شماره‌ 2247‏‎ ‎‏‏،‏‎19 Oct 2000 مهر 1379 ، ‏‎ شنبه‌ 28‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

ديگري‌‏‎ آينه‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎

قرآن‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ انتشار‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎

نمايش‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
كرد‏‎ ديدن‌‏‎ " آنتيگونه‌‏‎ "

سعدآباد‏‎ نگارخانه‌‏‎ در‏‎ " گره‌ها‏‎ و‏‎ خطها‏‎ "

غايب‏‎ نيمه‌‏‎ رمان‌‏‎ به‌‏‎ مهرگان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جايزه‌‏‎
گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ سناپور‏‎ حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎

ديگري‌‏‎ آينه‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎


ديده‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حكمت‌‏‎ ناظم‌‏‎ چون‌‏‎ بزرگاني‌‏‎ تركيه‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ شعر‏‎
سبب ، ‏‎ بدين‌‏‎برخوردارند‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ اعتبار‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
دوره‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ خاموش‌‏‎ چراغ‌‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شعر‏‎
جهاني‌‏‎ شان‌‏‎ مهرشان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ آمده‌اند‏‎ بالا‏‎ و‏‎ جوشيده‌‏‎ شاعراني‌‏‎
به‌‏‎ آثاراو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شاعران‌‏‎ اين‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ باتور‏‎ انيس‌‏‎.‎دارد‏‎
در‏‎ فرازنده‌‏‎ حميد‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ دنيا‏‎ مختلف‌‏‎ زبان‌هاي‌‏‎
باتور‏‎ معرفي‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ "ديگري‌‏‎ آينه‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎"نام‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎
باتور ، ‏‎ انيس‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎
شاعر ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ شعرگونه‌‏‎ نثرهاي‌‏‎ و‏‎ اشعار‏‎ گزيده‌‏‎
را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.دهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ از‏‎ خلاصه‌‏‎ تصويري‌‏‎ توانست‌‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 1000‏‎ به‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ در 209‏‎ خورشيد‏‎ نقش‌‏‎ انتشارات‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ نسخه‌‏‎ شمارگان‌ 2200‏‎ در‏‎

قرآن‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ انتشار‏‎


و‏‎ بهار‏‎ ويژه‌‏‎ "قرآن‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فصلنامه‌‏‎" دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ شماره‌‏‎
زبان‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فصلنامه‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ منتشر‏‎ سال‌ 1379‏‎ تابستان‌‏‎
نشريه‌اي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ اهواز‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎
مطالبي‌‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎.آورد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ آكادميك‌‏‎ و‏‎ دانشگاهي‌‏‎
قرآني‌‏‎ مضامين‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"قرآن‌‏‎ علمي‌‏‎ اعجاز‏‎ به‌‏‎ گذرا‏‎ نگاهي‌‏‎" همچون‌‏‎
بزرگ‌‏‎ آقا‏‎ الذريعه‌‏‎ بر‏‎ تكلمه‌اي‌‏‎" و‏‎ "متنبي‌‏‎ امثال‌‏‎ و‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎
عربي‌‏‎ ميان‌‏‎ ترجمه‌‏‎" همانند‏‎ مقالاتي‌‏‎ عربي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ "تهراني‌‏‎
ادبي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎ خزاعي‌‏‎ دعبل‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"اسلام‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ قبل‌‏‎ فارسي‌‏‎ و‏‎
را‏‎ "حديث‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ ميان‌‏‎ ابوالعتاهيه‌‏‎ زهديات‌‏‎" و‏‎ "شعري‌اش‌‏‎ و‏‎
اهوازي‌ ، ‏‎ جديد‏‎ نشريه‌‏‎ اين‌‏‎ سردبير‏‎ و‏‎ مسئول‌‏‎ مدير‏‎.‎مي‌خوانيم‌‏‎
شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ عربي‌‏‎ بخش‌‏‎ رئيس‌‏‎ انصاري‌‏‎ شكيب‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎
. است‌‏‎ چمران‌‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎


