شماره‌ 2264‏‎ ‎‏‏،‏‎9 Nov 2000 آبان‌1379 ، ‏‎ شنبه‌ 19‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

انجماد‏‎ دوران‌‏‎ پايان‌‏‎ شمالي‌ ، ‏‎ اقيانوس‌‏‎


هستند‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ شمال‌‏‎ قطب‏‎ دائمي‌‏‎ يخ‌هاي‌‏‎
ذوب‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ كوهستاني‌‏‎ برف‌هاي‌‏‎ و‏‎ يخچال‌ها‏‎ بيشتر‏‎ *
زيانباري‌‏‎ بسيار‏‎ پيامدهاي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎
داشت‌‏‎ خواهد‏‎ به‌همراه‌‏‎ جهان‌‏‎ براي‌‏‎
قطب‏‎ به‌‏‎ پياده‌‏‎ مي‌كرد‏‎ قصد‏‎ جهانگردي‌‏‎ امسال‌‏‎ تابستان‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎
.كند‏‎ شنا‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ آخر‏‎ كيلومتر‏‎ چند‏‎ مي‌شد‏‎ ناچار‏‎ برود‏‎ شمال‌‏‎
شكن‌‏‎ يخ‌‏‎ كه‌‏‎ شمال‌ ، ‏‎ قطب‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ ماه‌‏‎ مرداد‏‎ در‏‎ آزاد‏‎ آب‏‎ كشف‌‏‎
را‏‎ بسياري‌‏‎ تعجب‏‎ علمي‌‏‎ مجامع‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ قطب‏‎ گردشي‌‏‎
.برانگيخت‌‏‎
آمده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ مطالعه‌‏‎ دو‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ كشف‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ يخ‌‏‎ پوشش‌‏‎ كه‌‏‎ براين‌‏‎ دال‌‏‎ بيشتري‌‏‎ شواهد‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
سرعت‌‏‎ افزايش‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ است‌‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎ حال‌‏‎
دانشمندان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ مطالعه‌اي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ آن‌‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎
سال‌‏‎ ظرف‌ 50‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ آورده‌اند‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ نروژي‌‏‎
اصلا‏‎ تابستان‌ها‏‎ در‏‎ شمالي‌‏‎ منجمد‏‎ اقيانوس‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آينده‌‏‎
.باشد‏‎ نداشته‌‏‎ يخ‌‏‎ و‏‎ نباشد‏‎ منجمد‏‎ ديگر‏‎
گزارش‌‏‎ انگليس‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ سال‌ 1999‏‎ در‏‎
جنوب‏‎ قطب‏‎ جزيره‌‏‎ شبه‌‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ يخي‌‏‎ پيشرفتگي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎
حاضر‏‎ قرن‌‏‎ اواسط‏‎ از‏‎ تقريبا‏‎.‎است‌‏‎ كامل‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
كيلومتر‏‎ هزار‏‎ يخي‌ 7‏‎ پيشرفتگي‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ وسعت‌‏‎ سال‌ 1997‏‎ تا‏‎
.شد‏‎ آب‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ آنها‏‎ يخي‌‏‎ لايه‌هاي‌‏‎ زيرا‏‎ يافت‌ ، ‏‎ كاهش‌‏‎ مربع‌‏‎
مساحت‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ مربع‌‏‎ كيلومتر‏‎ هزار‏‎ سال‌ 3‏‎ يك‌‏‎ ظرف‌‏‎ تنها‏‎ سپس‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ عظيمي‌‏‎ يخي‌‏‎ كوه‌هاي‌‏‎.رفت‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كشتي‌هايي‌‏‎ پيوسته‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ جدا‏‎ پيشرفتگي‌ها‏‎
كه‌‏‎ معتقدند‏‎ دانشمندان‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تهديد‏‎ دارند‏‎ تردد‏‎ منطقه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ نواحي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ يخ‌ها‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎ تسريع‌‏‎
