كودكان و زنان جمع‌آوري طرح حاشيه در
شده‌اند؟ طرد چرا خياباني
ايران باستانشناسي تاريخچه به نگاهي
ايران در غربي باستانشناسان
كودكان و زنان جمع‌آوري طرح حاشيه در
شده‌اند؟ چراطرد خياباني
مي‌دهد ، بسياري آزار را كودكان اين كه نيست گرسنگي تنها *
زيان و سخت كارهاي انجام به سودجو افراد توسط آنها از
سوء چون آسيبهايي معرض در واكثرشان مي‌شوند آوروادار
در كه چرا.دارند قرار... و اعتياد ، جنسي استفاده‌هاي
را ديگر مفاسد و اعتياد كه مي‌كنند زندگي خانواده‌هايي
مي‌آموزند و مي‌بينند خود چشم به خانه در
شوش وميدان بازار حدفاصل (هرندي شهيد)غار دروازه ميدان
، سايه غربتي‌ها پناه اينجا و است قديمي و كوچك محله‌اي
و كرماني خواجوي باريك بلند چندان نه درخت چند همان
بي‌وسعت سايه‌هاي اين زير كه است اطراف كوچك پاركهاي
هست ، جايي هميشه آنهاست غربت قصه شنيدن پي كه كسي براي
بنشيني‌وبشنوي‌كه خيس و گل‌آلود چمن‌هاي روي بايد فقط
.كردند سر گرفته آب همين‌چمن‌هاي صبح‌روي تا ديشب
به رو اما.نيست كاخي ويراني به رو كناركوخ‌هاي اينجا
نابرابري همه آن ياد به بايستي‌ناخودآگاه كه شمال
.زمين شانه‌هاي روي مي‌گذارد سر آسمان و مي‌لرزند پلك‌ها
سوخته آفتاب چهره به چهره پارك درختان از يكي سايه زير
در نمي‌گفت سالش و سن از واگر بود شمال اهل كه نشستم زني
اين واقعيت اما.نمي‌كردم شك دارد سال از 40 بيشتر اينكه
از روزكه يك پيش سال داشت160 سال فقط 26 او بودكه
او به قشنگي پيراهن برمي‌گردد خانه به شاليزار
سانحه يك در شوهرش بعد سال چندميشود وعروس مي‌پوشانند
سربار بي‌پناه ، كودك و مي‌ماند اوميميرد تصادف
بود سخت ماندنمحتاجند شب نان به خودشان كه خانواده‌اي
طاق طاقتش‌كه بشوند ، بزرگتر بچه‌هايش تا مي‌ماند اما
آنها دست به خداو امان به مي‌سپارد را مي‌شودبچه‌ها
مي‌كند وادارش فقر هم باز اما.برمي‌گردد خودش شهر به و
تنگدستي و فقر.بدهد تن فلج نيمه مردي با ازدواج به
كه گمان اين با مي‌شود تهران راهي مي‌كند ، غربتي‌اش
.بكند بزرگ را كودكانش درندشت‌مي‌تواند شهر اين حتمادر
حتي نباشند ، برهنه و نخوابند گرسنه شب حداقل آنقدركه
به يكيبپوشاندشان كثيف و پاره پاره لباسهاي با اگر
را سومي مي‌گيرد ، محكم را يكي آن دست مي‌چسبد مادر دامن
خيابان به مي‌زند مي‌شود قرمز كه چراغميبندد پشت به
اگر مي‌دانند كه كودكانش ملتمس نگاه.ماشين‌ها لاي لابه
است دستهايي به بخوابند گرسنه بايد امشب نسوزاند دل كسي
غربت قصه اين.چراغند شدن سبز بي‌تاب فرمان روي كه
براي و پروين براي است غريبي دنياي چهبود پروين ناتمام
.زانو روي بود سرگذاشته ما از كمي‌دورتر كه بهرام
برداشت بود داده تكيه درخت به كه را شكسته‌اش ويولون
"جان علي گويم علي دامانت به دستم علي" ترانه با ونواخت