نيازمند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دشوار‏‎ كاري‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ فرهنگ‌نويسي‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
دو‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎فراوان‌‏‎ شكيب‏‎ و‏‎ صبر‏‎
كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌شود ، ‏‎ دوچندان‌‏‎ آن‌‏‎ دشواري‌‏‎ گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ زبانه‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ كافي‌‏‎ تسلط‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرهنگمرداني‌‏‎ نيازمند‏‎
مي‌بايست‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ظرايف‌‏‎ و‏‎ لطايف‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ دستور‏‎ و‏‎
نيازمند‏‎ كه‌‏‎ زباني‌‏‎ يا‏‎ دوم‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شناخت‌‏‎ همين‌گونه‌‏‎
اگر‏‎ بنيادي‌‏‎ چنين‌‏‎ بر‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ است‌‏‎ فارسي‌‏‎ برگردان‌‏‎
دست‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ آوردن‌‏‎ فراهم‌‏‎ به‌‏‎ خصوصي‌‏‎ موسسه‌اي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎.‎نهاد‏‎ ارج‌‏‎ و‏‎ ستود‏‎ را‏‎ كارش‌‏‎ بايد‏‎ يازد ، ‏‎
معاصر‏‎ فرهنگ‌‏‎ موسسه‌‏‎ حييم‌ ، ‏‎ مرحوم‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
دهه‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ سالهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موسسات‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ ديرپاترين‌‏‎
حوزه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چهره‌هايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ‎‏‏60‏‎
فرهنگهاي‌‏‎ كاربرروي‌‏‎ هستند ، ‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ و‏‎ خبره‌‏‎ فرهنگ‌نويسي‌‏‎
.كرد‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎
نوعي‌‏‎ و‏‎ حييم‌‏‎ تك‌جلدي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ موسسه‌‏‎ اين‌‏‎
باطني‌‏‎ محمدرضا‏‎ استاد‏‎ معاصر‏‎ فرهنگ‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ بازپيرايي‌‏‎
.قرارداد‏‎ خود‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ را‏‎ دوجلدي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ مجموعه‌‏‎ تدوين‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ هم‌اكنون‌ ، ‏‎.‎بود‏‎ سال‌ 64‏‎ اواخر‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ آغاز‏‎ نقطه‌‏‎
بنام‌‏‎ فرهنگ‌پژوه‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌‏‎ به‌ 15‏‎ نزديك‌‏‎
است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ صفحه‌‏‎ در 2000‏‎ و‏‎ حق‌شناس‌‏‎ محمد‏‎ علي‌‏‎ معاصر‏‎
فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎
البته‌‏‎ و‏‎ تميز‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ شسته‌ ، ‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
از‏‎ و‏‎ فرهنگ‌نويسي‌‏‎ روز‏‎ استانداردهاي‌‏‎ و‏‎ معيارها‏‎ باتمامي‌‏‎
براي‌‏‎ تازه‌‏‎ الگودهي‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ تحولي‌‏‎ آغاز‏‎ نقطه‌‏‎ مهمتر‏‎ همه‌‏‎
اين‌‏‎ انتشار‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.باشد‏‎ كشور‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ فرهنگ‌نويسان‌‏‎
تا‏‎ مي‌شود‏‎ سبب‏‎ و‏‎ آمد‏‎ نخواهد‏‎ خوش‌‏‎ را‏‎ كاسبكاران‌‏‎ برخي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
بخوانيد‏‎)‎ دوشاب‏‎ و‏‎ دوغ‌‏‎ بين‌‏‎ تفاوت‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ اهل‌‏‎
هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ (‎معتبر‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ و‏‎ بازاري‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎
.دهند‏‎ تمييز‏‎
فراواني‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ مدرنيته‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ تاكنون‌‏‎ *
نيز‏‎ و‏‎ احمدي‌‏‎ بابك‌‏‎ "مدرنيته‌‏‎ معماي‌‏‎" كه‌ ، ‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
و‏‎ مدرنيته‌‏‎" و‏‎ "مدرنيسم‌‏‎ پست‌‏‎ و‏‎ مدرنيته‌‏‎ پست‌‏‎" دوجلدي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
شهره‌ترين‌‏‎ از‏‎ مقاله‌‏‎ حدود 60‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ گردآوري‌‏‎)‎ "مدرنيسم‌‏‎
حسينعلي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ (‎مباحث‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎ و‏‎ چهره‌ها‏‎
كه‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎.‎آنهاست‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نوذري‌‏‎