تاكنون‌‏‎ سال‌ 1940‏‎ از‏‎ محلي‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ سانتيگراد‏‎ درجه‌‏‎ ‎‏‏5/2‏‎
متعددي‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎.‎نمي‌شود‏‎ ختم‌‏‎ بدينجا‏‎ تنها‏‎ مساله‌‏‎ اما‏‎
يخ‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ كوهستان‌هاي‌‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎
رشته‌‏‎ كليه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ فزاينده‌‏‎ سرعتي‌‏‎ با‏‎
و‏‎ آلپ‌‏‎ آند ، ‏‎ راكي‌ ، ‏‎ كوه‌هاي‌‏‎ مانند‏‎ جهان‌‏‎ مهم‌‏‎ كوه‌هاي‌‏‎
پارك‌‏‎ در‏‎.مي‌يابد‏‎ كاهش‌‏‎ پيوسته‌‏‎ برف‌‏‎ -يخ‌‏‎ توده‌‏‎ هيماليا‏‎
سال‌ 1850‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ يخچال‌ها‏‎ تعداد‏‎ مونتانا‏‎ طبيعي‌‏‎ يخچال‌هاي‌‏‎
رسيده‌‏‎ عدد‏‎ از 50‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ بود‏‎ عدد‏‎ پنجاه‌‏‎ و‏‎ يكصد‏‎
پيش‌بيني‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ موسسه‌‏‎است‌‏‎
مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ طبيعي‌‏‎ يخچال‌هاي‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ ظرف‌ 30‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
.رفت‌‏‎ خواهد‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ همگي‌‏‎ پارك‌‏‎
طبيعي‌‏‎ يخچال‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ پرو‏‎ آند‏‎ كوهستان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دانشمنداني‌‏‎
سرعت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گزارش‌‏‎ مي‌باشند ، ‏‎ كار‏‎ سرگرم‌‏‎ كايا‏‎ كوئل‌‏‎
سالانه‌‏‎ و 1999‏‎ سال‌هاي‌ 1970‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ يخچال‌‏‎ اين‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎
متر‏‎ به‌ 30‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ ظرف‌‏‎ سو‏‎ بدين‌‏‎ سال‌ 1999‏‎ از‏‎ بود‏‎ متر‏‎ ‎‏‏3‏‎
مساحت‌‏‎ اروپا ، ‏‎ آلپ‌‏‎ كوه‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎
كاهش‌‏‎ درصد‏‎ تا 40‏‎ تاكنون‌ 35‏‎ سال‌ 1850‏‎ از‏‎ طبيعي‌‏‎ يخچال‌هاي‌‏‎
ممكن‌‏‎.‎يابد‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎
آينده‌‏‎ سال‌‏‎ ظرف‌ 50‏‎ طبيعي‌‏‎ يخچال‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ بخش‌‏‎ است‌‏‎
با‏‎ نيز‏‎ هيماليا‏‎ كوهستان‌‏‎ يخ‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ كاهش‌‏‎شود‏‎ ناپديد‏‎
يخچال‌‏‎ هند‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ دهنده‌‏‎ هشدار‏‎ سرعتي‌‏‎
حدود‏‎ تا 1997‏‎ سال‌هاي‌ 1992‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ (‎‏‏1‏‎)بمك‌‏‎ دوكرياني‌‏‎ طبيعي‌‏‎
متر‏‎ قريب 20‏‎ سال‌ 1998‏‎ در‏‎ تنها‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎ متر‏‎ ‎‏‏16‏‎
.كرد‏‎ عقبنشيني‌‏‎
رخداد‏‎ برف‌‏‎ و‏‎ يخ‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎ اين‌‏‎
سوئدي‌ ، ‏‎ دانشمند‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎.‎نيست‌‏‎ اعجابانگيزي‌‏‎
فسيلي‌‏‎ سوخت‌هاي‌‏‎ احتراق‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎ (‎‎‏‏2‏‎)آرنيوس‌‏‎ سونته‌‏‎
افزايش‌‏‎ را‏‎ (كربنيك‌‏‎ گاز‏‎)‎ كربن‌‏‎ دي‌اكسيد‏‎ جوي‌‏‎ غلظت‌‏‎ مي‌تواند‏‎
كه‌‏‎ گاز‏‎ اين‌‏‎ جوي‌‏‎ غلظت‌‏‎كند‏‎ ايجاد‏‎ گلخانه‌اي‌‏‎ پديده‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎
ميليون‌‏‎ در‏‎ قسمت‌‏‎ صنعتي‌ 280‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ برآوردها‏‎ طبق‌‏‎
