شماره‌ 2103‏‎ ‎‏‏،‏‎27 APR 2000 ارديبهشت‌ 1379 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 8‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
نگاه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ شوكران‌‏‎

به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ ارديبهشت‌‏‎ بانوي‌‏‎
آمد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎

مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ هند‏‎ در‏‎ نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎ فيلم‌‏‎

نگاه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ شوكران‌‏‎


...وسوسه‌‏‎ خاكسترهاي‌‏‎
محمود‏‎":‎دارد‏‎ جسورانه‌‏‎ مضموني‌‏‎ "شوكران‌‏‎" فيلم‌‏‎ داستاني‌‏‎ خط‏‎
و‏‎ آرام‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ متاهل‌‏‎ و‏‎ ميانسال‌‏‎ مردي‌‏‎
كه‌‏‎ -‎سيما‏‎ با‏‎ اتفاقي‌‏‎ آشنايي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ او‏‎.‎دارد‏‎ جاافتاده‌اي‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ او‏‎ به‌‏‎ "تدريجا‏‎ -است‌‏‎ كرده‌‏‎ متاركه‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎
فيلم‌‏‎.‎مي‌انجامد‏‎ موقت‌‏‎ ازدواج‌‏‎ به‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ "نهايتا‏‎
ابتداي‌‏‎ در‏‎ ".‎است‌‏‎ پنهاني‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ ثمرات‌‏‎ و‏‎ نتايج‌‏‎ روايتگر‏‎
قرباني‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ آن‌‏‎ تماشاگر‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ سيما ، ‏‎ و‏‎ محمود‏‎ آشنايي‌‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎ محمود‏‎است‌‏‎ محمود‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎
وسوسه‌هايي‌‏‎.‎است‌‏‎ گذرا‏‎ هوس‌هاي‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ وسوسه‌هاي‌‏‎ قرباني‌‏‎
در‏‎.‎دارند‏‎ وجود‏‎ آن‌‏‎ پيدايي‌‏‎ امكان‌‏‎ انسان‌‏‎ هر‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ نمايشي‌‏‎ خورده‌‏‎ بازي‌‏‎ محمود ، ‏‎ لحظات‌‏‎ اين‌‏‎
تصوير‏‎ منوال‌‏‎ براين‌‏‎مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ سيما‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ نقش‌‏‎
اصطلاح‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ -‎ويرانگر‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ شمايلي‌‏‎ سيما‏‎ ابتدايي‌‏‎
در‏‎ چگونه‌‏‎ او‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎.‎است‌‏‎ -"فاتال‌‏‎ فم‌‏‎" سينمايي‌‏‎
و‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اعياني‌‏‎ خانه‌‏‎ محمود ، ‏‎ نظر‏‎ جلب‏‎ راه‌‏‎
معرفي‌‏‎ خويش‌‏‎ خانه‌‏‎ گذاشته‌اند ، ‏‎ امانت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ نزد‏‎ نگهداري‌‏‎
خانه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ او‏‎ خود‏‎ امر ، ‏‎ واقعيت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎
سكانس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ شهر‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ فقيرانه‌‏‎
واسطه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ خريد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سيما‏‎ بعدي‌‏‎
شخصيت‌‏‎ يك‌‏‎ جلوه‌‏‎ فيلم‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ مي‌بينيم‌ ، ‏‎
اينجاست‌‏‎ جالب‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كلاسيك‌‏‎ منفي‌‏‎
حتي‌‏‎ كه‌‏‎ محمودي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ دگرگون‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ گذرزمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
صيغه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ سيما ، ‏‎ با‏‎ رابطه‌اش‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ براي‌‏‎
فرزند‏‎ مسئوليت‌‏‎ پذيرش‌‏‎ از‏‎ بعدها‏‎ بود ، ‏‎ درآورده‌‏‎ خود‏‎ شرعي‌‏‎
