شماره‌ 2448‏‎ ‎‏‏،‏‎ 12 JUL2001 ‎‏‏،‏‎ پنج‌شنبه‌21تير1380‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
تحقيقي‌‏‎ تحولات‌‏‎ مباني‌‏‎ و‏‎ نظريه‌ها‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
رسانه‌ها‏‎ در‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ رسانه‌ها‏‎


تاثيرات‌‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ ارتباطي‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
علوم‌‏‎ روش‌شناسي‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ گسترده‌‏‎
اين‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ دلمشغولي‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ طوري‌كه‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ حوزه‌‏‎
رسانه‌ها ، ‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ مطلوب‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ آنها‏‎
كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎داشته‌اند‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ محتوا‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎ هرچه‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
پيامهاي‌‏‎ محتواي‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ روشهاي‌‏‎ يافته‌اند ، ‏‎
ارزشي‌‏‎ بعد‏‎ طرفي‌ ، ‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎ تكامل‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎
به‌‏‎ ديگر‏‎ طوري‌كه‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ متحول‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ تاثيرات‌‏‎
ترديد‏‎ ديده‌‏‎ با‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎ مثبت‌‏‎ صرفا‏‎ تاثيرات‌‏‎
نقش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ انتقادي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نگريسته‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ گسترش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌آنها‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎
تحقيقي‌‏‎ روش‌شناسي‌‏‎ تحول‌‏‎ مي‌شود‏‎ سعي‌‏‎ ابتدا‏‎ زير ، ‏‎ مقاله‌‏‎
نسبت‌‏‎ ارزشي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ در‏‎ متنوع‌‏‎ تغييرهاي‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بررسي‌‏‎
.شود‏‎ مطالعه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ تاثيرات‌‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
ارتباطي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎ تحليل‌‏‎ تجربي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ تحول‌‏‎ سير‏‎ بررسي‌‏‎
مالكيت‌‏‎ نوع‌‏‎ بيستم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ ارتباطي‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ موارد‏‎ تنوع‌‏‎ آنها ، ‏‎ مديريت‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎
قدرت‌‏‎ دستگاههاي‌‏‎ استفاده‌‏‎ تجاري‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
تكامل‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ به‌‏‎ جهت‌دهي‌‏‎ براي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ از‏‎
روشهاي‌‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ باعث‌‏‎ همه‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ متون‌‏‎ تعبير‏‎ هنر‏‎ يا‏‎ تفسير‏‎ مثل‌‏‎ سنتي‌‏‎ تحقيق‌‏‎
بتوان‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ داده‌‏‎ نوين‌تري‌‏‎ بررسي‌‏‎ روشهاي‌‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ سنجش‌‏‎ مورد‏‎ بهتر‏‎ را‏‎ ارتباطي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎
اخير‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ارتباطي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
وظيفه‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ از‏‎ متعددي‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎
دور‏‎ در‏‎ مخاطب‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ اهميت‌‏‎.‎است‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ تاثير‏‎ بهتر‏‎
بر‏‎ ارتباطي‌‏‎ جديد‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ ارتباطي‌‏‎ فزاينده‌‏‎
تجربي‌‏‎ فنون‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ گرديده‌‏‎ باعث‌‏‎ او‏‎ بودن‌‏‎ "انتخابگر‏‎"
شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ نصيبش‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ كه‌‏‎ پيشرفته‌اي‌‏‎
مثلا‏‎.‎شود‏‎ فراواني‌‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ او‏‎ رفتارهاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ مخاطب‏‎
