شماره‌ 2160‏‎ ‎‏‏،‏‎8 JUL 2000 تير 1379 ، ‏‎ شنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Accidents
Life
Metropolis
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
توسعه‌‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎



(آخر‏‎ بخش‌‏‎)ناصري‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ داخلي‌‏‎ موانع‌‏‎
ديروز‏‎ ناصري‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ داخلي‌‏‎ موانع‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ :اشاره‌‏‎
.گذشت‌‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎
اميركبيردر‏‎ موفقيت‌‏‎ عدم‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ كه‌‏‎ عواملي‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ برشمرديم‌ ، ‏‎ را‏‎ شد‏‎ خود‏‎ اهداف‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
دربار ، ‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ با‏‎ وزرا‏‎ شخصي‌‏‎ رفتار‏‎ ‎‏‏،‏‎ مقاله‌‏‎ نويسنده‌‏‎
مورد‏‎ توسعه‌را‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ باتوسعه‌ ، ‏‎ تجار‏‎ ارتباط‏‎
.دهد‏‎ مي‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
دوره‌‏‎ يك‌‏‎ رسيدن‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ سپهسالار‏‎ عزل‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ قرن‌ 19‏‎ دهه‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ بود ، ‏‎ تاريخي‌‏‎
قرن‌‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ شصت‌‏‎ به‌‏‎ قريب‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
از 1301‏‎ مستوفي‌الممالك‌‏‎ سپهسالار ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎رسيد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ بزرگ‌‏‎ زمين‌داران‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎.‎بود‏‎ صدراعظم‌‏‎ رسما‏‎ تا 1303‏‎
ادب‏‎ و‏‎ فضل‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ او‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎".‎بود‏‎ ايران‌‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ بنام‌‏‎
فرنگ‌‏‎ ترقيات‌‏‎ از‏‎ جديده‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ و‏‎ شعر‏‎ و‏‎
اگر‏‎ و‏‎ مي‌گذشت‌‏‎ سكوت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ مجلس‌‏‎ اوقات‌‏‎ بيشتر‏‎ نمي‌شد ، ‏‎ صحبت‌‏‎
حفر‏‎ و‏‎ فلاحت‌‏‎ و‏‎ زراعت‌‏‎ از‏‎ مي‌آمد ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ صحبتي‌‏‎ گاهي‌‏‎
محاسبه‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ برخورد‏‎ نحوه‌‏‎ اين‌‏‎ (‎‏‏18‏‎)‎ ".‎بود‏‎ آقا‏‎ قنوات‌‏‎
مملكت‌‏‎ آبادي‌‏‎ و‏‎ عمران‌‏‎ به‌‏‎ ميل‌‏‎ يا‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ مراعات‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎
.نبود‏‎ كشاورزي‌‏‎ اقتصاد‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ آبادسازي‌‏‎ شيوه‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
افزايش‌‏‎ در‏‎ صدراعظم‌‏‎ طبيعي‌‏‎ ميل‌‏‎ و‏‎ محاسبه‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ بلكه‌‏‎
حاصل‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ و‏‎ زراعت‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خويش‌‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ نقدينه‌‏‎
غلام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ خدمه‌‏‎ طويل‌‏‎ و‏‎ عريض‌‏‎ دستگاه‌‏‎.بود‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شد‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌بايست‌‏‎ آنان‌‏‎ هزينه‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ هزينه‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ حشم‌‏‎ و‏‎
خروار‏‎ هزار‏‎ چندين‌‏‎ سالانه‌‏‎.مي‌شد‏‎ تامين‌‏‎ املاك‌‏‎ درآمد‏‎
مي‌داد ، ‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ املاك‌‏‎ از‏‎ وظيفه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ غله‌فقط‏‎
باقي‌‏‎ الممالك‌‏‎ مستوفي‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مقداري‌‏‎ اگر‏‎
آنگاه‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ مذكورمحاسبه‌‏‎ مقدار‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ مي‌ماند ، تنها‏‎