دل شكسته ويولونهاي پردرد نواي با.آوازكرد را دردهايش
كه خواجوي‌كرماني پارك ازنيست نشكنددل اگر
مي‌آمد ، ما شانه به شانه كه نبود غم فقط برمي‌گشتيم‌اين
فقر چسبيده‌ايم زندگي به دستي دو كه ما.بود آمده هم ترس
همين از يكي كنار معلوم كجا از سراغمان‌بيايد به اگر
.نشويم ديگري بهرام و پروين خيابانها
افغاني‌و اينجا.نيست وسيعي چندان محله غار دروازه
وسط آفتاب.مي‌كند بيداد اعتياد همسفره‌اند ، ايراني
كه برهنه‌اي كودكان‌نيمه برابر از كه بود رسيده آسمان
رد بودند تشنه كوچه‌اي كنار وبي‌رمق‌رديف‌هم ساكت
شد ، بلند انتهاي‌كوچه در ولوله‌اي باره يك.مي‌شديم
وپا دست زير ضعيف‌ترها.دويدند هم با همه كودكان
انتهاي به نرسيده هنوز هم بزرگتر بچه‌هاي اما افتادند
تكه‌اي سر بر دوكودك دعواي غوغا آن تمام.ايستادند كوچه
.بودند گرسنه بچههابود نان
فرهنگي مراكز سوي از اقداماتي اخير سالهاي گرچه‌طي
منطقه اين از فقر زدودن‌چهره براي وغيردولتي دولتي
براي مركزي راه‌اندازي آنها جمله از كه است گرفته انجام
وجود با اما.مي‌باشد منطقه خياباني‌اين كودكان آموزش
هنوز كودكان حقوق از حمايت انجمن ستايش قابل تلاشهاي
و سرگردان محله اين از روز بسياري‌هر زنان و كودكان
نجفي خانم.مي‌شوند تهران ديگر مناطق خيابانهاي آواره
رابطه اين كودكان‌در حقوق از حمايت انجمن اعضاي از يكي
مردمي اندك كمك‌هاي محل از ما هزينه‌هاي كه آنجا از:گفت
كودكان اين تغذيه عهده از سختي به مي‌شود تامين
تشكيل از قبل روز هر كه مي‌كنيم تلاش اما برمي‌آييم
.بدهيم گرسنگي‌نجات از را كودكان اين خود آموزشي كلاسهاي
.مي‌دهد آزار را كودكان اين كه نيست گرسنگي تنها اما
و سخت كارهاي انجام به سودجو افراد توسط آنها از بسياري
چون هايي آسيب معرض در واكثرشان مي‌شوند آوروادار زيان
كه چرادارند قرار.. و اعتياد و جنسي استفاده‌هاي سوء
ديگر مفاسد و اعتياد كه مي‌كنند زندگي خانواده‌هايي در
.مي‌آموزند و مي‌بينند خود چشم به خانه در را
كوچه‌هاي كه نيست دروازه‌غار محله تنها بزرگ تهران در
واقعيت‌هاي‌دردناكي غم‌گرفته‌اش و وخاكستر دود از مملو
و جنوب و شرق بسياري‌در محله‌هاي ;مي‌زنند فرياد را
اين در فقر وسعت ديگري‌از تلخ نمونه‌هاي تهران اطراف
و جمع‌آوري طرح اجراي بر مبني مسئولين اخير وعدهشهرند
در وگسترده‌اي مثبت بازتاب خياباني زنان و كودكان اسكان
دستگيري وخبر خبر انتشاراين شايدهمزماني.داشت جامعه
تاكيد و دلايل‌توجه از شيرازي‌يكي و مشهدي زنان قاتلين
وعده اين به عمل تحقق‌و رابطه‌با در عمومي افكار بسيار
.است
اجتماعي معضل ريشه‌يابي‌اين به بايستي كه زماني درست
شود پرداخته خياباني كودكان و زنان پديده يعني فرهنگي و