گروه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ وسيله‌‏‎ يك‌‏‎ ورود‏‎ اثرهاي‌‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎
اشخاص‌‏‎ واكنش‌‏‎ مخاطبان‌ ، ‏‎ بر‏‎ برنامه‌‏‎ يك‌‏‎ تاثير‏‎ يا‏‎ اجتماعي‌‏‎
روش‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ مطالعه‌‏‎ مورد‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.يافت‌‏‎ دست‌‏‎ قبولي‌‏‎ مورد‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آزمايش‌‏‎
و‏‎ تام‌‏‎ پذيرش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ عمده‌اي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حال‌ ، ‏‎
ميزان‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ اينكه‌‏‎ يكي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ منع‌‏‎ تجربي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ تمام‌‏‎
به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ انطباق‌‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ آزمايشگاهي‌‏‎ تجربه‌‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ عمده‌‏‎ مشكل‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ اعتماد‏‎ تحقيقات‌‏‎ نتيجه‌‏‎
كردن‌‏‎ وارد‏‎ و‏‎ تجربي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ بودن‌‏‎ مصنوعي‌‏‎ تجربي‌ ، ‏‎ روش‌‏‎
از‏‎ محقق‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ آزمايش‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ متعددي‌‏‎ متغيرهاي‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ القاء‏‎ را‏‎ مفهومي‌‏‎ تا‏‎ بهره‌مي‌گيرد‏‎ گوناگون‌‏‎ معرفهاي‌‏‎
.كند‏‎ ايجاد‏‎ مصنوعا‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ مي‌كند‏‎ سعي‌‏‎
مي‌شود‏‎ خواسته‌‏‎ آزمايش‌شوندگان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ ارائه‌‏‎ نحوه‌‏‎ حتي‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ تاثير‏‎ آنها‏‎ برعملكرد‏‎
مخاطب‏‎ بر‏‎ پيام‌ ، ‏‎ ارائه‌‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ رمزها‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎ امروزه‌‏‎
آزمايش‌‏‎ واقعي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ زيادي‌‏‎ رواني‌‏‎ تاثير‏‎
.مي‌سازد‏‎ روبه‌رو‏‎ مشروعيت‌‏‎ بحران‌‏‎ با‏‎ را‏‎
پيامها ، ‏‎ بررسي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ تحولات‌‏‎ بهتر‏‎ فهم‌‏‎ براي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
روشهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎
قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ تجربي‌‏‎
.دهيم‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎
تحقيق‌‏‎ روشهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎
به‌‏‎ تا‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ طولاني‌‏‎ قدمت‌‏‎ داراي‌‏‎ گرچه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تجربي‌‏‎
نموده‌‏‎ زيادي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ تحول‌‏‎ امروز‏‎
را‏‎ گفتار‏‎ پنهان‌‏‎ معاني‌‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎
پيامهاي‌‏‎ محتواي‌‏‎ تحليل‌‏‎.دهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ نيز‏‎
مكتب‏‎ تلاشهاي‌‏‎ با‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ روزنامه‌ها‏‎
ترقي‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ كلمبيا‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎
يكي‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ تهيه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ عناوين‌‏‎ فهرست‌‏‎ دوره‌‏‎ دراين‌‏‎.‎كرد‏‎
"هيجان‌بخشي‌‏‎" ميزان‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مطبوعات‌‏‎ از‏‎
هفته‌نامه‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎گرديد‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎ آن‌‏‎ مقالات‌‏‎
.شدند‏‎ مقايسه‌‏‎ شهري‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ روستايي‌‏‎
سياسي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ روي‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ كاربرد‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎
نيز‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ دومين‌‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌طوري‌كه‌‏‎ داده‌‏‎ اهميت‌‏‎
"لاسول‌‏‎ هارولد‏‎" تلاشهاي‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎
