شماره‌ 2406‏‎ ‎‏‏،‏‎20 MAY 2001 ‎‏‏،‏‎ يكشنبه‌ 30ارديبهشت‌1380‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Women
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
و‏‎ محقق‌‏‎ معتمدنژاد ، ‏‎ كاظم‌‏‎ دكتر‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
در‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎


رئيس‌‏‎ خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ سيد‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ تمدنهاكه‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
و‏‎ صاحبنظران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ به‌طور‏‎ شد ، ‏‎ مطرح‌‏‎ جمهور‏‎
تمدن‌‏‎ از‏‎ ديدگاه‌‏‎ يك‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ مداقه‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ منتقدان‌‏‎
و‏‎ تمدنها‏‎ ساير‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎ واحد‏‎ مسلط‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ حل‌‏‎ غرب‏‎ مسلط‏‎ تمدن‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ تمدنهاي‌‏‎ بقاياي‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎.كرده‌اند‏‎ عنوان‌‏‎ را‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ زيادي‌‏‎ متفكران‌‏‎
كتاب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انگليسي‌‏‎ معروف‌‏‎ تاريخ‌نويس‌‏‎ توين‌بي‌‏‎ آرنولد‏‎
.مي‌كند‏‎ قلمداد‏‎ غرب‏‎ تمدن‌‏‎ فرزندان‌‏‎ را‏‎ بشريت‌‏‎ "تاريخ‌‏‎ مطالعه‌‏‎"
و‏‎ تازه‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ نيز‏‎ وبر‏‎ ماكس‌‏‎
.نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ منشا‏‎ و‏‎ علت‌‏‎ قيد‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مستقل‌‏‎
مطرح‌‏‎ تمدنها‏‎ وحدت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ تمدنها‏‎ كثرت‌‏‎ ديگري‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
حفظ‏‎ براساس‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كثرت‌‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
بر‏‎ نيز‏‎ نگرش‌‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ محور‏‎ ملي‌ ، ‏‎ -فرهنگي‌‏‎ هويت‌‏‎
بر‏‎ هانتينگتون‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎دارد‏‎ تاكيد‏‎ "تمدنها‏‎ برخورد‏‎"
تمدن‌‏‎ غربي‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ يعني‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تمدن‌‏‎ هفت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎
تمدن‌‏‎ هندو ، ‏‎ تمدن‌‏‎ ژاپني‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ كنفوسيوسي‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎
و‏‎ كشمكش‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ اسلاو‏‎ ارتدوكسي‌‏‎
.بود‏‎ خواهند‏‎ برخورد‏‎
ارزيابي‌‏‎ ضمن‌‏‎ نيز‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ بشيريه‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎
در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ تمدنها‏‎ ديالوگ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
صورت‌‏‎ آگاهانه‌‏‎ سطحي‌‏‎ در‏‎ ديالوگ‌‏‎ زيرا‏‎ يافت‌ ، ‏‎ تمدنها‏‎ ديالكتيك‌‏‎
اماديالكتيك‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مشترك‌‏‎ زباني‌‏‎ نيازمند‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
بهتر ، در‏‎ سخن‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ غيرآگاهانه‌‏‎ سطحي‌‏‎ در‏‎ تمدنها‏‎
.مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ابهامهايي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گرچه‌‏‎
شده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ استقبال‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ گسترده‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ ابعاد‏‎
ملتها‏‎ نزديكي‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تفاهم‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎
با‏‎ حاضر‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ در‏‎.‎نمود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ حداكثر‏‎
و‏‎ حساس‌‏‎ نقش‌‏‎ دانشگاه‌ ، ‏‎ استاد‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ معتمدنژاد ، ‏‎ كاظم‌‏‎ دكتر‏‎
تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ اهداف‌‏‎ پيشبرد‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ مهم‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ راهكارها‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎ و‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
بررسي‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ بفرماييد ، ‏‎ اجازه‌‏‎ اگر‏‎ *
به‌‏‎ ابتدا‏‎ تمدنها ، ‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ نقش‌‏‎
اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎شود‏‎ ارزيابي‌‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ تاريخي‌‏‎ لحاظ‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مختلفي‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎
تمدنها‏‎ برخورد‏‎ كه‌‏‎ هانتينگتون‌‏‎ نظريه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ازجمله‌ ، ‏‎
است‌‏‎ معتقد‏‎ كه‌‏‎ بشيريه‌‏‎ دكتر‏‎ ديدگاه‌‏‎ يا‏‎ مي‌كند ، ‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎
مورد‏‎ "تمدنها‏‎ ديالكتيك‌‏‎" بستر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ "تمدنها‏‎ ديالوگ‌‏‎"
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ ;داد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎
در‏‎ تمدنها‏‎ طبيعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ -
ديگر‏‎ تمدن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ تمدني‌‏‎.‎بودند‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ مقابل‌‏‎
راه‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ تمدن‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ متقدم‌‏‎ تمدني‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ هم‌زمان‌‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎ نخواهي‌‏‎ خواهي‌‏‎ نو ، ‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ رسيده‌‏‎ فرا‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ غالب‏‎ تمدني‌‏‎ جايي‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌زماني‌ ، ‏‎ و‏‎ برخورد‏‎ اين‌‏‎
عقبنشيني‌‏‎ تمدنها‏‎ بعضي‌‏‎ يا‏‎.‎مي‌رود‏‎ كنار‏‎ ديگر‏‎ تمدني‌‏‎
كم‌رنگ‌تر‏‎ تمدني‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ جلو‏‎ ديگري‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ تمدنها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ و‏‎ پررنگ‌تر‏‎ تمدني‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
از‏‎ ندارند ، ‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ پيدا‏‎ تحول‌‏‎
.مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نامي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎ بين‌‏‎
قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ رادر‏‎ ايران‌‏‎ ما ، ‏‎ تجربه‌خود‏‎ اگر‏‎
در‏‎.‎باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ برخوردها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ دهيم‌ ، ‏‎
روزنامه‌نگاران‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ تاريخ‌نويس‌ها‏‎ برخوردها ، ‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎
كار‏‎ جامعه‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ مي‌كردنديا‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ فعلي‌‏‎
مي‌كردند ، ‏‎ نمايشي‌‏‎ كار‏‎ يا‏‎ سخنوري‌‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ انجام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
اين‌‏‎ نمونه‌‏‎.‎كنند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ مسايل‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ سعي‌‏‎
دوران‌‏‎ در‏‎ يونان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ معروف‌‏‎ نمونه‌‏‎ برخوردها ، ‏‎
نمايشنامه‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ منعكس‌‏‎ هرودت‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باستان‌‏‎
علتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايرانيها‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ يوناني‌‏‎ شاعر‏‎ كه‌‏‎ ايشيل‌‏‎ معروف‌‏‎
از‏‎ ايرانيها ، ‏‎ شكست‌‏‎ بعداز‏‎.‎كند‏‎ مي‌‏‎ معرفي‌‏‎ عقبمانده‌‏‎ و‏‎ تنبل‌‏‎
به‌‏‎ مي‌گويد‏‎ نمايشنامه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ايران‌ ، ‏‎ وقت‌‏‎ پادشاه‌‏‎ مادر‏‎ قول‌‏‎
ايرانيها‏‎ و‏‎ هستند‏‎ قوي‌‏‎ خيلي‌‏‎ يونانيها‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ گوشزد‏‎ پسرم‌‏‎
اين‌ ، ‏‎.‎.كنند‏‎ مقابله‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ نمي‌توانند‏‎ و‏‎ ناتوانند‏‎
بازي‌‏‎ را‏‎ ارتباطات‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ منفي‌‏‎ ديد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نمونه‌اي‌‏‎
تمدنها‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ داشتند‏‎ فرهنگي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
اگر‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ فراوان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ نمونه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ جنگها‏‎ آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎دارد‏‎ نمود‏‎ درگرفت‌ ، ‏‎ صليبي‌‏‎ جنگهاي‌‏‎
و‏‎ اقتدار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ خوردند ، ‏‎ شكست‌‏‎ مسلمانها‏‎ از‏‎ مسيحيان‌‏‎
تمدن‌‏‎ تخطئه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ پيدا‏‎ كينه‌‏‎ نوعي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ عظمت‌‏‎