قهرمان نوعي قاتل‌به از دارند سعي عده‌اي كه مي‌بينيم
دستهايش زير كه هنگامي او گفته به كه زناني قاتلبسازند
.نداشتند نيز خودرا از دفاع توان حتي جان‌مي‌كندند
بديعي محمد است ، روشن جنايات اين برابر در مردم واكنش
.شود نمي متولد فاسد فردي هيچ:گفت باره اين در دانشجو
بيكاري ، فقر ، آنها مهمترين كه دارد عامل دهها فساد
در هم ما شايد حتي.است..و فرهنگي ناهنجاري‌ها ، فقر
ما كشور در كه چرا داشته‌ايم سهمي زنان اين روزي سياه
به امروز حتي و گرفته‌اند قرار بي‌مهري مورد زنان همواره
.بدهند را مردان گناه تاوان بايد آنها عدالت اجراي بهانه
فرزندانش تامين خاطر به زن يك مي‌گويم مرد يك عنوان به
نبايد آيا چرا؟ مرد يك ولي مي‌كند اعمال اين به اقدام
زنان؟ بعد شوند مجازات مردان اول
اصلي مقصر برخي:كارمند ليسانسيه منوچهري.س خانم *
كه حالي در مي‌دانند خياباني و ولگرد زنان را فساد وجود
كه است جامعه اين كه مي‌بينيم باشيم بين واقع و منصف اگر
.است كرده فراهم آنان براي را اعتياد فسادو و فقر زمينه
وپدر همسر عنوان به خود جايگاه در كدام هر كه مردان چرا
دختران و زنان اين شدن خياباني در زيادي تاثير و نقش
پيش چندي.شوند نمي محاكمه و نمي‌روند سوال زير دارند
نيروي كه كرد اعلام انتظامي نيروي مسئولين از يكي
را خياباني كودكان و زنان مي‌تواند ساعت ظرف 48 انتظامي
نگرفته صورت اقدامي چنين حال به تا چرا اينكه كند جمع
مورد در بهزيستي سازمان رييس طرفي از اما.بماند است
در خياباني زنان جمع‌آوري بر مبني انتظامي نيروي پيشنهاد
كنترل در نيرو اين ورود:گفت ممكن زمان كوتاهترين
نيرو اين مداخله صرف" كه مي‌يابد موضوعيت زماني انحرافات
نقش صورت اين غير در "كند حل را مسئله افراد بازداشت و
مي تبديل رعب كننده ايجاد نيروي نقش به انتظامي نيروي
.شود
فرياد:ايستادم.زد صدايم زني غار دروازه محله ترك هنگام
راست مي‌كنند حمايت ما از و مي‌آيند گفتي اينكه خانم زد
گدايي نان كه مي‌دهند لباس و نان بچه‌هايم به يعني بود ،
مي‌آيند؟ نخورند ،
آهويي كريمي آزاده
ايران باستانشناسي تاريخچه به نگاهي
ايران در
غربي باستانشناسان
ايران در باستانشناسي يافته‌هاي تاريخچه بي‌گمان:درآمد
بسياري فرهنگي و تاريخي يادمانهاي و بناها كشف به كه
به‌ويژه.دارد جالب و خواندني سرگذشتي خود انجاميده ،
مشكلات و بي‌شمار رنجهاي با گاه سرگذشت ، اين در آنكه
تاريخي آثار بررسي و شناسايي در پژوهشگر يك توانفرساي
و فرهنگي ويژه موقعيت دليل به ايران.هستيم روبه‌رو
و توجه مورد دور بسيار گذشته‌هاي از آسيا ، در تاريخي‌اش
انگيزه‌هاي به غربيان اين‌رو از.است بوده غربيان علاقه
كاوش به (شخصي يا فرهنگي علمي ، اقتصادي ، سياسي ، ) گوناگون
سده‌هاي از اما.يازيده‌اند دست سرزمين اين در غور و
