شماره‌ 2386‏‎ ‎‏‏،‏‎25 APR 2001 ‎‏‏،‏‎ ارديبهشت‌1380‏‎ چهارشنبه‌5‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مقدم‌‏‎ سامان‌‏‎ ساخته‌‏‎ پارتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
سينمايي‌‏‎ تفاهم‌‏‎ سوء‏‎ يك‌‏‎

اينترنت‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ سينماگران‌‏‎ و‏‎ سينما‏‎

ندارد‏‎ سينما‏‎ نوشهر‏‎

بازي‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ هاپكينز‏‎ آنتوني‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
نياز‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ هانيبال‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎
!واقعيت‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎

نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ در‏‎ ابزار‏‎ آگاهانه‌‏‎ انتخاب‏‎

منتشر‏‎"هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎" شماره‌‏‎ ششمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
شد‏‎

مقدم‌‏‎ سامان‌‏‎ ساخته‌‏‎ پارتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
سينمايي‌‏‎ تفاهم‌‏‎ سوء‏‎ يك‌‏‎


تنها‏‎ نه‌‏‎ آن‌‏‎ جوان‌‏‎ كارگردان‌‏‎ ادعاي‌‏‎ يا‏‎ باور‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ پارتي‌‏‎ *
- تاكيد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بي‌پرده‌‏‎ و‏‎ صريح‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فيلمي‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ تبليغاتي‌ ، ‏‎ اثري‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ شعار‏‎ بر‏‎ فيلمساز‏‎ - عمدي‌‏‎ اغلب‏‎
به‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ فيلمي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ گيشه‌پسند‏‎ مولفه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسايل‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كم‌دانشي‌‏‎ يا‏‎ بي‌تجربگي‌‏‎ خاطر‏‎
در‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ كار‏‎ پيچيدگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ ناآگاهي‌‏‎ ويژه‌‏‎
جناحي‌‏‎ اثري‌‏‎ پرالتهاب ، ‏‎ زمانه‌اي‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ به‌‏‎ مثبت‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ درآمده‌‏‎ كار‏‎ از‏‎
/مقدم‌‏‎ سامان‌‏‎:‎فيلمنامه‌‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎.‎پارتي‌‏‎
:صداگذار‏‎ و‏‎ صدابردار‏‎.‎بدخشاني‌‏‎ بهرام‌‏‎:‎مديرفيلمبرداري‌‏‎
كارن‌‏‎:‎موسيقي‌‏‎/موييني‌‏‎ محمدرضا‏‎:‎تدوين‌‏‎/خانزادي‌‏‎ اسحاق‌‏‎
محمدرضا‏‎:‎چهره‌پردازي‌‏‎ /صفري‌‏‎ پروين‌‏‎:‎صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎ /همايونفر‏‎
/نيك‌رفتار‏‎ علي‌‏‎:عكاس‌‏‎/شوقي‌‏‎ عباس‌‏‎:ويژه‌‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎ /قومي‌‏‎
علي‌‏‎ تهراني‌ ، ‏‎ هديه‌‏‎:بازيگران‌‏‎/شايسته‌‏‎ مرتضي‌‏‎:تهيه‌كننده‌‏‎
سعيد‏‎ شنگله‌ ، ‏‎ اسماعيل‌‏‎ گودرزي‌ ، ‏‎ سروش‌‏‎ خيامي‌ ، ‏‎ مهدي‌‏‎ مصفا ، ‏‎
.. و‏‎ ناجي‌‏‎ خسرو‏‎ بحرالعلومي‌ ، ‏‎ سيدابراهيم‌‏‎ قومي‌ ، ‏‎ محمد‏‎ بزرگي‌ ، ‏‎
به‌‏‎ نشريه‌اش‌‏‎ در‏‎ مطلبي‌‏‎ چاپ‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ جواني‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎
با‏‎ دارند‏‎ سعي‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ دوستان‌‏‎ و‏‎ همسر‏‎.‎مي‌افتد‏‎ زندان‌‏‎
زندان‌‏‎ از‏‎ محاكمه‌‏‎ روز‏‎ تا‏‎ را‏‎ او‏‎ دادگاه‌ ، ‏‎ سنگين‌‏‎ وثيقه‌‏‎ تهيه‌‏‎
.كنند‏‎ آزاد‏‎
دومين‌‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ پارتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ مقدم‌‏‎ سامان‌‏‎
يا‏‎ جناحي‌‏‎ فيلمي‌‏‎ پارتي‌‏‎": مي‌گويد‏‎ سينمايي‌اش‌‏‎ تجربه‌‏‎
بي‌پرده‌‏‎ و‏‎ صريح‌‏‎ كه‌‏‎ سياسي‌‏‎ است‌‏‎ فيلمي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تبليغاتي‌‏‎
جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ برشي‌‏‎ انتخاب‏‎ با‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ موضوع‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ روابطشان‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎
ادعاي‌‏‎ يا‏‎ باور‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ پارتي‌‏‎ اما‏‎.‎"مي‌پردازد‏‎ سياسي‌‏‎
بي‌پرده‌‏‎ و‏‎ صريح‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فيلمي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ آن‌‏‎ جوان‌‏‎ كارگردان‌‏‎
شعار‏‎ بر‏‎ فيلمساز‏‎ -‎ عمدي‌‏‎ اغلب‏‎ -‎ تاكيد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
مولفه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ تبليغاتي‌ ، ‏‎ اثري‌‏‎
حركات‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ شبانه‌‏‎ مجالس‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ -‎ گيشه‌پسند‏‎
يا‏‎ بي‌تجربگي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ فيلمي‌‏‎ -.‎.‎ و‏‎ موزون‌‏‎
از‏‎ ناآگاهي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسايل‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كم‌دانشي‌‏‎
پرالتهاب ، ‏‎ زمانه‌اي‌‏‎ در‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ كار‏‎ پيچيدگي‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ مثبت‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ درآمده‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ جناحي‌‏‎ اثري‌‏‎
.اصلاحات‌‏‎
بناي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سنگ‌‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ به‌‏‎ تقديم‌‏‎" شعار‏‎ با‏‎ فيلم‌‏‎
سيلي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ "مقبره‌‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌كشند ، ‏‎ دوش‌‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎
دنبال‌‏‎ جوان‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎"حقي‌‏‎ امين‌‏‎" به‌‏‎ ناشناس‌‏‎ فردي‌‏‎ زدن‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ با‏‎ آن‌گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ ملودرام‌‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ جوان‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ تلاش‌‏‎ حتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎
مورد‏‎ مسايل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ جزو‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ افشاي‌‏‎ براي‌‏‎
خانوادگي‌‏‎ درگيري‌هاي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ اختلاف‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ توجه‌‏‎
شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مخالفت‌ها‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ پيوند‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ جاه‌طلبي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ گروهي‌‏‎
و‏‎ دغدغه‌ها‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ تحريف‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ هرحال‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎
- ياناخواسته‌‏‎ خواسته‌‏‎ -‎ نوانديش‌‏‎ سردبير‏‎ يك‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ خدشه‌دار‏‎ را‏‎ مطبوعات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ جريان‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ سياسي‌‏‎ فيلم‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مولفه‌اي‌‏‎ صريح‌ترين‌‏‎