تا‏‎ بود‏‎ رسيده‌‏‎ پ‌پ‌م‌‏‎ به‌ 317‏‎ سال‌ 1960‏‎ تا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ (‎پ‌پ‌م‌‏‎)
دهه‌‏‎ ظرف‌ 4‏‎ تنها‏‎ يعني‌‏‎ يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ پ‌پ‌م‌‏‎ به‌ 368‏‎ سال‌ 1999‏‎
.كرد‏‎ پيدا‏‎ ازدياد‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏16‏‎
حرارت‌ميانگين‌‏‎ درجه‌‏‎ جو ، ‏‎ گازكربنيك‌‏‎ غلظت‌‏‎ افزايش‌‏‎ موازات‌‏‎ به‌‏‎
تا‏‎ سال‌هاي‌ 1975‏‎ بين‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ نيز‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎
درجه‌‏‎ از49/13‏‎ زمين‌‏‎ حرارت‌كره‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ ‎‏‏1999‏‎
./سال‌ 41‏‎ ظرف‌ 24‏‎ ‎‏‏، يعني‌‏‎ رسيد‏‎ درجه‌‏‎ به‌ 35/14‏‎ سانتيگراد‏‎
از‏‎ صحبت‌‏‎ اينجا‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎)‎.‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ درجه‌‏‎
حرارت‌‏‎ افزايش‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎
از‏‎ (‎م‌‏‎شود‏‎ موجب‏‎ را‏‎ بزرگي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ناچيز‏‎ ظاهرا‏‎
شده‌‏‎ آغاز‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ منظم‌‏‎ ثبت‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1866‏‎
سال‌ 1975‏‎ از‏‎ همگي‌‏‎ جهان‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ گرمترين‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ تاكنون‌ 23‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ سو‏‎ بدين‌‏‎
درجه‌‏‎ مختصر‏‎ افزايش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابند‏‎ در‏‎ پيوسته‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎
كوهستاني‌‏‎ نواحي‌‏‎ (‎سانتيگراد‏‎ درجه‌‏‎ تا 2‏‎ حد 1‏‎ در‏‎) حرارت‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آسماني‌‏‎ نزولات‌‏‎ از‏‎ سهمي‌‏‎ شديدا‏‎ مي‌تواند‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ميزاني‌‏‎ عين‌حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ افزايش‌‏‎ مي‌شود‏‎ نازل‌‏‎ باران‌‏‎
باراني‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎دهد‏‎ كاهش‌‏‎ مي‌بارد‏‎ برف‌‏‎ صورت‌‏‎
كاهش‌‏‎ برف‌‏‎ -يخ‌‏‎ توده‌‏‎ مقدار‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ جاري‌‏‎ بيشتري‌‏‎ سيل‌هاي‌‏‎
ذوب‏‎ براي‌‏‎ برف‌‏‎ كمتري‌‏‎ مقدار‏‎ سال‌‏‎ خشك‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ خواهد‏‎
-يخ‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهد‏‎ وجود‏‎ رودخانه‌ها‏‎ تغذيه‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎
آنها‏‎ در‏‎ را‏‎ شيرين‌‏‎ آب‏‎ طبيعت‌‏‎ كه‌‏‎ آسماني‌‏‎ ذخاير‏‎ اين‌‏‎ يعني‌‏‎ برف‌‏‎
شود‏‎ مصرف‌‏‎ برف‌‏‎ ذوب‏‎ اثر‏‎ در‏‎ تابستان‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ ذخيره‌‏‎
.شود‏‎ ناپديد‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ كاهش‌‏‎ پيوسته‌‏‎
به‌پرشدن‌‏‎ آب‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مناطقي‌‏‎ در‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎
بر‏‎ شديدا‏‎ هستند ، ‏‎ متكي‌‏‎ برف‌‏‎ ذوب‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ آب‏‎ از‏‎ رودخانه‌ها‏‎
تاثير‏‎ كشاورزي‌‏‎ آب‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ آب‏‎ تامين‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎
يخي‌‏‎ پوشش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ هيماليا‏‎ عظيم‌‏‎ برف‌‏‎ -‎يخ‌‏‎ توده‌‏‎ اگر‏‎