فزوني ايران تاريخي آثار و بناها به توجه بعد ، به هجدهم
-تاريخي بناهاي و يادمانها انبوه كشف آن حاصل و گرفت
.بود آنها خام مواد روي بر گسترده پژوهش و فرهنگي
روند چگونگي شناخت انگيزه به مي‌آيد ، پي از كه مطلبي
.است درآمده نگارش به ايران در باستانشناسي يافته‌هاي
يك از كمتر باستانشناسي دانش با ايرانيان آشنايي سابقه
دانش با ايرانيان آشنايي براي بخواهيم چنانچهاست قرن
به مي‌توانيم كنيم انتخاب تاريخي مبدايي باستانشناسي
خود خاطرات در كه كنيم استناد اعتمادالسلطنه نوشته‌هاي
مقارن.هستم مهمان طلوزان حكيم خانه امشب":مي‌نويسد
كه است شخصي ديولافوا مسيو جمله بودندمن جمعي.رفتم غروب
ابنيه كه است علمي تحقيقات مامور فرانسه دولت طرف از
اعراب ابنيه و شده ساخته ساسانيان زمان در كه ايران قديم
عباسي خلفاي ابنيه همچنين و شده بنا مغرب و اندلس در كه
"...دارند هم به چگونه شباهت
مطالعات روند از ايران در باستانشناختي مطالعات
دقت و مطالعه.نيست جدا خاورميانه در باستانشناختي
شهرهاي نام با را اروپائيان انجيل ، و تورات درآيات
بابل ، مانند شهرهايي ;بود كرده آشنا زمين مشرق باستاني
.شوش و اور نينوا ،
اين درباره هرودوت مانند يوناني مورخان نيز گذشته در
اين از حاصل اطلاعات.بودند نوشته مطالبي باستاني شهرهاي
ديگر كه شهرها اين از بازديد به را سياحان از برخي منابع
واقع به.مي‌كرد ترغيب بودند ، شده سكنه از خالي و ويران
مورد پارس امپراطوري گذشته حاضر ، تاعصر وسطي قرون از
گرفته قرار باستان عهد تاريخ علاقه‌مندان از بسياري توجه
و جمشيد تخت در هخامنشي شاهان كاخهاي ميان اين در.بود
سنگي برجسته‌هاي نقش رحمت ، كوه دامنه در آنان آرامگاههاي
بوده‌اند بناهايي زمره در بستان طاق و بيستون رستم ، نقش
از مانده بجاي برجسته آثار رديف در ابتدا همان از كه
.بودند گرفته جاي ايران سرزمين گذشته
ايران و بين‌النهرين از كه جهانگرداني ازقديمي‌ترين يكي
از جلد نخستين كه بود ايتاليايي دلاواله پيترو كرد ، ديدن
.كرد منتشر و چاپ سال 1650م در را خود مشاهدات سفرنامه
ديدن نيز جمشيد تخت ويرانه‌هاي از ايران به سفر در وي
.نمود
نام با ايران از سياحان بازديد و حضور از مرحله نخستين
فاصله در كه مي‌گردد آغاز يهودي خاخام يوناه ، بن بنيامين
ويرانه‌هاي از و برد سر به ايران 1173در-سالهاي 1164
اين از خودرا ديدار شرح سفرنامه‌اش در و كرد بازديد شوش
سال 1271 ، در يعني بعد قرن يك حدود.نوشت باستاني محل
در كرمان منطقه از عبور هنگام مشهور ، جهانگرد ماركوپولو ،
اين.است كرده ياد "كامادي" نام به محلي از جيرفت نزديكي
شهرت دقيانوس شهر به كه است مكاني همان احتمالا محل
.است كرده ذكر را آن كتابش نيزدر "سايكس پرسي" و دارد
