شماره‌ 2467‏‎ ‎‏‏،‏‎ 4 Aug2001 ‎‏‏،‏‎ شنبه‌13مرداد1380‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
شوراي‌‏‎ مصوبات‌‏‎ اجراي‌‏‎ خواهان‌‏‎ چايكاران‌‏‎
شدند‏‎ اقتصاد‏‎

از‏‎ آمريكا‏‎:‎تهران‌‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎ سفير‏‎
بپرهيزد‏‎ خود‏‎ قوانين‌‏‎ كردن‌‏‎ فرامرزي‌‏‎

اقتصادي‌‏‎ مهم‌‏‎ واقعه‌‏‎ يك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ يادداشت‌‏‎

آمريكا‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ توقف‌‏‎

كرج‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ وامهاي‌‏‎ بازپرداخت‌‏‎ زمان‌‏‎
شد‏‎ تمديد‏‎

نرخ‌‏‎ آزادي‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ عامل‌‏‎ مدير‏‎
ايران‌‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ سود‏‎

توسعه‌نيافتگي‌‏‎ معماي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎
سياست‌گذاري‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎

شوراي‌‏‎ مصوبات‌‏‎ اجراي‌‏‎ خواهان‌‏‎ چايكاران‌‏‎
شدند‏‎ اقتصاد‏‎


چاي‌‏‎ كارخانجات‌‏‎ سنديكاي‌‏‎:اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎-‎رشت‌‏‎
نسبت‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ جهاد‏‎ وزير‏‎ به‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ ارسال‌‏‎ با‏‎ شمال‌‏‎
كشور‏‎ چاي‌‏‎ صنعت‌‏‎ در‏‎ نابساماني‌‏‎ افزايش‌‏‎" كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ هشدار‏‎ "خوانده‌اند‏‎
شده‌‏‎ تاكيد‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ نامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
چاي‌‏‎ محصول‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ چاي‌سازي‌‏‎ كارخانجات‌‏‎ امسال‌‏‎:است‌‏‎
حدود‏‎ نيز‏‎ سال‌ 79‏‎ توليد‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نفروختند‏‎ را‏‎ جديد‏‎ خشك‌‏‎
.است‌‏‎ نرفته‌‏‎ فروش‌‏‎ توليدي‌‏‎ چاي‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏70‏‎
ساختار‏‎ طرح‌‏‎ اجراي‌‏‎ برغم‌‏‎:‎است‌‏‎ افزوده‌‏‎ نامه‌‏‎ اين‌‏‎
قطع‌يكباره‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سال‌ 79‏‎ از‏‎ كشور‏‎ چاي‌‏‎
تصميم‌گيري‌هاي‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ سوء‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎
را‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ اهداف‌‏‎ با‏‎ متناقض‌‏‎ پيامدهايي‌‏‎ غيركارشناسي‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ آور‏‎ ياد‏‎ شمال‌‏‎ چاي‌‏‎ كارخانجات‌‏‎ سنديكاي‌‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ توليدي‌‏‎ خشك‌‏‎ چاي‌‏‎ فروش‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎
و‏‎ نيستند‏‎ چايكاران‌‏‎ سبز‏‎ برگ‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ كارخانه‌ها‏‎
مصوبات‌‏‎ مفاد‏‎ عملي‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ تنها‏‎
چاي‌‏‎ ساختار‏‎ اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎ دقيق‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ شوراي‌‏‎
.كند‏‎ برطرف‌‏‎ را‏‎ چاي‌‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ مشكلات‌‏‎ مي‌تواند‏‎
كه‌ازسال‌ 79‏‎ چاي‌‏‎ ساختار‏‎ اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎ مفاد‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
سبز‏‎ برگ‌‏‎ خريد‏‎ است‌‏‎ درآمده‌‏‎ به‌جرا‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎
فروش‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎ چاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ چايكاران‌‏‎ از‏‎ چاي‌‏‎
دراختياربخش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ دولتي‌‏‎ انحصار‏‎ از‏‎ بازار‏‎ در‏‎ آن‌‏‎
