تا يوگسلاوي جهان تحولات با هفته يك
اصلاحات سر بر جدال
همه‌جا افغانستان
 
اصلاح‌طلبان ميان اختلاف
قدرت در يوگسلاوي ديكتاتور ميلوسويچ اسلوبودان كه زماني
خود ميان در او حكومت در فعال مخالف احزاب بود ،
اشتراكشان نقطه تنها و داشتند بسياري اختلاف‌نظرهاي
كسي اختلافات همين وجود دليل به.بود ميلوسويچ با مخالفت
.بكشند زير به را ديكتاتور بتوانند آنها كه نمي‌كرد فكر
عوامل كنار در كه بود قوي آنقدر اشتراك نقطه اين اما
در گروهها اين اكنون.شد منجر ميلوسويچ سقوط به ديگر
.دارند دست در را قدرت ائتلافي دولت پوشش
واحد نامزد يك معرفي سر بر اخير انتخابات از پيش آنها
توافق ميلوسويچ با رقابت براي مخالفان نامزد به‌عنوان
ميانه‌رو سياستمداران از وويسلاوكوشتونيتسا.كردند
روز چند بعداز و شد پيروز انتخابات اين در صرب ملي‌گراي
.رسيد قدرت به بالاخره ناآرامي
تشكيل كوچك و بزرگ حزب از19 يوگسلاوي در حاكم ائتلاف
حزب و كوشتونيتسا به‌رهبري صربستان دموكراتيك حزب كه شده
عضو تشكل‌هاي مهم‌ترين جينجيچ زوران رهبري به دموكراتيك
را صربستان دولت كارهاي جينجيچ حزب.هستند ائتلاف اين
.را فدرال امور كوشتونيتسا حزب و دارد به‌عهده
يكديگر با سياسي مبارزات ابتداي همان از حزب دو اين
و يوگسلاوي رئيس‌جمهور يكي كه هم اكنون و داشتند اختلاف
.دارند اختلاف هم با است صربستان نخست‌وزير ديگري
به ميلوسويچ تحويل جريان در اختلاف اين از نمونه يك
اين مخالف ملي‌گرا كوشتونيتساي.شد نمايان لاهه دادگاه
اين در اضطراري نشست يك در صربستان دولت اما بود اقدام
.داد تحويل را ميلوسويچ و گرفت تصميم مورد
حزب گذشته ، هفته اختلافات ، اين گرفتن اوج با سرانجام
.مي‌شود خارج دولت از كرد اعلام صربستان دموكراتيك
و فساد با مبارزه در دولت موفقيت عدم هم اقدام اين دليل
.است شده عنوان خبرنگاران قتل بررسي و كشور در جنايت
و كرده تهديد را يوگسلاوي در اصلاحات روند كنوني بحران
اين در ميلوسويچ بركناري بعداز كه نسبي آرامش است ممكن
اختلافات يا زودرس انتخابات برگزاري با آمده پديد كشور
حزب كه است اين اساسي پرسش اكنون.برود ميان از سياسي
مي‌دهد ترجيح يا بازمي‌گردد حاكم ائتلاف به كوشتونيتسا
شود؟ برگزار جديدي انتخابات
اكنون اما دارند بسياري اختلافات حاكم ائتلاف درون احزاب
اكنون صربستان.است زود بسيار ائتلاف اين فروپاشي براي
بهبود اقتصادي ، مشكلات و ندارد نياز جديد انتخابات به
براي مجالي بالكان شرايط همچنين و جهاني جامعه با رابطه
.نمي‌گذارد باقي كشور اين در سياسي كشمكش‌هاي
آغاز مخفي پليس سابق مقامات از يكي قتل بعداز اخير واقعه
به مخفي پليس اين نوشتند ، صرب مطبوعات او مرگ از پيش.شد
با صرب دولتي مقامات ارتباط از و كوشتونيتسارفته دفتر
دولت.است برداشته پرده يافته سازمان جنايات برخي
جينجيچ بركناري را آن از هدف اتهامات اين رد با صربستان
و ماند باقي ابهامات اين مخفي پليس اين ترور باخواند
دودستگي دچار صربستان حكومت اكنون.شد تقويت گمان‌ها و ظن
حمايت جينجيچ از ديگر گروه و كوشتونيتسا از گروه يك شده ،
.مي‌كند
سياست‌هاي تكرار به را ديگري گروهها اين از يك هر
اما.مي‌دهند هشدار مورد اين در و كرده متهم ميلوسويچ
به‌تنهايي احزاب اين از يك هيچ كه است اين حقيقت
پيوستن احتمال كه آنجا از و دهند تشكيل دولت نمي‌توانند
طرفدار هاي سوسياليست يا ديگر تندرو مخالف احزاب به آنها
با بود خواهند مجبور بنابراين است ، بعيد بسيار ميلوسويچ
اين.بازگردند دولت به ديگر بار اختلافات گذاشتن كنار
پيروز ميلوسويچ مقابل در را آنها هم ديگر بار يك انتخاب
.است كرده
آفريقايي رهبران با موگابه رويارويي
