شماره‌ 2113‏‎ ‎‏‏،‏‎9 MAY 2000 ارديبهشت‌ 1379 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 20‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
(‎‏‏5‏‎) كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎

از‏‎ قم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ و‏‎ حوزه‌‏‎ محققان‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎
كردند‏‎ قدرداني‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مديريت‌‏‎

گرفتن‌‏‎ ياد‏‎ براي‌‏‎ دادن‌‏‎ ياد‏‎

فارسي‌‏‎ -‎تركي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ نشريه‌‏‎ دو‏‎ انتشار‏‎

امام‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ رئوس‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎

در‏‎ :‎سمنان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ امكان‌‏‎ سروصدا ، ‏‎ پر‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ فضاي‌‏‎
ندارد‏‎ وجود‏‎

(‎‏‏5‏‎) كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎


معتقدند ، ‏‎ ناشران‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ روز‏‎ گذشت‌ 7‏‎ با‏‎ *
و‏‎ ارديبهشت‌‏‎ تا 10‏‎ اول‌‏‎ روزهاي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ نمايشگاه‌‏‎ زمان‌‏‎
دباغ‌‏‎ جواد‏‎.‎يابد‏‎ تغيير‏‎ خرداد‏‎ پنجم‌‏‎ تا‏‎ ارديبهشت‌‏‎ يا 25‏‎
:مي‌گويد‏‎ زمان‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎ توجيه‌‏‎ در‏‎ صراط‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎
يا‏‎ كارمند‏‎ قشر‏‎ ماهانه‌‏‎ حقوق‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كنوني‌‏‎ زمان‌‏‎
در‏‎.‎نيست‌‏‎ مناسب‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ كارگر ، ‏‎
كارمندان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎ پيشنهادي‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ (درصد‏‎ حتي‌ 5‏‎)‎ خود‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ اندك‌‏‎ بخش‌‏‎ مي‌توانند ، ‏‎
در‏‎ فراوان‌‏‎ تاثيري‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دهند‏‎ اختصاص‌‏‎ كتاب‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ كتاب‏‎ فروش‌‏‎
با‏‎ دفترچه‌هايي‌‏‎ و 9‏‎ سالن‌ 8‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ سالنها ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ *
در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ توزيع‌‏‎ منكر‏‎ از‏‎ نهي‌‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ عنوان‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ از‏‎ شكايت‌‏‎ راههاي‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ جيبي‌‏‎ قطع‌‏‎ در‏‎ دفترچه‌ها‏‎ اين‌‏‎
منتشر‏‎ تئاتر‏‎ و‏‎ سينما‏‎ درباره‌‏‎ مشابه‌‏‎ دفترچه‌هايي‌‏‎ سال‌ 78‏‎ در‏‎
.توزيع‌مي‌شد‏‎ و‏‎
آمدن‌‏‎ بيرون‌‏‎ موفق‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ رايانه‌‏‎ جهان‌‏‎ انتشارات‌‏‎ *
مجموعه‌‏‎ انتشار‏‎ در‏‎ اميركبير‏‎ شكايت‌عليه‌انتشارات‌‏‎ از‏‎
كرده‌‏‎ منتشر‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مجموعه‌ها‏‎ اين‌‏‎ CD آريانپور ، ‏‎ فرهنگهاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ جلدي‌‏‎ فرهنگ‌ 6‏‎ مجموعه‌‏‎ كه‌‏‎ آريانپور‏‎ منوچهر‏‎ دكتر‏‎.‎است‌‏‎
جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ رسانده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ افزوده‌‏‎ و‏‎ ويرايش‌‏‎
در‏‎ اميركبير‏‎ انتشارات‌‏‎.‎داد‏‎ انتشار‏‎ نيز‏‎ را‏‎ جلدي‌‏‎ دو‏‎ فرهنگ‌‏‎
تا‏‎ برد‏‎ شكايت‌‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ رايانه‌‏‎ جهان‌‏‎ موءسسه‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ كند ، ‏‎ جلوگيري‌‏‎ جلدي‌‏‎ مجموعه‌ 6‏‎ انتشار‏‎ از‏‎
فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ دادگاه‌‏‎ آريانپور ، ‏‎ دكتر‏‎ ادله‌‏‎ و‏‎ استنادات‌‏‎
.داد‏‎ فارسي‌راي‌‏‎ -‎انگليسي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پرفروشي‌‏‎ آثار‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نبوي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ كتابهاي‌‏‎*
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ جامعه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎
گفت‌وگو‏‎ مجموعه‌‏‎)‎ خام‌‏‎ خشت‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ نبوي‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎
مكرمه‌‏‎ مكه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ هفته‌اي‌‏‎ دو‏‎ سفرنامه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎نراقي‌‏‎ احسان‌‏‎ با‏‎
خاص‌‏‎ نگاه‌‏‎ و‏‎ ويژگيها‏‎ با‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ پاكيزه‌‏‎ هياتي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ را‏‎
نيز‏‎ را‏‎ نشستهايي‌‏‎ روزانه‌‏‎ ايرانيان‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ خود‏‎
.مي‌كند‏‎ برپا‏‎ خود‏‎ منتشره‌‏‎ آثار‏‎ نويسندگان‌‏‎ با‏‎
بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ *
فردوسي‌‏‎ شاهنامه‌‏‎" كتاب‏‎. پرداخته‌اند‏‎ خاص‌‏‎ موضوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تاريخ‌‏‎ استاد‏‎ احمدآبادي‌ ، ‏‎ ميترا‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎ "سره‌‏‎ نثر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ و‏‎ مجلد‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مشهد‏‎ دانشگاه‌‏‎
شرح‌‏‎ و‏‎ پانوشتها‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ روزگار‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎
.است‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ جمله‌‏‎ شاهنامه‌از‏‎ دشواريهاي‌‏‎
ومنثور‏‎ منظوم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ همچنين‌‏‎
دكتر‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ به‌‏‎ "فارسي‌‏‎ ضربالمثلهاي‌‏‎
شده‌‏‎ منتشر‏‎ رايانه‌‏‎ جهان‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ موسوي‌‏‎ منوچهر‏‎
.است‌‏‎
سراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نشستي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بهار‏‎ ملك‌الشعراي‌‏‎ مرحوم‌‏‎ فرزند‏‎ *
به‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ مشاهير‏‎ اسناد‏‎ درباره‌‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎
بهار‏‎ مرحوم‌‏‎ كامل‌‏‎ ديوان‌‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ ما‏‎ خبرنگار‏‎
ديواني‌‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ توس‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
شده‌‏‎ منتشر‏‎ (‎بهار‏‎ مهرداد‏‎ دكتر‏‎ مرحوم‌‏‎) برادرش‌‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
اشعار‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ ملاحظات‌ ، ‏‎ برخي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ برادرم‌‏‎:گفت‌‏‎ بود ، ‏‎
در‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ نكرده‌‏‎ منتشر‏‎ را‏‎ شخصيتها‏‎ برخي‌‏‎ درباره‌‏‎ پدرم‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ حذف‌‏‎ شعري‌‏‎ هيچ‌‏‎ چاپ‌‏‎ اين‌‏‎
منطق‌‏‎" كتاب‏‎ سكوت‌ ، ‏‎ سالها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سلطاني‌‏‎ اديب‏‎ الدين‌‏‎ ميرشمس‌‏‎*
رسانده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ "ارسطو‏‎
را‏‎ كانت‌‏‎ "محض‌‏‎ عقل‌‏‎ نقد‏‎" اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سلطاني‌‏‎ اديب‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اهل‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متفاوتي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ترجمه‌‏‎
.داشت‌‏‎ دنبال‌‏‎
روضه‌‏‎" كتاب‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎ سراي‌‏‎ بعدازظهر‏‎ نشست‌‏‎ *
نشر‏‎ دفتر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سبزواري‌‏‎ ملامحمد‏‎ اثر‏‎ "عباسي‌‏‎ الانوار‏‎
.داشت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ مكتوب‏‎ ميراث‌‏‎
گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ راهنماي‌‏‎ گروهي‌‏‎ امسال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎*
بيشتر‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ راهنمايان‌‏‎ اين‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎
دادن‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ و‏‎ فعال‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ داشتند ، ‏‎ انفعالي‌‏‎ حالت‌‏‎
وظيفه‌‏‎ ايفاي‌‏‎ به‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ و‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎ به‌‏‎ مناسب‏‎ اطلاعات‌‏‎
.مي‌پردازند‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ تخلفات‌‏‎ بخش‌‏‎ "د‏‎" بند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ *
فروش‌‏‎" است‌‏‎ آمده‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ كميته‌‏‎ انضباطي‌‏‎ دستورالعمل‌‏‎
كتابهاي‌‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ !كاستها‏‎ استثناي‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ غير‏‎ كالاي‌‏‎
كتابي‌‏‎ غير‏‎ كالاهاي‌‏‎ فروش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ممنوع‌‏‎ "مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎ خاص‌‏‎
از 150‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فكري‌‏‎ پرورش‌‏‎ كانون‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ قلم‌‏‎
پوستر‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ كار‏‎ ادامه‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎ دو ، ‏‎
.آمد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ ممانعت‌‏‎ نيز‏‎ مي‌فروختند‏‎

از‏‎ قم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ و‏‎ حوزه‌‏‎ محققان‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎
كردند‏‎ قدرداني‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مديريت‌‏‎


