شماره‌ 2250‏‎ ‎‏‏،‏‎23 Oct 2000 آبان‌1379 ، ‏‎ دوشنبه‌ 2‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

...شيراز‏‎ در‏‎ روزها‏‎ آن‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ حذف‌‏‎ زيانهاي‌‏‎

...شيراز‏‎ در‏‎ روزها‏‎ آن‌‏‎


( پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ ) عشق‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ حافظ‏‎ خيالي‌‏‎ رساله‌‏‎
پيروز‏‎ -‎ب‏‎ انشاء‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎ به‌‏‎ حافظ‏‎ محمد‏‎ شمس‌الدين‌‏‎ خواجه‌‏‎
تاثيري‌‏‎ جواني‌‏‎ سنين‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ توصيه‌ها‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ نداري‌‏‎ بالاخره‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ از‏‎ بگذريم‌‏‎ نداشت‌‏‎
نيامدني‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ هجران‌‏‎ غم‌‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ مفلس‌‏‎ عاشق‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎
عاشق‌‏‎ ناله‌هاي‌‏‎ و‏‎ گريه‌ها‏‎ صبح‌‏‎ تا‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ معشوق‌‏‎
:مي‌كردم‌‏‎ گوش‌‏‎ را‏‎ زار‏‎
نقابت‌؟‏‎ بند‏‎ كشد‏‎ كه‌‏‎ قدسي‌‏‎ شاهد‏‎ اي‌‏‎
آبت‌؟‏‎ و‏‎ دانه‌‏‎ دهد‏‎ كه‌‏‎ بهشتي‌‏‎ مرغ‌‏‎ وي‌‏‎
سوز‏‎ جگر‏‎ فكر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ديده‌‏‎ از‏‎ بشد‏‎ خوابم‌‏‎
خوابت‌‏‎ و‏‎ آسايش‌‏‎ منزل‌‏‎ شد‏‎ كه‌‏‎ كاغوش‌‏‎
كه‌‏‎ جوانان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ سعي‌‏‎ البته‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ اشتباه‌‏‎ بن‌‏‎ و‏‎ بيخ‌‏‎ از‏‎ عاشقانه‌شان‌‏‎ انتخابهاي‌‏‎ واقعا‏‎
:كه‌‏‎ بفهمانم‌‏‎ شده‌‏‎ طور‏‎ هر‏‎ شده‌اند‏‎ مقابل‌‏‎ طرف‌‏‎ مسخره‌‏‎ بود‏‎ مشخص‌‏‎
نوبهار‏‎ هر‏‎ گل‌‏‎ كه‌‏‎ گل‌‏‎ از‏‎ گذر‏‎ در‏‎
شرم‌دار‏‎ تو‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ مي‌خندد ، ‏‎ برتو‏‎
طبقاتي‌‏‎ اينكه‌‏‎ جز‏‎ نداشت‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ هم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ معمولا‏‎ اما‏‎
كنيد‏‎ باور‏‎.‎مي‌نمود‏‎ دشمن‌‏‎ من‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نسوان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ خاص‌‏‎
طرف‌‏‎ من‌‏‎ اشعار‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ نبود ، ‏‎ تراشي‌‏‎ دشمن‌‏‎ واقعا‏‎ من‌‏‎ منظور‏‎
آنقدر‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ چه‌‏‎ خانمها ، ‏‎ بوده‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ خانمها‏‎ مشورت‌‏‎
خسروي‌‏‎" يك‌‏‎ عكس‌‏‎ ديدن‌‏‎ با‏‎ فقط‏‎ "شيرين‌‏‎" مثل‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ استقلال‌‏‎
را‏‎ او‏‎ تا‏‎ مي‌افتند‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ زين‌‏‎ را‏‎ اسبشان‌‏‎ "تيپ‌‏‎ خوش‌‏‎
همكلاسي‌‏‎ عاشق‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"ليلي‌‏‎" مثل‌‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ پيدا‏‎
ندارند‏‎ اختيار‏‎ و‏‎ اراده‌‏‎ آنقدر‏‎ ولي‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ "خود‏‎ مجنون‌‏‎"
با‏‎ اجباري‌‏‎ ازدواج‌‏‎ از‏‎ دستكم‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ مثلا‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
ما‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كنند ، ‏‎ خودداري‌‏‎ ندارند‏‎ دوستش‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎
.مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ شيراز‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ مجموعا‏‎ هم‌‏‎
را‏‎ بگويم‌راستش‌‏‎ خودم‌‏‎ معمولي‌‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ مي‌خواستم‌‏‎ بگذريم‌ ، ‏‎