.پرداختند‏‎ اسلام‌‏‎ دين‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎
قرون‌‏‎ بعداز‏‎ دوره‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ اين‌‏‎
پايان‌‏‎ بعداز‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ نمود‏‎ استعماري‌‏‎ برخورد‏‎ كه‌‏‎ وسطي‌‏‎
(فعلي‌‏‎ استانبول‌‏‎)‎ قسطنطنيه‌‏‎ به‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ ورود‏‎ و‏‎ بيزانس‌‏‎ سلطه‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ جبهه‌گيري‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كردند‏‎ شروع‌‏‎ غربيها‏‎ از 1453 ، ‏‎
جنگهاي‌‏‎ دوران‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ مسلمانان‌‏‎
سال‌ 1492‏‎ در‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ نوع‌‏‎.‎شد‏‎ تكرار‏‎ صليبي‌‏‎
...كنيم‌‏‎ پيدا‏‎ آندوراس‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎
در‏‎ برخوردها‏‎ اين‌‏‎ ببينيم‌ ، ‏‎ را‏‎ دوران‌‏‎ آن‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎ اگر‏‎
اروپايي‌ ، ‏‎ قهرمانان‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ منعكس‌‏‎ آن‌‏‎
شرايط‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تحقير‏‎ را‏‎ عرب‏‎ و‏‎ مسلمان‌‏‎ قهرمانان‌‏‎
ما‏‎ غربي‌ ، ‏‎ تمايلات‌‏‎ براثر‏‎ كم‌كم‌‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ پيدامي‌كند‏‎ ادامه‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ مسلط‏‎ دنيا‏‎ بر‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌شويم‌‏‎ اشتباه‌‏‎ گرفتار‏‎
بر‏‎ كه‌‏‎ شرق‌شناسي‌اي‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ شرق‌شناسي‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎.‎شد‏‎ ايجاد‏‎ جهاني‌شان‌‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ مبناي‌‏‎
...بوجودآمد‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎
چگونه‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌ ، ‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ *
مي‌كنيد؟‏‎ ارزيابي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگاراني‌‏‎ كار‏‎ مي‌توان‌‏‎ نظر‏‎ نقطه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ -
گوي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ درباره‌‏‎ هستند‏‎ فعال‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎
آرماني‌‏‎ نقطه‌نظر‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎داد‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ تمدنها‏‎
و‏‎ دانشكده‌ها‏‎ در‏‎.‎بردارد‏‎ در‏‎ را‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ براي‌‏‎ آرمانهايي‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎ موسسات‌‏‎
اصول‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ انتظار‏‎ نيز‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تدريس‌‏‎
.شود‏‎ اجرا‏‎
وسايل‌‏‎ اداره‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ عمل‌ ، ‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎ ولي‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ خودش‌‏‎ آرماني‌‏‎ حالت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ افراد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ ارتباطي‌‏‎ وسايل‌‏‎ اينكه‌‏‎
;دولتهاست‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ گروههاي‌‏‎
مطبوعات‌‏‎ شدن‌‏‎ صنعتي‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ جهت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎دارند‏‎ قرار‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎
جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ صاحب‏‎ نمي‌توانند‏‎ عادي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎
جمعيت‌هايي‌‏‎ و‏‎ انجمن‌ها‏‎ استثنايي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ مگر‏‎ باشند ، ‏‎
و‏‎ مالي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
.باشند‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ و‏‎ نشريه‌‏‎ صاحب‏‎ اقتصادي‌‏‎
وسايل‌‏‎ بر‏‎ دولت‌‏‎ كنترل‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ انتظار‏‎ نمي‌توان‌‏‎ است‌‏‎ زياد‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎
مگر‏‎ دهند ، ‏‎ انجام‌‏‎ خوب‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎ بتوانند‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
روزنامه‌نگاران‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ بنيادي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ اينكه‌‏‎
.باشند‏‎ آنها‏‎ منافع‌‏‎ حامي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ بتوانند‏‎
حاكم‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ اواسط‏‎ از‏‎
نياز‏‎ اينكه‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ نتوانستند‏‎ شخصي‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ موسسات‌‏‎ شده‌ ، ‏‎