نام به آلماني كشيش سال 1318 در يعني بعد قرن نيم
فارس در "كومرون" نام به محلي از "پوردنون فون اودريش"
در اواست "كناره" شده تحريف احتمالا كه است برده نام
.است كرده بازديد جمشيد تخت بقاياي از محل اين
سفر ايران به جهانگرداني‌كه بعد به زمان اين از
يكي روزها آن در كه جمشيد تخت از كه داشتند سعي مي‌كردند
.كنند ديدن مي‌شد ، محسوب جهانگردي جاذبه‌هاي از
به ايتاليايي باربارو جوزفات سال 1474 در هنگامي‌كه
"منار چهل" به زمان آن در كه جمشيد تخت از آمد ايران
نقوش در آنچه توصيف در او.كرد ديدن بود ، شده مشهور
:مي‌نويسد چنين بود ، ديده جمشيد تخت برجسته
آن و سامسون ديگري و سليمان توجه جالب پيكره‌هاي از يكي"
بلند مخصوصي طرز به را دست و سرداشت روي ميترا كه يكي
عبادت مشغول كه مي‌دهد نشان كسي‌را احتمالا است ، كرده
".است
بازديد نيز پاسارگاد در هخامنشي كوروش آرامگاه از وي
زمان در.است ناميده سليمان مادر آرامگاه آنرا و كرده
از كه كردند ديدن ايران از بسياري جهانگردان نيز صفويه
دادموركاتن و شرلي رابرت داكت ، جفري آنها مشهورترين
سال 1626 در كه -هربرت توماس توصيفات روي از.هستند
ديدن جمشيد تخت ويرانه‌هاي از و آمد ايران به شرلي همراه
واقعيت به چون كه كرد تهيه تصويري گمنامي نقاش -كرد
ونزل نام به ديگري نقاش هربرت درخواست به بنا نبود نزديك
تهيه كتابش سوم چاپ براي جمشيد تخت از ديگري تصوير هولار
محل اين ويرانه‌هاي از نقاشي قديمي‌ترين تصاوير اين.كرد
.است
ايران به كه تجاري‌اي و سياسي هيات‌هاي پس آن از
جمله از;مي‌آوردند همراه به نيز را نقاشاني مي‌آمدند
شش‌بار تا 1668 سالهاي 1631 بين كه تاورنيه باپتيست ژان
آندره نام به نقاشي سفرهايش از يكي در و آمد ايران به
اولين سال 1665 در كه آورد همراه به را دلاند دالير
نقاش گرلود ژوزف.كرد نقاشي محل در را جمشيد تخت تصوير
سال در ايران به شاردن ژان سفر سومين در كه است ديگري
.كرد تهيه جمشيد تخت ويرانه‌هاي از متعددي تصاوير 1674
پزشك -كمپفر انگلبرت سال 1685 در شاردن ، از بعد دهه يك
تهيه بر علاوه جمشيد تخت در روزه سه اقامت با -آلماني
از نيز كاملي رونوشت آن ، ويرانه‌هاي از متعدد تصاوير
.كرد تهيه محل كتيبه‌هاي
سال از ايران در غربي باستانشناسان حضور مرحله دومين
كرنليس نام به هلندي نقاش سال اين در.مي‌گردد آغاز 1701
تصاوير جمشيد ، تخت در اقامت ماه سه از پس دوبروئين ،
.پرداخت كتيبه‌ها رونويسي به و كرد تهيه محوطه از دقيقي
واقعي‌ترين دقيق‌ترين‌و كه است اين در وي كار اهميت
.است كرده تهيه عكاسي دوربين اختراع از قبل را تصاوير
باستاني‌از فارسي ميخي خطوط رمزگشايي در بارها محققان
نتيجه در.كرده‌اند كتيبه‌هااستفاده از او رونويسيهاي