تلقي‌‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ معمولي‌‏‎ عشق‌‏‎ بخواهيد‏‎
نه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"عشق‌‏‎" اين‌‏‎ از‏‎ "سخن‌‏‎" ما‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎داشت‌‏‎ تفاوت‌‏‎ مي‌شود‏‎
سوء‏‎ بيم‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ زدن‌‏‎ حرف‌‏‎ و‏‎ "زبان‌‏‎ به‌‏‎ آيد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎
هم‌‏‎ هنوز‏‎.‎مي‌نمود‏‎ تصور‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ واقعا‏‎ مختلف‌‏‎ تعبيرهاي‌‏‎
فكر‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ درست‌‏‎ خيلي‌‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ زدن‌‏‎ حرف‌‏‎ نيستم‌‏‎ مطمئن‌‏‎
از‏‎ مي‌تواند‏‎ قضيه‌‏‎ ديگر‏‎ متمادي‌‏‎ قرون‌‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ امروز‏‎ مي‌كنم‌‏‎
.شود‏‎ خارج‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎
بزرگ‌‏‎ برادر‏‎ اينجو ، ‏‎ شاه‌‏‎ مسعود‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ عرض‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ جهان‌ملك‌خاتون‌ ، ‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ فرزندي‌‏‎ را‏‎ ابواسحاق‌‏‎
تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ و‏‎ مشق‌‏‎ و‏‎ درس‌‏‎ به‌‏‎ خيلي‌‏‎ ما‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ چند‏‎
ته‌‏‎ اين‌‏‎ نمي‌شد ، ‏‎ توجه‌‏‎ (‎ذكور‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎)‎ ذكور‏‎ غير‏‎ فرزندان‌‏‎
فقط‏‎ نه‌‏‎ معمول‌‏‎ عادت‌‏‎ برخلاف‌‏‎ شاه‌ ، ‏‎ مسعود‏‎ بنت‌‏‎ ضعيفه‌‏‎ تغاري‌‏‎
"جهان‌‏‎" و‏‎ مي‌گفت‌‏‎ هم‌‏‎ شعر‏‎ بلكه‌‏‎ بود‏‎ سواد‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تحصيل‌‏‎
.مي‌گفت‌‏‎ هم‌‏‎ خوبي‌‏‎ شعرهاي‌‏‎ والانصاف‌‏‎ الحق‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ تخلص‌‏‎
شديم‌‏‎ معرفي‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ اولين‌بار‏‎ وقتي‌‏‎ بگذريم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ جزئيات‌‏‎ از‏‎
من‌‏‎ ديوان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ حتما‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ كرده‌‏‎ آماده‌‏‎ غزلي‌‏‎
:ديده‌ايد‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ درمان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يار‏‎ از‏‎ دردم‌‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ جان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ او‏‎ فداي‌‏‎ دل‌‏‎
زحسن‌‏‎ خوشتر‏‎ آن‌‏‎ مي‌گويند‏‎ اينكه‌‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ يار‏‎
خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ تخلص‌‏‎ غزل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تعمدا‏‎ بخواهيد‏‎ را‏‎ راستش‌‏‎
دادم‌‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ معمولي‌‏‎ كلمه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎
:مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ چه‌‏‎ ببينم‌‏‎ كه‌‏‎
جهان‌‏‎ كار‏‎ بر‏‎ نيست‌‏‎ اعتمادي‌‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ گردان‌‏‎ گردون‌‏‎ بر‏‎ بلكه‌‏‎
باعث‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ شوخي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
:به‌‏‎ رسيدم‌‏‎ وقتي‌‏‎.شد‏‎ حضار‏‎ خنده‌‏‎
مي‌بيار‏‎ نترسد‏‎ قاضي‌‏‎ از‏‎ عاشق‌‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ ديوان‌‏‎ يرغوي‌‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ خودم‌‏‎ تخلص‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خواندم‌‏‎ را‏‎ آخر‏‎ بيت‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎
و‏‎ برگشت‌‏‎ خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ نگاهها‏‎ همه‌‏‎ شد ، ‏‎ تمام‌‏‎ شعر‏‎
شدن‌‏‎ خوانده‌‏‎ اعتماد‏‎ غيرقابل‌‏‎ ضمني‌‏‎ بطور‏‎" از‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ او‏‎
لبخندي‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ چهره‌‏‎ بر‏‎ گلايه‌اي‌‏‎ من‌‏‎ توسط‏‎ "كارهايش‌‏‎
مي‌توانستي‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ نيست‌ ، ‏‎ بد‏‎ مبتدي‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎":گفت‌‏‎ و‏‎ زد‏‎
پاي‌‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شده‌اي‌‏‎ ناچار‏‎ كه‌‏‎ بي‌مزه‌اي‌‏‎ "مي‌بيار‏‎" اين‌‏‎
كني‌‏‎ حذف‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جوري‌‏‎ يك‌‏‎ بازكني‌‏‎ غزلت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ ديوان‌‏‎ يرغوي‌‏‎
تا‏‎ بود‏‎ منتظر‏‎ اينكه‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎ بعد‏‎ ‎‏‏،‏‎"مي‌شد‏‎ هم‌‏‎ بهتر‏‎ خيلي‌‏‎
شود ، ‏‎ دوخته‌‏‎ او‏‎ نگاه‌‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ نگاه‌‏‎
:گفت‌‏‎ من‌‏‎ شعر‏‎ قافيه‌‏‎ و‏‎ وزن‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ دقيقا‏‎ بلافاصله‌‏‎
كي‌؟‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ پرستي‌‏‎ مي‌‏‎ اين‌‏‎ حافظا‏‎
هم‌‏‎ نيز‏‎ مستان‌‏‎ و‏‎ بيزار‏‎ زتو‏‎ مي‌‏‎
.بوده‌‏‎ متفاوت‌‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ معمولي‌‏‎ تلقي‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ معمولي‌‏‎ عشق‌‏‎ گفتم‌‏‎
ملاقات‌‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ وقتهاي‌‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ من‌‏‎ بعدها‏‎
با‏‎ نظري‌‏‎ نهانت‌‏‎ آنكه‌‏‎ يادباد‏‎" شعر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ اما‏‎ كردم‌ ، ‏‎
با‏‎ من‌‏‎ با‏‎ خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ ارتباط‏‎ داده‌ام‌‏‎ توضيح‌‏‎ "بود‏‎ ما‏‎
بدل‌‏‎ و‏‎ رد‏‎ هم‌‏‎ خنده‌‏‎ حتي‌‏‎ ما‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ توام‌‏‎ وقاري‌‏‎ چنان‌‏‎
صهبا‏‎ زدي‌‏‎ مستانه‌‏‎ خنده‌‏‎" ما‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نمي‌شد‏‎
من‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ نمي‌آمد‏‎ خوشش‌‏‎ من‌‏‎ شعر‏‎ از‏‎ وقتي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بود‏‎
هميشه‌‏‎ كلمات‌‏‎ حلاوت‌‏‎ اما‏‎ مي‌نمود ، ‏‎ غضبناك‌‏‎ قدري‌‏‎ برمي‌گرداند‏‎
تلخي‌‏‎ مي‌برد ، ‏‎ بكار‏‎ نقدهايش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دلجويانه‌اي‌‏‎ و‏‎ محترمانه‌‏‎
:مي‌كرد‏‎ گوارا‏‎ را‏‎ نگاه‌‏‎ آن‌‏‎
مي‌كشت‌‏‎ عتابم‌‏‎ به‌‏‎ چشمت‌‏‎ چو‏‎ آنكه‌‏‎ يادباد‏‎
بود‏‎ شكرخا‏‎ لب‏‎ در‏‎ عيسويت‌‏‎ معجز‏‎
مي‌كرد‏‎ مطرح‌‏‎ خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ ايرادهايي‌‏‎ و‏‎ اصلاحي‌‏‎ نظرات‌‏‎
در‏‎ بگويم‌‏‎ بايد‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ بينانه‌‏‎ نكته‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎ واقعا‏‎
شعر‏‎ گوهرهاي‌‏‎ ناسفتگي‌‏‎ او‏‎ پيشنهادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ موارد ، ‏‎ بسياري‌‏‎
:مي‌كرد‏‎ ريس‌‏‎ و‏‎ راست‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ من‌‏‎
راست‌‏‎ مي‌شد‏‎ شما‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ باد‏‎ ياد‏‎
بود‏‎ را‏‎ حافظ‏‎ كه‌‏‎ ناسفته‌‏‎ گوهر‏‎ هر‏‎ نظم‌‏‎
و‏‎ نديمه‌ها‏‎ و‏‎ خدمتكارها‏‎ مجالس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ انكار‏‎
زيبا‏‎ و‏‎ وجيه‌المنظر‏‎ عموما‏‎ خاتون‌‏‎ ملك‌‏‎ جهان‌‏‎ همنشينان‌‏‎ كلا‏‎