تحقيق‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ پيشتاز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ نام‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تحليل‌هاي‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ دوم‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎ساخت‌‏‎ جاودانه‌‏‎
نتايج‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ تبليغات‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ از‏‎ گوناگوني‌‏‎
جنگ‌‏‎ سياسي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ فنون‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ سال‌ 1927‏‎ در‏‎ آن‌را‏‎
نمادها‏‎ تحليل‌‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ تلاشهايي‌‏‎ بعدها‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ منتشر‏‎ "اول‌‏‎
.داد‏‎ ادامه‌‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ اسطوره‌شناسي‌هاي‌‏‎ و‏‎
حوزه‌‏‎ گسترده‌ترين‌‏‎ "سياست‌‏‎" بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎ به‌كارگيري‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ گسترده‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ دوم‌‏‎ جنگ‌‏‎ وقوع‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ دنيا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تضادي‌‏‎ بررسي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ اين‌‏‎ مشخص‌‏‎ هدف‌‏‎
پيامهاي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎ و‏‎ محققان‌‏‎.‎بود‏‎ كشيده‌‏‎ آشوب‏‎ و‏‎ جدال‌‏‎
آمريكا‏‎ دولتمردان‌‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ دوره‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ ارتباطي‌‏‎
پيام‌‏‎ نازيسم‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مخرب‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ شناسايي‌‏‎ براي‌‏‎
گروهي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ آنها‏‎.زيادي‌نمودند‏‎ كمك‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ منتشر‏‎
محقق‌‏‎ ده‌‏‎ به‌طوري‌كه‌‏‎ دادند‏‎ انجام‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وسيعي‌‏‎
مي‌روند‏‎ به‌شمار‏‎ تحقيق‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ برجسته‌‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ "دوسولاپول‌‏‎" و‏‎ "لاسول‌‏‎" جمله‌‏‎ از‏‎
شركت‌‏‎ "كمي‌‏‎ معني‌شناسي‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ سياستمداران‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎"
(‎‏‏1‏‎).مي‌كنند‏‎
و‏‎ برلسون‌‏‎ توسط‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ قواعد‏‎ دهه‌ 1940‏‎ اواخر‏‎ در‏‎
ساير‏‎ و‏‎ راديو‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وسيعي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ لازارسفلد‏‎
و‏‎ گرديد‏‎ تعيين‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ آمريكا‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎
تحليل‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تعريف‌‏‎ بهترين‌‏‎ شد‏‎ موفق‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ برلسون‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎دهد‏‎ ارائه‌‏‎ محتوا‏‎
و‏‎ منظم‌‏‎ عيني‌ ، ‏‎ توصيف‌‏‎ براي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ فن‌‏‎ يك‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎"
(‎‏‏2‏‎)".است‌‏‎ ارتباط‏‎ آشكار‏‎ محتواي‌‏‎ مقداري‌‏‎
شكل‌گيري‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ برلسون‌ ، ‏‎ همكارش‌ ، ‏‎ و‏‎ لازارسفلد‏‎ تلاشهاي‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎
در‏‎ مي‌رود ، ‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ معروف‌‏‎ جامعه‌شناسان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ لازارسفلد‏‎
استادي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1940‏‎ در‏‎ بعدا‏‎ و‏‎ شد‏‎ متولد‏‎ وين‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1901‏‎
كم‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ مقاله‌‏‎ صدها‏‎ صاحب‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.‎رسيد‏‎ كلمبيا‏‎ دانشگاه‌‏‎
ارتباطات‌‏‎ و‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ ارزشمند‏‎ اثر‏‎ بيست‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ تاكيد‏‎ تحقيق‌‏‎ فنون‌‏‎ و‏‎ رياضي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ بر‏‎ است‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ قادر‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎" وي‌‏‎ اعتقاد‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ ارائه‌‏‎ علمي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎
دسته‌بندي‌‏‎ و‏‎ آماري‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ شاخص‌ها‏‎ و‏‎ متغيرها‏‎ ساختن‌‏‎
چند‏‎ جداول‌‏‎ تشكيل‌‏‎ به‌‏‎ سنجش‌پذير ، ‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ جزيي‌‏‎ عناصر‏‎
(‎‏‏3‏‎)".يازد‏‎ دست‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ پيچيده‌‏‎ و‏‎ بعدي‌‏‎
اهميت‌‏‎ داراي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ لازارسفلد‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎
و‏‎ وبر‏‎ كنت‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ كل‌نگر‏‎ گرايان‌‏‎ تجربه‌‏‎ برخلاف‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
واقعيت‌هاي‌‏‎ پاره‌‏‎ پاره‌‏‎ و‏‎ جزيي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ماركس‌ ، ‏‎
بايد‏‎" جامعه‌شناسي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ اعتقاد‏‎ اجتماعي‌‏‎
روزي‌‏‎ شايد‏‎ تا‏‎ ;بپردازد‏‎ جزيي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎
احكام‌‏‎ صدور‏‎ به‌‏‎ جانبه‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ تجربي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ براساس‌‏‎ بتواند‏‎
(‎‏‏4‏‎)".برسد‏‎ نظري‌‏‎
و‏‎ "پانل‌‏‎ مصاحبه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"پنهان‌‏‎ طبقات‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎" شيوه‌هاي‌‏‎
در‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ نقش‌‏‎" مورد‏‎ در‏‎ بررسي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
از‏‎ "انتخابات‌‏‎ در‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ شكل‌گيري‌‏‎
كه‌‏‎ اوست‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ همكاران‌‏‎ و‏‎ لازارسفلد‏‎ كاربردي‌‏‎ روشهاي‌‏‎
مديون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حيث‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ارتباطات‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ او‏‎
تجربه‌گرايان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ خود‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ در‏‎ لازارسفلد‏‎
سعي‌‏‎ و‏‎ مي‌گرفتند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ محض‌‏‎
تمايل‌‏‎ دهند ، ‏‎ تعميم‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ داشتند‏‎
نظر‏‎ در‏‎ منفرد‏‎ افراد‏‎ از‏‎ توده‌اي‌‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎
.بگيرد‏‎
تاكيد‏‎ بودن‌‏‎ عيني‌‏‎ و‏‎ صحت‌‏‎ لزوم‌‏‎ بر‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎
خاتمه‌‏‎ جنگ‌‏‎ كه‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌شود‏‎ فراواني‌‏‎
صرفه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ ناكارآمد‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ كرد ، ‏‎ پيدا‏‎
اززبان‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ تعجب‏‎ جاي‌‏‎.‎گرديد‏‎ معرفي‌‏‎
تحليل‌‏‎ قواعد‏‎ تنطيم‌كنندگان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ كساني‌‏‎
لتيز‏‎ ليت‌ ، ‏‎ لاسول‌ ، ‏‎ ژانيس‌ ، ‏‎ برلسون‌ ، ‏‎.مي‌روند‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ محتوا‏‎
در‏‎ برلسون‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارند‏‎ كنار‏‎ را‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ پول‌‏‎ دوسولا‏‎ و‏‎
داراي‌‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎":مي‌گويد‏‎ جايي‌‏‎
نسبت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ كم‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ سحرآميز‏‎ خصوصيتي‌‏‎
از‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كوششي‌‏‎
".مي‌يابيم‌‏‎ دست‌‏‎ كمتري‌‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ گرفته‌‏‎ نتيجه‌‏‎ آن‌‏‎
(‎‏‏5‏‎)
"ايلينويز‏‎" در‏‎ "آلرتون‌‏‎" كنفرانس‌‏‎ برگزاري‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1955‏‎ در‏‎
توسط‏‎ سال‌ 1959‏‎ در‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ گزارشهاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎
و‏‎ شد‏‎ راه‌‏‎ روشنگر‏‎ شناختي‌‏‎ روش‌‏‎ راه‌حل‌هاي‌‏‎ "دوسولاپول‌‏‎"
دوره‌‏‎ دومين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مجددا‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ قدم‌‏‎ خود‏‎ شكوفايي‌‏‎
از‏‎.‎گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ شناختي‌‏‎ روش‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎
تحقيقات‌‏‎" و‏‎ "نمايشي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎" مفهوم‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏1950‏‎
و‏‎ "اوزگود‏‎" سوي‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎ مفهوم‌‏‎مي‌كنيم‌‏‎ برخورد‏‎ "وسيله‌اي‌‏‎
"مال‌‏‎.‎ژ‏‎" و‏‎ "ژرژ‏‎آ‏‎" نامهاي‌‏‎ به‌‏‎ محقق‌‏‎ دو‏‎ توسط‏‎ دوم‌‏‎ مفهوم‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ مفهوم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ "دوسولاپول‌‏‎".شد‏‎ مطرح‌‏‎
ارتباطي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معني‌‏‎ بدين‌‏‎ نمايشي‌‏‎ نمونه‌‏‎"
داده‌هاي‌‏‎ محتواي‌‏‎ بوسيله‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ مهم‌‏‎ مساله‌‏‎
معرفهاي‌‏‎ پيام‌ ، ‏‎ كلمات‌‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود‏‎ آشكار‏‎ لغوي‌‏‎
گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بدون‌‏‎ تحليل‌گر‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ معتبر‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ نمونه‌‏‎.‎دارد‏‎ توجه‌‏‎ پيام‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ موقعيت‌ها‏‎
صورت‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎ مساله‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معني‌‏‎ بدين‌‏‎ خلاصه‌‏‎
و‏‎ قرائن‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ اول‌‏‎ درمرحله‌‏‎ پيام‌‏‎ ظاهر‏‎
(‎‏‏6‏‎)".آنند‏‎ حامل‌‏‎ كلمات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ پيام‌‏‎ موقعيتها ، ‏‎
داد‏‎ رخ‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ عمده‌‏‎ تحول‌‏‎
تحليل‌‏‎" او‏‎ و‏‎ بود‏‎ "اوزگود‏‎" توسط‏‎ سابق‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ تصحيح‌‏‎
را‏‎ "توام‌‏‎ رخدادهاي‌‏‎ تحليل‌‏‎" همچنين‌‏‎ و‏‎ "پيام‌‏‎ يك‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ديگري‌‏‎ مهم‌‏‎ كار‏‎ "معاني‌‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎".‎كرد‏‎ ارائه‌‏‎
.گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎
تحقيق‌‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ آنچه‌‏‎ توصيف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ نگرشهايي‌‏‎ در‏‎ عمده‌‏‎ تحول‌‏‎ دو‏‎ بخشيد ، ‏‎ دوباره‌‏‎ عمري‌‏‎
روي‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ اول‌‏‎.‎داشت‌‏‎ وجود‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
و‏‎ فهم‌‏‎ آميختن‌‏‎ محققان‌ ، ‏‎ و‏‎ شد‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎ نرمش‌‏‎ بودن‌‏‎ عيني‌‏‎
.كردند‏‎ قبول‌‏‎ بهتر‏‎ آماري‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ باليني‌‏‎ استنباط‏‎
جنبه‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ عمده‌‏‎ تحول‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ توصيفي‌‏‎ روشي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ استنباطي‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ گرفته‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ دهه‌ 1960 ، ‏‎ در‏‎ تحقيقات‌‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ كامپيوتر‏‎ ورود‏‎
بررسي‌هاي‌‏‎ قاطعيت‌‏‎ و‏‎ غيركلامي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ نشانه‌شناسي‌‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ عمده‌اي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ شناختي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎
.گذاشتند‏‎ عميق‌‏‎ تاثيري‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎
تحول‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ ارتباطي‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
انتخابگر‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ "مخاطب‏‎ تاثيرپذيري‌‏‎" نظريه‌هاي‌‏‎
.نهاد‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ نيز‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ فنون‌‏‎ او ، ‏‎ بودن‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ گوناگون‌‏‎ فن‌‏‎ پنج‌‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌‏‎ تاريخي‌‏‎ سير‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شناسايي‌‏‎ قابل‌‏‎
-بيان‌ 4‏‎ تحليل‌‏‎ -‎سنجشي‌ 3‏‎ تحليل‌‏‎ -مقوله‌اي‌ 2‏‎ تحليل‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
بيان‌‏‎ نحوه‌‏‎ تحليل‌‏‎
.گفتمان‌‏‎ تحليل‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
از‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ "مقوله‌اي‌‏‎ تحليل‌‏‎" فن‌‏‎ تشريح‌‏‎ در‏‎