مي‌پردازد‏‎ فلسفي‌‏‎ فكري‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ ادبي‌‏‎ تحولات‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎
درخور‏‎ آثار‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ فرهادپور‏‎ مراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ترجمه‌اي‌‏‎
دارد‏‎ نام‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ تجربه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ اعتنا‏‎
.است‌‏‎ زده‌‏‎ آن‌‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ نو‏‎ طرح‌‏‎ انتشارات‌‏‎ كه‌‏‎
نيز‏‎ تاريخ‌‏‎ شدن‌‏‎ سپري‌‏‎ با‏‎ نوشته‌ها‏‎ و‏‎ آثار‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ *
اين‌گونه‌‏‎ نمونه‌‏‎.‎نمي‌دهند‏‎ كف‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ و‏‎ ماندگاري‌‏‎
بر‏‎ ابي‌الحديد‏‎ ابن‌‏‎ بنام‌‏‎ مفسر‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎" آثار‏‎
به‌‏‎ قرنها ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎" (ع‌‏‎)علي‌‏‎ امام‌‏‎ نهج‌البلاغه‌‏‎
مورد‏‎ كه‌‏‎ متقيان‌‏‎ مولاي‌‏‎ سخنان‌‏‎ تفسير‏‎ منبع‌‏‎ مهمترين‌‏‎ عنوان‌‏‎
كه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ياد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ شيعه‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ اهل‌‏‎ وثوق‌‏‎
مهدوي‌‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ني‌‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎
همين‌‏‎ توسط‏‎ و‏‎ دومين‌بار‏‎ براي‌‏‎ بود ، ‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ دامغاني‌‏‎
نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎ اميرالمومنين‌‏‎ تولد‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎
فضا‏‎ توانسته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ناشر‏‎ هوشياري‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
كه‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ تا‏‎ سازد‏‎ فراهم‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ تمهيدات‌‏‎ و‏‎
امام‌‏‎ تولد‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ صفحه‌‏‎ به‌ 4500‏‎ قريب‏‎ و‏‎ جلد‏‎ در 8‏‎
.شود‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ انتشار‏‎ آماده‌‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎
آثار‏‎ ايران‌ ، ‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎ تجدد‏‎ درباره‌‏‎ تاكنون‌‏‎ *
فراوان‌‏‎ بسترهاي‌‏‎ ‎‏‏، اما‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ فراواني‌‏‎ و‏‎ متفاوت‌‏‎
شده‌‏‎ سبب‏‎ مباحث‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ دامني‌‏‎ دراز‏‎ و‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎
تجددطلبي‌ ، ‏‎ و‏‎ تجدد‏‎ درباره‌‏‎ نظريه‌پردازي‌‏‎ و‏‎ نوشتن‌‏‎ تا‏‎ است‌ ، ‏‎
ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ رشدي‌‏‎ روبه‌‏‎ روند‏‎ همچنان‌‏‎
باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ نهاده‌‏‎ بنا‏‎ علمي‌‏‎ فرضي‌‏‎ پيش‌‏‎ بنياد‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎
حاوي‌‏‎ كتابي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎.‎است‌‏‎ اندك‌‏‎ بسيار‏‎
درباره‌‏‎ ميلاني‌‏‎ عباس‌‏‎ دكتر‏‎ تاملات‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌ ، ‏‎ چند‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ تجددطلبي‌‏‎ و‏‎ تجدد‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ عنوان‌‏‎ موضوع‌‏‎
كرده‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ آتيه‌‏‎ نشر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ معاصر‏‎
در‏‎ برانگيز‏‎ تامل‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ آثار‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ و‏‎
.باشد‏‎ اين‌باره‌‏‎
ايران‌پژوه‌‏‎ و‏‎ مورخ‌‏‎ شهبازي‌ ، ‏‎ عبدالله‌‏‎ آنكه‌ ، ‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ *
زرسالاران‌‏‎" مهم‌‏‎ كتاب‏‎ سوم‌‏‎ جلد‏‎ نوشتن‌‏‎ كشورمان‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "ايران‌‏‎ و‏‎ بريتانيا‏‎ استعمار‏‎ پارسي‌ ، ‏‎ و‏‎ يهودي‌‏‎
ضمن‌‏‎ مجلد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ساخته‌‏‎ چاپ‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ رسانده‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ فراماسونري‌‏‎ درباره‌‏‎ قبلي‌‏‎ دوجلد‏‎ بحث‌‏‎ تداوم‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ مهمي‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎

نمايش‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
كرد‏‎ ديدن‌‏‎ " آنتيگونه‌‏‎ "


وزير‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاءالله‌‏‎ سيد‏‎ دكتر‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ "آنتيگونه‌‏‎" نمايش‌‏‎ از‏‎ شب‏‎ شنبه‌‏‎ سه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎
.كرد‏‎ ديدن‌‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎
سال‌‏‎ مهرماه‌‏‎ اواسط‏‎ از‏‎ صابري‌‏‎ پري‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ وحدت‌‏‎ درتالار‏‎ جاري‌‏‎
جهت‌‏‎ به‌‏‎ "آنتيگونه‌‏‎" دست‌اندركاران‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
اين‌‏‎ آميز‏‎ موفقيت‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ هنر‏‎ جهت‌احياي‌‏‎ در‏‎ تلاش‌‏‎
.كرد‏‎ قدرداني‌‏‎ كلوسئو 2000‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎

سعدآباد‏‎ نگارخانه‌‏‎ در‏‎ " گره‌ها‏‎ و‏‎ خطها‏‎ "


تذهيب‏‎ و‏‎ خوشنويسي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ مهرماه‌‏‎ شنبه‌ 28‏‎ پنج‌‏‎ روز‏‎ "گره‌ها‏‎ و‏‎ خطها‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎
.مي‌يابد‏‎ گشايش‌‏‎ سعدآباد‏‎ نگارخانه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كشور ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
افسانه‌‏‎ معاصر ، ‏‎ خوشنويسان‌‏‎ از‏‎ اثر‏‎ مجموعا 75‏‎ نمايشگاه‌‏‎
ديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ جوانكار‏‎ ايوب‏‎ و‏‎ فخاري‌‏‎ سيدعلي‌‏‎ خليقي‌ ، ‏‎
همه‌‏‎ آبان‌‏‎ پنجم‌‏‎ تا‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
سعدآباد‏‎ نگارخانه‌‏‎ در‏‎ تا 19‏‎ و 15‏‎ تا 13‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎ روزه‌‏‎
كمال‌‏‎ خيابان‌‏‎ زعفرانيه‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ وليعصر ، ‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎
.است‌‏‎ داير‏‎ عموم‌‏‎ بازديد‏‎ براي‌‏‎ پلاك‌ 50‏‎ طاهري‌ ، ‏‎

غايب‏‎ نيمه‌‏‎ رمان‌‏‎ به‌‏‎ مهرگان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جايزه‌‏‎
گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ سناپور‏‎ حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎


عنوان‌‏‎ ميان‌ 154‏‎ از‏‎ مهرگان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جايزه‌‏‎ :علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎ "غايب‏‎ نيمه‌‏‎" رمان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 78‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ رمان‌‏‎
.گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ سناپور‏‎
و‏‎ پخش‌‏‎ شركت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ همشهري‌ ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ تومان‌‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ مبلغ‌‏‎ به‌‏‎ (‎پكا‏‎)‎ كتاب‏‎ توسعه‌‏‎
هيات‌‏‎ راي‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تامين‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ دوستدار‏‎ بانوي‌‏‎
اهدا‏‎ سناپور‏‎ حسين‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 78‏‎ رمان‌‏‎ بهترين‌‏‎ انتخاب‏‎ داوران‌‏‎
.شد‏‎
رمان‌‏‎ بررسي‌ 154‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پكا ، ‏‎ سال‌‏‎ كتاب‏‎ انتخاب‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎
منتشر‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎
رمان‌‏‎ سه‌‏‎ درنهايت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ رمان‌‏‎ پانزده‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
راي‌‏‎ براساس‌‏‎.‎كرد‏‎ معرفي‌‏‎ مهرگان‌‏‎ جايزه‌‏‎ نامزد‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎
صادقي‌ ، ‏‎ مدرس‌‏‎ جعفر‏‎ نوشته‌‏‎ "كليد‏‎ شاه‌‏‎" رمان‌هاي‌‏‎ داوران‌ ، ‏‎ هيات‌‏‎
"غايب‏‎ نيمه‌‏‎" و‏‎ رواني‌پور‏‎ منيرو‏‎ نوشته‌‏‎ "آتش‌‏‎ كنار‏‎ كولي‌‏‎"
مهرگان‌‏‎ جايزه‌‏‎ نامزدهاي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ سناپور‏‎ حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎
شكل‌‏‎ مضموني‌‏‎ گزينش‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ غايب‏‎ نيمه‌‏‎ رمان‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ انتخاب‏‎
مضمون‌‏‎ داستاني‌‏‎ ارائه‌‏‎ شهري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ گرفته‌‏‎
براساس‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎
به‌‏‎ هستي‌شناسانه‌‏‎ توجه‌‏‎ بازنمايد ، ‏‎ به‌روشني‌‏‎ شخصيت‌ها‏‎ تقابل‌‏‎
استحكام‌‏‎ و‏‎ انسجام‌‏‎ و‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
.شد‏‎ معرفي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ رمان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ داستان‌‏‎ روايي‌‏‎ ساختار‏‎

فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
( نقاشي‌ها‏‎ گزيده‌‏‎ )‎ نمي‌خوانند‏‎ پرندگان‌‏‎ اينجا‏‎

با‏‎ قلم‌‏‎ زرين‌‏‎ :ناشر‏‎ /كيوان‌‏‎ ابوالحسن‌‏‎ :‎نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ گزيده‌‏‎
و‏‎ طراحي‌‏‎ /نوين‌‏‎ هنر‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ ديمه‌گرافيك‌‏‎ همكاري‌‏‎
نادر‏‎ -‎عكس‌‏‎ كارگاه‌‏‎:اسلايد‏‎ /آربوني‌‏‎ عباس‌‏‎:صفحه‌آرايي‌‏‎
مديا‏‎:‎فرانسوي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ به‌‏‎ توضيحات‌‏‎ مترجم‌‏‎ /سماواتي‌‏‎
‎‏‏235‏‎/نسخه‌‏‎ شمارگان‌ 3350‏‎ /تابستان‌ 1379‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /كاشيگر‏‎
.گالينگور‏‎ جلد‏‎ و‏‎ گلاسه‌‏‎ كاغذ‏‎ با‏‎ چهاررنگ‌‏‎ مصور ، ‏‎ صفحه‌ ، ‏‎
از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بروجرد‏‎ شهرستان‌‏‎ متولد 1332‏‎ كيوان‌ ، ‏‎ ابوالحسن‌‏‎
هنر‏‎ دانشگاه‌‏‎ تزئيني‌‏‎ دانشكده‌هنرهاي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ رشته‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ چندين‌‏‎ تاكنون‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎
در‏‎ بويژه‌‏‎ كشور ، ‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ انفرادي‌‏‎
و‏‎ هنر‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كيوان‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎ استراليا‏‎
از‏‎ آثاري‌‏‎ هنر ، ‏‎ مختلف‌‏‎ سبكهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ تدريس‌‏‎ سابقه‌‏‎ آزاد‏‎
(طراح‌‏‎)‎ مولف‌‏‎ هزينه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ برجاي‌‏‎ خود‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ زيبايي‌هاي‌بصري‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ رسيده‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎
گوناگون‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كتاب ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ درج‌‏‎ تابلوي‌‏‎ ‎‏‏271‏‎
خود‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ خوبي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ نيز ، ‏‎ فني‌‏‎
.باشد‏‎ مناسبي‌‏‎ نمونه‌‏‎ كشورمان‌‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
رزها‏‎ دنياي‌‏‎