.گرفته‌است‌‏‎ قرار‏‎ خصوصي‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ چايكاران‌ ، تبديل‌‏‎ از‏‎ چاي‌‏‎ سبز‏‎ برگ‌‏‎ خريد‏‎ انحصار‏‎
اجراي‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ محصول‌‏‎ عرضه‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎ چاي‌‏‎
چاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ حدود40‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎
.بود‏‎ كشور‏‎
تا‏‎ سبز‏‎ برگ‌‏‎ چيدن‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ مي‌گويند‏‎ چايكار‏‎ كشاورزان‌‏‎
پنج‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ چاي‌سازي‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تحويل‌‏‎
چيده‌‏‎ سبز‏‎ برگ‌‏‎ مدت‌ ، ‏‎ دراين‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ دارند‏‎ فرصت‌‏‎ ساعت‌‏‎
شد‏‎ خواهد‏‎ روبرو‏‎ فساد‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ نشود‏‎ كارخانه‌‏‎ تحويل‌‏‎ شده‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ناچارند‏‎ گاهي‌‏‎ چايكاران‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
.بفروشند‏‎ اندك‌‏‎ قيمتي‌‏‎ به‌‏‎ دلالها‏‎
چاي‌‏‎ عرضه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎ مدعي‌‏‎ نيز‏‎ داران‌‏‎ كارخانه‌‏‎
ورود‏‎ و‏‎ چاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ توسط‏‎ قبل‌‏‎ سالهاي‌‏‎ شده‌از‏‎ انباشته‌‏‎
آنان‌‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ محصولات‌‏‎ فروش‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ چايهاي‌‏‎ انواع‌‏‎
.است‌‏‎ روبرو‏‎ محدوديت‌هايي‌‏‎ با‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ كشوراجراي‌‏‎ چاي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎
فراهم‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ چاي‌‏‎ محصول‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بهبود‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
بازار‏‎ در‏‎ بتواند‏‎ داخلي‌‏‎ چاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ شرايطي‌‏‎ آوري‌‏‎
ارزيابي‌‏‎ مفيد‏‎ و‏‎ ضروري‌‏‎ كند‏‎ رقابت‌‏‎ خارجي‌‏‎ چاي‌‏‎ با‏‎ آزاد‏‎
.مي‌كنند‏‎
سنديكاي‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ رئيس‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
طرح‌‏‎ اجراي‌‏‎:‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ شمال‌‏‎ چاي‌‏‎ كارخانجات‌‏‎
امكان‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ داخلي‌‏‎ چاي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ وارتقاء‏‎ ساماندهي‌‏‎
.است‌‏‎ چاي‌‏‎ صنعت‌‏‎ حيات‌‏‎ ادامه‌‏‎
ساختار‏‎ طرح‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎:گفت‌‏‎ "رضائيان‌‏‎ قاسم‌‏‎"
و‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ دولت‌ ، صورت‌‏‎ توسط‏‎ سبز‏‎ برگ‌‏‎ تضميني‌‏‎ خريد‏‎ چاي‌‏‎
چاي‌ ، ‏‎ توليد‏‎ سبزو‏‎ برگ‌‏‎ برداشت‌‏‎ كيفيت‌‏‎ به‌‏‎ بي‌توجهي‌‏‎
.كرد‏‎ وارد‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ زيانهاي‌‏‎
آبرفتي‌‏‎ و‏‎ كوهپايه‌اي‌‏‎ زمينهاي‌‏‎ از‏‎ هكتار‏‎ هزار‏‎ حدود 34‏‎
بيش‌‏‎ ميزان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چاي‌‏‎ كشت‌‏‎ زير‏‎ كشور‏‎ شمال‌‏‎
غرب‏‎ در‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ گيلان‌‏‎ دراستان‌‏‎ هكتارآن‌‏‎ هزار‏‎ از32‏‎
.است‌‏‎ مازندران‌‏‎
هزار‏‎ يكصد‏‎ حدود‏‎ كشور‏‎ خشك‌‏‎ چاي‌‏‎ سالانه‌‏‎ مصرف‌‏‎ ميزان‌‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ تن‌‏‎ هزار‏‎ تا 50‏‎ ميزان‌45‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تن‌‏‎
.مي‌شود‏‎ توليد‏‎ كشور‏‎ داخل‌‏‎