شد موفق سال 1765 در نيبور كارستن وي ، روش و كار ادامه
دانماركي محقق اين.كند رمزگشايي را باستان فارسي خط تا
بسياري قطعات ايران به سفر از پس كه بود جهانگردي اولين
كه را ايران باستاني محوطه‌هاي ي كتيبه‌ها و مجسمه‌ها از
.برد دانمارك به خود با بودند ، تخت‌جمشيد از اغلب
باستاني فارسي ميخي خط رمز گشايش تاريخچه
دقيقي شرح جمشيد تخت كتيبه‌هاي درخصوص كه كسي نخستين
را آنها علائم نگارش ترتيب وي.بود پيترودلاواله نوشت ،
نوع اين كمپفر انگلبرت وي پس‌از.زد حدس راست به چپ از
هنگام به نيبور كارستن سرانجام.ناميد "ميخي" را خط
متعدد و دقيق طرحهاي تهيه بر علاوه جمشيد تخت در اقامت
علائم آنجا ، كتيبه‌هاي رونويسي و برجسته‌آن نقوش از
اين بعدها.كرد تقسيم مجزا علامت به 42 را ميخي خط مختلف
مهم نكته شامل 3 وي كشف.يافت تقليل علامت به 39 علائم
دوم.مي‌شد الفبايي‌نوشته خط با باستان فارسي نخست.بود
علامت داراي نيز صدادار حروف بي‌صدا ، حروف بر علاوه
نوع جمشيد 3 تخت كتيبه‌هاي در اينكه سومبودند مستقلي
.مي‌خورد چشم به مختلف نگارش
در را جداكن واژه علامت سال 1798 در تيشسن گرهارد اولاف
دانشمندي سال 1802 در.كرد مشخص باستان ميخي‌فارسي خط
كتيبه‌هاي كه نوشت چنين مونتر ، فردريك نام به دانماركي
ساير و خشايارشاه‌هخامنشي داريوش ، زمان در جمشيد تخت
شده نوشته م.ق و 330 سالهاي 500 بين سلسله اين پادشاهان
به موفق كه كسي نخستين.است يكي خط سه هر متن و است
خود كار نتيجه كه بود گروتفند شد ، باستان ميخي خط قرائت
موفقيت بداقبالي نتيجه در ولي كرد ، منتشر سال 1802 در را
بعد سال افتخار 44 اين و شد سپرده فراموشي دست به او
.گرديد انگليسي راولينسون كرسويك هنري نصيب (1846)
حضور با ايران در باستانشناختي مطالعات از مرحله سومين
دانش به فرانسويان سال 1807 در.مي‌گردد آغاز فرانسويان
همين.يافتند دست باستانشناسي علم زمينه در گسترده‌اي
تا داد قرار فرانسويان اختيار در مناسبي فرصت امر
دربار روانه گاردن ژنرال سرپرستي به هياتي‌را ناپلئون
داراي كه هيات اين رده‌هاي از برخي در.نمايد فتحعليشاه
بهره‌مند نظامي افسران بود ، نظامي و ديپلماتيكي ماموريت
هيات اين اعزام از اصلي هدف.داشت وجود جغرافيا دانش از
نيروهاي انتقال جهت زميني راههاي شناسايي ايران ، به
به حمله طرح ناپلئون كه بود هندوستان به فرانسويان نظامي
بررسي‌هاي مذكور ، هيات افسران.مي‌پروراند سر در را آن
تاريخي و اقتصادي زمين‌شناسي ، نظامي ، زمينه‌هاي در جامعي
از ناپلئون آنكه از پس.آوردند عمل به ايران تمامي در
مجموعه متاسفانه كرد ، نظر صرف زمين مشرق به حمله انديشه
رو اين از نيافت ، انتشار مجال نيز گرفته صورت بررسي‌هاي
.شد سپرده فراموشي دست به هيات تحقيقات تمامي