است‌‏‎ جهان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ برف‌‏‎ -‎يخ‌‏‎ توده‌‏‎ سومين‌‏‎ جنوب‏‎ قطب‏‎ و‏‎ گرين‌لند‏‎
خواهد‏‎ تاثير‏‎ آسيا‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ آب‏‎ عرضه‌‏‎ بر‏‎ شود ، ‏‎ ذوب‏‎ همچنان‌‏‎
سند ، ‏‎ رودخانه‌‏‎ مانند‏‎ آسيا‏‎ بزرگ‌‏‎ رودخانه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎.‎گذاشت‌‏‎
نشات‌‏‎ هيماليا‏‎ از‏‎ زرد‏‎ رود‏‎ و‏‎ تسه‌‏‎ يانگ‌‏‎ مكونگ‌ ، ‏‎ گنگ‌ ، ‏‎
چرخه‌‏‎ مي‌تواند‏‎ هيماليا‏‎ يخ‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
هند ، ‏‎ پاكستان‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ آسيايي‌‏‎ كشور‏‎ چندين‌‏‎ آبشناسي‌‏‎
ذوب‏‎ شدن‌‏‎ كم‌‏‎.‎دهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ ويتنام‌‏‎ تايلند ، ‏‎ بنگلادش‌ ، ‏‎
موجب‏‎ رودخانه‌ها‏‎ تغذيه‌‏‎ براي‌‏‎ تابستان‌‏‎ خشك‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ برف‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ آبي‌‏‎ كمبود‏‎ تشديد‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
سطح‌‏‎ مي‌رسد‏‎ درياها‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آب‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ يخ‌‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎
تا‏‎ درياها 20‏‎ سطح‌‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ طي‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ بالا‏‎ درياها‏‎ آب‏‎
موجود‏‎ هوايي‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ مدل‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ بالا‏‎ سانتيمتر‏‎ ‎‏‏30‏‎
آب‏‎ سطح‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ حاضر‏‎ قرن‌‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎
يخي‌‏‎ پوشش‌‏‎ اگر‏‎.‎يابد‏‎ افزايش‌‏‎ متر‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ تا‏‎ درياها‏‎
كيلومتر‏‎ به‌ 2/3‏‎ مناطق‌‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ ضخامت‌آن‌‏‎ كه‌‏‎ گرين‌لند‏‎
بالاتر‏‎ متر‏‎ هفت‌‏‎ تا‏‎ درياها‏‎ آب‏‎ سطح‌‏‎ شود‏‎ ذوب‏‎ كاملا‏‎ مي‌رسد‏‎
بر‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ خفيف‌تر‏‎ بسيار‏‎ افزايش‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌آيد‏‎
در‏‎ قاره‌‏‎ اين‌‏‎ برنج‌‏‎ محصول‌‏‎ عمده‌‏‎ كه‌‏‎ آسيا‏‎ پست‌‏‎ سيلابي‌‏‎ دشت‌هاي‌‏‎
بانك‌‏‎ تحليل‌‏‎ براساس‌‏‎گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ تاثير‏‎ مي‌آيد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
نيمي‌‏‎ بنگلادش‌‏‎ كشور‏‎ رود‏‎ بالا‏‎ متر‏‎ يك‌‏‎ دريا‏‎ سطح‌‏‎ اگر‏‎ جهاني‌‏‎
تعداد‏‎ داد ، ‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ برنج‌كاري‌‏‎ زمين‌هاي‌‏‎ از‏‎
تخليه‌‏‎ بايد‏‎ جهان‌‏‎ ارتفاع‌‏‎ كم‌‏‎ جزيره‌اي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎
ناچار‏‎ آسيا‏‎ پرجمعيت‌‏‎ رودخانه‌اي‌‏‎ دره‌هاي‌‏‎ ساكنان‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎
نيز‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ كشورهاي‌‏‎ داخلي‌‏‎ مناطق‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شوند‏‎
در‏‎ درياها‏‎ آب‏‎ سطح‌‏‎ افزايش‌‏‎.‎كنند‏‎ مهاجرت‌‏‎ است‌‏‎ پرجمعيت‌‏‎ بسيار‏‎
ويتنام‌‏‎ اندونزي‌ ، ‏‎ بنگلادش‌ ، ‏‎ هندوستان‌ ، ‏‎ چين‌ ، ‏‎ مانند‏‎ كشورهايي‌‏‎
.آورد‏‎ خواهد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ جو‏‎ پناه‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌ها‏‎ فيليپين‌‏‎ و‏‎