موضوع‌ ، ‏‎ ابعاد‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎ داستان‌‏‎ روايتي‌‏‎ فرآيند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
.دهد‏‎ نشان‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رخداد‏‎ دلايل‌‏‎ و‏‎ انگيزه‌ها‏‎
بايد‏‎ سياسي‌‏‎ فيلم‌‏‎ ":مي‌گويد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "كاستاكاوراس‌‏‎"
زندگي‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ مكانيسم‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ فيلمي‌‏‎
انگيزش‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ مكانيسم‌هايي‌‏‎.‎بدهد‏‎ نشان‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎
و‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ سياسي‌‏‎ مباحثات‌‏‎ شود ، ‏‎ سياسي‌‏‎ عكس‌العمل‌هاي‌‏‎
بگويم‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ مقدمات‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎بيافريند‏‎ سياسي‌‏‎ جنجال‌هاي‌‏‎
مردمي‌‏‎ و‏‎ محبوب‏‎ آن‌قدر‏‎.‎باشد‏‎ مردمي‌‏‎ بايد‏‎ سياسي‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎
خودكار‏‎ به‌طور‏‎ جنجال‌ها‏‎ و‏‎ مباحثات‌‏‎ ها ، ‏‎ واكنش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎
كدام‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مولفه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎.‎"باشند‏‎ دامنه‌دار‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎
.گرفت‌‏‎ سراغ‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پارتي‌‏‎ از‏‎ صحنه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ فصل‌‏‎
هفته‌نامه‌‏‎ مديرمسئول‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ "حقي‌‏‎ امين‌‏‎"
برادر‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ مطلبي‌‏‎ چاپ‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ "آزادي‌‏‎ نداي‌‏‎"
بازداشت‌‏‎ ناشناس‌‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ "حقي‌‏‎ حسين‌‏‎" يعني‌‏‎ خود‏‎ شهيد‏‎
و‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ مورد‏‎ او‏‎.‎مي‌شود‏‎
مي‌پرسند‏‎ او‏‎ از‏‎ نوشته‌ها‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ علت‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ پرسش‌هايي‌‏‎
چشم‌‏‎ را‏‎ حقي‌‏‎ امين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كننده‌‏‎ قانع‌‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ درنهايت‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ رها‏‎ تهران‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ حوالي‌‏‎ در‏‎ بسته‌‏‎
و‏‎ دستگيري‌‏‎ مي‌گويد‏‎ همسرش‌‏‎ به‌‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ او‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ ناشناس‌‏‎ گروهي‌‏‎ كار‏‎ او ، ‏‎ كردن‌‏‎ ارشاد‏‎ جديد‏‎ شيوه‌‏‎
به‌‏‎ تن‌‏‎ سوي‌ 40‏‎ از‏‎ شكايت‌‏‎ اقامه‌‏‎ با‏‎ حقي‌‏‎ امين‌‏‎ بعد‏‎ مدتي‌‏‎
پرداخت‌ 12‏‎ دادگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ زندان‌‏‎ راهي‌‏‎ و‏‎ احضار‏‎ دادگاه‌‏‎
امين‌‏‎ همسر‏‎.‎مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ او‏‎ آزادي‌‏‎ شرط‏‎ را‏‎ وثيقه‌‏‎ ميليون‌‏‎
او‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ امين‌‏‎ عموي‌‏‎ "حقي‌‏‎ اكبر‏‎" سراغ‌‏‎ پول‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎
انتخابات‌‏‎ نامزد‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ اما‏‎مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ درخواست‌‏‎
آزادي‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ مجرم‌‏‎ را‏‎ برادرزاده‌اش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎
براي‌‏‎ اورا‏‎ منزل‌‏‎ پول‌‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎ امين‌‏‎ دوستان‌‏‎.‎نيست‌‏‎ او‏‎
از‏‎ سرانجام‌‏‎ امين‌‏‎.مي‌گذارند‏‎ جوانان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ پارتي‌‏‎
صحنه‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ آمدن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آزاد‏‎ زندان‌‏‎
اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آزاد‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برآشفته‌‏‎ آواز‏‎ و‏‎ رقص‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ سرزنش‌‏‎ مورد‏‎ سيلي‌‏‎ بازدن‌‏‎ است‌‏‎ كار‏‎
خط‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نامه‌اي‌‏‎ آن‌گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ خودكشي‌‏‎ آزاد‏‎ ماجرا‏‎
عموي‌‏‎ حقي‌‏‎ اكبر‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ امين‌‏‎ به‌‏‎ آزاد‏‎
دست‌نوشته‌هاي‌‏‎ و‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ منزل‌‏‎ به‌‏‎ روزي‌‏‎ امين‌‏‎
سوءاستفاده‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ آزاد‏‎ از‏‎ را‏‎ حقي‌‏‎ حسين‌‏‎ شهيد‏‎
و‏‎ دادگاه‌‏‎ جريانات‌‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
نيز‏‎ شاكي‌‏‎ نفر‏‎ آن‌ 40‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ حقي‌‏‎ اكبر‏‎ كار‏‎ پرونده‌سازي‌‏‎
هنگامي‌‏‎ فيلم‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎.‎بوده‌اند‏‎ حقي‌‏‎ اكبر‏‎ شركت‌‏‎ كارگران‌‏‎
آزمايش‌‏‎ نتيجه‌‏‎ دريافت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ همسرش‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ امين‌‏‎ كه‌‏‎
موتورسوار‏‎ دو‏‎ شليك‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند‏‎ خارج‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ از‏‎ بارداري‌‏‎
.مي‌شود‏‎ كشته‌‏‎
و‏‎ شخصيت‌ها‏‎ تحليل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ منطقي‌‏‎ روايت‌‏‎ در‏‎ پارتي‌‏‎
- شخصيت‌ها‏‎ است‌ ، ‏‎ ناموفق‌‏‎ آنان‌‏‎ عملكرد‏‎ و‏‎ تحول‌‏‎ روند‏‎ بررسي‌‏‎
واكنش‌هايشان‌‏‎ و‏‎ كنش‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بي‌هويت‌اند‏‎ - امين‌‏‎ جز‏‎
كردار‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ ارائه‌‏‎ منطقي‌‏‎ پس‌زمينه‌اي‌‏‎
از‏‎ صرف‌نظر‏‎ پارتي‌‏‎است‌‏‎ برانگيز‏‎ سئوال‌‏‎ تماشاگر‏‎ براي‌‏‎ آنان‌‏‎
و‏‎ تدوين‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پايكوبي‌‏‎ و‏‎ رقص‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ مناسب‏‎ پرداخت‌‏‎
تبيين‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ آمده‌‏‎ فراهم‌‏‎ موسيقي‌‏‎ و‏‎ نور‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ درست‌‏‎ تلفيق‌‏‎
به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ واقعي‌‏‎ آدم‌هايي‌‏‎ تصوير‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسايل‌‏‎
اساسا‏‎ و‏‎ بگذرند‏‎ حوادث‌‏‎ كوران‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ خود‏‎ طبيعي‌‏‎ خواست‌هاي‌‏‎
دچار‏‎ سياسي‌‏‎ سينماي‌‏‎ تبيين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سينما‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ اگر‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ سوءتفاهم‌‏‎
شيدفر‏‎ علي‌‏‎

اينترنت‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ سينماگران‌‏‎ و‏‎ سينما‏‎