خاطر‏‎ اطمينان‌‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎.شد‏‎ خواهد‏‎ مشخص‌‏‎ وي‌‏‎ املاك‌‏‎ ميزان‌‏‎
مماشات‌‏‎ به‌‏‎ املاكش‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ادعا‏‎
فداي‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ ناصري‌‏‎ حكومت‌‏‎ سران‌‏‎ با‏‎ كامل‌‏‎
به‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ نيز‏‎ ‎‏‏، اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ املاكش‌‏‎ و‏‎ خود‏‎
كاملا‏‎ مصنوع‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ زمينداري‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ دليل‌‏‎
كشاورزي‌‏‎ توليد‏‎ شيوه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ زيرا‏‎.باشد‏‎ بي‌توجه‌‏‎
از‏‎ و‏‎ بود‏‎ عاجز‏‎ دستي‌‏‎ صنعت‌‏‎ حتي‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ توليد‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ از‏‎
.نبود‏‎ صنعتي‌‏‎ تحولات‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎
دوره‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ امين‌السلطان‌‏‎ او‏‎ از‏‎ بعد‏‎
افزايش‌‏‎ جز‏‎ وي‌‏‎.‎آمد‏‎ كار‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ خودكامه‌‏‎ جناح‌‏‎ از‏‎ ناصري‌‏‎
كه‌‏‎ شيوه‌هايي‌‏‎.‎نداشت‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ سوداي‌‏‎ شاه‌ ، ‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ ثروت‌‏‎
گرفت‌ ، ‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ شاه‌‏‎ درآمد‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ امين‌السلطان‌‏‎
. نداشت‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اوضاع‌‏‎ ويراني‌‏‎ و‏‎ انحطاط‏‎ جز‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎
رسيد ، ‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بنيان‌هاي‌‏‎ تخريب‏‎
را‏‎ مردم‌‏‎ فلاكت‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ افزايش‌‏‎ موجبات‌‏‎ حكومت‌ها‏‎ خرده‌فروشي‌‏‎
به‌‏‎ قاجار ، ‏‎ حكومت‌‏‎ چراي‌‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ تسلط‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ فراهم‌‏‎
و‏‎ مقررات‌‏‎ تمامي‌‏‎ بر‏‎ شاه‌ ، ‏‎ ناصرالدين‌‏‎ طولاني‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎
قدرتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ مال‌‏‎ و‏‎ جان‌‏‎
شريك‌‏‎ قاجار‏‎ حكومت‌‏‎ با‏‎ اموال‌‏‎ تقسيم‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ اروپايي‌‏‎ قوي‌تر‏‎
روس‌‏‎)‎ اروپايي‌‏‎ دول‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ امتيازات‌‏‎شوند‏‎
.است‌‏‎ مطالب‏‎ اين‌‏‎ مويد‏‎ مي‌گيرند‏‎ ايران‌‏‎ دربار‏‎ از‏‎ (‎انگليس‌‏‎ و‏‎
دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ همانطوريكه‌‏‎ -‎دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سلطان‌‏‎ و‏‎ سلطنت‌‏‎ نهاد‏‎
رشد‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ در‏‎ كننده‌‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ نقش‌‏‎ -‎گفتيم‌‏‎ پيش‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ تلاش‌‏‎ تمام‌‏‎ شاه‌‏‎داشتند‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎
و‏‎ چشم‌‏‎ شدن‌‏‎ باز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ مردم‌‏‎ جهالت‌‏‎ حفظ‏‎ صرف‌‏‎
(‎‏‏19‏‎).مي‌ترسيد‏‎ مردم‌‏‎ گوش‌‏‎
هيچ‌‏‎ منشا‏‎ ايران‌ ، ‏‎ بر‏‎ طولاني‌‏‎ سلطنت‌‏‎ عليرغم‌‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎
با‏‎ مبارزه‌‏‎.‎مي‌انديشيد‏‎ عياشي‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ زيرا‏‎ نشد ، ‏‎ اثري‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ كشانده‌‏‎ رويا‏‎ و‏‎ خيال‌‏‎ عالم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرنگيها‏‎
حتي‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ در‏‎ خودش‌‏‎ رعيت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ صلح‌‏‎ در‏‎ كشور ، ‏‎ دشمنان‌‏‎
وجود‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ نهي‌‏‎ اختراع‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مخترع‌‏‎ ايرانيان‌‏‎
و‏‎ انجام‌‏‎.‎كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ مردم‌‏‎ آگاهي‌‏‎ افزايش‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌كوشيد‏‎
اراده‌‏‎ و‏‎ تصميم‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ كلي‌ ، ‏‎ و‏‎ جزيي‌‏‎ از‏‎ امري‌‏‎ هر‏‎ انجام‌‏‎ عدم‌‏‎
شاه‌‏‎ حمايت‌‏‎.‎بود‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ قضا‏‎ قانون‌ ، ‏‎ مظهر‏‎ شاه‌‏‎ بود ، ‏‎ پادشاه‌‏‎
خود‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ شاه‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ اجرا‏‎ مانع‌‏‎ شاه‌‏‎ مخالفت‌‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ ضامن‌‏‎
.كرد‏‎ سركوب‏‎ را‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ جريانهاي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نبود ، ‏‎ اصلاح‌طلب‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ جريانهاي‌‏‎ شكست‌‏‎ نهايي‌‏‎ مسئول‌‏‎ قرار‏‎ بدين‌‏‎
و‏‎ آينده‌‏‎ شاه‌ ، ‏‎.نيست‌‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ جز‏‎ كسي‌‏‎ كشور‏‎ سياسي‌‏‎
.كرد‏‎ خويش‌‏‎ لذت‌پرستي‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ حفظ‏‎ فداي‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ سرنوشت‌‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ تجار‏‎ -ج‌‏‎
مصنوعات‌‏‎ و‏‎ كالاها‏‎ هجوم‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ گفتيم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
عمل‌‏‎ ميدان‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ شدن‌‏‎ فراملي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎
توليدات‌‏‎ تجار‏‎.‎مي‌شد‏‎ محدود‏‎ ايران‌‏‎ داخلي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ به‌‏‎ تجار‏‎
توليد‏‎ از‏‎ را‏‎ دامي‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ يعني‌‏‎ ايران‌‏‎ روستايي‌‏‎
عرضه‌‏‎ شهري‌‏‎ كنندگان‌‏‎ مصرف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خريداري‌‏‎ روستايي‌‏‎ كنندگان‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ عرضه‌‏‎ روستائيان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شهري‌‏‎ توليدات‌‏‎ و‏‎ مي‌داشتند‏‎
حيطه‌‏‎ گلستان‌ ، ‏‎ عهدنامه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اروپايي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ هجوم‌‏‎ با‏‎
وارد‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎ ملي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ تجار‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ فعاليت‌‏‎
آرام‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.شد‏‎ فراملي‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ عرصه‌‏‎
پيوند‏‎ اروپا‏‎ مسلط‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎ آرام‌‏‎
استحاله‌‏‎ به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ نابرابر‏‎ پيوندي‌‏‎.‎كرد‏‎ برقرار‏‎
اقتصاد‏‎.‎شد‏‎ منجر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎
متاع‌‏‎ دستي‌ ، ‏‎ صنايع‌‏‎ پاره‌اي‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ بجز‏‎ ايران‌‏‎
صنعتي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎.‎نداشت‌‏‎ عرضه‌‏‎ براي‌‏‎ ذكري‌‏‎ قابل‌‏‎
و‏‎ ابزاركار‏‎ منزل‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ابزارآلات‌‏‎ اقسام‌‏‎ و‏‎ انواع‌‏‎
صادر‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خاصي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ با‏‎.‎.‎.‎و‏‎ لوكس‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
در‏‎ داخلي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ باعث‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎
با‏‎ توليد‏‎ كارگاههاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ ايران‌‏‎
خريداران‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ با‏‎ تجار‏‎ و‏‎ شدند‏‎ مواجه‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎
تجار‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برگزيدند‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ راه‌‏‎ داخلي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
محصولات‌‏‎ صدور‏‎ خارجي‌ ، به‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ واردات‌‏‎ ضمن‌‏‎ اروپايي‌‏‎
پرداختند‏‎ اروپائيان‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ مورد‏‎ دستي‌‏‎ مصنوعات‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎
خارجي‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ تجار‏‎ واكنش‌‏‎ نخستين‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
.بود‏‎ تسليم‌‏‎ و‏‎ انفعال‌‏‎
تبليغات‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ بد‏‎ وضع‌‏‎ ناصري‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
نابرابري‌‏‎ اروپا ، ‏‎ بورژوازي‌‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎ تجار‏‎ آگاهي‌‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎
آگاهي‌‏‎ موجبات‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ تجار‏‎ بين‌‏‎ گمركي‌‏‎
و‏‎ صنعت‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ توجه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ تجار‏‎ طبقاتي‌‏‎
.كرد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ صنايع‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
خواهان‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ تجار‏‎ وكلاي‌‏‎ مجلس‌‏‎ تشكيل‌‏‎ و‏‎ تشكل‌‏‎ با‏‎ تجار‏‎
تاسيس‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ و‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ كمك‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ امنيت‌‏‎
از‏‎ معدودي‌‏‎ تنها‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎شدند‏‎ صنايع‌‏‎ احداث‌‏‎ و‏‎ بانك‌‏‎
آگاهي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ تجار‏‎ رهبري‌‏‎ كه‌‏‎ تجار‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ به‌‏‎ معدودي‌‏‎ موارد‏‎ در‏‎ بودند‏‎ برخوردار‏‎ كافي‌‏‎
كالاهاي‌‏‎ توزيع‌‏‎ به‌‏‎ همچنان‌‏‎ تجار‏‎ باقي‌‏‎.‎پرداختند‏‎ صنعتي‌‏‎
ادامه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ فرنگ‌‏‎ مال‌التجاره‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎
عمده‌‏‎ دليل‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ تجار‏‎ صنعتي‌‏‎ سرمايه‌گذاريهاي‌‏‎.‎دادند‏‎
مي‌توان‌‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ مواجه‌‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎ وخارجي‌‏‎ داخلي‌‏‎
شرايط‏‎ مثل‌‏‎ كارخانه‌‏‎ احداث‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ لوازم‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎
اوليه‌ ، ‏‎ مواد‏‎ تامين‌‏‎ منبع‌‏‎ ماهر ، ‏‎ نيروي‌‏‎ تربيت‌‏‎ جغرافيايي‌ ، ‏‎
علل‌‏‎ درمورد‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ سوءمديريت‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ راه‌‏‎ فقدان‌‏‎
و‏‎ ايراني‌‏‎ تجار‏‎ براي‌‏‎ گمركي‌‏‎ نابرابري‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ خارجي‌‏‎
نام‌‏‎ داخلي‌‏‎ توليدات‌‏‎ برضد‏‎ بيگانگان‌‏‎ توطئه‌‏‎ و‏‎ رقابت‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
.برد‏‎
ميل‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎ تجار ، ‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ بخش‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
كاهش‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ صنعتگري‌‏‎ بخش‌‏‎ مزبور ، ‏‎ كالاهاي‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎
تا‏‎ كوشيد‏‎ و‏‎ ديد‏‎ خطر‏‎ در‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ موجوديت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مواجه‌‏‎ تقاضا‏‎
مهارت‌‏‎ اروپايي‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ مشابه‌سازي‌‏‎ و‏‎ تقليد‏‎ با‏‎
را‏‎ رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ بازار‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ يادآوري‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎
تكنولوژي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ مشابه‌سازي‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎يابد‏‎ باز‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ توليد‏‎ دقيق‌تر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ نوآوري‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎
به‌‏‎ عليرغم‌‏‎ موارد‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.نبود‏‎ جديد‏‎ صنعت‌‏‎
قادربه‌‏‎ (‎پارچه‌بافي‌‏‎ مثل‌‏‎)‎ خارجي‌‏‎ اوليه‌‏‎ مواد‏‎ بردن‌‏‎ كار‏‎