نفر‏‎ سي‌‏‎ و‏‎ قم‌‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ عالي‌‏‎ سطح‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هفتاد‏‎
گروهي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ قم‌‏‎ شهر‏‎ پژوهشي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ موءسسات‌‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎
.كردند‏‎ بازديد‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ از‏‎
حضور‏‎ پيرامون‌‏‎ قم‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ اداره‌‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ پيمان‌ ، ‏‎
هماهنگي‌‏‎ با‏‎:گفت‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ قم‌‏‎ علماي‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ قم‌‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ مديريت‌‏‎
به‌‏‎ قم‌‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏، بازديدكنندگاني‌‏‎ قم‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎
كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ كيفيت‌‏‎ از‏‎ بودند ، ‏‎ آمده‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
برپايي‌‏‎ براي‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ خشنود‏‎ و‏‎ راضي‌‏‎ بسيار‏‎ امسال‌‏‎
تشكر‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مسئولان‌‏‎ از‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ امام‌‏‎ ويژه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
با‏‎ قم‌‏‎ محققين‌‏‎ و‏‎ علما‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎.‎كردند‏‎
در‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مديريت‌‏‎ كه‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ كتابهاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ اختيار‏‎
.كردند‏‎ خريداري‌‏‎
و‏‎ معرفت‌‏‎ محمدهادي‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ جناتي‌ ، ‏‎ ابراهيم‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎
قم‌‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ برجسته‌‏‎ علماي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ يزدي‌‏‎ احمدي‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎ حضور‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
مسجدجامعي‌‏‎ احمد‏‎ با‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ استادان‌‏‎ و‏‎ محققين‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎
آيت‌الله‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ ديدار‏‎ تهران‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ رئيس‌‏‎
عظام‌ ، ‏‎ مراجع‌‏‎ از‏‎ نمايندگي‌‏‎ به‌‏‎ جزايري‌‏‎ شريعتمدار‏‎ سيدنورالدين‌‏‎
و‏‎ مديريت‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ از‏‎ قم‌‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎ مدرسين‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎
حوزه‌‏‎ مدرسين‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ موقعيت‌‏‎ ايجاد‏‎
.كرد‏‎ قدرداني‌‏‎ و‏‎ تشكر‏‎ قم‌‏‎ علميه‌‏‎

گرفتن‌‏‎ ياد‏‎ براي‌‏‎ دادن‌‏‎ ياد‏‎


كه‌‏‎ است‌‏‎ روءوف‌‏‎ علي‌‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎ "گرفتن‌‏‎ ياد‏‎ براي‌‏‎ ياددادن‌‏‎"
نسخه‌‏‎ هزار‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 600‏‎ به‌‏‎ و‏‎ وزيري‌‏‎ صفحه‌‏‎ در 160‏‎
قرار‏‎ كتابفروشي‌ها‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ مدرسه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ توسط‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎
مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ اعتبار‏‎ قابل‌‏‎ منبعي‌‏‎ كتاب ، ‏‎
هم‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تجربه‌‏‎ بديعي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ياددادن‌‏‎
آن‌‏‎ محتواي‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ مادران‌‏‎ و‏‎ پدران‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ معلمان‌‏‎
.شوند‏‎ بهره‌مند‏‎
هم‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ گفتار‏‎ براساس‌ 25‏‎ گرفتن‌ ، ‏‎ ياد‏‎ براي‌‏‎ ياددادن‌‏‎
تكيه‌‏‎ حرفه‌مندانه‌اي‌‏‎ دادنهاي‌‏‎ ياد‏‎ بر‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎
گفتارها‏‎.‎مي‌انجامند‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ يادگيري‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
در‏‎.‎شده‌اند‏‎ تقسيم‌‏‎ "كنيم‌‏‎ عمل‌‏‎" و‏‎ "كنيم‌‏‎ فكر‏‎" بخش‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎
قبل‌‏‎ دانستنيهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ گفتارهايي‌‏‎ كنيم‌‏‎ فكر‏‎ بخش‌‏‎
در‏‎ را‏‎ گفتارهايي‌‏‎ "كنيم‌‏‎ عمل‌‏‎" بخش‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ عمل‌‏‎ از‏‎
.مي‌كاود‏‎ را‏‎ اجرايي‌‏‎ شيوه‌هايي‌‏‎ كه‌‏‎ برمي‌گيرد‏‎
تا‏‎ سالهاي‌ 75‏‎ در‏‎) اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ گفتارهاي‌‏‎ بيشتر‏‎
تخصصي‌‏‎ مجله‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏78‏‎
نيز‏‎ گفتارها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ آموزشي‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ رشد‏‎
شبكه‌‏‎)‎ ايران‌‏‎ راديو‏‎ دانش‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎ نيم‌ ، ‏‎ و‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎
شده‌‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ زنده‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ "درس‌‏‎ كلاس‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏2‏‎
.است‌‏‎
رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ جلد‏‎ قريب 30‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ روءوف‌‏‎ علي‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مجموعه‌هايي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
كارورزي‌ ، ‏‎ و‏‎ معلم‌‏‎ تربيت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ درآورده‌ ، ‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎
از30‏‎ بيش‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ معلمان‌‏‎ كارمايه‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ تدريس‌‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ پژوهشكده‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎ مجموعه‌‏‎

فارسي‌‏‎ -‎تركي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ نشريه‌‏‎ دو‏‎ انتشار‏‎