شبكه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ قرمز ، ‏‎ و‏‎ سبز‏‎ هاي‌‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎
به‌‏‎ هاليوود‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ غرق‌‏‎ ديدگان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ اينترنت‌‏‎
كه‌‏‎ باشند‏‎ هنري‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ تاگوياي‌‏‎ درمي‌آيند‏‎ نمايش‌‏‎
به‌‏‎ متفاوت‌‏‎ جهاني‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ همواره‌‏‎
شايد‏‎(‎Cinemair an.Com)"ايران‌‏‎ سينما‏‎" سايت‌‏‎.‎شمارآورد‏‎
و‏‎ گردآوري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ اينترنتي‌‏‎ سايت‌‏‎ نخستين‌‏‎ خود‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ ارايه‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ سينمايي‌ ، ‏‎ اخبار‏‎ نظير‏‎ گوناگوني‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ از‏‎ سايت‌‏‎
و‏‎ بازيگران‌‏‎ و‏‎ كارگردانان‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ و‏‎ فيلم‌ها‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎
سينما‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تحليلي‌‏‎ و‏‎ انتقادي‌‏‎ مقالات‌‏‎ نيز‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎
از‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ اخبار‏‎ آخرين‌‏‎ "ايران‌‏‎ سينما‏‎" سايت‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ارايه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ طريق‌‏‎
كسب‏‎ و‏‎ جشنواره‌ها‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ اخبار‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ نشريات‌‏‎ انتقادي‌‏‎ و‏‎ پژوهشي‌‏‎ مقالات‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ جوايز‏‎
از‏‎.‎مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ نمايش‌‏‎
رامي‌نويسند‏‎ مقالاتي‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نشرياتي‌‏‎ جمله‌‏‎
لس‌آنجلس‌‏‎" و‏‎ "تريبيون‌‏‎ شيكاگو‏‎" ‎‏‏،‏‎"تايمز‏‎ تهران‌‏‎" مي‌توان‌‏‎
.برد‏‎ نام‌‏‎ را‏‎ "تايمز‏‎
نشريات‌‏‎ برخورد‏‎ نوع‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎
مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ چنين‌‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ با‏‎ آمريكايي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ اعتراف‌‏‎ سينما‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ برتري‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎
بازيگران‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ امكان‌‏‎ سايت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ صنعت‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ و‏‎ كارگردانان‌‏‎
فراهم‌‏‎ اينترنت‌‏‎ كاربران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ كارهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
عباس‌‏‎ درباره‌‏‎ مقالاتي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.مي‌كند‏‎
موضوعاتي‌‏‎ وهمچنين‌‏‎ آنان‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ مخملباف‌ ، ‏‎ ومحسن‌‏‎ كيارستمي‌‏‎
.كرد‏‎ مطالعه‌‏‎ را‏‎.‎..و‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مانند‏‎
در‏‎ ويژه‌‏‎ باشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ "ايران‌‏‎ سينما‏‎" سايت‌‏‎
دوستداران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ زمينه‌‏‎ اينترنت‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ به‌‏‎ وعلاقه‌مندان‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ اينترنت‌‏‎ سايت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌كنندگان‌‏‎
عكس‌‏‎ گالري‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ صنعت‌‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ آشنايي‌‏‎
حين‌‏‎ هنرپيشگان‌‏‎ و‏‎ كارگردانان‌‏‎ از‏‎ تصاويري‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ سايت‌‏‎ اين‌‏‎
عمل‌‏‎ به‌‏‎ ديدن‌‏‎ است‌‏‎ جشنواره‌ها‏‎ و‏‎ فيلم‌ها‏‎ در‏‎ كار ، ‏‎ انجام‌‏‎
.آورند‏‎
انتقادي‌‏‎ مقالات‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ سايت‌‏‎ اين‌‏‎
بسيار‏‎ و‏‎ غني‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ ترويج‌‏‎ براي‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎
.است‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
السفير‏‎:‎منبع‌‏‎
علي‌احمديان‌كيسمي‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎

ندارد‏‎ سينما‏‎ نوشهر‏‎


:گفت‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ چالوس‌‏‎ و‏‎ نوشهر‏‎ مردم‌‏‎ نماينده‌‏‎
مديران‌‏‎ برخي‌‏‎ تنگ‌نظري‌‏‎ و‏‎ بودجه‌‏‎ تخصيص‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ نوشهر‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجتمع‌‏‎ احداث‌‏‎ مازندران‌‏‎ استان‌‏‎ اجرايي‌‏‎
ميليون‌‏‎ اختصاص‌ 600‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ متوقف‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏7‏‎
ساختمان‌‏‎ ساخت‌‏‎ رهبري‌ ، ‏‎ معظم‌‏‎ مقام‌‏‎ دفتر‏‎ محل‌‏‎ از‏‎ اعتبار‏‎ ريال‌‏‎
شهرستان‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ مواجه‌‏‎ ركود‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ مجتمع‌‏‎ اين‌‏‎
فاقد‏‎ هنوز‏‎ متاسفانه‌‏‎ جمعيت‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ از 125‏‎ بيش‌‏‎ با‏‎ نوشهر‏‎
.است‌‏‎ سينما‏‎

بازي‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ هاپكينز‏‎ آنتوني‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
نياز‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ هانيبال‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎
!واقعيت‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎


بازيگر‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ مطرح‌‏‎ هنرپيشه‌‏‎ "هاپكينز‏‎ آنتوني‌‏‎" ;اشاره‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ بازمانده‌‏‎ و‏‎ نيكسون‌‏‎ بره‌ها ، ‏‎ سكوت‌‏‎ چون‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎
در‏‎ تا 63‏‎ سال‌هاي‌ 1961‏‎ بين‌‏‎.شد‏‎ متولد‏‎ "ولز‏‎" در‏‎ ‎‏‏1937‏‎
سال‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ تحصيل‌‏‎ به‌‏‎ لندن‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ سلطنتي‌‏‎ آكادمي‌‏‎
سال‌‏‎.‎آمد‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ "سزار‏‎ جوليوس‌‏‎" نمايش‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ بعد‏‎
در‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎ پيزاوتول‌‏‎ و‏‎ هيپورن‌‏‎ كاترين‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ ‎‏‏1968‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ وارد‏‎ سينما‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ "زمستان‌‏‎ در‏‎ شيري‌‏‎" فيلم‌‏‎
از 40‏‎ بيش‌‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ سرآغازي‌‏‎
نامزد‏‎ بار‏‎ تاكنون‌ 4‏‎ او‏‎.‎دارد‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ سينمايي‌‏‎ اثر‏‎
فيلم‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ اسكار‏‎ دريافت‌‏‎
در‏‎ بازي‌‏‎ او‏‎ كار‏‎ آخرين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ "بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎"
به‌‏‎ بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎ فيلم‌‏‎ دنباله‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هانيبال‌‏‎ فيلم‌‏‎
او‏‎ با‏‎ مناسبت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ امپاير‏‎ سينمايي‌‏‎ مجله‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ شمار‏‎
:مي‌خوانيد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎
چه‌‏‎ بار ، ‏‎ دومين‌‏‎ براي‌‏‎ لكتر‏‎ هانيبال‌‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ از‏‎ *
دارد؟‏‎ احساسي‌‏‎
خوب‏‎ خيلي‌‏‎ است‌‏‎ برگشته‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هانيبال‌‏‎ كه‌‏‎ خوشحالم‌‏‎-‎
بازي‌‏‎ براي‌‏‎ بي‌نظيري‌‏‎ شخصيت‌‏‎ او‏‎.است‌‏‎ آمده‌‏‎ دوباره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎
.است‌‏‎ ماندني‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ بينندگان‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ *
نگاه‌‏‎ هانيبال‌‏‎ مثل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ من‌‏‎ از‏‎ هميشه‌‏‎ مردم‌‏‎ بله‌‏‎ -
هرت‌‏‎ هرت‌‏‎ صداي‌‏‎ زبانم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌درانم‌‏‎ را‏‎ چشمانم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎.‎كنم‌‏‎
آنها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ هميشه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ درمي‌آورم‌‏‎ را‏‎ آدمخورها‏‎
.بخندند‏‎
داشتيد؟‏‎ ترديد‏‎ و‏‎ اكراه‌‏‎ دوم‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ براي‌‏‎ آيا‏‎ *
و‏‎ است‌‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ فيلم‌‏‎ (‎بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎)اول‌‏‎ قسمت‌‏‎ -‎
.كنم‌‏‎ خراب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سبك‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ بد‏‎ دنباله‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ نمي‌خواستم‌‏‎
كه‌‏‎ ديدم‌‏‎.‎درمي‌آمد‏‎ آب‏‎ از‏‎ خوبي‌‏‎ فيلم‌‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎ دوم‌‏‎ فيلم‌‏‎
كردم‌‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ داشتم‌‏‎ دوست‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ فيلم‌نامه‌‏‎است‌‏‎ جالب‏‎ كتاب‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ موفق‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ هم‌‏‎ نقص‌هايي‌‏‎ و‏‎ وقفه‌ها‏‎ گويا‏‎ !رفت‌‏‎ پيش‌‏‎ چگونه‌‏‎ پروژه‌‏‎ *
!است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ كار‏‎
بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎ براي‌‏‎ دنباله‌‏‎ يك‌‏‎ درباره‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سالها‏‎ خب‏‎-
را‏‎ آن‌‏‎ نروم‌ ، ‏‎ دوربين‌‏‎ مقابل‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ گفتم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ صحبت‌‏‎
شنيديم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ حدود‏‎ بعد‏‎.‎كرد‏‎ نخواهم‌‏‎ باور‏‎
جاناتان‌‏‎ دلايلي‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، اما‏‎ كتاب‏‎ نوشتن‌‏‎ مشغول‌‏‎ هريس‌‏‎ تام‌‏‎
نسازد‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ (سكوت‌بره‌ها‏‎ كارگردان‌‏‎)‎ دمي‌‏‎
شنيدم‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎.‎نكردم‌‏‎ فكر‏‎ درباره‌اش‌‏‎ چندان‌‏‎ ديگر‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎
گفتم‌‏‎ خودم‌‏‎ با‏‎ دارد ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ساخت‌‏‎ قصد‏‎ (‎اسكات‌‏‎)رايدلي‌‏‎ كه‌‏‎
عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ استرلبنگ‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ فاستر‏‎ جودي‌‏‎ بعد‏‎.‎شد‏‎ عالي‌‏‎
اسامي‌‏‎ (‎تهيه‌كننده‌‏‎ دي‌لارنتيز ، ‏‎)دينو‏‎ وقتي‌‏‎گرفت‌‏‎ نخواهد‏‎
به‌‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ زني‌‏‎ هنرپيشه‌هاي‌‏‎
.بود‏‎ مور‏‎ جوليان‌‏‎ مي‌زد‏‎ چشم‌‏‎ تو‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ اسمي‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ من‌‏‎
نام‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎ ندارم‌ ، ‏‎ قدرتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ هنرپيشه‌ها‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ من‌‏‎
نقش‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گفتم‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ شد ، ‏‎ برده‌‏‎ او‏‎
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ زد‏‎ تلفن‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ رايدلي‌‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ چند‏‎.است‌‏‎ بهترين‌‏‎
كرديم‌‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ كار‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ او‏‎
.رفتيم‌‏‎ جلو‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
آماده‌‏‎ لكتر‏‎ هانيبال‌‏‎ مثل‌‏‎ نقشي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ چگونه‌‏‎ *
مي‌كنيد؟‏‎
يك‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ جملات‌‏‎ مي‌خوانم‌‏‎ را‏‎ فيلمنامه‌اي‌‏‎ هيچ‌ ، ‏‎-‎
بايد‏‎ است‌‏‎ آسان‌‏‎.مي‌روم‌‏‎ صحنه‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ خودم‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ راست‌‏‎
آمد‏‎ درخواهد‏‎ كار‏‎ از‏‎ واقعي‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چون‌‏‎.‎باشد‏‎ اينطور‏‎
اين‌‏‎ منظورم‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ بشري‌‏‎ ترديد‏‎ و‏‎ بشري‌‏‎ رفتار‏‎ شبيه‌‏‎ و‏‎
(‎‏‏1993‏‎) روز‏‎ بازمانده‌‏‎ فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.بگيرم‌‏‎ ياد‏‎ را‏‎ بودن‌‏‎ خدمتكار‏‎ تا‏‎ نرفتم‌‏‎ روستا‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎
!است‌‏‎ روزمره‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ گريز‏‎ نوعي‌‏‎ لكتر‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ پس‌‏‎ *
يك‌‏‎.‎است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎ نياز‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ هنرپيشگي‌‏‎-‎
خوب‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎.است‌‏‎ ديوانگي‌‏‎ نوعي‌‏‎ يا‏‎ دلمشغولي‌‏‎
اينگونه‌‏‎ بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎.‎هستند‏‎ وسواس‌‏‎ و‏‎ دلمشغولي‌‏‎ همين‌‏‎ نتيجه‌‏‎
رابطه‌‏‎ نوعي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ لكتر‏‎ هانيبال‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
.مي‌ديد‏‎ كلاريس‌‏‎ با‏‎ عاشقانه‌‏‎
دوست‌‏‎ را‏‎ لكتر‏‎ هستيد‏‎ ناچار‏‎ هنرپيشه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎ *
باشيد؟‏‎ داشته‌‏‎
دوست‌‏‎ مي‌كنيد ، ‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ نقشش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ بله‌‏‎ -
اين‌‏‎ كار‏‎ بدترين‌‏‎ منفي‌‏‎ نقش‌‏‎ يك‌‏‎ ايفاي‌‏‎ هنگام‌‏‎باشيد‏‎ داشته‌‏‎
يكبار‏‎ من‌‏‎دهيد‏‎ قرار‏‎ قضاوت‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ شخصيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
يك‌‏‎ مانند‏‎ را‏‎ او‏‎ نقش‌‏‎ شما‏‎ اگر‏‎.‎كردم‌‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ هيتلر‏‎ نقش‌‏‎
هنرپيشه‌هاي‌‏‎ گاهي‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎ كنيد ، ‏‎ بازي‌‏‎ متحرك‌‏‎ مرده‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ حتما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ نازي‌ها‏‎ نقش‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ جدا‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ بازيگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎
.مي‌كند‏‎ قضاوت‌‏‎
است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ كدام‌‏‎ داشته‌ايد‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ نقشي‌‏‎ بهترين‌‏‎ *
.دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ بيشتر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نيكسون‌‏‎ و‏‎ لكتر‏‎ هانيبال‌‏‎ -‎
بسياري‌‏‎ منفي‌‏‎ و‏‎ شيطاني‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ آيا‏‎ *
مي‌ترسند؟‏‎ شما‏‎ از‏‎ كرده‌ايد ، ‏‎ بازي‌‏‎
.مي‌ترسند‏‎ من‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ جنيفر‏‎ همسرم‌‏‎-
من‌‏‎ با‏‎ سردي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ ولي‌‏‎ مي‌روم‌ ، ‏‎ افراد‏‎ استقبال‌‏‎ به‌‏‎ گاهي‌‏‎
اين‌‏‎ گفت‌‏‎ همسرم‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌رنجاند‏‎ مرا‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنند‏‎ برخورد‏‎
نشان‌‏‎ دارند‏‎ تو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تصويري‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عكس‌العملي‌‏‎
اين‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎.‎مي‌دهند‏‎
درك‌‏‎ را‏‎ انزوايشان‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎.مي‌كنم‌‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ منفي‌‏‎ آدمهاي‌‏‎
.كنم‌‏‎
منزوي‌‏‎ را‏‎ خودتان‌‏‎ مشهور‏‎ هنرپيشه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ پس‌‏‎ *
مي‌دانيد؟‏‎
اما‏‎ دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ تنهايي‌‏‎.‎نيستم‌‏‎ تنها‏‎ هستم‌ ، ‏‎ تك‌رو‏‎ من‌‏‎ -‎
كه‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎.دارم‌‏‎ را‏‎ گوشه‌نشيني‌‏‎ آمادگي‌‏‎
يا‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ منزوي‌‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ شخصيتهايي‌‏‎ نقش‌‏‎
نيكسون‌ ، ‏‎ لكتر ، ‏‎ مانند‏‎.نمي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ باز‏‎ روي‌‏‎ زندگي‌‏‎
بارها‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎روز‏‎ بازمانده‌‏‎ فيلم‌‏‎ خدمتكار‏‎ و‏‎ هيتلر‏‎
خوشبختانه‌‏‎ اما‏‎همين‌اواخر‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ داشته‌ام‌‏‎ احساسي‌‏‎ چنين‌‏‎
.باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ خوبي‌‏‎ زندگي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ توانسته‌ام‌‏‎
آذرين‌‏‎ فرهاد‏‎ ترجمه‌‏‎

نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ در‏‎ ابزار‏‎ آگاهانه‌‏‎ انتخاب‏‎


درباره‌‏‎ حسيني‌‏‎ مهدي‌‏‎ و‏‎ نامي‌‏‎ غلامحسين‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ ايران‌‏‎ مدرن‌‏‎ نقاشي‌‏‎ پايه‌گذاران‌‏‎
و‏‎ نامي‌‏‎ غلامحسين‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎ اول‌‏‎ بخش‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ هفته‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
نقاشي‌‏‎ گذاران‌‏‎ پايه‌‏‎ آثار‏‎ بررسي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حسيني‌‏‎ مهدي‌‏‎
بود ، از‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ (كاظمي‌‏‎ و‏‎ نيا ، سپهري‌‏‎ پزشك‌‏‎)ايران‌‏‎ مدرن‌‏‎
.گيريم‌‏‎ مي‌‏‎ پي‌‏‎ را‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ اينك‌‏‎گذشت‌‏‎ نظرتان‌‏‎
هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
دارد‏‎ ديگر‏‎ نقاش‌‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ سپهري‌‏‎ محتوايي‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ فرق‌‏‎ يك‌‏‎ *
اين‌‏‎ اشتراك‌‏‎ نقطه‌‏‎.پزشك‌نيا‏‎ با‏‎ كاظمي‌‏‎ و‏‎ سپهري‌‏‎ فرقي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎
نقاشي‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ ويرانگري‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ رويكردشان‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ سه‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ نشات‌‏‎ جا‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ درست‌‏‎ هم‌‏‎ تفاوت‌شان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غرب‏‎
چيست‌؟‏‎ در‏‎ نگفتم‌ ، ‏‎ و‏‎ گفتم‌‏‎ كه‌‏‎ تفاوت‌هايي‌‏‎ آن‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
در‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ بله‌‏‎ مي‌فرماييد ، ‏‎ كه‌‏‎ تفاوت‌هايي‌‏‎:حسيني‌‏‎
و‏‎ بيروني‌‏‎ آشكار ، ‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ پزشك‌نيا‏‎ آثار‏‎ مجموعه‌‏‎
بيان‌‏‎ درقالبهاي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ تهاجمي‌‏‎
ما‏‎ روحيه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اصولا‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ اكسپرسيون‌‏‎
كمتر‏‎ تهاجمي‌‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ نگاه‌‏‎ تصويري‌مان‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ ايراني‌ها‏‎
و‏‎ بود‏‎ قالب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ پزشك‌نيا‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
را‏‎ ربط‏‎ و‏‎ خط‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ آثارش‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ حركت‌‏‎
آقاي‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ سپهري‌ ، ‏‎ و‏‎ كاظمي‌‏‎ درمورد‏‎ اما‏‎ و‏‎ دريافت‌‏‎
استفاده‌‏‎ اروپايي‌‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ كردند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ نامي‌‏‎
دارد ، ‏‎ وجود‏‎ درآثارشان‌‏‎ كه‌‏‎ روحيه‌اي‌‏‎ و‏‎ نگاه‌‏‎ نوع‌‏‎ اما‏‎ كردند ، ‏‎
.دارد‏‎ ويژگي‌‏‎ چند‏‎ شرقي‌‏‎ نگاه‌‏‎ من‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ شرقي‌‏‎ قويا‏‎
كارشان‌‏‎ مبناي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ ذهن‌گرا‏‎ اصولا‏‎ شرقي‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ يكي‌‏‎
با‏‎ شما‏‎ يعني‌‏‎است‌‏‎ سوبژكتيو‏‎ دنياي‌‏‎ كه‌‏‎ عيني‌ ، ‏‎ دنياي‌‏‎ نه‌‏‎
عينيت‌گراي‌‏‎ نگاه‌‏‎ اما‏‎ مي‌شويد ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ درخت‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ عينيت‌‏‎
از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎.مي‌شود‏‎ دروني‌‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ خيلي‌‏‎.نيست‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ غربي‌‏‎
يعني‌‏‎.‎آنهاست‌‏‎ برانگيزي‌‏‎ تامل‌‏‎ در‏‎ شرقي‌ها‏‎ كار‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
را‏‎ ما‏‎ مي‌گيريم‌ ، ‏‎ قرار‏‎ شرقي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلوهاي‌‏‎ مقابل‌‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎
آثار‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ دعوت‌‏‎ دروني‌‏‎ تامل‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎
ممكن‌‏‎.‎كاظمي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ همين‌طور‏‎.‎مي‌شود‏‎ تجربه‌‏‎ هم‌‏‎ سپهري‌‏‎
نباشد ، ‏‎ هاشور‏‎ خط‏‎ ازهزار‏‎ بيشتر‏‎ كاظمي‌‏‎ آخر‏‎ طراحي‌هاي‌‏‎ است‌‏‎
را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مي‌گشايد ، ‏‎ بيننده‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بيكراني‌‏‎ وسعت‌‏‎ اما‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ شرقي‌‏‎ آثار‏‎ ديگر‏‎ ويژگي‌‏‎.‎وامي‌دارد‏‎ تامل‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ غربي‌هاست‌‏‎ كار‏‎ برخلاف‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ وامي‌دارد‏‎ تفكر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدم‌‏‎
يكصد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بماند‏‎ البته‌‏‎.‎وامي‌دارد‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎
شرقي‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎ غربي‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اخير ، ‏‎ سال‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ دركار‏‎ وجهه‌‏‎ اين‌‏‎ تاثيرپذيرفتند ، ‏‎
مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ انسان‌‏‎ موارد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎
است‌‏‎ روغن‌‏‎ رنگ‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گويد‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ اثرقرار‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
نمي‌كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ من‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ خاصي‌‏‎ خاطره‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ ابعادش‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ دور‏‎ ما‏‎ تصويري‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ما‏‎ تصويري‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ درست‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اين‌طور‏‎
بسيار‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ بزرگان‌‏‎ كه‌‏‎ موردي‌‏‎مي‌كنند‏‎ حركت‌‏‎
به‌‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ زمان‌‏‎ مساله‌‏‎ نيز ، ‏‎ عزيزان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ توجه‌‏‎
به‌‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويد‏‎ متوجه‌‏‎ كنيد ، ‏‎ توجه‌‏‎ ما‏‎ سنتي‌‏‎ نگارگري‌‏‎
نگاره‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ طوري‌كه‌‏‎ به‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ حساس‌‏‎ زمان‌‏‎ مساله‌‏‎
لحاظ‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محال‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎
.شود‏‎ گرفته‌‏‎ اشتباه‌‏‎ ديگري‌‏‎ مكتب‏‎ با‏‎ درآن‌‏‎ شده‌‏‎
حيات‌‏‎ كجاي‌‏‎ از‏‎ واقعيت‌ ، ‏‎ در‏‎ منفي‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ *
مي‌شود؟‏‎ ناشي‌‏‎ سپهري‌‏‎ شخصي‌‏‎
"ذن‌‏‎" آيين‌‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عمرش‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ سپهري‌‏‎:نامي‌‏‎
نوع‌‏‎ يك‌‏‎ سپهري‌‏‎ البته‌‏‎ بود‏‎ قوي‌‏‎ بسيار‏‎ تاثير‏‎ اين‌‏‎.پرداخت‌‏‎
اگر‏‎ را‏‎ او‏‎.‎خلاء‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎ براي‌‏‎ داشت‌‏‎ قبلي‌‏‎ آمادگي‌‏‎
بجا‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ مي‌فهميد‏‎ مي‌شناخت‌ ، ‏‎ ازنزديك‌‏‎ كسي‌‏‎
كاملا‏‎ سپهري‌‏‎ روحيه‌‏‎ با‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎.ذن‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ كشيده‌‏‎
.داشت‌‏‎ مناسبت‌‏‎
مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ تمايل‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ خلاء‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎ اين‌‏‎ يعني‌‏‎ *
داشت‌؟‏‎ وجود‏‎ او‏‎ در‏‎ ذن‌‏‎ آيين‌‏‎ در‏‎
شد ، ‏‎ كشيده‌‏‎ ذن‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎ داشت‌ ، ‏‎ وجود‏‎ بله‌‏‎:نامي‌‏‎
آيين‌‏‎ در‏‎ روحي‌اش‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ خوب‏‎ چقدر‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ زده‌‏‎ هيجان‌‏‎
اينجاي‌‏‎ خط‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ محرز‏‎ برايش‌‏‎ ديگر‏‎ شده‌ ، ‏‎ بيان‌‏‎ ذن‌‏‎
.نگه‌دارد‏‎ خالي‌‏‎ را‏‎ بوم‌‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ بگذارد‏‎ تابلو‏‎
آشنا‏‎ باذن‌‏‎ سپهري‌‏‎ وقتي‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ *
نمي‌آورد؟‏‎ روي‌‏‎ ژاپني‌‏‎ پردازي‌‏‎ نماد‏‎ به‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
تحت‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ خود‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خلاء‏‎ كوير‏‎.كوير‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎:‎نامي‌‏‎
دربعضي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ام‌ ، ‏‎ حس‌‏‎ را‏‎ خالي‌ها‏‎ آن‌‏‎ ابيانه‌ ، ‏‎ ديدن‌‏‎ تاثير‏‎
و‏‎ خالي‌‏‎ افق‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كوير‏‎ را‏‎ سپهري‌‏‎مي‌بينيد‏‎ كارهايم‌‏‎ از‏‎
جذب‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎.‎بود‏‎ آورده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ سكوت‌هايش‌‏‎ و‏‎ سرابها‏‎
تلفيق‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ دوتا‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ دور‏‎ شرق‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
باشكوه‌‏‎ و‏‎ زيبا‏‎ بسيار‏‎ دركارهاي‌‏‎ خالي‌‏‎ فضاي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
.مي‌آيد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ سپهري‌‏‎
فلسفي‌‏‎ داستان‌‏‎ آن‌‏‎ ياد‏‎ بيشتر‏‎ سپهري‌‏‎ كارهاي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ *
محتوياتي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ خالي‌‏‎ كارتن‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌افتم‌‏‎ "كوچولو‏‎ شازده‌‏‎"
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌شود‏‎ آيا‏‎ بنابراين‌‏‎.‎نمي‌بينند‏‎ بزرگ‌ها‏‎ آدم‌‏‎ كه‌‏‎
آن‌‏‎ مثبت‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ تا‏‎ نيامده‌ ، ‏‎ او‏‎ تابلوهاي‌‏‎ در‏‎ چيزها‏‎ خيلي‌‏‎
.شود‏‎ آشكار‏‎ منفي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎
دور‏‎ شرق‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ در‏‎ خلوت‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ببينيد‏‎:‎حسيني‌‏‎
مطرح‌‏‎ ظرف‌‏‎ خود‏‎ غربي‌ها‏‎ درنگاه‌‏‎.‎مي‌گويند‏‎ "متعالي‌‏‎ خالي‌‏‎"
مي‌گويند‏‎ غربي‌ها‏‎.‎ظرف‌‏‎ خالي‌‏‎ درون‌‏‎ شرقي‌ها‏‎ نگاه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎
شرقي‌ها‏‎ اما‏‎ به‌وجودآورده‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ سقف‌‏‎ و‏‎ ديوارها‏‎ را‏‎ اتاق‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ اتاق‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اتاق‌‏‎ درون‌‏‎ خلوت‌‏‎ فضاي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎
كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ شرقي‌ها‏‎ نگاه‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌‏‎.است‌‏‎ ساخته‌‏‎
سكوت‌‏‎ در‏‎ مي‌گويند‏‎ شرقي‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ ديگر‏‎ مورد‏‎.‎نگريست‌‏‎ سپهري‌‏‎
مسلم‌‏‎.‎بشنويم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ باشيم‌‏‎ قادر‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ آوايي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بعيد‏‎ امروز‏‎ كم‌حوصله‌‏‎ و‏‎ هيجان‌زده‌‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
نگاه‌‏‎ در‏‎.بشنود‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ آواي‌‏‎ تا‏‎ كند‏‎ تامل‌‏‎ سكوت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بنشيند‏‎
يك‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تجربه‌‏‎ زياد‏‎ اما‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ دور‏‎ شرق‌‏‎ فلسفه‌‏‎ و‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ اينكه‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ دور‏‎ نظر‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ البته‌‏‎ را‏‎ مساله‌‏‎
لكه‌‏‎ چند‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ و‏‎ دور‏‎ شرق‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎ با‏‎ تنها‏‎ نمي‌تواند‏‎
و‏‎ فعال‌‏‎ را‏‎ فضا‏‎ آن‌‏‎ كمرنگ‌ ، ‏‎ افق‌‏‎ خط‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ پرده‌‏‎ در‏‎ سطحي‌‏‎
به‌‏‎ معني‌‏‎ داراي‌‏‎ خلوت‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ وبه‌‏‎ كند‏‎ قابل‌پذيرش‌‏‎
تا‏‎ دارد‏‎ لازم‌‏‎ شهود‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ منتقل‌‏‎ بيننده‌‏‎
لكه‌‏‎ چند‏‎ گذاشتن‌‏‎ با‏‎ باشد‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عميق‌‏‎ بيان‌‏‎ آن‌‏‎ بتواند‏‎
منتقل‌‏‎ بيننده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ذهنيت‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ گسترده‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
است‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ متوجه‌‏‎ برخي‌‏‎.‎كند‏‎
به‌‏‎ كنيد‏‎ توجه‌‏‎.هستند‏‎ بيشتر‏‎ او‏‎ پيروان‌‏‎ از‏‎ سپهري‌‏‎ مقلدان‌‏‎ كه‌‏‎
شرق‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ كه‌‏‎ "هارتونگ‌‏‎ هانس‌‏‎" خلوت‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ فضاهاي‌‏‎
يك‌‏‎ وراي‌‏‎ از‏‎ تاثيرگذار‏‎ ساده‌ ، ‏‎ روابط‏‎ و‏‎ فضاها‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎
تا‏‎ كرده‌ ، ‏‎ عبور‏‎ پربار‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ آشكار ، ‏‎ كاملا‏‎ ذهنيت‌‏‎
.است‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ سپهري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ظهور‏‎ منصه‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ خلاصه‌‏‎ عنصر‏‎ چند‏‎ با‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎ چگونه‌‏‎ اينكه‌‏‎
.برسد‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ شاخصي‌‏‎ و‏‎ عميق‌‏‎ بيان‌‏‎
رجوع‌‏‎ همزمان‌‏‎ دغدغه‌‏‎ از‏‎ او‏‎ چرا‏‎ چطور؟ ، ‏‎ نيا‏‎ پزشك‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ *
دست‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ غرب‏‎ نقاشي‌‏‎ زباني‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎
باشد؟‏‎ داشته‌‏‎ شخصي‌‏‎ كاملا‏‎ سبكي‌‏‎ بازتوانست‌‏‎ و‏‎ نكشيد‏‎
با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ غرب‏‎ كامل‌‏‎ آگاهي‌‏‎ با‏‎ نيا‏‎ پزشك‌‏‎:نامي‌‏‎
پديده‌هايي‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ فكر‏‎ خودش‌‏‎ سرزمين‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ نهايت‌‏‎
حساس‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ فردي‌‏‎ او‏‎داد‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خودش‌‏‎ اقليم‌‏‎ از‏‎ را‏‎
بيماري‌ ، ‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بود‏‎ عصبي‌‏‎ و‏‎ درون‌گرا‏‎
بيماري‌‏‎ دچار‏‎ اگر‏‎.‎بدهد‏‎ ادامه‌‏‎ راهش‌‏‎ به‌‏‎ ديگران‌‏‎ مثل‌‏‎ نتوانست‌‏‎
درخشان‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ كار‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ سرپا‏‎ و‏‎ نمي‌شد‏‎
ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ما‏‎ زمانه‌‏‎ نقاشان‌‏‎
عصبي‌ ، ‏‎ حالات‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ حساسيت‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎.‎كند‏‎ باز‏‎
.نشد‏‎ شناخته‌‏‎ خوب‏‎ خودش‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ نشد ، ‏‎ مطرح‌‏‎ نه‌تنها‏‎
فعال‌و‏‎ مردمي‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ مرد‏‎ كه‌‏‎ ضياءپور‏‎ مرحوم‌‏‎ برخلاف‌‏‎ درست‌‏‎
او‏‎.‎مي‌كرد‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ درگير‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ اكتيوي‌‏‎
ما‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ حسيات‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ بود‏‎ منزوي‌‏‎ كاملا‏‎
آن‌‏‎ تا‏‎.است‌‏‎ قوي‌‏‎ حسي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كارهايش‌‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎
نمي‌خورد‏‎ به‌چشم‌‏‎ كارهايش‌‏‎ در‏‎ مشكلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كرد ، ‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
اين‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ ضعيف‌‏‎ رنگ‌پردازي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ گويند‏‎ مي‌‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎
.ماست‌‏‎ شخصي‌‏‎ استنباطهاي‌‏‎
نمي‌شد ، ‏‎ بيمار‏‎ پزشك‌نيا‏‎ اگر‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ حسيني‌‏‎ آقاي‌‏‎ *
مي‌رسيدند؟‏‎ كجا‏‎ به‌‏‎ تكاملي‌‏‎ روند‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كارهايش‌‏‎
بسا‏‎ چه‌‏‎كرد‏‎ قطعي‌‏‎ قضاوت‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمي‌شود‏‎:حسيني‌‏‎
و‏‎ داشته‌اند‏‎ كارشان‌‏‎ در‏‎ درخشاني‌‏‎ و‏‎ اوج‌‏‎ نقاط‏‎ كه‌‏‎ هنرمنداني‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ نزولي‌‏‎ سير‏‎ آثارشان‌‏‎ در‏‎ بعدا‏‎ درخشش‌ها‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ دور‏‎ نظر‏‎ از‏‎ را‏‎ منفي‌‏‎ موارد‏‎ ما‏‎ حالا‏‎
