود‏‎ رشته‌‏‎
و‏‎ هنرمندان‌‏‎ اسامي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ جشنواره‌‏‎ گوناگون‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ در‏‎
بهمن‌‏‎ هفتم‌‏‎ چهارشنبه‌ ، ‏‎ روز‏‎ جشنواره‌‏‎ به‌‏‎ راه‌يافته‌‏‎ گروهها‏‎
.مي‌شود‏‎ اعلام‌‏‎ ماه‌‏‎
ساعت‌‏‎ فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ سراسري‌‏‎ جشنواره‌‏‎ چهاردهمين‌‏‎ برنامه‌‏‎ نخستين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ رودكي‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ بهمن‌‏‎ پانزدهم‌‏‎ روز‏‎ صبح‌‏‎ ‎‏‏9‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.