درجه‌‏‎ افزايش‌‏‎ تسريع‌‏‎ موجب‏‎ يخ‌‏‎ ذوب‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بدتر‏‎
كاهش‌‏‎ برف‌‏‎ -يخ‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حرارت‌‏‎
مي‌شود‏‎ منعكس‌‏‎ فضا‏‎ به‌‏‎ خورشيد‏‎ نور‏‎ از‏‎ كمتري‌‏‎ مقدار‏‎ مي‌يابد ، ‏‎
كه‌‏‎ سطوحي‌‏‎ توسط‏‎ خورشيد‏‎ نور‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ مقدار‏‎ جذب‏‎ اثر‏‎ در‏‎ و‏‎
و‏‎ سريع‌تر‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ افزايش‌‏‎ دارد‏‎ كمتري‌‏‎ بازتاب‏‎ قابليت‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تشديد‏‎ نيز‏‎ برف‌‏‎ -‎يخ‌‏‎ شدن‌‏‎ ذوب‏‎
بتدريج‌‏‎ سناريو‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ بنشينيم‌‏‎ بي‌كار‏‎ نيستيم‌‏‎ مجبور‏‎ ما‏‎
كربنيك‌ ، ‏‎ گاز‏‎ جوي‌‏‎ غلظت‌‏‎ تثبيت‌‏‎ براي‌‏‎ هنوز‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎شود‏‎ اجرا‏‎
يكسره‌‏‎ را‏‎ جوي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ آن‌‏‎ مداوم‌‏‎ افزايش‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيشتر‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ ما‏‎.‎باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ وقت‌‏‎ كند ، ‏‎ خارج‌‏‎ ما‏‎ كنترل‌‏‎ از‏‎
در‏‎ گرمايي‌‏‎ زمين‌‏‎ و‏‎ خورشيدي‌‏‎ و‏‎ باد‏‎ انرژي‌‏‎ نياز ، ‏‎ مورد‏‎ اندازه‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ انرژي‌ها‏‎ اين‌‏‎.داريم‌‏‎ دسترس‌‏‎
راه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ تا‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ مورد‏‎
سوخت‌هاي‌‏‎ قيمت‌‏‎ بر‏‎ هوايي‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ اختلالات‌‏‎ هزينه‌‏‎ اگر‏‎اندازد‏‎
‎‏‏،‏‎(كربن‌‏‎ بر‏‎ ماليات‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مثلا‏‎) مي‌شد‏‎ افزوده‌‏‎ فسيلي‌‏‎
منابع‌‏‎ اين‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ فسيلي‌‏‎ سوخت‌هاي‌‏‎ از‏‎ سريعا‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
.مي‌داد‏‎ جهت‌‏‎ تغيير‏‎ شدني‌‏‎ تجديد‏‎ و‏‎ پاك‌‏‎ انرژي‌‏‎
روي‌‏‎ بر‏‎ پيوسته‌‏‎ اكنون‌‏‎ جهان‌‏‎ مهم‌‏‎ اتومبيل‌سازي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
دايملر‏‎ شركت‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ كار‏‎ سوختي‌‏‎ سلول‌‏‎ داراي‌‏‎ موتورهاي‌‏‎
وارد‏‎ را‏‎ اتومبيل‌ها‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 2003‏‎ در‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كرايسلر‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ هيدروژن‌‏‎ موتورها‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ سوخت‌‏‎.‎كند‏‎ بازار‏‎
سرانجام‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌اند‏‎ نيز‏‎ جهان‌‏‎ نفت‌‏‎ صنعت‌‏‎ رهبران‌‏‎ حتي‌‏‎
مبتني‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ كربني‌‏‎ انرژي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ ناچاريم‌‏‎
است‌‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ كه‌‏‎ سئوالي‌‏‎.‎آوريم‌‏‎ روي‌‏‎ هيدروژن‌‏‎ انرژي‌‏‎ بر‏‎
داد؟‏‎ خواهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ موقع‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎
طراوتي‌‏‎ حميد‏‎ دكتر‏‎:ترجمه‌‏‎
:پانوشتها‏‎
1 - Dukriani Bamak
2 - Swente Arenivs‎‏‏2‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.