خود‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ خاص‌‏‎ سازمان‌‏‎ و‏‎ فراوان‌‏‎ كاغذ‏‎ و‏‎ چاپخانه‌‏‎ به‌‏‎
روزنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دهند‏‎ ادامه‌‏‎
منتشر‏‎ جهان‌‏‎ يا‏‎ كشور‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ گرفته‌‏‎ بكار‏‎ پرتيراژ‏‎
ديگر‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ سرمايه‌داراني‌‏‎ جهت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌شدند‏‎
از‏‎ آورند ، ‏‎ بدست‌‏‎ بيشتري‌‏‎ سود‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كردند‏‎ اقتصادي‌‏‎
ديگر‏‎ ارتباطي‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ طريق‌‏‎
توجه‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تبليغات‌‏‎ عامل‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎
جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎شد‏‎ بيشتر‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ -تجارتي‌‏‎
مشخص‌‏‎ آرمانهايي‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ نظامها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
متاسفانه‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ نيز‏‎ دفاع‌شان‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سبب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌شود‏‎ اجرا‏‎ آرمانها‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎
سلطه‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عملي‌‏‎ سلطه‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎
كشورهاي‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ هست‌ ، ‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ غيرمستقيمي‌‏‎
روزنامه‌نگاريهاي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ روزنامه‌نگاريهاي‌‏‎ سرمايه‌داري‌ ، ‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ مقتضيات‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ كلي‌‏‎ اصول‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
منعكس‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎
منافع‌‏‎ باشد ، ‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎
و‏‎ بگيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ مصالح‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ عمومي‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎ نيز ، ‏‎ امروز‏‎ و‏‎ شود‏‎ حفظ‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ سعي‌‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ او‏‎ ;شود‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مطرح‌‏‎ تمدنها‏‎
.دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وظايف‌‏‎ سرمايه‌گذار ، ‏‎ موسسات‌‏‎ مقتضيات‌‏‎
.مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ تضاد‏‎ و‏‎ تعارض‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎
و‏‎ شرايط‏‎ چه‌‏‎ تحت‌‏‎ شما ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ به‌هرحال‌‏‎ *
را‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎ نقش‌‏‎ مي‌توانند‏‎ ارتباطي‌‏‎ وسايل‌‏‎ الزاماتي‌ ، ‏‎
كنند؟‏‎ حركت‌‏‎ مردم‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌دهي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمايند‏‎ ايفا‏‎
موجود‏‎ نابرابريهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ ايجاد‏‎ شرايطي‌‏‎ بايد‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ -
مي‌شود‏‎ چگونه‌‏‎ اينكه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.برود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎
تجارب‏‎ تاكنون‌‏‎ كشورها‏‎ برد ، ‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نابرابريها‏‎ اين‌‏‎
پياپي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كشورها‏‎ بعضي‌‏‎.داشته‌اند‏‎ مختلفي‌‏‎
تجربيات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.كنند‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ مشكلاتشان‌‏‎ توانسته‌اند‏‎
و‏‎ سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ مثل‌‏‎ نبوده‌ ، ‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ متاسفانه‌‏‎
.كردند‏‎ تقليد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ ساير‏‎
با‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ شرايط‏‎ بايد‏‎ كشوري‌‏‎ هر‏‎ موفقيت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ به‌هرحال‌‏‎
در‏‎.‎بگيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ برده‌‏‎ بكار‏‎ جديدي‌‏‎ و‏‎ هسته‌اي‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ كه‌‏‎ اوضاعي‌‏‎
اشغالي‌‏‎ فلسطين‌‏‎ و‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ جنگ‌‏‎ عراق‌ ، ‏‎ -كويت‌‏‎ اخير‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎
دو‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ سلاح‌هايي‌‏‎ ;دارد‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ نمود‏‎