يوسف‌‏‎ هندس‌‏‎ م‏‎:‎مترجمان‌‏‎ /زيبر‏‎ يوزف‌‏‎ دكتر‏‎ پروفسور‏‎ :‎مولف‌‏‎
انتشارات‌‏‎ و‏‎ مترجمان‌‏‎:‎ناشر‏‎ /مستوفي‌‏‎ يونس‌‏‎ مهندس‌‏‎ /مستوفي‌‏‎
‎‏‏141‏‎/نسخه‌‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎ /اول‌ ، 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /تبريز‏‎ پژوهش‌‏‎ كتاب‏‎
.ريال‌‏‎ ‎‏‏16000‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎
انتخاب ، ‏‎ شناخت‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ گل‌رز‏‎ تكثير‏‎ و‏‎ مجاورت‌‏‎ مراقبت‌ ، ‏‎
كاشته‌‏‎ كجا‏‎ رزها‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بي‌شماري‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎
هستند ، ‏‎ مناسبتر‏‎ اهدافي‌‏‎ چه‌‏‎ براي‌‏‎ واريته‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎
و‏‎ هرس‌‏‎ كوددهي‌ ، ‏‎ آبياري‌ ، ‏‎ چگونه‌‏‎ دارند ، ‏‎ نيازهايي‌‏‎ چه‌‏‎ رزها‏‎
تصاوير‏‎ داراي‌‏‎ كتاب ، ‏‎مي‌دهد‏‎ پاسخ‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ مي‌شوند‏‎ مراقبت‌‏‎
بهينه‌‏‎ مطالعه‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيز‏‎ گل‌رز‏‎ از‏‎ خوبي‌‏‎ رنگي‌‏‎
.سازد‏‎ راضي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ علاقه‌مند‏‎ خوانندگان‌‏‎ مطلب ، ‏‎
جهان‌‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ پژوهشي‌‏‎
‎‏‏2500‏‎/اول‌ 79‏‎ چاپ‌‏‎ /سرمدي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /سرمدي‌‏‎ محمدتقي‌‏‎ :مولف‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏3900‏‎/نسخه‌‏‎
تا‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ پژوهشي‌‏‎ كتاب‏‎
درخصوص‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ سري‌‏‎ از‏‎ چهارم‌‏‎ جلد‏‎ حاضر ، ‏‎ عصر‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
و‏‎ طب‏‎ تكمله‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ ودرمان‌‏‎ پزشكي‌‏‎ درباره‌‏‎ مستقلي‌‏‎ مبحث‌‏‎
اروپا ، ‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎است‌‏‎ (پيشين‌‏‎ مجلدات‌‏‎)آغازگران‌‏‎ طبابت‌‏‎
يهوديان‌‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ روم‌ ، ‏‎ امپراتوري‌‏‎ ودرمان‌‏‎ پزشكي‌‏‎
و‏‎ پزشكي‌‏‎ و‏‎ كليسا‏‎ بيماران‌ ، ‏‎ شفاي‌‏‎ و‏‎ مسيح‌‏‎ عيسي‌‏‎ حضرت‌‏‎ اروپا ، ‏‎
...و‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ در‏‎ خرافات‌‏‎ اوهام‌ ، ‏‎ جادو ، ‏‎ اروپا ، ‏‎ درمان‌‏‎
.است‌‏‎ كتاب‏‎ مباحث‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
ايران‌‏‎ شناسي‌‏‎ گيتا‏‎
كارتوگرافي‌‏‎ و‏‎ جغرافيايي‌‏‎ موسسه‌‏‎ /جعفري‌‏‎ عباس‌‏‎ مهندس‌‏‎ :‎نوشته‌‏‎
/نسخه‌‏‎ ‎‏‏3000‏‎/مصور‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏1392‏‎/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎ /گيتاشناسي‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏7500‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ جغرافيايي‌‏‎ دايره‌المعارف‌‏‎ وتدوين‌‏‎ گردآوري‌‏‎
تمدن‌‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ ريشه‌دار‏‎ كشورهاي‌‏‎ معدود‏‎
والايي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ از‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ روم‌‏‎ و‏‎ مصر‏‎ و‏‎ يونان‌‏‎ بشري‌‏‎
پيشينه‌‏‎ كه‌‏‎ روستاهايي‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ فراوانند‏‎ چه‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎
ملي‌ ، ‏‎ اصالت‌‏‎ و‏‎ كهنسالي‌‏‎ از‏‎ نامشان‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ ساله‌‏‎ هزاران‌‏‎
چشمه‌سارها ، ‏‎ زمين‌ ، ‏‎ ايران‌‏‎ كوههاي‌‏‎.‎دارد‏‎ حكايت‌‏‎ آنها‏‎
هر‏‎ كويرهاي‌ايران‌‏‎ و‏‎ شوره‌زارها‏‎ درياچه‌ها ، ‏‎ رودخانه‌ها ، ‏‎
.دارند‏‎ ايران‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تمدن‌‏‎ مسير‏‎ و‏‎ درتاريخ‌‏‎ بزرگ‌‏‎ سهمي‌‏‎ كدام‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ جغرافياي‌‏‎ المعارف‌‏‎ دايره‌‏‎ سوم‌‏‎ جلد‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ جامعي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
خاطره‌‏‎ سه‌‏‎
چاپ‌‏‎ /امروز‏‎ جوان‌‏‎ انتشارات‌‏‎/(آخوندي‌‏‎)‎منتظر‏‎ محمد‏‎ :‎نوشته‌‏‎
رقعي‌ ، ‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏181‏‎/هزارتومان‌‏‎ /نسخه‌‏‎ سه‌هزار‏‎ /اول‌ ، 1379‏‎
.عكس‌‏‎ مصور ، ‏‎
(آخوندي‌‏‎)‎ منتظر‏‎ محمد‏‎ انقلابي‌‏‎ شاعر‏‎ خاطره‌هاي‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
شهيد‏‎ كنار‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ آغازين‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
آزاديبخش‌‏‎ نهضت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ منتظري‌‏‎ محمد‏‎
سياسي‌‏‎ زنداني‌‏‎ جواني‌ ، ‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ تلاشهايي‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎
درج‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خاطره‌اي‌‏‎ سه‌‏‎ اصلي‌‏‎ عناوين‌‏‎ كعبه‌‏‎ وراهي‌‏‎
عكسهايي‌‏‎ و‏‎ اسناد‏‎ حاوي‌‏‎ كه‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كتاب ، ‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
دهه‌ 58‏‎ آغاز‏‎ سالهاي‌‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ از‏‎ بخشهايي‌‏‎ درباره‌‏‎
.رساند‏‎ ياري‌‏‎ نيز‏‎ كشورمان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ محققان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ است‌ ، ‏‎
رايانه‌اي‌‏‎ فهرست‌هاي‌‏‎