كشورهاي موفق‌ترين از يكي پيش سال چند همين تا زيمبابوه
رشد روبه اقتصاد و پايين بسيار بيسوادي نرخ با آفريقا
.داشت موگابه رابرت رهبري به محبوب دولتي بودو
در قيمتي هر به گرفت تصميم ساله موگابه 77 وقتي از اما
ناآرامي‌ها بروز با را كار اين هزينه و بماند باقي قدرت
تغيير چيز همه بپردازد اقتصادي ركود و خونين درگيريهاي و
.كرد
گذاشتن جا به از بعد زيمبابوه در او سياست‌هاي اكنون
.مي‌كند تهديد را منطقه سراسر كشته ، دهها
چراغ سفيدپوستان مزارع تصرف براي موگابه وقتي گذشته سال
سياستمداري را او كه آفريقا رهبران مي‌داد ، نشان سبز
كردند سعي هستند قائل احترام برايش و مي‌دانند پيش‌كسوت
اين از را او مستقيم غير اشارات با و خصوصي نشست‌هاي در
.نشدند موفق اما دارند باز كار
كننده شركت رهبرانسرآمد به صبرآنها بالاخره گذشته هفته
خود پاياني بيانيه در جنوبي آفريقاي توسعه جامعه درنشست
ابراز است جريان در زيمبابوه در كه وقايعي به نسبت
رئيس "اوباسانجو السگون" تلاش‌هاي از آنها.كردند نگراني
و خويشتن‌داري به موگابه دولت دعوت براي نيجريه جمهور
.حمايت‌كردند ميانه‌روي
گروهي مزارع به حمله و سفيدپوست كشاورز دهها دستگيري
.است كرده نگران را آفريقايي رهبران زيمبابوه در ديگر
از انتقاد با بيانيه‌اي در اخيرا آمريكا خارجه وزارت
موجب كنوني داد ، وقايع هشدار زيمبابوه در كنوني اوضاع
پناهجويان ، بحران آمدن پديد و آفريقا جنوب از سرمايه فرار
.مي‌شود منطقه اين در تجارت سطح كاهش و غذايي مواد
در پيروزي و قدرت در ماندن باقي براي اكنون موگابه
بداند لازم كه كاري هر آينده سال جمهوري رياست انتخابات
اين لغو براي بهانه‌اي درپي است ممكن حتي مي‌كند ،
عمده‌ترين را كشور سفيدپوست اقليت او.باشد انتخابات
اصلاحات اجراي با دارد قصد موگابه.مي‌داند مخالفان حامي
دست به را سياهپوست سربازان كهنه و روستائيان حمايت ارضي
تغييرات جنبش گذشته سال پارلماني انتخابات در.آورد
دست به خوبي بسيار نتايج دولت مخالف عمده‌ترين دمكراتيك ،
جمهوري رياست انتخابات در كه است آن نگران موگابه و آورد
.بدهد دست از را قدرت آينده سال
پليس‌هايي حتي و روزنامه‌نگاران قضات ، گذشته ، ماههاي در
و شده‌اند بركنار كار از داشته‌اند مستقل گرايش‌هاي كه
بسيار كشور در خارجي روزنامه‌نگاران فعاليت براي شرايط
.است شده دشوار
شده موجب زيمبابوه در سياسي تنش‌هاي و اقتصادي مشكلات
يا انگليس جنوبي ، آفريقاي چون كشورهايي به كشور اين مردم
جمهور رئيس تابوامبكي.بگريزند دنيا در ديگري نقطه هر
اودر "آرام ديپلماسي" سياست است گفته جنوبي آفريقاي
تنها جنوبي آفريقاي.است نداده نتيجه‌اي زيمبابوه مقابل
را زيمبابوه سوختي و غذايي تحريم امكان كه است كشوري
بايد موگابه سرآيد ، به كشور اين رهبران صبر اگر و دارد
.كند آماده آفريقايي‌اش رفقاي با رويارويي براي را خود
سلاح خريدار و فروشنده ;امارات و آمريكا
خريداران و فروشندگان عمده‌ترين گزارشي در آمريكا كنگره
.كرد معرفي را گذشته سال در دنيا در سلاح
نزديك هم كنار در وفرانسه روسيه آمريكا ، گزارش ، اين طبق
خود به را دنيا در سلاح‌هاي‌متعارف فروش درصد به 90
.داده‌اند اختصاص
انتقال و نقل توافقنامه‌هاي بيشترين عربي متحده امارات
و است رسانده امضا به دلار ميليارد ارزش 4/7 به را سلاح
و 3/2 ميليارد با 8/4 برابر رقمي با جنوبي كره و هند
.دارند قرار جدول اين سوم و دوم مقام‌هاي در دلار ميليارد
بيشترين مصر و هند امارات ، تا 2000 ، سالهاي 1997 طي
فروشنده بزرگترين آمريكا و كرده‌اند خريداري را سلاح
فرانسه‌سومين و دوم فهرست اين در روسيه است ، بوده سلاح
.است كشور