خارجي‌‏‎ كالاي‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نشد‏‎ قيمت‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ كيفيت‌‏‎ افزايش‌‏‎
احداث‌‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ فاقد‏‎ صنعتگران‌‏‎.‎خورد‏‎ شكست‌‏‎
اين‌‏‎ فعاليت‌‏‎.‎بودند‏‎ ماشين‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ خريد‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ كارخانه‌‏‎
تاسيس‌‏‎ با‏‎.بود‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ اقدام‌‏‎ مستلزم‌‏‎ گروه‌‏‎
بخش‌‏‎ مذكور ، ‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ ناحيه‌‏‎ از‏‎ صنعتي‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ كارخانه‌‏‎
چنين‌‏‎ اما‏‎گيرد‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ توليد‏‎ عمليات‌‏‎ بود‏‎ قادر‏‎ صنعتگري‌‏‎
.رفت‌‏‎ هرز‏‎ كارگران‌‏‎ خلاقه‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ نشد‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎ -‎د‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎ تنها‏‎ ديني‌‏‎ علماي‌‏‎ يا‏‎ روحانيت‌‏‎
به‌‏‎ رسما‏‎ اسلام‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ يا‏‎ اسلام‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ چه‌‏‎ ايران‌‏‎ تاريخ‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ اشتغال‌‏‎ تعلم‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ امر‏‎
و‏‎ اصول‌‏‎ آموزگاران‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ روحانيون‌‏‎ اهميت‌‏‎ جامعه‌‏‎ ديني‌‏‎
گروه‌‏‎ ‎‏‏، اين‌‏‎ بنابراين‌‏‎.مي‌گردد‏‎ آشكار‏‎ به‌خوبي‌‏‎ ديني‌‏‎ احكام‌‏‎
سياسي‌ ، فرهنگي‌ ، ‏‎ امور‏‎ سمت‌دهي‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ بسيار‏‎ نقش‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
واكنشهاي‌‏‎ بيشتر‏‎ البته‌‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
با‏‎ ناصرالدين‌شاه‌‏‎ سلطنت‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ قاجار‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ روحانيت‌‏‎
و‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ روحانيت‌‏‎ يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ واسطه‌‏‎
با‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌پرداخت‌ ، ‏‎ حكم‌‏‎ صدور‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎روحانيت‌‏‎ با‏‎ مساله‌‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ ديگران‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ روس‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ روحانيت‌‏‎ واكنش‌‏‎ نخستين‌‏‎
از‏‎ فراهاني‌‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ و‏‎ ميرزا‏‎ عباس‌‏‎ و‏‎ فتحعليشاه‌‏‎ استفتاء‏‎
(‎‏‏20‏‎).گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ مراجع‌‏‎
خصوصا‏‎ و‏‎ سپهسالار‏‎ اقدامات‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ روحانيت‌‏‎ واكنش‌‏‎
و‏‎ علما‏‎ با‏‎ شاهزادگان‌‏‎ تماس‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نيز‏‎ رويتر‏‎ قرارداد‏‎
.گشت‌‏‎ ممكن‌‏‎ سپهسالار‏‎ از‏‎ شاهزادگان‌‏‎ انتقاد‏‎
دادند‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ زماني‌‏‎ روحانيت‌‏‎ تنباكو‏‎ و‏‎ توتون‌‏‎ مساله‌‏‎ در‏‎
ميرزاي‌‏‎ به‌‏‎ مفصل‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ كه‌‏‎
بر‏‎ اروپائيان‌‏‎ تسلط‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ شيعه‌‏‎ تقليد‏‎ مرجع‌‏‎ شيرازي‌‏‎
واگذاري‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ تسلط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شاه‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎
با‏‎ كاركمپاني‌‏‎ آغاز‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نمود ، ‏‎ آگاه‌‏‎ امتيازات‌ ، ‏‎
استفاده‌‏‎ حرمت‌‏‎ به‌‏‎ حكم‌‏‎ وي‌‏‎ شيرازي‌‏‎ ميرزاي‌‏‎ از‏‎ تجار‏‎ استفتاء‏‎
رژي‌‏‎ امتياز‏‎ عليه‌‏‎ قيام‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ تنباكو‏‎ و‏‎ توتون‌‏‎ از‏‎
بررسي‌‏‎ به‌‏‎ مقالات‌‏‎ نشر‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ سخنراني‌هاي‌‏‎ ايراد‏‎ با‏‎ علماء‏‎
انتقادات‌‏‎ تمامي‌‏‎ محور‏‎.پرداختند‏‎ رژي‌‏‎ امتياز‏‎ مضرات‌‏‎ و‏‎ معايب‏‎