بي‌رحمي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ خالي‌‏‎ شانه‌‏‎ قانوني‌‏‎ رابطه‌‏‎ همين‌‏‎
در‏‎ سيما‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ سيما‏‎ انهدام‌‏‎ و‏‎ فروپاشي‌‏‎ نظاره‌گر‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ شوهر‏‎ هم‌‏‎ سوخته‌‏‎ قرباني‌‏‎ يك‌‏‎ قامت‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ كودكي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ رانده‌‏‎ پدري‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎
فرجام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ مسيري‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ خورده‌‏‎ شكست‌‏‎ دارد ، ‏‎ شكم‌‏‎
تدريجي‌‏‎ جابجايي‌‏‎ و‏‎ موقعيت‌‏‎ تعويض‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ فنا‏‎ و‏‎ نيستي‌‏‎ آن‌‏‎
ظرايف‌‏‎ از‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ فيلم‌‏‎ منفي‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ شوكران‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ مضموني‌‏‎
تصويري‌‏‎ هاي‌‏‎"اله‌مان‌‏‎" از‏‎ سرشار‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ شوكران‌‏‎
اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ جلوه‌‏‎ بي‌معنا‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پراكنده‌اي‌‏‎
فيلم‌‏‎ داستاني‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ جايگاه‌‏‎ داستان‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎
محمود‏‎ داستان‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ "مثلا‏‎.مي‌كنند‏‎ پيدا‏‎
آراسته‌اي‌‏‎ زن‌‏‎ بر‏‎ توجهش‌‏‎ قرمز ، ‏‎ چراغ‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ را‏‎
صحنه‌‏‎ اين‌‏‎ شايد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ جلب‏‎ است‌‏‎ كناري‌‏‎ ماشين‌‏‎ راننده‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ ديدگاه‌‏‎ همين‌‏‎.‎برسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ زائد‏‎ ما‏‎ نزد‏‎
ماشين‌‏‎ سوار‏‎ برداشت‌‏‎ سوء‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ غريبه‌اي‌‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ صحنه‌اي‌‏‎
چندي‌‏‎ صحنه‌ها‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ صدق‌‏‎ نيز ، ‏‎ مي‌شود‏‎ محمود‏‎
پس‌‏‎ محمود‏‎ چگونه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ پيدا‏‎ معنا‏‎ بعد‏‎
ساعت‌ ، ‏‎ چند‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ عرض‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ سيما‏‎ با‏‎ اوليه‌‏‎ ملاقات‌‏‎ از‏‎
ازدواج‌‏‎ به‌‏‎ پنهاني‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ او‏‎ رفتاري‌‏‎ كنش‌هاي‌‏‎ و‏‎ ظواهر‏‎ مجذوب‏‎
آن‌‏‎ نمايش‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎درمي‌دهد‏‎ تن‌‏‎ او‏‎ با‏‎ موقت‌‏‎
روحي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ ظرايف‌‏‎ از‏‎ پيشاپيش‌‏‎ را‏‎ ‎‏‏، تماشاگر‏‎ ابتدايي‌‏‎ وقايع‌‏‎
دو‏‎ همين‌‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ بلكه‌‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎ محمود‏‎ نامتعادل‌‏‎
در‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ نقش‌‏‎ عاطفي‌ ، ‏‎ تلنگر‏‎ آوردن‌‏‎ وارد‏‎ با‏‎ اوليه‌‏‎ رويداد‏‎
.بودند‏‎ كرده‌‏‎ ايفا‏‎ او‏‎ غرايز‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎
داراي‌‏‎ نيز‏‎ محمود‏‎ اجتماعي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ شوكران‌‏‎
محل‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شنيداري‌‏‎ و‏‎ ديداري‌‏‎ هاي‌‏‎"اله‌مان‌‏‎"
خاستگاه‌‏‎ گوياي‌‏‎ همسرش‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ ظاهري‌‏‎ وضع‌‏‎ و‏‎ سر‏‎ و‏‎ محمود‏‎ سكونت‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ محمود‏‎ قشري‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎
فرزندش‌‏‎ مدرسه‌‏‎ مدير‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ عرفي‌‏‎ عقايد‏‎ عليه‌‏‎ موضع‌گيري‌‏‎
امر ، ‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌ ، ‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ظاهري‌‏‎ شرايط‏‎ درباره‌‏‎
طبقه‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ هنجارها‏‎ از‏‎ محمود‏‎ گرفتن‌‏‎ فاصله‌‏‎ نشانگر‏‎
محيط‏‎ در‏‎ محمود‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ بعد‏‎ اندكي‌‏‎.‎است‌‏‎ خويش‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
كارخانه‌ ، ‏‎ موقت‌‏‎ مديرعامل‌‏‎ مقام‌‏‎ به‌‏‎ شغلي‌‏‎ ارتقاء‏‎ ضمن‌‏‎ كارش‌‏‎
به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اقدام‌‏‎ شخصي‌‏‎ بالاي‌‏‎ مدل‌‏‎ ماشين‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ همزمان‌‏‎
تماشاگران‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ محمود‏‎ تغيير‏‎ روبه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ خوبي‌‏‎
بيست‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ تنها‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ فيلم‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ محمود‏‎ تصاوير‏‎ بيننده‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ دقيقه‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ ناگهاني‌‏‎ شغلي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ گذر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ شخصيت‌‏‎
منوال‌‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ ديده‌‏‎ حوادث‌‏‎ آبستن‌‏‎ "مشخصا‏‎ احساسي‌ ، ‏‎ تلنگرهاي‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ باورپذير‏‎ "كاملا‏‎ را‏‎ سيما‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ او‏‎ واكنش‌‏‎
گرايش‌هاي‌‏‎ زمينه‌سازي‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎ هر‏‎ متاسفانه‌‏‎
در‏‎ برعكس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ عمل‌‏‎ موفق‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ محمود‏‎
.مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ منفعل‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ سيما‏‎ شخصيت‌‏‎ رويكردهاي‌‏‎ پردازش‌‏‎
لغزش‌‏‎ و‏‎ وسوسه‌‏‎ نوعي‌‏‎ بتوانيم‌‏‎ را‏‎ محمود‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ اگر‏‎
در‏‎ و‏‎ زناشويي‌‏‎ زندگي‌‏‎ گي‌هاي‌‏‎ روزمره‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ يا‏‎ و‏‎ ناگهاني‌‏‎
"اصولا‏‎ سيما‏‎ درباره‌‏‎ اما‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تصور‏‎ طلبي‌‏‎ تنوع‌‏‎ حتي‌‏‎ واقع‌‏‎
كمبودهاي‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎ محمود‏‎ به‌‏‎ او‏‎ گرايش‌‏‎ علت‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎
از‏‎ فرار‏‎ نوعي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ متاركه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ او‏‎ عاطفي‌‏‎
يك‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ هوس‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ رفتار‏‎ يك‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تنهايي‌‏‎
"عاطفي‌‏‎ بار‏‎" به‌‏‎ اشاره‌‏‎ بدون‌‏‎ فيلم‌‏‎.است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ حسابگري‌‏‎
"مجددا‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ گذر‏‎ آن‌‏‎ كيف‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ از‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ رابطه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ متمركز‏‎ آن‌‏‎ پايان‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎
وارد‏‎ عاطفي‌‏‎ ضربه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شخصيتي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎
كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ قطع‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ سيما‏‎ و‏‎ محمود‏‎ بر‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ متاركه‌تاكيد‏‎ اين‌‏‎ حقوقي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ عواقب‏‎ به‌‏‎ شود‏‎
براي‌‏‎ مي‌شود‏‎ محملي‌‏‎ كودك‌‏‎ اين‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ و‏‎ سيما‏‎ حاملگي‌‏‎ قضيه‌‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ عواقب‏‎ و‏‎ موقت‌‏‎ ازدواج‌‏‎ قضيه‌‏‎ شدن‌‏‎ كشيده‌‏‎ نقد‏‎ به‌‏‎
فيلم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيام‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ داستان‌‏‎ دراماتيك‌‏‎ ساختار‏‎ دليل‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎است‌‏‎ شوكران‌‏‎ ايراد‏‎ مهمترين‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بازد ، ‏‎ رنگ‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ شخصيت‌سيما ، ‏‎ رفتاري‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ پنهان‌ماندن‌‏‎
زائد‏‎ حضوري‌‏‎ كه‌‏‎ - محمود‏‎ برادر‏‎ مانند‏‎ فيلم‌‏‎ ديگر‏‎ شخصيتهاي‌‏‎
معرفي‌‏‎ ساده‌لوح‌‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ -محمود‏‎ همسر‏‎ يا‏‎ -‎دارد‏‎
چه‌‏‎ اگر‏‎ شوكران‌‏‎.‎نيفتاده‌اند‏‎ جا‏‎ فيلم‌‏‎ داستان‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ -‎شده‌‏‎
اما‏‎ است‌ ، ‏‎ هاليوودي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎ برگردان‌‏‎ يك‌‏‎
"انصافا‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ نگرفته‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مشكلاتش‌‏‎
داشته‌‏‎ موفقي‌‏‎ تلاش‌‏‎ فيلمش‌‏‎ محيط‏‎ كردن‌‏‎ "ايرانيزه‌‏‎" در‏‎ افخمي‌‏‎
در‏‎ كارگردان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎ مشكل‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
عمل‌‏‎ پويا‏‎ -‎محمود‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎ -داستانش‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ پردازش‌‏‎
داشته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هدفدار‏‎ نگاه‌‏‎ يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ دغدغه‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎
مقام‌‏‎ در‏‎ -افخمي‌‏‎ جديد‏‎ وضعيت‌‏‎ با‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
فيلم‌‏‎ اختتاميه‌‏‎.‎نكند‏‎ جلوه‌‏‎ عجيب‏‎ هم‌‏‎ چندان‌‏‎ -‎مجلس‌‏‎ نماينده‌‏‎
در‏‎ -‎تهراني‌‏‎ هديه‌‏‎:مي‌آيد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ سكانس‌‏‎ مهمترين‌‏‎
در‏‎ سيما ، ‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ -بازيگري‌اش‌‏‎ دوره‌‏‎ طول‌‏‎ سكانس‌‏‎ احساسي‌ترين‌‏‎
حركت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اتومبيلش‌‏‎ درون‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ گريه‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎
ته‌‏‎ از‏‎ خنده‌هاي‌‏‎ نماي‌‏‎ با‏‎ بلافاصله‌‏‎ نما‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ جاده‌‏‎ در‏‎
تردد‏‎ جاده‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اتومبيلشان‌‏‎ در‏‎ همسرش‌‏‎ و‏‎ محمود‏‎ دل‌‏‎
آژير‏‎ صداي‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ قطع‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
به‌‏‎ آنها‏‎ بعد‏‎ اندكي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎ نيز‏‎ آمبولانس‌‏‎
از‏‎ اطلاع‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ اين‌‏‎ ديدن‌‏‎ با‏‎ محمود‏‎ مي‌رسند ، ‏‎ تصادف‌‏‎ صحنه‌‏‎
به‌‏‎ مبهوت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ سيما‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ قرباني‌‏‎ كه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