از‏‎ آمريكا‏‎:‎تهران‌‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎ سفير‏‎
بپرهيزد‏‎ خود‏‎ قوانين‌‏‎ كردن‌‏‎ فرامرزي‌‏‎


كرد‏‎ گوشزد‏‎ آمريكايي‌‏‎ مقامات‌‏‎ به‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎ سفير‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ مسائل‌و‏‎ گسترش‌‏‎ كه‌از‏‎
.كنند‏‎ پرهيز‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مرزهاي‌‏‎
در‏‎ ايرنا‏‎ با‏‎ گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ در‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ استامپا‏‎ لئوپولدو‏‎
ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ آمريكا‏‎ تحريم‌هاي‌‏‎ تمديد‏‎:‎گفت‌‏‎ مادريد‏‎
بي‌ارزش‌‏‎ اقدام‌‏‎ يك‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ حكومت‌‏‎ حيطه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ منافع‌آمريكا‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تصريح‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎
.نيست‌‏‎ سازگار‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ زمينه‌‏‎
براي‌‏‎ آمريكا‏‎ دلايل‌‏‎:گفت‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ ديپلمات‌‏‎ اين‌‏‎
خاورميانه‌‏‎ مسائل‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ تحريم‌هاي‌‏‎ تمديد‏‎
.است‌‏‎ روشن‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ خورده‌‏‎ پيوند‏‎
خارجي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مجازات‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ تهديد‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
تصميم‌‏‎ بر‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎
نخواهد‏‎ تاثير‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
.گذاشت‌‏‎
را‏‎ تحريم‌ها‏‎ اين‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ اروپا‏‎ استامپا ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
رد‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ قوانين‌‏‎ فرامرزي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ و‏‎ نپذيرفته‌‏‎
و‏‎ را‏‎ تحريم‌ها‏‎ نه‌‏‎ اروپا‏‎ كرد ، ‏‎ تصريح‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
را‏‎ ممالك‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ تحميلي‌‏‎ موارد‏‎ نه‌‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎:‎افزود‏‎ اسپانيا‏‎ سفير‏‎.‎نمي‌شناسد‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎
مرزهاي‌خود‏‎ درون‌‏‎ براي‌‏‎ توانند‏‎ مي‌‏‎ آن‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎
مرزها‏‎ اين‌‏‎ برون‌‏‎ در‏‎ تصميم‌ها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
روند‏‎ در‏‎ تاثيري‌‏‎ هيچ‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ ارزشي‌‏‎
نخواهد‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ فعاليت‌‏‎
خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ وي‌‏‎.داشت‌‏‎
موضع‌اتحاديه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ منافع‌آمريكا‏‎ پيرو‏‎ را‏‎ اروپا‏‎
.است‌‏‎ شفاف‌‏‎ بسيار‏‎ اروپا‏‎

اقتصادي‌‏‎ مهم‌‏‎ واقعه‌‏‎ يك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ يادداشت‌‏‎