در‏‎ هنري‌ ، ‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ هفته‌نامه‌‏‎ اين‌‏‎ :تبريز‏‎ شمس‌‏‎
مدير‏‎ و‏‎ امتيازي‌‏‎ صاحب‏‎ با‏‎ صفحه‌‏‎ در 12‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ وزيري‌‏‎ قطع‌‏‎
گستره‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ تبريز‏‎ در‏‎ ايمان‌‏‎ حامد‏‎ علي‌‏‎ مسئولي‌‏‎
خود‏‎ مطالب‏‎ عمده‌‏‎ تبريز ، ‏‎ شمس‌‏‎.‎است‌‏‎ كشور‏‎ غرب‏‎ شمال‌‏‎ آن‌‏‎ توزيع‌‏‎
ادبيات‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ موضوعات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مطالب‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎ آذربايجاني‌‏‎
مصداقهاي‌‏‎ و‏‎ اشعار‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ "عمدتا‏‎ مقالات‌‏‎
از‏‎ مقاله‌اي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ آورده‌‏‎ تركي‌‏‎ به‌‏‎ نوشته‌ها ، ‏‎ در‏‎ موجود‏‎
خياباني‌ ، ‏‎ محمد‏‎ شيخ‌‏‎ جنبش‌‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ تجددخواهي‌‏‎ براهني‌ ، ‏‎ رضا‏‎
روايت‌‏‎ به‌‏‎ تبريز‏‎ تاريخ‌‏‎ كربلا ، ‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ آذربايجان‌‏‎ قهرمان‌‏‎
.است‌‏‎ نشريه‌‏‎ اين‌‏‎ شماره‌ 66‏‎ مقالات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎و‏‎ سكه‌‏‎
پزشكي‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ ماهنامه‌‏‎ چيچك‌ ، ‏‎:چيچك‌‏‎ *
اميني‌‏‎ كمال‌‏‎ امتيازي‌‏‎ صاحب‏‎ و‏‎ مسئولي‌‏‎ مدير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تهران‌‏‎
صفحه‌‏‎ در 24‏‎ آن‌‏‎ چهارم‌‏‎ شماره‌‏‎ اللهياري‌ ، ‏‎ تيمور‏‎ سردبيري‌‏‎ با‏‎ و‏‎
ايل‌‏‎ -‎ايل‌قشقايي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تركي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎
آذربايجاني‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ اجمالي‌‏‎ نگاهي‌‏‎ ستارخان‌ ، ‏‎ آذري‌ ، ‏‎
با‏‎ مصاحبه‌‏‎ تركي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ در‏‎ حماسه‌‏‎ يا‏‎ ملحمه‌‏‎
تاريخ‌‏‎ در‏‎ ترك‌‏‎ زنان‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ جايگاه‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ و‏‎ دوزگون‌‏‎ دكتر‏‎
.است‌‏‎ چيچك‌‏‎ از‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎ مقالات‌‏‎ مهمترين‌‏‎

امام‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ رئوس‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎


دانشجويي‌‏‎ معاون‌‏‎ منفرد‏‎ ميلي‌‏‎ جعفر‏‎ دكتر‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
به‌‏‎ بخشنامه‌اي‌‏‎ صدور‏‎ با‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزارت‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ كشور ، ‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ دانشگاهها‏‎ روءساي‌‏‎
امام‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ وزارتخانه‌‏‎ اين‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ اميرالموءمنين‌‏‎
فناوري‌ ، ‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزارت‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ (‎ع‌‏‎)اميرالموءمنين‌‏‎ حضرت‌‏‎ زندگاني‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ معرفي‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎
جامعه‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ تبيين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
سجاياي‌‏‎ به‌‏‎ بپردازداهتمام‌‏‎ همام‌‏‎ امام‌‏‎ آن‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ امروز‏‎
جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ براي‌‏‎ (ع‌‏‎)امير‏‎ حضرت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎
جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ براي‌‏‎ الگوسازي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ دانشجو‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ دانشگاهي‌‏‎

در‏‎ :‎سمنان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ امكان‌‏‎ سروصدا ، ‏‎ پر‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ فضاي‌‏‎
ندارد‏‎ وجود‏‎


كشورهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ نگران‌‏‎ رود ، ‏‎ مي‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ فرصت‌ها‏‎
نمانيم‌‏‎ عقب‏‎ همسايه‌‏‎
در‏‎ ما‏‎:گفت‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ نيستيم‌‏‎ مدعي‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ اما‏‎.ندارد‏‎ وجود‏‎ خطايي‌‏‎ و‏‎ خدشه‌‏‎ هيچ‌‏‎ ما‏‎ كار‏‎
سر‏‎ مي‌توان‌‏‎ وقت‌‏‎ كرديك‌‏‎ مطرح‌‏‎ گونه‌‏‎ دو‏‎ را‏‎ خطاها‏‎ و‏‎ خدشه‌ها‏‎
يك‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ خطايي‌‏‎ و‏‎ خدشه‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ جار‏‎ كوچه‌ها‏‎
.داد‏‎ تذكر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ وقت‌‏‎
:افزود‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ سمنان‌‏‎ از‏‎ همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ سالهايي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ خاطر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ جارزدن‌‏‎ بهاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ اوقات‌‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎ گذشت‌ ، ‏‎
.داده‌ايم‌‏‎
داريم‌‏‎ وقت‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ نداريم‌ ، ‏‎ وقت‌‏‎ بار‏‎ چند‏‎ ما‏‎:كرد‏‎ تصريح‌‏‎ وي‌‏‎
يا‏‎ بشود‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ صرف‌‏‎ بايد‏‎ يا‏‎ وقت‌‏‎ اين‌‏‎.‎كردن‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎
.كنيم‌‏‎ مانع‌‏‎ رفع‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ صرف‌‏‎
استان‌‏‎ اداري‌‏‎ شوراي‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
حسرت‌‏‎ و‏‎ اندوه‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ را‏‎ مطلبي‌‏‎:‎افزود‏‎ مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ سمنان‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ نگران‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ بازگو‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎
بود‏‎ اين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ صحبت‌‏‎ زماني‌‏‎ يك‌‏‎.‎نمانيم‌‏‎ عقب‏‎ همسايه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ فاصله‌‏‎ و‏‎ نمانيم‌‏‎ عقب‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎
مقطعي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ داديم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ را‏‎ مرحله‌‏‎ آن‌‏‎ شود ، ‏‎ كم‌‏‎ كشورها‏‎
فاصله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نمانيم‌ ، ‏‎ عقب‏‎ كره‌‏‎ و‏‎ مالزي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ صحبت‌‏‎
عقب‏‎ اردن‌‏‎ و‏‎ امارات‌‏‎ از‏‎ باشيم‌‏‎ مراقب‏‎ داديم‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ را‏‎
.نمانيم‌‏‎
در‏‎ ما‏‎ وقت‌‏‎ تمام‌‏‎ باشد ، ‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎:‎افزود‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
بنده‌‏‎ روزي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ قضايا‏‎ اين‌‏‎ صرف‌‏‎ استانها‏‎ در‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ وقت‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ عزيز‏‎ مسئول‌‏‎ ديگر‏‎ روز‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ صحبتي‌‏‎ يك‌‏‎
.رفت‌‏‎ خواهد‏‎
بايد‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎:داشت‌‏‎ اظهار‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ پاسخگو‏‎ آينده‌‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎
موءثر‏‎ بالسويه‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ دغدغه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اصلي‌‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎
چه‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ چه‌‏‎ چپ‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ راست‌‏‎ چه‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ مقصر‏‎ و‏‎
نظام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ مجموعه‌‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ تفاوتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ اقتدارگرا ، ‏‎
.هستيم‌‏‎ قضايا‏‎ اين‌‏‎ مسئول‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ تلاش‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ عمل‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ مهاجراني‌‏‎
از‏‎ نبايد‏‎ را‏‎ انتظارات‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎ امكانات‌‏‎ همه‌‏‎
:كرد‏‎ تصريح‌‏‎ سخنانش‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ دولت‌‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ امكان‌‏‎ پرسروصدا‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ فضاي‌‏‎ هرگونه‌‏‎
مطمئن‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ فضايي‌‏‎ نيازمند‏‎ فرهنگ‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎
اقدامات‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ معطر‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎
حجت‌الاسلام‌‏‎ جلسه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ جديد‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ بعنوان‌‏‎ را‏‎ ملانوري‌‏‎
مدير‏‎ حسن‌زاده‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎ و‏‎ زحمات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ معرفي‌‏‎ سمنان‌‏‎ استان‌‏‎
.كرد‏‎ تقدير‏‎ سابق‌‏‎ كل‌‏‎

فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
ما‏‎ محله‌‏‎ ماجراهاي‌‏‎
(اجتماعي‌‏‎ طنز‏‎ مجموعه‌ 24‏‎)‎

اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ كوير ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ :ناشر‏‎ /مظفر‏‎ جواد‏‎ محمد‏‎ :نويسنده‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 135‏‎ قيمت‌650‏‎ /رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ /‎‏‏1379‏‎
اثر‏‎ دومين‌‏‎ "جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ اولين‌‏‎" از‏‎ پس‌‏‎ محله‌ ، ‏‎ ماجراهاي‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مظفر‏‎ محمدجواد‏‎
ويژه‌‏‎ ما ، ‏‎ محله‌‏‎" نشريه‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎ قلمي‌‏‎ كار‏‎ حاصل‌‏‎ مجموعه‌‏‎
دوم‌‏‎ شنبه‌‏‎ از‏‎ شماره‌ ، ‏‎ در 24‏‎ كه‌‏‎ "است‌‏‎ تهران‌‏‎ يك‌‏‎ منطقه‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ آبان‌ 1376 ، ‏‎ بيستم‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ تا‏‎ ارديبهشت‌‏‎
به‌‏‎ كوشيده‌ ، ‏‎ تخيل‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نويسنده‌‏‎ طنزها‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎
را‏‎ آنها‏‎ واقعيت‌ ، ‏‎ از‏‎ مددستاني‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ببخشد‏‎ جذابيت‌‏‎ ماجراها‏‎
كند ، ‏‎ احساس‌‏‎ خواننده‌‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ نمايد ، ‏‎ عيني‌‏‎ و‏‎ ملموس‌‏‎
.اوست‌‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ مي‌خواندكه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎
لطافت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎ داستان‌‏‎ لاي‌‏‎ لابه‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ نقاشي‌هايي‌‏‎
.است‌‏‎ افزوده‌‏‎ نوشته‌ها‏‎
"آذربايجان‌‏‎ ساله‌‏‎ تاريخ‌ 18‏‎" و‏‎ "ايران‌‏‎ مشروطه‌‏‎ تاريخ‌‏‎"
.... و‏‎ فرهنگي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كسروي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
اما‏‎.‎ما‏‎ روزگار‏‎ عرف‌‏‎ با‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ هم‌سنخي‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ با‏‎ نه‌‏‎
تاريخ‌ 18‏‎" و‏‎ "ايران‌‏‎ مشروطه‌‏‎ تاريخ‌‏‎" عنوانهاي‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ اثر‏‎ دو‏‎
استفاده‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ زمره‌آثار‏‎ در‏‎ را‏‎ "آذربايجان‌‏‎ ساله‌‏‎
.است‌‏‎ (‎مشروطه‌‏‎ زمان‌‏‎)‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎ نوشتاري‌‏‎
از‏‎ قديمي‌ ، ‏‎ حروفچيني‌‏‎ و‏‎ هياءت‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
انتشارات‌‏‎ اما‏‎ مي‌رسيد ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ اميركبير‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎
اين‌‏‎ كتاب ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ معاصر ، ‏‎ صداي‌‏‎
عكسهاي‌‏‎ و‏‎ حروفچيني‌‏‎ با‏‎ و‏‎ پاكيزه‌تر‏‎ هياءتي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اثر‏‎
نمايشگاه‌‏‎ شماره‌ 8‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رسانده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ شفاف‌تر‏‎
است‌ ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ اهل‌‏‎ قضاوت‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎
تحليلي‌‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ "ملك‌‏‎ رضازاده‌‏‎ رحيم‌‏‎ دكتر‏‎" اثر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
.نيست‌‏‎ لطف‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ آن‌‏‎ خواندن‌‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌‏‎
بخت‌‏‎ دختر‏‎