ما‏‎ دوستي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"ابد‏‎ شام‌‏‎ آخر‏‎ تا‏‎ ازل‌‏‎ صبح‌‏‎ دم‌‏‎" امااز‏‎ بودند‏‎ رو‏‎
خارج‌‏‎ آن‌‏‎ چارچوب‏‎ از‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ "ميثاق‌‏‎ و‏‎ عهد‏‎"
عرفاني‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ ادبي‌ ، ‏‎ بحثهاي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ صحبتهاي‌‏‎ و‏‎ نمي‌شد‏‎
:ولاغير‏‎ مي‌شد‏‎ محدود‏‎
لبان‌‏‎ نوشين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شبها‏‎ صحبت‌‏‎ آن‌‏‎ يادباد‏‎
بود‏‎ عشاق‌‏‎ حلقه‌‏‎ ذكر‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ سر‏‎ بحث‌‏‎
دين‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ دل‌‏‎ گرچه‌‏‎ مجلس‌‏‎ رويان‌‏‎ مه‌‏‎ حسن‌‏‎
بود‏‎ اخلاق‌‏‎ خوبي‌‏‎ و‏‎ طبع‌‏‎ لطف‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ بحث‌‏‎
قرار‏‎ اساسا‏‎ چون‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ فرق‌‏‎ عشقها‏‎ بقيه‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ معمولي‌‏‎ عشق‌‏‎
اتفاق‌‏‎ عاشق‌‏‎ بر‏‎ معشوق‌‏‎ سايه‌‏‎ افتادن‌‏‎ به‌جز‏‎ وصلي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نبود‏‎
ميثاق‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ و‏‎ بيفتد‏‎
.بوديم‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مشكل‌‏‎ آن‌‏‎ كردن‌‏‎ باور‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستم‌‏‎
را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ نپنداريد‏‎ دروغ‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كل‌‏‎ اگر‏‎ ماجرا ، ‏‎ اين‌‏‎ شنيدن‌‏‎
: اساسا‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌پنداريد ، ‏‎ محتمل‌‏‎ موضوع‌‏‎ حقيقت‌‏‎ به‌جز‏‎
راز‏‎ محرم‌‏‎ يقين‌‏‎ به‌‏‎ كس‌‏‎ نشد‏‎ عشق‌‏‎ ره‌‏‎ در‏‎
دارد‏‎ گماني‌‏‎ فكر‏‎ حسب‏‎ بر‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎
به‌‏‎ آيد‏‎ كه‌‏‎ آنست‌‏‎ نه‌‏‎ عشق‌‏‎ سخن‌‏‎" معتقدم‌‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎
."زبان‌‏‎
"معمولي‌‏‎ عشق‌‏‎" به‌‏‎ فقط‏‎ صحبتها‏‎ اينجا‏‎ تا‏‎ هرچند‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيد‏‎
نيامده‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ عارفانه‌‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ حرفي‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ محدود‏‎
ما‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎شده‌‏‎ ممكن‌‏‎ برداشتي‌‏‎ نوع‌‏‎ همه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ مشكل‌‏‎ هم‌‏‎ معمولي‌‏‎ عشقهاي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ هضم‌‏‎ با‏‎ هنوز‏‎
طوري‌‏‎ فرزندش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ عشق‌‏‎ با‏‎ نمي‌تواند‏‎ پدر‏‎ يعقوب‏‎ جهان‌‏‎
برادرانش‌‏‎ حسادت‌‏‎ چاه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ شدن‌‏‎ گرفتار‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ بيايد‏‎ كنار‏‎
به‌‏‎ عشق‌‏‎ با‏‎ نيست‌‏‎ قادر‏‎ ملكه‌‏‎ زليخاي‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ درست‌‏‎ نشود ، ‏‎
زندان‌‏‎ در‏‎ او‏‎ شدن‌‏‎ محبوس‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ سركند‏‎ چنان‌‏‎ خدمتكارش‌‏‎
.نگردد‏‎ اتهام‌‏‎
يوسف‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ شده‌‏‎ بازگو‏‎ نيز‏‎ "عارفانه‌‏‎ عشق‌‏‎" يوسف‌‏‎ قصه‌‏‎ در‏‎
دستشان‌‏‎ تا‏‎ مصر‏‎ زنان‌‏‎ اما‏‎.‎.‎.‎است‌‏‎ عاشق‌‏‎ عشقها‏‎ خالق‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎
.نفهميدند‏‎ را‏‎ خدمتكارش‌‏‎ به‌‏‎ مصر‏‎ عزيز‏‎ زن‌‏‎ عشق‌‏‎ مفهوم‌‏‎ نبريدند ، ‏‎
ترنجي‌‏‎ و‏‎ چاقو‏‎ از‏‎ فزونتر‏‎ "عارفانه‌‏‎ عشق‌‏‎" درك‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شك‌‏‎..