جنان‌صفت‌‏‎ محمدصادق‌‏‎
اعلام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"نوين‌‏‎ اقتصاد‏‎ بانك‌‏‎" موسسان‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ امروز‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بانك‌‏‎ نخستين‌‏‎ موسسان‌‏‎ عمومي‌‏‎ نشست‌‏‎" كرده‌اند‏‎
.مي‌كند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ "اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎
:نيست‌‏‎ فايده‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ نكته‌‏‎ چند‏‎ يادآوري‌‏‎ باره‌‏‎ دراين‌‏‎
نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
از‏‎ شهروندان‌ ، ‏‎ فردي‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ قطعي‌‏‎
در‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ راه‌‏‎ مالكيت‌ ، ‏‎ حق‌‏‎ جمله‌‏‎
خصوصي‌‏‎ بانك‌‏‎ نخستين‌‏‎ تاسيس‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ هموار‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ جامعه‌‏‎
.است‌‏‎ لمس‌‏‎ قابل‌‏‎ چارچوب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تداوم‌‏‎ شرايط‏‎ بايد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
.كند‏‎ فراهم‌‏‎ شهروندان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌هايي‌‏‎
ايجاد‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مغرضانه‌ ، ‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ گذشته‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎
پول‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ خصوصي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ موسسان‌‏‎ كه‌‏‎ ابهام‌‏‎ اين‌‏‎
مواجه‌‏‎ خدشه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نظام‌‏‎ تصميم‌‏‎ تا‏‎ كرده‌اند‏‎ تلاش‌‏‎ آورده‌اند‏‎
.كنند‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ پول‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ بررسي‌ها‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
كه‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ همراه‌‏‎ ناكارآمدي‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ عنصر‏‎ فقدان‌‏‎
براي‌‏‎ اميدواري‌ها‏‎ گرفته‌اند ، ‏‎ فعاليت‌‏‎ مجوز‏‎ خصوصي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ اقتصاد‏‎ پولي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ "رقابت‌‏‎" افزايش‌‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎ عينيت‌‏‎ زماني‌‏‎ تنها‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
.شود‏‎ پذيرفته‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
-"سود‏‎ نرخ‌‏‎" يعني‌‏‎ پول‌ ، ‏‎ بازار‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ عنصر‏‎ آزادسازي‌‏‎
بازار‏‎ در‏‎ رقابت‌‏‎ عنصر‏‎ تزريق‌‏‎ اصلي‌‏‎ شرط‏‎ -‎تسهيلات‌‏‎ و‏‎ سپرده‌ها‏‎
بانكي‌‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ حتما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پول‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎

آمريكا‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ توقف‌‏‎


بازرگاني‌‏‎ وزارت‌‏‎:‎اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ -‎ نيويورك‌‏‎
از‏‎ خريد‏‎ سفارش‌هاي‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ آمريكا‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ آمريكا 4/2‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎
سفارش‌‏‎:‎داد‏‎ گزارش‌‏‎ پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ "جونز‏‎ داو‏‎" خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎
موتور‏‎ يدكي‌‏‎ لوازم‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ونقل‌‏‎ حمل‌‏‎ وسايل‌‏‎ براي‌‏‎
درصد‏‎ ژوئن‌8/3‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كاميون‌‏‎ و‏‎ سيكلت‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎
مواجه‌‏‎ سرمايه‌‏‎ انباشت‌‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ آمريكايي‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ به‌دليل‌افت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎
.است‌‏‎ رخ‌داده‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ماه‌ژوئن‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ سفارش‌‏‎ كه‌‏‎ كالايي‌‏‎ تنها‏‎
الكتريكي‌‏‎ وسايل‌‏‎ افزايش‌يافت‌ ، ‏‎ اندكي‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎
داشته‌‏‎ افزايش‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ درصد‏‎ حدود 6/0‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
.است‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ افت‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ معتقدند‏‎ اقتصادي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
آمريكا‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ بحران‌‏‎ كند‏‎ نيزسرايت‌‏‎ خدماتي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ كشور‏‎ اقتصاداين‌‏‎ مهم‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فراگير‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ بر‏‎ در‏‎

كرج‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ وامهاي‌‏‎ بازپرداخت‌‏‎ زمان‌‏‎
شد‏‎ تمديد‏‎


هفت‌‏‎ بازپرداخت‌‏‎ زمان‌‏‎:گفت‌‏‎ كرج‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ بانك‌‏‎ مدير‏‎
تا‏‎ يك‌‏‎ بين‌‏‎ شهرستان‌‏‎ اين‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ وام‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎
.شد‏‎ تمديد‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎
خشكسالي‌‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ "اماني‌‏‎ عباس‌‏‎"
.كرد‏‎ ذكر‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ به‌‏‎ خسارت‌‏‎ و‏‎ اخير‏‎
ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ از 84‏‎ بيش‌‏‎ امسال‌‏‎ خشكسالي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ دامداران‌‏‎ و‏‎ باغداران‌‏‎ كشاورزان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ خسارت‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ وارد‏‎ شهرستان‌‏‎
ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ گذشته‌ 860‏‎ سال‌‏‎ در‏‎:افزود‏‎ مسئول‌‏‎ اين‌‏‎
كرجي‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ به‌‏‎ خسارت‌‏‎ جبران‌‏‎ براي‌‏‎ بلاعوض‌‏‎ كمك‌‏‎
نيز‏‎ امسال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ پرداخت‌‏‎
شهرستان‌‏‎ اين‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ به‌‏‎ خشكسالي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ خسارت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ پرداخت‌‏‎