اجتماعي ، و سياسي شرايط بودن مساعد دليل به دوره همان در
از ايران از بازديد براي شديدي تكاپوي انگليسي جهانگردان
انگليس دولت سياسي ماموران از بسياري.مي‌دادند نشان خود
دونالد مك جان نظير اقامت‌داشتند ايران در كه
را بيشاپور شهر كه (1809) موريه جيمز ،(18101808)كينير
-1820) نقاش كرپرتر رابرت ،(1811)سرويليامزاوسله كرد ، كشف
در نظامي مستشار راولينسون كرسويك هنري يا و (1817
داريوش كتيبه ترجمه و نسخه‌برداري كه شرقي هند كمپاني
باستان ، پارسي و بابلي عيلامي ، زبان سه به بيستون در اول
و كشف به‌انديشه مي‌آيد ، شمار به وي عمده فعاليت‌هاي از
از مي‌توان آخر سرپرداختند ايران سرزمين تاريخ شناسايي
ميان در سالهاي 18421841 فاصله در كه ليارد هنري استن
كينير ، خود اسلاف همانند و كرد زندگي بختياري قبايل
نام كرد ، ديدن شوش تاريخي محوطه از راولينسون و كرپرتر
.برد
سفير -ملكم سياسي هيات اعضاي از موريه جيمز ميان اين در
ديدن سال 1808م‌براي در كه بود -ايران در انگليس
به سال 1811مجددا در وي.كرد سفر كازرون به غارشاپور
در اوكرد ديدن جمشيد تخت و پاسارگاد از و رفت كازرون
ديدن ري خرابه‌هاي از بارها ايران در خود اقامت سالهاي
و خود نقش بعدهافتحعليشاه كه -ساساني حجاريهاي از كرده ،
.كرد تهيه دقيقي طرحهاي -كشيد آن روي را درباريانش
تنها تهران ، علي چشمه در ساساني دوره نقوش از او طرحهاي
كسي نخستين موريه.است باستاني اثر اين از باقيمانده سند
جنب در ستوندار عمارتي با همدان در بزرگي كاخ به كه بود
آن از نقشه‌اي و كرد اشاره است جمشيد تخت شبيه كه آن
فارس‌نيز و وآذربايجان گرگان در او.نمود تهيه
در صخره‌اي بدنه در شاپور شهر در.آورد عمل به اكتشافاتي
تخت در.كرد ثبت را ساساني دوره برجسته نقش شش چوگان دره
سالم پيكرهاي شد موفق و پرداخت كاوش به عملا جمشيد
.كند خاكبرداري را سنگي
در واقع آن ، نزديك وغار آباد حاجي دهكده از بازديد در
اشاره پهلوي خط به كتيبه‌اي وجود به جمشيد ، تخت نزديكي
بررسي به ايران در كه بود اروپايي نخستين موريه.كرد
براي داد تشخيص كه نقاطي در پرداخت‌و باستاني آثار
.كرد كاوش به گيرد ، اقدام صورت حفاري بايد بيشتر اطلاعات
((فرانسه18481830م در فيليپ لويي پادشاهي حكومت زمان در
.كردند آغاز را ايران سرزمين به سفر فرانسوي جهانگردان
شارل كرد ، سفر ايران به سالها اين در كه جهانگردي نخستين
باربه ، 4((18431833م سالهاي فاصله در كه بود تكسير
وي.كرد مسافرت بين‌النهرين و ارمنستان آناتولي ، مناطق
كنت‌روژه و دولاگيش فيليبرت همراه سال 1838م‌به در
سفر با آن اهميت عليرغم كه كرد سفر ايران به دولابوردونه
و معمار كوست پاسكال به‌نام ديگر فرانسوي جهانگرد دو
آكادمي حمايت با و آن از پس يكسال كه فلاندن‌نقاش ، اوژن