را‏‎ معمولي‌‏‎ عشقهاي‌‏‎ درك‌‏‎ لااقل‌‏‎ مي‌شد‏‎ كاش‌‏‎ طلبيد ، ‏‎ خواهد‏‎
.برسانيم‌‏‎ بجايي‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


( گيلاني‌‏‎ گلچين‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ ) باران‌‏‎ ترانه‌‏‎ با‏‎
‎‏‏1600‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏2200‏‎/اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /ثالث‌‏‎ نشر‏‎ / عابدي‌‏‎ كاميار‏‎
تومان‌‏‎
كه‌‏‎ شكل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ كسب‏‎ بزرگي‌‏‎ افتخار‏‎ شاعران‌‏‎ بعضي‌‏‎
اوراق‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌افتد‏‎ خوش‌‏‎ مذاق‌ها‏‎ به‌‏‎ چنان‌‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ شعري‌‏‎
شعر‏‎ فضاي‌‏‎ از‏‎ همگان‌‏‎ طبيعتا‏‎ و‏‎ مي‌پيوندد‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
.مي‌گذرند‏‎ آنها‏‎
باز‏‎)‎ باران‌‏‎ شعر‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ خوانده‌اي‌‏‎ درس‌‏‎ تقريبا‏‎
شعر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جالب‏‎ و‏‎ باشد‏‎ نخوانده‌‏‎ را‏‎ (ترانه‌‏‎ با‏‎ باران‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ لذت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شعرهايي‌‏‎ جزء‏‎
.مي‌سپارند‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ (‎را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ يا‏‎)‎
دوباره‌‏‎ نمايش‌‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ وزن‌‏‎ لطافت‌ ، ‏‎ سادگي‌ ، ‏‎ باران‌‏‎ شعر‏‎ مميزه‌‏‎
.است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خاطره‌اي‌‏‎
خانه‌اي‌‏‎ در‏‎ خورشيدي‌‏‎ سال‌ 1288‏‎ در‏‎ ميرفخرايي‌‏‎ مجدالدين‌‏‎
را‏‎ ابتدايي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎.‎آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ رشت‌‏‎ ميدان‌‏‎ سبزه‌‏‎ نزديك‌‏‎
و‏‎ سيروس‌‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متوسطه‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ دوره‌‏‎ و‏‎ رشت‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ صفا‏‎ ذبيح‌الله‌‏‎ با‏‎ سيروس‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ پي‌‏‎ دارالفنون‌‏‎
دانشسراي‌‏‎)‎ عالي‌‏‎ دارالمعلمين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عالي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎.‎بود‏‎ درس‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ دنبال‌‏‎ تربيتي‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ (عالي‌‏‎
.بود‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎ همكلاسان‌‏‎ از‏‎ گنجي‌‏‎ محمدحسن‌‏‎ دكتر‏‎
راه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شد‏‎ پذيرفته‌‏‎ دانشجو‏‎ اعزام‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ درسال‌ 1312‏‎
ادبيات‌‏‎ تحصيل‌‏‎ به‌‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ ابتدا‏‎.‎شد‏‎ اروپا‏‎ عازم‌‏‎ روسيه‌‏‎
را‏‎ پزشكي‌‏‎ رشته‌‏‎ فراوان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ بعدها‏‎ اما‏‎ پرداخت‌‏‎
.كرد‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ پزشكي‌‏‎ دكتراي‌‏‎ مدرك‌‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎ و‏‎ برگزيد‏‎
وداع‌‏‎ را‏‎ دارفاني‌‏‎ زود‏‎ بسيار‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ازدواج‌‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎ او‏‎
.گفت‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ باران‌‏‎ شعر‏‎ با‏‎ (گيلاني‌‏‎ گلچين‌‏‎) ميرفخرايي‌‏‎ مجدالدين‌‏‎
نهفته‌‏‎ او‏‎ شعر‏‎ دفتر‏‎ نخستين‌‏‎.‎رسيد‏‎ شهرت‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ چاپ‌‏‎ سخن‌‏‎ مجله‌‏‎
"تو‏‎ براي‌‏‎ گلي‌‏‎" سپس‌‏‎ و‏‎ "مهروكين‌‏‎" وي‌‏‎ كتاب‏‎ دومين‌‏‎.دارد‏‎ نام‌‏‎
و‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ وي‌‏‎ اشعار‏‎ برخي‌‏‎شد‏‎ منتشر‏‎ بعدها‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎ روسي‌‏‎
زن‌‏‎ يك‌‏‎ سرنوشت‌‏‎
/نگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /سروري‌‏‎ محمدحسين‌‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ /هيلي‌‏‎ آرتور‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏2750‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏3000‏‎/اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎
در‏‎.‎شد‏‎ زاده‌‏‎ انگلستان‌‏‎ لوتون‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1920‏‎ در‏‎ هيلي‌‏‎ آرتور‏‎
در‏‎ را‏‎ كارمندي‌‏‎ و‏‎ پادو‏‎ شغل‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎
به‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ كه‌‏‎ سالگي‌‏‎ در 19‏‎.گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎
.رسيد‏‎ هوايي‌‏‎ ستوان‌‏‎ درجه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پيوست‌‏‎ سلطنتي‌‏‎ هوايي‌‏‎ نيروي‌‏‎
املاك‌‏‎ فروش‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مهاجرت‌‏‎ كانادا‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎
تبليغاتي‌‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ مجله‌‏‎ يك‌‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ سپس‌‏‎.‎پرداخت‌‏‎
اثرش‌‏‎ نخستين‌‏‎.‎كرد‏‎ شروع‌‏‎ سالگي‌‏‎ از 36‏‎ را‏‎ نويسندگي‌‏‎ كار‏‎.زد‏‎
بود‏‎ "خطر‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ پرواز‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎ يك‌‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ آثار‏‎.‎درآمد‏‎ فيلم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ بعدا‏‎ كه‌‏‎
‎‏‏،‏‎"فرودگاه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"بلند‏‎ مكان‌هاي‌‏‎ در‏‎" ‎‏‏،‏‎"نهايي‌‏‎ پزشكي‌‏‎ تشخيص‌‏‎"
."رباخواران‌‏‎" و‏‎ "چرخ‌ها‏‎"
است‌‏‎ فرزند‏‎ داراي‌ 3‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ازدواج‌‏‎ سال‌ 1951‏‎ در‏‎ هيلي‌‏‎ آرتور‏‎
.مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ باهاماس‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1969‏‎ از‏‎ و‏‎
.مي‌زند‏‎ دور‏‎ پزشكي‌‏‎ مسائل‌‏‎ حول‌وحوش‌‏‎ نيز‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ ماجراي‌‏‎
داروسازي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ عملكرد‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ داستان‌‏‎
مطرح‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ متضاد‏‎ ديدگاه‌‏‎ دو‏‎.‎ببرد‏‎ ذره‌بين‌‏‎ زير‏‎ را‏‎
نگاه‌‏‎ جديد‏‎ داروي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شك‌‏‎ ديده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎ مي‌شود‏‎
جانب‏‎ از‏‎ منفعت‌جويانه‌‏‎ عملي‌‏‎ را‏‎ داروسازي‌‏‎ اساسا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
حركت‌‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ قلمداد‏‎ داروسازي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
خطاها‏‎ وجود‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تلقي‌‏‎ مثبت‌‏‎ را‏‎ داروسازي‌‏‎ صنايع‌‏‎ عمده‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ اجتنابناپذير‏‎ را‏‎ كاستي‌ها‏‎ و‏‎
همسرش‌‏‎ و‏‎ مشهور‏‎ پزشك‌‏‎ يك‌‏‎ زندگي‌‏‎ داستان‌‏‎ لابلاي‌‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ كاويده‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داروسازي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ مدير‏‎ كه‌‏‎

فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ حذف‌‏‎ زيانهاي‌‏‎


سنجش‌‏‎ پيك‌‏‎ نشريه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ اخيرا‏‎
سال‌ 80‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎ منابع‌‏‎ تاريخ‌ 21/6/79‏‎ به‌‏‎ شماره‌ 193‏‎
حذف‌‏‎ كرد‏‎ توجه‌‏‎ جلب‏‎ ميانه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎
.بود‏‎ سال‌ 80‏‎ تستي‌‏‎ ازمنابع‌‏‎ (‎‏‏1و2و3و4و5‏‎)فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
كنكور‏‎ موضوع‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ و 2‏‎ فارسي‌ 1‏‎ زبان‌‏‎ البته‌‏‎)‎
و‏‎ كرده‌‏‎ فراموش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ تصور‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ (نباشد‏‎
است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ناقص‌‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ تستي‌‏‎ منابع‌‏‎
معلوم‌‏‎ رسيد ، ‏‎ شفاهي‌‏‎ طرق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ واخباري‌‏‎ زمان‌‏‎ باگذشت‌‏‎ اما‏‎
فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ پاسداري‌‏‎ جهت‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
علت‌‏‎ را‏‎ زير‏‎ عوامل‌‏‎ شنيده‌ها‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ پيش‌‏‎ جديدي‌‏‎ سياست‌‏‎
.دانسته‌اند‏‎ آن‌‏‎
از‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ دستور‏‎ موافقان‌‏‎ از‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ طراحان‌‏‎ (‎الف‌‏‎
دستور‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كتاب ، ‏‎ مولفان‌‏‎ كه‌‏‎ حاضرند‏‎ دستور‏‎ سرسخت‌‏‎ مخالفان‌‏‎
.ناميده‌اند‏‎ ساختاري‌‏‎
بخصوص‌‏‎ عمومي‌‏‎ درس‌هاي‌‏‎ تدريجي‌‏‎ حذف‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ اين‌‏‎ (‎ب‏‎
و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ كنكور‏‎ گردونه‌‏‎ از‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎
مي‌خواستند‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سكه‌اي‌‏‎ همان‌‏‎ ديگر‏‎ روي‌‏‎
.كنند‏‎ رايجش‌‏‎
ودانش‌آموزان‌‏‎ نيستند‏‎ متجانس‌‏‎ كنوني‌‏‎ دستور‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ دستور‏‎ (ج‌‏‎
.ندارند‏‎ آشنايي‌‏‎ آن‌‏‎ مطالب‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ سالهاي‌‏‎
مقامات‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ گاهي‌‏‎ كه‌‏‎ شايعه‌اند‏‎ حد‏‎ در‏‎ خبرها‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎
نيست‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ترديدي‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ داده‌‏‎ نسبت‌‏‎...و‏‎ آگاه‌‏‎
حذف‌‏‎ در‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ و‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 80‏‎ تستي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
پاسخ‌‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ چرايي‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎سرزنش‌اند‏‎ درخور‏‎
تاليف‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ دفتر‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ يادآوري‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ دهيم‌‏‎
كتابها‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ مفصلي‌‏‎ نسبتا‏‎ مقدمه‌‏‎ در‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
دوره‌‏‎ دستور‏‎":‎مي‌خوانيم‌‏‎ است‌‏‎ برشمرده‌‏‎ كه‌‏‎ اهدافي‌‏‎ و‏‎ نگاشته‌‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ ساخت‌گرايي‌‏‎ علمي‌‏‎ نظريه‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ دبيرستان‌‏‎
داشته‌‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ نيز‏‎ سنتي‌‏‎ دستور‏‎ امكان‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎
فارسي‌‏‎ توصيف‌‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎"مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ ديگري‌‏‎ دربند‏‎ و‏‎ "است‌‏‎
نه‌‏‎ گفتاري‌ ، ‏‎ فارسي‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ نوشتاري‌‏‎
مي‌بينيم‌‏‎ پس‌‏‎."گذشته‌‏‎ روزگار‏‎ فارسي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ شعر‏‎ نه‌‏‎ عاميانه‌ ، ‏‎
نوشتاري‌‏‎ فارسي‌‏‎ همان‌‏‎ معيار ، ‏‎ ‎‏‏، زبان‌‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ دارد‏‎ واقعيت‌‏‎ آنجا‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎نمي‌شود‏‎ تجويز‏‎ ندارد‏‎ واقعيت‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎
قبل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كتاب ، ‏‎ به‌‏‎ بخشي‌‏‎ اعتبار‏‎ براي‌‏‎ مي‌كندكه‌‏‎ اعلام‌‏‎ هم‌‏‎
كشور‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ دبيران‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ به‌نظر‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎
قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ نهايي‌‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رسانده‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎
و‏‎ علمي‌‏‎ جدي‌ ، ‏‎ آثاري‌‏‎ ظاهرا‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ملاحظه‌‏‎
اين‌‏‎ فراوان‌‏‎ معايب‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ وما‏‎ توجه‌اند‏‎ قابل‌‏‎
نشده‌‏‎ اثبات‌‏‎ علمي‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اتكا‏‎ در‏‎ افراط‏‎ و‏‎ كتابها‏‎