نرخ‌‏‎ آزادي‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ عامل‌‏‎ مدير‏‎
ايران‌‏‎ آزاد‏‎ درمناطق‌‏‎ بانكي‌‏‎ سود‏‎


سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ مديرعامل‌‏‎:‎اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ -‎ كيش‌‏‎
بانكي‌‏‎ عمليات‌‏‎ كليه‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بانك‌‏‎ اين‌‏‎:‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎
كشور‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ مستقل‌‏‎ شعبه‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ارزي‌‏‎
.رساند‏‎ خواهد‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎
اقتصاد‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ آزاددر‏‎ مناطق‌‏‎ نقش‌‏‎ شيراني‌‏‎ عليرضا‏‎
تصميم‌‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎:افزود‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ذكر‏‎ اهميت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كشور‏‎
و‏‎ سرمايه‌‏‎ با‏‎ مستقل‌‏‎ شعب‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ كليه‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎
.كند‏‎ تاسيس‌‏‎ كامل‌‏‎ اختيارات‌‏‎
دربازار‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ ويژه‌ارزي‌‏‎ شعبه‌‏‎ گشايش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ وي‌‏‎
كيش‌ ، ‏‎ در‏‎ مدرن‌‏‎ شعبه‌‏‎ دو‏‎ افتتاح‌‏‎ با‏‎:گفت‌‏‎ كيش‌‏‎ مرواريد‏‎
خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ با‏‎ وارتباط‏‎ ارزي‌‏‎ بانكي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎
.انجام‌است‌‏‎ قابل‌‏‎ گسترده‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كيش‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ از‏‎
تسهيلات‌‏‎ ارزي‌ ، ‏‎ جاري‌‏‎ حساب‏‎ اعتبارات‌‏‎ را‏‎ فعاليت‌ها‏‎ اين‌‏‎ وي‌‏‎
و‏‎ نقل‌‏‎ ارز ، ‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ اسنادي‌ ، ‏‎ اعتبارات‌‏‎ و‏‎ ارزي‌‏‎ وام‌‏‎
.كرد‏‎ ذكر‏‎ ريالي‌‏‎ عمليات‌‏‎ كليه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ارزي‌‏‎ حواله‌هاي‌‏‎ انتقال‌‏‎
اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ مديرعامل‌‏‎
سود‏‎ كشور‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بانك‌‏‎
سود‏‎ اين‌‏‎ نرخ‌‏‎:افزود‏‎ كند‏‎ واگذار‏‎ سپرده‌گذاران‌‏‎ به‌‏‎ قطعي‌‏‎
بانكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ در‏‎ پرداختي‌‏‎ جاري‌‏‎ سود‏‎ از‏‎ درصد‏‎ دو‏‎ حداقل‌‏‎
.است‌‏‎ بيشتر‏‎ كشور‏‎
در‏‎ بانكداري‌‏‎ قانون‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ تا‏‎:داد‏‎ توضيح‌‏‎ وي‌‏‎
سيستم‌‏‎ در‏‎ تسهيلات‌‏‎ واگذاري‌‏‎ نرخ‌‏‎ كشور ، ‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎
آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ بود‏‎ ثابت‌‏‎ كشور‏‎ بانكي‌‏‎
با‏‎ متناسب‏‎ منابع‌را‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ تسهيلات‌‏‎ نرخ‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
.داد‏‎ كاهش‌‏‎ افزايش‌يا‏‎ تقاضا ، ‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ كيش‌‏‎ اتصال‌‏‎ وي‌‏‎
از‏‎ كشور‏‎ بانكي‌‏‎ گسترده‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ اتصال‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎سوئيفت‌‏‎) بانكي‌‏‎
حسابتامين‌‏‎ و‏‎ طلايي‌‏‎ جاري‌‏‎ حساب‏‎ كارت‌ ، ايجاد‏‎ سپه‌‏‎ طريق‌‏‎
ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مادام‌العمر‏‎ مستمري‌‏‎ حساب‏‎ و‏‎ آتيه‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ كيش‌‏‎ در‏‎ سپه‌‏‎ بانك‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎

توسعه‌نيافتگي‌‏‎ معماي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎
سياست‌گذاري‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎


نيلي‌‏‎ مسعود‏‎ دكتر‏‎
كاري‌‏‎ دشوارترين‌‏‎ را‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ اگر‏‎ نباشد‏‎ اغراق‌‏‎ شايد‏‎
ناچار‏‎ خود ، ‏‎ جمعي‌‏‎ رفاهي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ بشر ، ‏‎ كه‌‏‎ بدانيم‌‏‎
چگونگي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ دشواري‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ آن‌‏‎ تمرين‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎ كاري‌‏‎ لحاظ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ انجام‌ ، ‏‎
بلكه‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قعودي‌ ، ‏‎ و‏‎ قيام‌‏‎ و‏‎ كلامي‌‏‎ بيان‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌خاطر‏‎
جمع‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شكل‌ ، ‏‎ فشرده‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ كل‌‏‎ مقدرات‌‏‎
خواست‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ تصميماتي‌‏‎ اتخاذ‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ محدودي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ تصميمات‌‏‎ حجم‌‏‎ تراكم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ خطا‏‎ بروز‏‎ عمومي‌يا‏‎
و‏‎ پس‌رفت‌‏‎ موجب‏‎ مي‌تواند‏‎ سياست‌گذاري‌ ، ‏‎ ضعيف‌‏‎ كيفيت‌‏‎
.بگردد‏‎ جامعه‌‏‎ عقبافتادگي‌‏‎
پيش‌‏‎ در‏‎ طريق‌‏‎ سه‌‏‎ دشواري‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎
به‌گونه‌اي‌‏‎ تصميم‌گيرندگان‌‏‎ آنكه‌ ، ‏‎ اول‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎
را‏‎ هماهنگي‌‏‎ حداكثر‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ خواست‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ انتخاب‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎
اين‌سازوكار ، ‏‎ بديهي‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ "دموكراسي‌‏‎"
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎مي‌كند‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ دشواري‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ فرايندي‌‏‎ انتخاب ، ‏‎ صورتي‌كه‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ ادعا‏‎
با‏‎ شفاف‌‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ خود‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ خواست‌‏‎ تصميم‌گيرنده‌ ، ‏‎
با‏‎ تصميم‌گيرنده‌‏‎ خواست‌‏‎ آنگاه‌ ، ‏‎ بگذارد ، ‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎
مي‌توان‌ ، ‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ زيادي‌‏‎ انطباق‌‏‎ جامعه‌‏‎ خواست‌‏‎
اولويت‌هاي‌‏‎ خوبي‌ ، ‏‎ تقريب‏‎ با‏‎ را‏‎ سياست‌گذار‏‎ اولويتهاي‌‏‎
.كرد‏‎ تلقي‌‏‎ جامعه‌‏‎
مربوط‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ تراكم‌‏‎ دشواري‌‏‎ به‌‏‎ طريق‌ ، ‏‎ دومين‌‏‎
به‌‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ حوزه‌‏‎ دشواري‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎.مي‌شود‏‎
به‌‏‎ موارد‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محدود‏‎ خاص‌‏‎ حيطه‌هايي‌‏‎
بر‏‎ اصل‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ سپرده‌‏‎ مردم‌‏‎ آحاد‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
نقش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(سياست‌گذار‏‎)‎ دولت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مردم‌‏‎ آحاد‏‎ طبيعي‌‏‎ كاركرد‏‎
.مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ را‏‎ ثبات‌‏‎ با‏‎ محيط‏‎ فراهم‌آورنده‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مكمل‌‏‎
چارچوب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ كاركردي‌‏‎ چنين‌‏‎ "بازار‏‎ اقتصاد‏‎"
و‏‎ بديهي‌‏‎ حقوق‌‏‎ تضمين‌‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ تامين‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ نقش‌‏‎
خارجي‌ ، ‏‎ روابط‏‎ تسهيل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(مالكيت‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎)‎ فردي‌‏‎ اوليه‌‏‎
تامين‌‏‎ نظام‌‏‎ استقرار‏‎ مالي‌ ، ‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ اتخاذ‏‎
و‏‎ بهداشت‌‏‎ تامين‌‏‎ زيست‌ ، ‏‎ محيط‏‎ تخريب‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎
و‏‎ بازار‏‎ نظام‌‏‎ صحيح‌‏‎ كاركرد‏‎ براي‌‏‎ نهادسازي‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎
با‏‎ رويكردي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎مي‌شود‏‎ محدود‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎
نظام‌‏‎ كارائي‌‏‎ محدود ، ‏‎ حوزه‌هايي‌‏‎ بر‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ توان‌‏‎ تمركز‏‎
اداره‌‏‎ تري‌‏‎ مطلوب‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ افزايش‌يافته‌ ، ‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
.مي‌شود‏‎
هرچند‏‎.‎است‌‏‎ "سياست‌گذاري‌‏‎ فرايند‏‎ علمي‌كردن‌‏‎" طريق‌ ، ‏‎ سومين‌‏‎
حوزه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ همراه‌‏‎ عمومي‌‏‎ خواست‌‏‎ با‏‎ سياست‌گذار ، ‏‎
در‏‎ حتي‌‏‎ سياست‌گذاري‌ ، ‏‎ "كيفيت‌‏‎" لكن‌‏‎ محدود ، ‏‎ نيز‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎
سرنوشت‌‏‎ در‏‎ تعيين‌كننده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ذكر‏‎ محدود‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎
انباشت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ حوزه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ علم‌‏‎.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ جامعه‌‏‎
موجب‏‎ آن‌ ، ‏‎ كاربرد‏‎ تداوم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بشري‌‏‎ شده‌‏‎ آزمون‌‏‎ تجربيات‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ موثرترشدن‌‏‎ و‏‎ تصميمات‌‏‎ غني‌شدن‌‏‎
با‏‎ مرتبط‏‎ علوم‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عاملي‌‏‎ همان‌‏‎
...و‏‎ مديريت‌‏‎ جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ اقتصاد ، ‏‎:قبيل‌‏‎ از‏‎ سياست‌گذاري‌ ، ‏‎
.باشند‏‎ برخوردار‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ پويائي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ رشد ، ‏‎ از‏‎
‎‏‏،‏‎"علم‌‏‎ به‌‏‎ اتكاء‏‎" و‏‎ "بازار‏‎ اقتصاد‏‎" ‎‏‏،‏‎"دموكراسي‌‏‎" مجموع‌ ، ‏‎ در‏‎
لحاظ‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ايمن‌‏‎ حوزه‌هايي‌‏‎ يكديگر ، ‏‎ مكمل‌هاي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
كشورهايي‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تعريف‌‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ممكن‌‏‎ عملي‌‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ كسب‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ سه‌گانه‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ كه‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ -‎ اقتصادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ مستمر‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ مسيراعتلا‏‎ زمان‌ ، ‏‎
نوعي‌‏‎ بروز‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ قرنها ، ‏‎ طي‌‏‎ بشر ، ‏‎ تجربه‌‏‎.كرده‌اند‏‎ طي‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ ذكر‏‎ مولفه‌‏‎ سه‌‏‎ حول‌‏‎ همگرائي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بروز‏‎ جهاني‌شدن‌‏‎ پديده‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ امروز‏‎
مهم‌‏‎ بسيار‏‎ سازوكار‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ درجاتي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎
عرصه‌‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ حركت‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ پركردن‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارند‏‎ فاصله‌‏‎
و‏‎ تصميم‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌ماند‏‎ عنكبوتي‌‏‎ تار‏‎ به‌‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تنيده‌‏‎ جديدي‌‏‎ تار‏‎ سياست‌ ، ‏‎ هر‏‎ اتخاذ‏‎
ثروتي‌‏‎ از‏‎ برخوردار‏‎ سياست‌گذار ، ‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎.دشوارتر‏‎
هر‏‎ از‏‎ بي‌نياز‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌تواند‏‎ است‌ ، ‏‎ نفت‌‏‎ مانند‏‎ خدادادي‌‏‎
روز‏‎ براساس‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ مقدرات‌‏‎ و‏‎ بداند‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ سازوكار‏‎ سه‌‏‎
.بزند‏‎ رقم‌‏‎ خطا‏‎ و‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ مرگي‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.