از‏‎ اما‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ تحليل‌‏‎ نوع‌‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ اگرچه‌‏‎ تحليل‌‏‎
تحليل‌‏‎".‎دارد‏‎ را‏‎ استفاده‌‏‎ ميزان‌‏‎ بيشترين‌‏‎ كاربرد ، ‏‎ نظر‏‎
سپس‌‏‎ مشخص‌ ، ‏‎ "واحدهاي‌‏‎" در‏‎ متن‌‏‎ برش‌‏‎ عمليات‌‏‎ برپايه‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎
مشابهت‌‏‎ برحسب‏‎ كه‌‏‎ مقوله‌هايي‌‏‎ در‏‎ واحدها‏‎ اين‌‏‎ "طبقه‌بندي‌‏‎"
(‎‏‏7‏‎)".قرارداد‏‎ شده‌اند ، ‏‎ گروه‌بندي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ "محتوا‏‎ تحليل‌‏‎" مبتديان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ آنچه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎ تحليل‌‏‎ همان‌‏‎ مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎ عنوان‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ سخنران‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ "سنجشي‌‏‎ تحليل‌‏‎"
قرار‏‎ سنجش‌‏‎ مورد‏‎ مي‌كند‏‎ اظهارنظر‏‎ آنها‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎
"اوزگود‏‎" نامهاي‌‏‎ به‌‏‎ برجسته‌‏‎ محقق‌‏‎ سه‌‏‎ توسط‏‎ سال‌ 1956‏‎ در‏‎ دهد ، ‏‎
تحليل‌‏‎ فن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎گرديد‏‎ ارائه‌‏‎ "نونالي‌‏‎" و‏‎ "ساپورتا‏‎" ‎‏‏،‏‎
معرف‌‏‎ و‏‎ بيانگر‏‎ مستقيما‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ براين‌‏‎ اساس‌‏‎ محتوا ، ‏‎
به‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شخصي‌‏‎
است‌‏‎ استوار‏‎ آن‌‏‎ برپايه‌‏‎ تحليلي‌‏‎ فن‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زباني‌‏‎ مفهوم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ "نمايشي‌‏‎ زبان‌‏‎"
به‌‏‎ دشوار‏‎ و‏‎ پرزحمت‌‏‎ فنون‌‏‎ از‏‎ اوزگود‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سنجشي‌‏‎ تحليل‌‏‎
ابتدا‏‎:‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ مرحله‌‏‎ چهار‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎
دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شوند‏‎ شناسايي‌‏‎ بياني‌سنجشي‌‏‎ تركيبهاي‌‏‎
مرحله‌سوم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ جداسازي‌شده‌‏‎ و‏‎ برخوردشناسايي‌‏‎ موضوعات‌‏‎
آخرين‌‏‎ در‏‎.رمزگذاري‌مي‌شوند‏‎ تنظيم‌و‏‎ جملات‌بياني‌‏‎
رابطهاي‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ منفي‌‏‎ يا‏‎ مثبت‌‏‎ جهت‌‏‎ با‏‎ رمزگذار‏‎ مرحله‌‏‎
مشخص‌‏‎ قسمتي‌‏‎ طيف‌هفت‌‏‎ يك‌‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎ كلامي‌ ، ‏‎
.مي‌كند‏‎
بيان‌‏‎ صوري‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎"بيان‌‏‎ تحليل‌‏‎"
چه‌‏‎ اگر‏‎ فن‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ ارائه‌‏‎"روگ‌‏‎ دون‌‏‎" توسط‏‎ مي‌گيرد‏‎ انجام‌‏‎
وسيع‌‏‎ كاربرد‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ نشده‌‏‎ نزديك‌‏‎ خود‏‎ كمال‌‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎
ساختارهاي‌‏‎" بيان‌‏‎ تحليل‌‏‎.دارد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ آن‌مورد‏‎ ساده‌‏‎ و‏‎
"نطق‌‏‎ اجزاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ طرز‏‎" ‎‏‏،‏‎(‎نحوي‌‏‎ تحليل‌‏‎) "دستوري‌‏‎ صوري‌‏‎
تحليل‌‏‎)‎ "نطقي‌‏‎ اشكالات‌‏‎ و‏‎ فراموشي‌ها‏‎" ‎‏‏،‏‎(منطقي‌‏‎ تحليل‌‏‎)‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎(غيرنوعي‌‏‎ صوري‌‏‎ عناصر‏‎
احراري‌‏‎ ابراهيم‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎
:پانوشت‌‏‎
و‏‎ آشتياني‌‏‎ مليحه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ محتوا ، ‏‎ تحليل‌‏‎ لورنس‌ ، ‏‎ باردن‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
ص‌‏‎ بهشتي‌ ، ‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سرخابي‌ ، ‏‎ دوزي‌‏‎ يمني‌‏‎ محمد‏‎
.‎‏‏12‏‎
.ص‌ 14‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
در‏‎ عمده‌‏‎ گرايشهاي‌‏‎ و‏‎ بينشها‏‎ پل‌ ، ‏‎ سفلد ، ‏‎ لازار‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
انتشارات‌‏‎ توسلي‌ ، ‏‎ غلامعباس‌‏‎ ترجمه‌‏‎ معاصر ، ‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
.ص‌ 9‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1370‏‎) اميركبير‏‎
.ص‌ 10‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
.ص‌ 16‏‎ محتوا ، ‏‎ تحليل‌‏‎ لورنس‌ ، ‏‎ باردن‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
.ص‌ 17‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ -‎‏‏6‏‎
.ص‌ 181‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ -‎‏‏7‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.