سيما ، ‏‎ آري‌‏‎.مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ مسيرش‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ محمود‏‎ وسوسه‌‏‎ خاكستر‏‎
استواري‌‏‎ نيما‏‎
ماست‌‏‎ دانش‌‏‎ حوصله‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ مشكل‌‏‎

و‏‎ دارد‏‎ را‏‎ سمي‌‏‎ بسيا‏‎ گياهي‌‏‎ معني‌‏‎ شوكران‌‏‎ مي‌داني‌‏‎
متن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌افتي‌‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ آن‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ خواه‌ناخواه‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ سقراط‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ و‏‎.‎.‎شد‏‎ منتشر‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ دفاعياتش‌‏‎
مرگ‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ نداشت‌‏‎ رسمي‌اعتقادي‌‏‎ آئين‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ جرم‌‏‎
عقيده‌‏‎ فداي‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ شوكران‌‏‎ از‏‎ جامي‌‏‎ نوشيدن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گرديد‏‎
(‎‏‏1‏‎).نمود‏‎ خود‏‎
پيشه‌‏‎ را‏‎ يگانه‌پرستي‌‏‎ آئين‌‏‎ بود ، ‏‎ افلاطون‌‏‎ استاد‏‎ كه‌‏‎ سقراط‏‎ و‏‎
داشت‌‏‎ فرار‏‎ امكان‌‏‎ گرچه‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ متهم‌‏‎ بي‌ديني‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎
جام‌‏‎ و‏‎ نمود‏‎ استقبال‌‏‎ را‏‎ مرگ‌‏‎ وطن‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ احترام‌‏‎ به‌‏‎
(‎‏‏2‏‎).بنوشيد‏‎ خاطر‏‎ طيب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شوكران‌‏‎
يك‌‏‎ افخمي‌ ، ‏‎ بهروز‏‎ ساخته‌‏‎ است‌‏‎ فيلمي‌‏‎ شوكران‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎
شايد‏‎ تهران‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ نماينده‌‏‎ مجلس‌ ، ‏‎ نماينده‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلب‏‎
صحنه‌‏‎ در‏‎ قرمز‏‎ خطوط‏‎ وارد‏‎ اصلاح‌طلبش‌‏‎ دوست‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ او‏‎
حقايقي‌‏‎ بيان‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ فيلم‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گرديده‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
يوناني‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ چونان‌‏‎ را‏‎ شوكران‌‏‎ كنوني‌مان‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ تلخ‌‏‎
عشق‌‏‎ نمي‌داند ، آيا‏‎ فلسفه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پرستار‏‎ سيما ، ‏‎ اما‏‎بنوشد‏‎
.نمي‌دانم‌‏‎ مي‌داند؟‏‎ را‏‎
ماست‌‏‎ دانش‌‏‎ حوصله‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ عشق‌‏‎ مشكل‌‏‎
كرد‏‎ نتوان‌‏‎ خطا‏‎ فكر‏‎ بدين‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎
كرده‌‏‎ رهايش‌‏‎ ناگهان‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌‏‎ بي‌پناه‌ ، شوهري‌‏‎ و‏‎ تنهاست‌‏‎ او‏‎
ديگري‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ خراسان‌‏‎ ميدان‌‏‎ اهل‌‏‎ افيون‌ ، ‏‎ اسير‏‎ دارد‏‎ پدري‌‏‎.‎است‌‏‎
نيز‏‎ خود‏‎ گرچه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ معرفت‌تر‏‎ با‏‎ است‌‏‎ محلي‌‏‎ بچه‌‏‎
...افيون‌‏‎ اسير‏‎
نيز‏‎ عشق‌‏‎ مي‌داند ، آيا‏‎ فلسفه‌‏‎.‎است‌‏‎ موفق‌‏‎ مردي‌‏‎ ديگري‌‏‎ آن‌‏‎
...نمي‌داند‏‎ مي‌دانم‌ ، ‏‎ مي‌داند؟‏‎
دلبري‌‏‎ به‌‏‎.دارد‏‎ فرزند‏‎ دو‏‎اوست‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ همسرش‌‏‎
.دارد‏‎ ديگر‏‎ همسري‌‏‎ فردا‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ پاسخ‌‏‎
نگاهي‌‏‎ كه‌‏‎ طبقه‌اي‌‏‎ و‏‎ قشر‏‎ كننده‌‏‎ محكوم‌‏‎ نه‌‏‎ شوكران‌‏‎
نماينده‌‏‎ امروز‏‎ افخمي‌‏‎ بهروز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهري‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌شناسانه‌‏‎