شيميايي‌‏‎ تشعشعات‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ حال‌ ، ‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ بكشد‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎
يك‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ و‏‎ شهر‏‎ يك‌‏‎ مردم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌گذارد‏‎ بجا‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ خاص‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ خطر‏‎ مورد‏‎ را‏‎ منطقه‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
آرامش‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ ايجاد‏‎ شرايطي‌‏‎ بايد‏‎ ضعيف‌اند ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ مملكتي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ آنكه‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎.‎آيد‏‎ بوجود‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ نسبي‌‏‎
و‏‎ تلاشها‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ و‏‎ باشند‏‎ جامعه‌‏‎ دلسوز‏‎ دولتي‌‏‎ مديران‌‏‎
فشار‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مردم‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ تحولات‌انجام‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎
بويژه‌‏‎ و‏‎ برسند‏‎ نسبي‌‏‎ برابريهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ رها‏‎ اقتصادي‌‏‎
ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.كند‏‎ پيدا‏‎ گسترش‌‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎
.كنند‏‎ كار‏‎ مي‌توانند‏‎ بهتر‏‎ ارتباطي‌‏‎ كانالهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ جمعي‌‏‎
گفتگوي‌‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اميدوار‏‎ مي‌شود‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
چنين‌‏‎ در‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ تحقق‌‏‎ تمدنهامي‌تواند‏‎
آرمان‌ ، ‏‎ طبيعي‌‏‎ به‌طور‏‎ تمدنها‏‎ گفتگوي‌‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ جوامعي‌‏‎
.باشد‏‎ هم‌‏‎ وسيله‌‏‎ مي‌تواند‏‎ احتمالا‏‎ است‌ ، ‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ استراتژي‌‏‎
در‏‎ صحبت‌هايتان‌‏‎ به‌‏‎ بزنم‌‏‎ گريزي‌‏‎ يك‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ من‌‏‎ *
تمدنهاو‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ مورد‏‎ مختلف‌در‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ وجود‏‎ مورد‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ مثبت‌‏‎ بخواهد‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ اگر‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ انسانها‏‎ بين‌‏‎ تفاهم‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎.‎باشد‏‎ ويژگيهايي‌‏‎ چه‌‏‎ بايدداراي‌‏‎ بيانجامد‏‎ بين‌المللي‌‏‎
و‏‎ يافته‌‏‎ تحقق‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كثرت‌‏‎ بحث‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
با‏‎ تعامل‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ خودش‌‏‎ هويت‌‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ فرهنگي‌‏‎ هر‏‎
گيرد؟‏‎ قرار‏‎ ديگر‏‎ فرهنگهاي‌‏‎
بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ تبيين‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ -
داشته‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ در‏‎ مقوله‌‏‎ به‌اين‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ تاريخي‌‏‎
آرمانهايي‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ كردم‌‏‎ عرض‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎.باشيم‌‏‎
در‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
.است‌‏‎ منعكس‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ قوانين‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ در‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ اواخر‏‎ از‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ همچنين‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ جهاني‌‏‎ كنگره‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎ خودشان‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
ضمن‌‏‎ شد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ اروپايي‌ ، ‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏1894‏‎
و‏‎ امنيت‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌ ، ‏‎ كار‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ اصول‌‏‎ دفاع‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎
صلح‌‏‎ حفظ‏‎ مساله‌‏‎ بر‏‎ پرداختند‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ مالي‌‏‎ تامين‌‏‎
.داشتند‏‎ تاكيد‏‎ نيز‏‎ جهاني‌‏‎
اول‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ دوره‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ بعد ، ‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1914‏‎ از‏‎ همچنين‌‏‎