فردوسي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ :‎ناشران‌‏‎ /فتاحي‌‏‎ رحمت‌الله‌‏‎ دكتر‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎
/جهادسازندگي‌‏‎ وزارت‌‏‎ علمي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ مشهد ، مركز‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏2250‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏1500‏‎/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ كاربرد‏‎ همايش‌‏‎ مقالات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ شامل‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ايران‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ رايانه‌اي‌‏‎ فهرست‌هاي‌‏‎
در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ گردآوري‌‏‎ مقاله‌‏‎ كتاب 25‏‎
مورد‏‎ مي‌تواند‏‎ كتاب‏‎.است‌‏‎ نشده‌‏‎ ارائه‌‏‎ همايش‌‏‎ برگزاري‌‏‎ زمان‌‏‎
امور‏‎ فعالان‌‏‎ و‏‎ فهرست‌نويسان‌‏‎ كتابداران‌ ، ‏‎ استفاده‌‏‎
.قرارگيرد‏‎ كتابخواني‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ رايانه‌اي‌‏‎
تطبيقي‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
علوم‌‏‎ كتب‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ سازمان‌‏‎ /آقازاده‌‏‎ احمد‏‎ :دكتر‏‎
‎‏‏3500‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏360‏‎/اول‌ ، 79‏‎ چاپ‌‏‎ /دانشگاهها‏‎ انساني‌‏‎
تومان‌‏‎ ‎‏‏900‏‎/نسخه‌‏‎
و‏‎ پيشرفته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ ملت‌ها‏‎ همه‌‏‎ امروزه‌‏‎
آموزشي‌ ، ‏‎ اصلاحات‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ يا‏‎
پيشرفت‌هاي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
نظام‌هاي‌‏‎ تحول‌‏‎ تاريخ‌‏‎ بررسي‌‏‎.‎دارند‏‎ خاص‌‏‎ توجه‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ علمي‌‏‎
اغلب‏‎ امر ، ‏‎ اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ جهان‌‏‎ آموزشي‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ تطبيقي‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ از‏‎ پيشرو‏‎ كشورهاي‌‏‎
لازم‌‏‎ شرط‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفته‌اند‏‎ بهره‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
.مي‌برند‏‎ نام‌‏‎ نوين‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ طراحي‌‏‎ براي‌‏‎