مي‌كرد ، ‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ پزشك‌نيا‏‎ مرحوم‌‏‎ خداكار‏‎ خواست‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
بيان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ هنرمنداني‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ مي‌يافت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ قوام‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌رساند‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اكسپرسيون‌‏‎
انسجام‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ مطرح‌‏‎ او‏‎ رنگ‌گذاري‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎
متفق‌القول‌اند ، ‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ در‏‎ گاهي‌‏‎ كه‌‏‎ پزشك‌نياست‌ ، ‏‎ طراحي‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ آن‌‏‎
‎‏‏،‏‎(روبه‌رو‏‎ از‏‎)‎ "غزال‌‏‎" يك‌‏‎ در‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خلاصه‌‏‎ او‏‎ اجتماعي‌‏‎
سپهري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ آشكار‏‎ را‏‎ او‏‎ طراحي‌‏‎ قدرت‌‏‎ كاملا‏‎ كه‌‏‎
داريم‌ ، ‏‎ روحي‌‏‎ متفاوت‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ كاظمي‌‏‎ و‏‎
نزديك‌‏‎ اكسپرسيون‌‏‎ و‏‎ برون‌گرا‏‎ بيان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ پزشك‌نيا‏‎ كار‏‎
.مي‌درخشد‏‎ خوش‌‏‎ هم‌‏‎ قالب‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
اين‌كه‌‏‎ به‌‏‎ كرديد‏‎ اشاره‌‏‎ صحبت‌هايتان‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ نامي‌‏‎ آقاي‌‏‎ *
سه‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎نكرده‌ايم‌‏‎ دروني‌‏‎ را‏‎ مدرنيسم‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎
مي‌گوييد؟‏‎ چه‌‏‎ هنرمند‏‎
وقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ بسته‌‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ نفر‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ ارزش‌‏‎:‎نامي‌‏‎
منظورم‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ همه‌‏‎ منظورم‌‏‎ نكرده‌ايم‌ ، ‏‎ دروني‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ مي‌كني‌‏‎ صحبت‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
و‏‎ آتليه‌‏‎ در‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوي‌‏‎ متوجه‌‏‎ مي‌بيني‌ ، ‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎
و‏‎ كرده‌اند‏‎ باز‏‎ غرب‏‎ نقاشي‌‏‎ به‌‏‎ دريچه‌اي‌‏‎ خودشان‌‏‎ اتاق‌‏‎
اتفاق‌‏‎ همين‌‏‎.‎است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ مورد‏‎ كارشان‌‏‎
آن‌‏‎ مگر‏‎ ما ، ‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌افتد‏‎
و‏‎ درست‌‏‎ دريافت‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ از‏‎ استثناست‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ دسته‌‏‎
آن‌قدر‏‎ هم‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ هنرمند‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎نرسيده‌اند‏‎ قطعي‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ نقد‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎ كسي‌‏‎ نبوده‌‏‎ لازم‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ صداقت‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ آگاه‌‏‎ و‏‎ رسيده‌اند‏‎ خودآگاهي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ خودشان‌‏‎
چه‌‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ غرب‏‎ از‏‎ بايد‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ نگاه‌‏‎ كجا‏‎
در‏‎ و‏‎ رفتند‏‎ بيرون‌‏‎ خودشان‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ آنها‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎.نه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎
.تركيه‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ در‏‎.‎كردند‏‎ تحصيل‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ جاهايي‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ فرا‏‎ آنجا‏‎ را‏‎ درست‌‏‎ اصول‌‏‎ اينها‏‎
.كردند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ ابزارشان‌‏‎ آگاهانه‌‏‎ خيلي‌‏‎ آمدند ، ‏‎ ايران‌‏‎
است‌‏‎ آب‏‎ روي‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ پاي‌‏‎ اما ، ‏‎ متاسفانه‌‏‎
غافل‌‏‎ اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ پرواز‏‎ دارند‏‎.‎خشكي‌‏‎ روي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ خطرناك‌‏‎ چقدر‏‎ پريدن‌‏‎ بي‌بال‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎ كاظمي‌ ، ‏‎ مرحوم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎ اما‏‎ و‏‎ *
در‏‎ مي‌توان‌‏‎ آيا‏‎ و‏‎ بود‏‎ چه‌‏‎ "سنگ‌‏‎ و‏‎ گل‌‏‎" مضمون‌‏‎ روي‌‏‎ پافشاري‌‏‎
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ "گلشيري‌‏‎ هوشنگ‌‏‎" ياد‏‎ زنده‌‏‎ حرف‌‏‎ مصداق‌‏‎ مورد ، ‏‎ اين‌‏‎
دارند؟‏‎ اوج‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ هنرمندان‌‏‎
اوج‌‏‎ يك‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ نمي‌پذيرم‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎:‎حسيني‌‏‎
انجام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فعاليتي‌‏‎ و‏‎ كاظمي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ درباره‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎.‎دارد‏‎
كه‌‏‎ درخشاني‌‏‎ پرتره‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ مي‌توانست‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ رسانده‌‏‎
و‏‎ شود‏‎ متوقف‌‏‎ كرد ، ‏‎ نقاشي‌‏‎ جوادي‌پور‏‎ و‏‎ هدايت‌‏‎ از‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎
در‏‎ توانست‌‏‎ مي‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.ببرد‏‎ پناه‌‏‎ پرتره‌سازي‌‏‎ امن‌‏‎ مامن‌‏‎ به‌‏‎
بهارستان‌‏‎ ميدان‌‏‎ نزديك‌‏‎ كه‌‏‎ "عباسي‌‏‎ رضا‏‎" تالار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ آن‌‏‎
در‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ ش‌‏‎"كور‏‎ بوف‌‏‎" مجموعه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎
.نشد‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ بازهم‌‏‎ كه‌‏‎ بماند ، ‏‎ باقي‌‏‎ فرم‌‏‎ و‏‎ خط‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ قالب‏‎
و‏‎ بافت‌‏‎ عنصر‏‎ كه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ آثار‏‎ مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎
و‏‎ گل‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ آن‌ها‏‎ در‏‎ نمايي‌‏‎ برجسته‌‏‎
هم‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ كاظمي‌‏‎ اينكه‌‏‎ جالب‏‎ و‏‎ مي‌كشد‏‎ طول‌‏‎ سال‌‏‎ سنگ‌20‏‎
مي‌كند ، ‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ تم‌‏‎ يك‌‏‎ هنرمند‏‎ وقتي‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ قناعت‌‏‎
آمده‌‏‎ ايشان‌‏‎ اگر‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ ابزار‏‎ حكم‌‏‎ برايش‌‏‎ تم‌‏‎ آن‌‏‎ درواقع‌‏‎
بود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ كارش‌‏‎ موضوع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "آب‏‎ و‏‎ ساقه‌‏‎" تم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
يك‌‏‎ اينجا‏‎ آب؟‏‎ و‏‎ ساقه‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌آمد‏‎ پيش‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎
ذهنيت‌اش‌‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ ريتم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ هنرمند‏‎
متقابل‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ تجسمي‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎
كلاس‌‏‎ سر‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ روز‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎
خود‏‎ با‏‎ سياه‌‏‎ زغال‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ سفيد‏‎ كاغذ‏‎ يك‌‏‎ مي‌شويم‌ ، ‏‎ حاضر‏‎
اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كنتراست‌ها‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ يعني‌‏‎.مي‌بريم‌‏‎
كاظمي‌‏‎ مرحوم‌‏‎ دراماتيك‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ تجسمي‌‏‎
و‏‎ سخت‌‏‎ كه‌‏‎ سنگ‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ دارد‏‎ لطيفي‌‏‎ جنس‌‏‎ كه‌‏‎ گل‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
فضايي‌‏‎ بهانه‌‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ است‌‏‎ خشن‌‏‎ و‏‎ پايدار‏‎
تسري‌‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ آفريده‌‏‎
و‏‎ برمي‌انگيزند‏‎ را‏‎ دراماتيك‌‏‎ كنش‌هاي‌‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎
.مي‌شود‏‎ آفريده‌‏‎ ساده‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ تقابل‌شان‌‏‎ در‏‎