و‏‎ شيكاگو‏‎ در‏‎ كنگره‌هايي‌‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ درايالات‌‏‎
و‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ انجمنهاي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ تشكيل‌‏‎ سانفرانسيسكو‏‎
بين‌المللي‌‏‎ مسايل‌‏‎ كردن‌‏‎ دنبال‌‏‎ نيز‏‎ آمريكايي‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎
موسسات‌‏‎ خاص‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسايل‌‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مسايل‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
نهايي‌‏‎ اعلاميه‌هاي‌‏‎ و‏‎ گزارش‌ها‏‎ در‏‎ و‏‎ كردند‏‎ مطرح‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
هدفهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ شد ، ‏‎ صادر‏‎ كنگره‌ها‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
ورساي‌ ، ‏‎ صلح‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ اول‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ اتمام‌‏‎ بعداز‏‎
نمايندگي‌‏‎ هيات‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برجسته‌اي‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ اظهار‏‎ داشتند ، ‏‎ حضور‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
راديو‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ كاربرد‏‎ مساله‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ تصميم‌گيريهاي‌‏‎
بايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ استناد‏‎ مورد‏‎ هنوز‏‎ گزارشها‏‎ در‏‎
صلح‌‏‎ به‌‏‎ بتوانند‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ ايجاد‏‎ شرايطي‌‏‎
.كنند‏‎ كمك‌‏‎ جهاني‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ قطعنامه‌اي‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎ ملل‌‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
و‏‎ صلح‌‏‎ تحكيم‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ نگاران‌‏‎ روزنامه‌‏‎ وظيفه‌‏‎ شد‏‎ صادر‏‎ ‎‏‏1923‏‎
تاكيد‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تفاهم‌‏‎
نسبت‌‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ موظفند‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌ورزند‏‎
دوباره‌‏‎ نگذارند‏‎ و‏‎ كنند‏‎ آگاه‌‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ به‌‏‎
فراهم‌‏‎ را‏‎ سلاح‌‏‎ خلع‌‏‎ امكانات‌‏‎ كنند‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ تجديد‏‎ تسليحات‌‏‎
.نمايند‏‎
جنگ‌‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ داريم‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صلح‌‏‎ آرمان‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ منشور‏‎.‎مي‌رسد‏‎ فرا‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ جهاني‌‏‎ ديگر‏‎ مصيبت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ آمدن‌‏‎ گرفتار‏‎ از‏‎ بشريت‌‏‎
آزاديهاي‌‏‎ بر‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ رها‏‎ خانمان‌برانداز‏‎
اساس‌‏‎ همين‌‏‎ بر‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تاكيد‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ بنيادي‌‏‎
اول‌‏‎ ماده‌‏‎ مقدمه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎ يونسكو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ انسان‌‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ اساسنامه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ دفاع‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
تشكيل‌‏‎ ژنو‏‎ در‏‎ سال‌ 1948‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎
مربوط‏‎ ماده‌‏‎ تصويب‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قطعنامه‌اي‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ نيز‏‎ شد‏‎
بايد‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ شد ، ‏‎ صادر‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎
وتفاهم‌‏‎ شود‏‎ حفظ‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ كنند‏‎ سعي‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
.شد‏‎ تاكيد‏‎ باشد ، ‏‎ برقرار‏‎ بين‌المللي‌‏‎
به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ غربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ جاذبه‌هايي‌‏‎ دليل‌‏‎
و‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ دو‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ داشتند ، ‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نفوذي‌‏‎
يونسكو ، ‏‎ و‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ بعداز‏‎ بخصوص‌‏‎
آزاد‏‎ جريان‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سياستهاي‌‏‎ با‏‎ هماهنگ‌‏‎
.كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ سياستهايي‌‏‎ و‏‎ هدفها‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.