محلي‌‏‎ نشر‏‎
داستانلاري‌‏‎ قورقود‏‎ ده‌‏‎ ده‌‏‎

‎‏‏،‏‎(قورقود‏‎ ده‌ده‌‏‎ داستانهاي‌‏‎) "داستانلاري‌‏‎ قورقود‏‎ ده‌‏‎ ده‌‏‎"
زبان‌‏‎ به‌‏‎ دوزال‌‏‎ اسماعيل‌زاده‌‏‎ رسول‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آذربايجاني‌‏‎ معاصر‏‎
مكتوب‏‎ آثار‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ از‏‎ "قورقود‏‎ ده‌ده‌‏‎ داستانهاي‌‏‎"
در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ خطي‌‏‎ نسخه‌‏‎ دو‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آذربايجاني‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ نگهداري‌‏‎ واتيكان‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ درسدن‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎
رشادتها ، ‏‎ داستاني‌ ، ‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ بخش‌‏‎ در 12‏‎ اثر‏‎
اعصار‏‎ در‏‎ آذربايجان‌‏‎ مردمان‌‏‎ مردانگي‌هاي‌‏‎ و‏‎ قهرماني‌ها‏‎
.مي‌كشد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌نواخته‌‏‎ ساز‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ "قورقود‏‎ ده‌ده‌‏‎" قولي‌‏‎ به‌‏‎
اهالي‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ نخستين‌‏‎ مي‌رفته‌ ، ‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ ها‏‎"عاشيق‌‏‎"
رسيده‌‏‎ (‎ص‌‏‎)اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ حضرت‌‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ آذربايجان‌‏‎
دين‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خود‏‎ تبار‏‎ و‏‎ ايل‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ واسلام‌‏‎
.است‌‏‎ فراخوانده‌‏‎ الهي‌‏‎
نوجوانان‌‏‎ توسط‏‎ مناسبتر‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ حاضر ، ‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎
زبانهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ دانش‌‏‎ كه‌‏‎ مردماني‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ وجوانان‌‏‎
يافته‌‏‎ شكل‌‏‎ تغيير‏‎ معاصر‏‎ تركي‌‏‎ به‌‏‎ متن‌‏‎ ندارند ، ‏‎ تركي‌‏‎ باستاني‌‏‎
زبان‌‏‎ در‏‎ رايج‌‏‎ كلمات‌‏‎ از‏‎ غيركاربردي‌ ، ‏‎ واژگان‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
رسول‌‏‎ كار‏‎ جهت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ استفاده‌‏‎ مردم‌‏‎ امروزين‌‏‎
.است‌‏‎ پرارزش‌‏‎ بسيار‏‎ كتاب‏‎ كننده‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ مصحح‌‏‎ اسماعيل‌زاده‌ ، ‏‎
"قورقود‏‎ ده‌ده‌‏‎" بزرگداشت‌‏‎ سال‌‏‎ يونسكو ، 1999 ، ‏‎ مصوبه‌‏‎ براساس‌‏‎
ترك‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ بويژه‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ مناسبت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
بر‏‎ نيز‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎درآمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ زبان‌‏‎
سه‌‏‎ شمارگان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پالتويي‌‏‎ قطع‌‏‎ در‏‎ صفحه‌‏‎ در 285‏‎ اساس‌ ، ‏‎ همين‌‏‎
همكاري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ الهدي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ توسط‏‎ نسخه‌ ، ‏‎ هزار‏‎
نشر‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ منتشر‏‎ اسلامي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سازمان‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ عرضه‌‏‎ محلي‌‏‎ آثار‏‎





Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.