شوكران‌‏‎ باشد ، ‏‎ آن‌‏‎ مردمان‌‏‎ نظرات‌‏‎ بيانگر‏‎ بايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ مردمان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ظلمهاي‌‏‎ و‏‎ غمها‏‎ از‏‎ است‌‏‎ حكايتي‌‏‎
گوشه‌‏‎ در‏‎ رسمي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ معتاد‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ كشوري‌‏‎ پايتخت‌‏‎
...و‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ سرزمين‌‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎
تنفير‏‎ و‏‎ تحقير‏‎ تبيين‌‏‎ كه‌‏‎ خاص‌‏‎ شغلي‌‏‎ كننده‌‏‎ محكوم‌‏‎ نه‌‏‎ شوكران‌‏‎
آب‏‎ مسير‏‎ برخلاف‌‏‎ آنكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ است‌‏‎ مردمان‌‏‎ بسياري‌‏‎
...مي‌كنند‏‎ شنا‏‎
.نوشيد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جامي‌‏‎ بايد‏‎ گاهي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گياهي‌‏‎ شوكران‌‏‎
...كينه‌‏‎ و‏‎ بغض‌‏‎ بي‌هيچ‌‏‎.‎ديد‏‎ بايد‏‎ را‏‎ شوكران‌‏‎
صفحه‌ 769‏‎ "پنجم‌‏‎ جلد‏‎" معين‌‏‎ دكتر‏‎ فارسي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
صفحه‌ 544‏‎ (س‌‏‎ حرف‌‏‎)‎ دهخدا‏‎ فرهنگ‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
قرائي‌مقدم‌‏‎ بابك‌‏‎

به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ ارديبهشت‌‏‎ بانوي‌‏‎
آمد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎


رخشان‌‏‎ ساخته‌‏‎ "ارديبهشت‌‏‎ بانوي‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ ميلاني‌‏‎ تهمينه‌‏‎ ساخته‌‏‎ "زن‌‏‎ دو‏‎" و‏‎ بني‌اعتماد‏‎
.درآمد‏‎ نمايش‌‏‎
فيلم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ فارابي‌‏‎ سينمايي‌‏‎ بنياد‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎
داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ آمريكا‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كارنگي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎
.شد‏‎
در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ آمريكا‏‎ نبراسكاي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
ارديبهشت‌‏‎ تا 16‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ ماه‌‏‎ فروردين‌‏‎ از 24‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎
.دارد‏‎ ادامه‌‏‎ ماه‌‏‎

مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ هند‏‎ در‏‎ نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎ فيلم‌‏‎


نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلمي‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ هندي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ يك‌‏‎
.بسازد‏‎ بنگلادشي‌‏‎ برانگيز‏‎ جنجال‌‏‎ نويسنده‌‏‎
كارگردان‌‏‎ بهات‌‏‎ ماهش‌‏‎ نو ، ‏‎ ازدهلي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بعدي‌‏‎ فيلم‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ هندي‌‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ اختصاص‌‏‎
:افزود‏‎ هندي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ مي‌‏‎ تحسين‌‏‎ را‏‎ او‏‎ شجاعت‌‏‎ زيرا‏‎
ذهن‌‏‎ چنين‌‏‎ هرگز‏‎ زيرا‏‎ بخشد‏‎ مي‌‏‎ الهام‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎
.است‌‏‎ نديده‌‏‎ زن‌‏‎ ازيك‌‏‎ پرسشگري‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎
را‏‎ نسرين‌‏‎ تسليمه‌‏‎ كفرآميز‏‎ كتاب‏‎ درسال‌ 1994‏‎ بنگلادش‌‏‎ دولت‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ممنوع‌‏‎
دراين‌‏‎ موجود‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎ رامخل‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ بنگلادش‌‏‎ دولت‌‏‎
.دانست‌‏‎ مردم‌‏‎ مذهبي‌‏‎ احساسات‌‏‎ جريحه‌دارشدن‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎ كشور‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.