منتشر‏‎"هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎" شماره‌‏‎ ششمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
شد‏‎


و‏‎ هنر‏‎ ويژه‌‏‎(جديد‏‎ دوره‌‏‎)‎هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎ شماره‌‏‎ ششمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ متافيزيك‌‏‎
و‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ از‏‎ بياناتي‌‏‎ با‏‎ سخن‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ نشريه‌‏‎ اين‌‏‎
عشق‌‏‎ راز‏‎" شامل‌‏‎ ادبيات‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ نهج‌البلاغه‌‏‎
‎‏‏،‏‎"نيستان‌‏‎ به‌‏‎ نيستان‌‏‎ از‏‎" ‎‏‏،‏‎"نظامي‌‏‎ مثنوي‌‏‎ در‏‎ مجنون‌‏‎ و‏‎ ليلي‌‏‎
"مسلمانان‌‏‎ و‏‎ مسيحيان‌‏‎ يونانيان‌ ، ‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ و‏‎ متافيزيك‌‏‎"
در‏‎ ‎‏‏،‏‎"هنر‏‎ در‏‎ متافيزيك‌‏‎ و‏‎ فيزيك‌‏‎ نسبت‌‏‎" شامل‌ ، ‏‎ تئاتر‏‎ بخش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎
هنر‏‎ در‏‎ ماوراءالطبيعه‌‏‎ تجلي‌‏‎ ماندالا ، ‏‎" شامل‌‏‎ تجسمي‌‏‎ بخش‌‏‎
‎‏‏،‏‎"اسلامي‌‏‎ -‎ايراني‌‏‎ نگارگري‌‏‎ در‏‎ معنويت‌‏‎ روح‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"هند‏‎ ديني‌‏‎
‎‏‏،‏‎"مقدس‌‏‎ هنر‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎" و‏‎ "ايراني‌‏‎ نگاره‌هاي‌‏‎ در‏‎ نماد‏‎ سيماي‌‏‎"
‎‏‏،‏‎"كيهاني‌‏‎ صداهاي‌‏‎ بازتاب‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎" شامل‌‏‎ موسيقي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
و‏‎ سينما‏‎" شامل‌‏‎ سينما‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎"ماوراءالطبيعه‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎"
و‏‎ "برگمن‌‏‎ اينگمار‏‎ آثار‏‎ در‏‎ متافيزيك‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"متافيزيك‌‏‎
انضمام‌‏‎ به‌‏‎ "فضايي‌‏‎ اديسه‌‏‎ در‏‎ متافيزيكي‌‏‎ نشانه‌جويي‌هاي‌‏‎"
فصلنامه‌‏‎".‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ نمايه‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ رويدادهاي‌جهان‌‏‎
هنري‌‏‎ امور‏‎ معاونت‌‏‎ هنري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ مركز‏‎ توسط‏‎ "هنر‏‎
.مي‌يابد‏‎ انتشار‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.