تسليحاتي قراردادهاي دقيق بررسي آمريكا ، كنگره گزارش طبق
عمده‌ترين هند و چين مي‌دهد ، نشان اخير سالهاي در روسيه
سابق مشتريان از برخي ;هستند قراردادها اين مشتريان
سلاح‌ها اين خريد به علاقه‌مند هم هنوز روسي سلاح‌هاي
اين اساس بر.ندارند كار اين براي كافي بودجه اما هستند ،
در كشورهاي به آمريكا سلاح فروش قراردادهاي ارزش گزارش ،
.است يافته افزايش ميليارددلار چهار گذشته سال توسعه ، حال
نخست مقام آمريكا پياپي ، سال هشتمين براي سال 2000 در
.داد اختصاص خود به را دنيا در سلاح فروش
جهاني جامعه و افغانستان طالبان ،
وزرا روسا ، به احترام نشانه به سر دادن تكان يا شدن خم"
".است ممنوع و نابخشودني گناه يك ديگر كس هر يا
از يكي طالبان رهبر عمر ملامحمد حكم جديدترين اين
اعظم بخش سالهاست كه دنياست در حاكم رژيم‌هاي عجيبترين
ويراني ، گرسنگي ، جنگ ، آن نام كه كنترل‌دارد در را كشوري
از اكنون كه كشوري.مي‌آورد همه ياد رابه مرگ و بيماري
ويران ، خانه‌هاي خاكي ، تپه‌هاي تنها همه‌زيبايي‌هايش آن
و باتفنگ و جنگ لباس در مرداني شده ، تكه‌تكه مجسمه‌هاي
.است مانده باقي خانه ، در محبوس زناني
را زندگي تازه فتوايي صدور با روز هر طالبان رهبران
كه فتواهايي.مي‌كنند تنگ‌تر و تنگ افغانستان مردم براي
تاييد مورد و ضروري را آن هم مسلمان و مذهبي رهبران
.نمي‌دانند
كه مي‌افتند تنديس‌هايي جان به نارنجك و باتبر روز يك
غير به ديگر روز.است افغانستان تاريخ و سابقه نماد
پارچه‌اي تكه داشتن همراه با كه مي‌كنند حكم مسلمانان
و متمايزكنند شهروندان ديگر از را خود زرد رنگ به
كه امدادگري گروههاي به پي‌درپي فشارهاي با بالاخره
نجات براي و افغانستان در جنگ و دشوار شرايط علي‌رغم
را مردم مي‌كنند فعاليت كشور اين در بيماران و گرسنگان
.مي‌كنند محروم هم خالي نان به دستيابي از
ديپلمات‌هاي و خبرنگار رساندن شهادت به با طالبان
قوانين به وجه هيچ به ندكه داد نشان شريف مزار در ايراني
پيش هفته دو.نيستند پايبند ديپلماتيك عرف و بين‌المللي
آنها افغان بومي همكاران از تن و 16 خارجي امدادگر هشت
.شدند دستگير طالبان توسط مسيحيت تبليغ اتهام به
فراوان تلاش از بعد غربي ديپلمات‌هاي گذشته هفته طي
.بگيرند ويزا طالبان از افغانستان به ورود براي توانستند
ارشد مقامات.نكرد موضوع اين حل به كمكي هيچ سفر اين اما
پاسخي و كردند ديپلمات‌هاخودداري اين با ديدار از طالبان
طبق شدگان دستگير كه بود اين شد داده آنها به كه هم
مجازات و شده محاكمه تحقيقات تكميل از بعد طالبان قوانين
.مي‌شوند
با آنها ديدار اجازه طالبان ديپلمات‌ها ، اصرار علي‌رغم
را شده دستگير آمريكايي دو و استراليايي دو چهارآلماني ،
ترك به مجبور را آنها سه‌شنبه روز بالاخره و ندادند
.نمودند افغانستان
نقض را آن اقدام‌طالبان ، اين از انتقاد با كوفي‌عنان
كار اين عواقب به نسبت و خواند بين‌الملل عرف و قوانين
.داد هشدار طالبان به
.است نشده منصرف خود تصميم از هنوز طالبان اما
بشر حقوق نقض درباره جديدي گزارش‌هاي همچنين گذشته هفته
به.شد منتشر ازيكاولنگ عقبنشيني هنگام طالبان توسط
چندين منطقه اين ترك هنگام طالبان عيني ، شاهدان گفته
داشته تعلق گذشته سالهاي به آنها از بسياري كه را مغازه
جوان مرد دهها و كشيده آتش به را بودند قديمي آثار از و
.كردند عام قتل را افغان پسر و
استقلال سالروز محدودي مراسم در گذشته هفته طالبان
اين در طالبان رهبر ملامحمدعمر.گرفت جشن را افغانستان
از خواست اسلام جهان از پيامي در اما نداشت حضور مراسم
و شد انجام نظامي رژه مراسم اين در.كنند حمايت او دولت
.آمدند فرود هم باز چتر چند
قديري نيلوفر:تنظيم و ترجمه
|