ادوارد فرانسه سفير هيات چارچوب در و زيبا هنرهاي سلطنتي
نتايج و گستردگي نظر از گرفت ، انجام ايران به دسرسي
در اوژن و پاسكال سال دو عرض در.نيست مقايسه قابل حاصله
باستانشناسي اكتشافات به ايران غربي مناطق تمامي
سروستان ، همدان ، كنگاور ، بيستون ، بستان ، طاق:پرداختند
دو اين كه بودند مناطقي جمله از فيروزآباد و شاپور فسا ،
كاوش‌هاي ادامه براي سرآخر.كردند ديدن آن از جهانگرد
هخامنشي‌وساساني باستاني محوطه‌هاي نزديكي‌هاي در خويش
شيراز ، شمال در واقع جمشيد تخت و پاسارگاد رستم ، نقش
خاص توجه جمشيد تخت بناهاي ميان اين در كه زدند اردو
جمشيد تخت در اقامت ماه مدت 2 در آنهاكرد جلب را آنها
برخي در حتي و نمودند خاكبرداري محوطه از دفعات به
و معلومات عليرغم اگرچه.دادند انجام حفاري‌هايي قسمتها
نزديك از را شوش نتوانستند آنها آمده ، دست به اطلاعات
همراه "ايران سفربه" عنوان تحت كتابي‌كه ليكن ببينند ،
به بازگشت از پس ايران مختلف مناطق از زيبا تصاويري با
از حاصله نتايج اهميت بيانگر ساختند ، منتشر فرانسه
.است ايران در هيات اين فعاليت
با ايران در غربي باستانشناسان حضور از مرحله چهارمين
فاصله در.مي‌گردد آغاز شوش به انگليسي جهانگردان سفر
سرپرستي به انگليسي سياسي هيات يك تا 1852 سالهاي 1840
و ايران بين مرزي حدود تعيين براي "ويليامز.افدبليو"
اعضاي از كنت‌يكي ويليام.داشت اقامت ايران در عثماني
و اول دست اطلاعات توانست شوش به سفر از پس هيات اين
ارائه علاقه‌مندان به و راتهيه شوش از دقيقي و مشخص
همراه به هيات عضو زمين‌شناس لوفتوس كي سال 1851 در.دهد
حفاري به سال مدت 4 به و كرد مسافرت شوش به ويليامز كلنل
تپه از قسمت يك به تنها وي حفاري‌هاي.پرداخت شوش در
بزرگ تالار از خاكبرداري او كشف مهمترين.نمي‌شد محدود
ستوندار تالار به كه بود تپه غربي شمال قسمت در ستونداري
بناي بقاياي توانست وي.داشت بسياري شباهت جمشيد تخت
خود حفاري‌هاي از وي.بكشد بيرون خاك زير از را آپادانا
داريوش توسط بار كاخ‌نخستين اين كه رسيد نتيجه اين به
سده در دوم اردشير و است گرديده بنا م.ق ششم قرن در
شد متوجه وي همچنين.است كرده بازسازي را آن م.ق چهارم
در لوفتوس.است تورات در مذكور شوشان همان تپه اين كه
انضمام به را آپادانا كاخ طرح و شوش محوطه نقشه سال 1857
در متاسفانه.ساخت منتشر باستانشناسي تفسيرهاي و تحليل
به نسبت مذهبي‌مردم حساسيت‌هاي دليل به هنگام آن
آنها ، خشمگينانه واكنش‌هاي و نبي دانيال آرامگاه
تنها 30 كاوش‌ها اين ادامه.گرديد متوقف لوفتوس كاوش‌هاي
مارسل فرانسوي باستانشناس مدد به و آن از پس سال
.گرديد ميسر وي همسر و ديولافوا
پور عبدالعلي محمد و زادگان مصطفي رضا:تدوين و تهيه
دارد ادامه
|