.بود‏‎ ايران‌‏‎ بر‏‎ انگلستان‌‏‎ تسلط‏‎ و‏‎ سيطره‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بي‌شماري‌‏‎ علماي‌‏‎ از‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎
ممالك‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ تغيير‏‎ در‏‎ را‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎
نكته‌‏‎ دو‏‎ غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ سيد‏‎.‎داد‏‎ انجام‌‏‎ اسلامي‌‏‎
محو‏‎ نخست‌‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خويش‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ محور‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎
.داخلي‌‏‎ استبداد‏‎ محو‏‎ دوم‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ استعمار‏‎
مي‌كرد‏‎ جستجو‏‎ سياسي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ مشكلات‌‏‎ ريشه‌‏‎ نيز‏‎ سيد‏‎
ريشه‌‏‎ قطع‌‏‎ به‌‏‎ مگر‏‎ نمي‌شود‏‎ آباد‏‎ ايران‌‏‎" كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎
(‎‏‏21‏‎)"استبداد‏‎ خبيثه‌‏‎ شجره‌‏‎
انديشه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ناصري‌‏‎ عصر‏‎ علماي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مجتهد‏‎ علي‌‏‎ شيخ‌‏‎ آقا‏‎
ولي‌‏‎ (‎‎‏‏22‏‎).داشت‌‏‎ صنايع‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎
توسعه‌طلبي‌‏‎ انديشه‌‏‎ هرگونه‌‏‎ مخالف‌‏‎ كه‌‏‎ استبدادي‌‏‎ حكومت‌‏‎ وجود‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ بتواند‏‎ او‏‎ تا‏‎ شد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بود ، مانع‌‏‎
.بنشاند‏‎ ظهور‏‎ منصه‌‏‎
جوادي‌‏‎ غلامرضا‏‎
:پاورقيها‏‎
ص‌‏‎ صدرالتواريخ‌‏‎ -‎مراغه‌اي‌‏‎ خان‌‏‎ محمدحسن‌‏‎ اعتمادالسلطنه‌ ، ‏‎ -‎‏‏18‏‎
.‎‏‏292‏‎
.ص‌ 597‏‎ خاطرات‌‏‎ روزنامه‌‏‎ اعتمادالسلطنه‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏19‏‎
.ص‌ 145‏‎ سلطانيه‌‏‎ ماثر‏‎ -عبدالرزاق‌‏‎ -‎دنبلي‌‏‎ مفتون‌‏‎ -‎‏‏20‏‎
مقدمه‌‏‎ -‎ايرانيان‌‏‎ بيداري‌‏‎ تاريخ‌‏‎ -‎كرماني‌‏‎ ناظم‌الاسلام‌‏‎ -‎‎‏‏21‏‎
.ص‌ 63‏‎
.ص‌ 116‏‎.همانجا‏‎ -‎‎‏‏22‏‎

انديشه‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎
پس‌‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎ يك‌‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎ دوگام‌‏‎

‎‏‏315‏‎/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎ /ايرانيان‌‏‎ جامعه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /قوچاني‌‏‎ محمد‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1600‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏5000‏‎/صفحه‌‏‎
جنبش‌‏‎ نگاري‌‏‎ وقايع‌‏‎ ‎‏‏، شامل‌‏‎ پس‌‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎ يك‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ به‌‏‎ دوگام‌‏‎
مجموعه‌‏‎ شامل‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ دموكراتيك‌‏‎ اصلاحات‌‏‎
از‏‎ پر‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ قوچاني‌‏‎ محمد‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ برسر‏‎ سياسي‌‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساخت‌‏‎ ميان‌‏‎ ستيز‏‎
نخستين‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1377‏‎ اسفند‏‎ سوم‌‏‎ از‏‎ گزارش‌ها‏‎ اين‌‏‎
سال‌‏‎ آذر‏‎ هجدهم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ مردمي‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ انتخابات‌‏‎
مجلس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ ششمين‌‏‎ نامزدهاي‌‏‎ از‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ ‎‏‏1378‏‎
.مي‌پذيرد‏‎ پايان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎
-خبري‌‏‎ صبغه‌اي‌‏‎ آمده‌اند ، ‏‎ گرد‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گزارش‌هايي‌‏‎
.دارند‏‎ تحليلي‌‏‎
ناتمام‌‏‎ الگوي‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ ليبراليسم‌‏‎
‎‏‏2500‏‎/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎ /ايرانيان‌‏‎ جامعه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /محمدي‌‏‎ مجيد‏‎
تومان‌‏‎ ‎‏‏1200‏‎/نسخه‌‏‎
فراز‏‎ سو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هفدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آموزه‌اي‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎
و‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ بسياري‌‏‎ نشيب‏‎ و‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جنبش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ انقلابي‌ ، ‏‎ جنبش‌‏‎
داراي‌‏‎ قدرت‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ موجود‏‎ احزاب‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎
مفروضات‌‏‎ و‏‎ ايده‌ها‏‎ و‏‎ نهادها‏‎ اصول‌ ، ‏‎ ارزشها ، ‏‎ از‏‎ هسته‌اي‌‏‎
.است‌‏‎
و‏‎ انسجام‌‏‎ از‏‎ حد‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ خويش‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ تحول‌‏‎ سير‏‎ علي‌رغم‌‏‎ ولي‌‏‎
بگويند ، ‏‎ ناسزا‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كساني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ اشاره‌‏‎ قابليت‌‏‎
.بستايند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دهند‏‎ قرار‏‎ تكفير‏‎ و‏‎ لعن‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
شده‌‏‎ آزاد‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎

/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎ /ايرانيان‌‏‎ جامعه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /نبوي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سيد‏‎
تومان‌‏‎ ‎‏‏1100‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏2500‏‎
اول‌‏‎ طنزنويسي‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ مطبوعات‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ جايزه‌‏‎
نبوي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سيد‏‎ نصيب‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ مكه‌‏‎ سفر‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎ حج‌‏‎ سفر‏‎ خاطرات‌‏‎ هم‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
رشته‌‏‎ در‏‎ مطبوعات‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اول‌‏‎ جايزه‌‏‎:مي‌گويد‏‎ نبوي‌‏‎
و‏‎ بي‌صداع‌‏‎ مي‌رسيد ، ‏‎ آسمان‌‏‎ از‏‎ جايزه‌‏‎ ;گرفتم‌‏‎ را‏‎ طنزنويسي‌‏‎
.بي‌خريد‏‎ و‏‎ فروخت‌‏‎ بي‌‏‎
و‏‎ مدينه‌‏‎ و‏‎ مكه‌‏‎ به‌‏‎ عمره‌‏‎ سفر‏‎ و‏‎ بود‏‎ بلورين‌‏‎ قلم‌‏‎ جايزه‌‏‎
دريافت‌‏‎ علت‌‏‎ و‏‎ تفضيلات‌‏‎ و‏‎ تبليغات‌‏‎ و‏‎ عكس‌‏‎ آن‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
در‏‎ طنز‏‎ ستون‌‏‎ يك‌‏‎ -‎پنجم‌‏‎ ستون‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ طنز‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ جايزه‌‏‎
.بود‏‎ -‎جامعه‌‏‎ روزنامه‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ افتاده‌‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ نوشته‌ها‏‎ همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ اتهامي‌‏‎ همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گفتم‌‏‎ خودم‌‏‎ بازجوي‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎
حج‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خواهم‌‏‎ جايزه‌‏‎ ديگر‏‎ يكسالي‌‏‎ آمده‌ام‌‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎
راه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهم‌‏‎ دعا‏‎ را‏‎ تو‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ خواهم‌‏‎
هم‌‏‎ دعايش‌‏‎ و‏‎ رفتم‌‏‎ حج‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ هم‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ شوي‌‏‎ هدايت‌‏‎ درست‌‏‎
.كردم‌‏‎
حكم‌‏‎ به‌‏‎.نداشتم‌‏‎ آرام‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ افتاده‌‏‎ سرم‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ هواي‌‏‎
كجا‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌فهميدم‌‏‎ كالمجنون‌‏‎ المسافر‏‎
هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ خودش‌‏‎ خداوند‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ مثل‌‏‎ سرانجام‌‏‎مي‌روم‌‏‎
در‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ گرفتم‌ ، ‏‎ را‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ ساك‌‏‎ كرد‏‎ جور‏‎
حوله‌‏‎.‎شدم‌‏‎ آشنا‏‎ كاروان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ با‏‎ تهران‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ مسجدي‌‏‎
.شد‏‎ آغاز‏‎ سفر‏‎.كشيدم‌‏‎ راحتي‌‏‎ نفس‌‏‎ و‏‎ گرفتم‌‏‎ را‏‎ احرام‌‏‎ سفيد‏‎




Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.