:ناشر‏‎ /امرايي‌‏‎ اسدالله‌‏‎ :‎مترجم‌‏‎ /آلنده‌‏‎ ايزابل‌‏‎ :‎نويسنده‌‏‎
جلد‏‎ رقعي‌ ، ‏‎ قطع‌‏‎ /اول‌ ، 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /تنديس‌‏‎ كتابسراي‌‏‎ انتشارات‌‏‎
تومان‌‏‎ ‎‏‏2000‏‎/شوميز‏‎
بزرگ‌‏‎ شيلي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ پرو‏‎ در‏‎ آلنده‌‏‎ ايزابل‌‏‎
غمبار‏‎ سرگذشت‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ نگاه‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ آلنده‌‏‎ شهرت‌‏‎.‎شده‌‏‎
‎‏‏،‏‎ نظاميان‌‏‎ حكومت‌‏‎ آمدن‌‏‎ كار‏‎ روي‌‏‎ و‏‎ شيلي‌‏‎ شده‌‏‎ سرنگون‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
سواي‌‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎باشد‏‎ خورده‌‏‎ گره‌‏‎ شكنجه‌‏‎ و‏‎ اعدام‌‏‎ تبعيد ، ‏‎
زمينه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نويسنده‌اي‌‏‎ آلنده‌‏‎ روابطي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎
آلنده‌‏‎ از‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بضاعت‌‏‎ رمان‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎
پائولينا‏‎ و‏‎ وسايه‌ها‏‎ عشق‌‏‎ اوالونا ، ‏‎ داستانها‏‎ اشباح‌ ، ‏‎ خانه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎
مشابه‌‏‎ وضعي‌‏‎ "تقريبا‏‎ نيز‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ مترجم‌‏‎ امرايي‌‏‎ اسدالله‌‏‎
ادبي‌ ، ‏‎ ترجمه‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ "تقريبا‏‎ امرايي‌‏‎.دارد‏‎ نويسنده‌‏‎
داستانهاي‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ تا‏‎ كوتاه‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ از‏‎
ماه‌‏‎ در 6‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ رمان‌‏‎ بعدها‏‎ و‏‎ بلند‏‎ نيمه‌‏‎
چاپ‌‏‎ كه‌‏‎) ساراماگو‏‎ اثر‏‎ "كوري‌‏‎" رمان‌‏‎ ترجمه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎
مرواريد‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بين‌المللي‌‏‎ درنمايشگاه‌‏‎ آن‌‏‎ سوم‌‏‎
البته‌‏‎ و‏‎ امرايي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رماني‌‏‎ دومين‌‏‎ اين‌‏‎ (مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ منتشر‏‎ سالمي‌‏‎ غلامحسين‌‏‎ ويراستاري‌‏‎ با‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ موقعيت‌‏‎ دردآور‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ حكايت‌‏‎ بخت‌‏‎ دختر‏‎
.بنشانند‏‎ كرسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حرف‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ بلندپروازي‌‏‎
را‏‎ خوشبختي‌‏‎ كه‌‏‎ جهان‌‏‎ پيچيده‌‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ ديگر‏‎ تراژدي‌‏‎
.نيست‌‏‎ خبري‌‏‎ هيچ‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ خوشبختي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نويد‏‎
باراني‌‏‎ جمعه‌هاي‌‏‎
/صفحه‌‏‎ ‎‏‏71‏‎/چشمه‌‏‎ نثر‏‎:ناشر‏‎ /كبيري‌‏‎ ناهيد‏‎:‎داستان‌‏‎ مجموعه‌‏‎
تومان‌‏‎ قيمت‌400‏‎
شاعر‏‎ از‏‎ است‌‏‎ داستاني‌‏‎ مجموعه‌‏‎ عنوان‌‏‎ باراني‌‏‎ جمعه‌هاي‌‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ چشمه‌‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ "اخيرا‏‎ كه‌‏‎ كبيري‌‏‎ ناهيد‏‎ معاصر‏‎
.است‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ ده‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كبيري‌‏‎ ناهيد‏‎
به‌‏‎ شاعرانه‌‏‎ ذهنيتي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ پي‌‏‎ ساده‌را‏‎ زباني‌‏‎
واجتماعي‌‏‎ انساني‌‏‎ عاطفه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دردها‏‎ ظريف‌‏‎ لايه‌هاي‌‏‎
جاه‌‏‎ ترقي‌‏‎ استادمحمدعلي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ جلدكتاب‏‎ طرح‌‏‎.‎سرمي‌كشد‏‎
داستان‌ها‏‎ وهواي‌‏‎ حال‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايراني‌‏‎ مشهور‏‎ نقاش‌‏‎
.دارد‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ همخواني‌‏‎
المثنوي‌‏‎ مرآت‌‏‎
آيات‌‏‎ بازيابي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ موضوع‌‏‎ حسب‏‎ بر‏‎ مثنوي‌‏‎ اشعار‏‎ تنظيم‌‏‎
نبوي‌‏‎ احاديث‌‏‎ و‏‎ قرآني‌‏‎
بهاءالدين‌‏‎ تصحيح‌‏‎ به‌‏‎ /تلمذحسين‌‏‎ قاضي‌‏‎ وتحقيق‌‏‎ تاليف‌‏‎
گفتار ، ‏‎ نشر‏‎:ناشر‏‎ /بصيرشردهي‌‏‎ ساميه‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ خرمشاهي‌‏‎
تومان‌ ، ‏‎ قيمت‌4200‏‎ /گالينگور‏‎ وزيري‌‏‎ قطع‌‏‎ / اول‌1378‏‎ چاپ‌‏‎
صفحه‌‏‎ ‎‏‏856‏‎
نوشته‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ تلمذحسين‌‏‎ قاضي‌‏‎ المثنوي‌‏‎ مرآت‌‏‎ كتاب‏‎ درباره‌‏‎
استاد‏‎.‎نيست‌‏‎ كوب‏‎ زرين‌‏‎ عبدالحسين‌‏‎ مرحوم‌‏‎ مقدمه‌‏‎ از‏‎ رساتر‏‎
يك‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎":است‌‏‎ نوشته‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ياد‏‎ زنده‌‏‎
را‏‎ شريف‌‏‎ مثنوي‌‏‎ گانه‌‏‎ دفاتر 6‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ مفيد‏‎ گزيده‌‏‎
مثنوي‌‏‎ دوستداران‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ "القصص‌‏‎ يواقيت‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎
نيز‏‎ را‏‎ مثنوي‌‏‎ مطالب‏‎ از‏‎ جالبي‌‏‎ دقيق‌‏‎ فهرست‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎
چنان‌‏‎ مطالب‏‎ ترتيب‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎است‌‏‎ شامل‌‏‎ "دررالحكم‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎
مطالب‏‎ اكثر‏‎ مثنوي‌‏‎ خواننده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎
شده‌‏‎ واقع‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ مورد‏‎ مثنوي‌‏‎ جاي‌‏‎ درجاي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عمده‌اي‌‏‎
.آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ فهرست‌‏‎ اين‌‏‎ هدايت‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎
و‏‎ حكايات‌‏‎ منتخب‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ اجزاي‌‏‎ درطي‌‏‎ تلمذحسين‌‏‎
درمثنوي‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎ مثنوي‌ ، ‏‎ عمده‌‏‎ مطالب‏‎ فهرست‌‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ نيز‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ تفسير‏‎ تقرير‏‎ يا‏‎ قرآن‌‏‎ از‏‎ ماخوذ‏‎ شريف‌‏‎
مثنوي‌‏‎ احاديث‌‏‎ عمده‌‏‎ چنانكه‌بخش‌‏‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ "جواهرالقرآن‌‏‎"
شدن‌‏‎ پرمايه‌‏‎ براي‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ نقل‌‏‎ لاالسنن‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎
عرفان‌‏‎ استاد‏‎ خامه‌‏‎ اثر‏‎ رومي‌‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ زندگينامه‌‏‎ كتاب‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ خرمشاهي‌‏‎ بهاءالدين‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ ريتر‏‎ هلموت‌‏‎ پژوه‌‏‎
"ت‌‏‎" حرف‌‏‎ كوچه‌‏‎ كتاب‏‎

انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎ /سركيسيان‌‏‎ آيدا‏‎ شاملو ، ‏‎ احمد‏‎:كوشش‌‏‎ به‌‏‎
روكش‌‏‎ با‏‎ كالينگور‏‎ جلد‏‎ رقعي‌ ، ‏‎ قطع‌‏‎ /اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ مازيار ، ‏‎
نمايشگاه‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎ كوچه‌‏‎ كتاب‏‎ "ت‌‏‎" حرف‌‏‎ مجلد‏‎ نخستين‌‏‎
عظيم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ مجلدات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎
هنوز‏‎ گستردگي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ برسد‏‎ عدد 9‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ مانده‌‏‎ فراواني‌‏‎ حروفهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ راه‌‏‎ آغاز‏‎
خود‏‎ نخست‌‏‎ جلد‏‎ مقدمه‌‏‎ در‏‎ شاملو‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎برسد‏‎ خوش‌‏‎ انجام‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مواردي‌‏‎ تمامي‌‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ سعي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آورده‌‏‎
بعدي‌‏‎ حروف‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ بياورد‏‎ داد ، ‏‎ جاي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ حروف‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كمتري‌‏‎ حجم‌‏‎ كار‏‎ نخستين‌ ، ‏‎ جلدهاي‌‏‎ به‌‏‎ ارجاع‌‏‎ با‏‎
برسد ، ‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ شاملو‏‎ سخن‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ اما‏‎ دهد ، ‏‎ اختصاص‌‏‎
نيز‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ شيوه‌‏‎شود‏‎ منتشر‏‎ فراواني‌‏‎ بايدجلدهاي‌‏‎
نشان‌‏‎ و‏‎ حكايت‌‏‎ ودقت‌ورزي‌هايش‌‏‎ دغدغه‌ها‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پاكيزه‌‏‎
.دارد‏‎ ايران‌‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎
مولانا‏‎ و‏‎ شمس‌‏‎ عاشقانه‌‏‎ قمار‏‎

اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ صراط ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:ناشر‏‎ /سروش‌‏‎ عبدالكريم‌‏‎:‎نويسنده‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 330‏‎ قيمت‌1450‏‎ /رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ /‎‏‏1379‏‎
و‏‎ آشناست‌‏‎ نامي‌‏‎ سروش‌‏‎ عبدالكريم‌‏‎ مولاناشناسي‌ ، ‏‎ درحوزه‌‏‎
"معنوي‌‏‎ مثنوي‌‏‎" درباره‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ تفسيرهايي‌‏‎ و‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ مباحث‌‏‎
قمار‏‎".‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ اهل‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ داشته‌ ، ‏‎
است‌‏‎ سروش‌‏‎ سخنراني‌‏‎ از 10‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ "شمس‌‏‎ و‏‎ مولانا‏‎ عاشقانه‌‏‎
مولانا‏‎ درباره‌‏‎ تناوب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 15‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ سخنراني‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايراد‏‎ مختلف‌‏‎ ودرمكانهاي‌‏‎
چند‏‎ هر‏‎ بخشي‌‏‎ تا‏‎ يافته‌‏‎ كتاب‏‎ صورت‌‏‎ فراوان‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ تنقيح‌‏‎
.يابد‏‎ مكتوب‏‎ صورت‌‏‎ مولانا ، ‏‎ درباره‌‏‎ سروش‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ از‏‎ اندك‌‏‎
خنده‌‏‎" و‏‎ عاشقي‌‏‎ غم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"عشقي‌‏‎ تصوف‌‏‎" و‏‎ مولوي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"عاشقانه‌‏‎ قمار‏‎"
تاويل‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"مولانا‏‎ و‏‎ شمس‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"خداوند‏‎ نمكين‌‏‎ خنده‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"معشوقي‌‏‎
و‏‎ موسي‌‏‎ قصه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"رومي‌‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ بن‌علي‌‏‎ حسين‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"درمثنوي‌‏‎
و‏‎ "مولوي‌‏‎ شعر‏‎ در‏‎ آفتاب‏‎ و‏‎ دريا‏‎" ‎‏‏،‏‎"نهان‌‏‎ رازهاي‌‏‎ و‏‎ شبان‌‏‎
شكل‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ بخش‌‏‎ ده‌‏‎ مجموعه‌‏‎ "ابليس‌‏‎ و‏‎ معاويه‌‏‎ داستان‌‏‎"
.مي‌بخشند‏‎




Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.