سازمان‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عمل‌‏‎ نفس‌‏‎ كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ زبان‌شناسان‌‏‎
نهادهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ نادرست‌‏‎ را‏‎ سنجش‌‏‎
:دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ زير‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ سنجش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
و‏‎ سست‌‏‎ پايه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ علمي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ -‎‏‏1‏‎
دبير‏‎ و‏‎ دانش‌آموز‏‎ وقت‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ چرا‏‎ هستند‏‎ اتكا‏‎ غيرقابل‌‏‎
آنها‏‎ شبه‌‏‎ يك‌‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎ گرديد؟‏‎ آنها‏‎ آموزاندن‌‏‎ و‏‎ آموختن‌‏‎ صرف‌‏‎
عملي‌‏‎ هزينه‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ بيهوده‌‏‎ صرف‌‏‎ آيا‏‎مي‌كنيد‏‎ حذف‌‏‎ را‏‎
نيست‌؟‏‎ مجرمانه‌‏‎
اندك‌‏‎ تستي‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
از‏‎ داشت‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ درس‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ اعتباري‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ خواهيد‏‎ زيان‌‏‎ اين‌‏‎ جبران‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎.برديد‏‎ بين‌‏‎
و‏‎ گرفت‌‏‎ نخواهد‏‎ جدي‌‏‎ را‏‎ درس‌‏‎ اين‌‏‎ دانش‌آموزي‌‏‎ هيچ‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ اهداف‌‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آيا‏‎.خواند‏‎ نخواهد‏‎
نكرده‌ايد؟‏‎ لوث‌‏‎ را‏‎.‎.‎.و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ دفتر‏‎
به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كشوري‌‏‎ تنها‏‎ ايران‌‏‎ آيا‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
عربي‌ ، ‏‎)‎بيگانه‌‏‎ زبان‌هاي‌‏‎ قواعد‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ داوطلب‏‎ دانشگاه‌‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ تسلط‏‎ و‏‎ آشنايي‌‏‎ (.‎.‎.‎و‏‎ انگليسي‌‏‎
مي‌شود؟‏‎ رانده‌‏‎ آزمون‌‏‎ گردونه‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ رسمي‌‏‎ زبان‌‏‎ قواعد‏‎
انبوه‌‏‎ تغييركرده‌اند‏‎ كتابها‏‎ كه‌‏‎ منطق‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ اگر‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
هستيد‏‎ متكي‌‏‎ ندارند‏‎ آشنايي‌‏‎ آنها‏‎ مطالب‏‎ با‏‎ كنكور‏‎ داوطلبان‌‏‎
اين‌‏‎ قاعده‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌دهيد‏‎ انجام‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ خلاف‌‏‎ عملي‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ آزموده‌‏‎ است‌‏‎ آخر‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
او‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ بايد‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ اوست‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تستي‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎
شركت‌كنندگان‌‏‎ توقع‌‏‎ بيهوده‌‏‎ كار ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آيا‏‎.كنند‏‎ هماهنگ‌‏‎
كتابهاي‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ هرگونه‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمي‌بريد‏‎ بالا‏‎ را‏‎
.باشد‏‎ كنكور‏‎ در‏‎ حذف‌‏‎ تابع‌‏‎ بايد‏‎ درسي‌‏‎
پيشنهاد‏‎ يك‌‏‎
همه‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ و‏‎ بالاست‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ حجم‌‏‎ اينكه‌‏‎
با‏‎ (‎فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎)را‏‎ كتابها‏‎ و‏‎ درس‌ها‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ نيمي‌‏‎ حذف‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ درستي‌‏‎ سخن‌‏‎ آزمود‏‎ تست‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎
تا‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ درس‌‏‎ تست‌هاي‌‏‎ لطفا‏‎ تستي‌‏‎ منابع‌‏‎
.دهيد‏‎ افزايش‌‏‎ تست‌‏‎ چهل‌‏‎
(فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ مدرس‌‏‎) سلطاني‌‏‎ سعيد‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.