ايران ميهمان دين فيلسوف
مي‌كنند؟ چه ناشران
شد منتشر شهري تاريخ‌نگاري ويژه‌نامه
مي‌شوند تربيت فلسفه حرفه‌اي محققان
گزارش
كتاب خلاصه
ايران ميهمان دين فيلسوف
بين مركز دعوت به دين فيلسوف برومر ونسان پروفسور
آمد تهران به ها تمدن وگوي گفت المللي
و الهيات" "مسيحي فلسفه و استعلايي نقادي" كتابهاي
"فلسفي تحقيق
و "فلسفي الهيات در جستاري" "شخصي خداي از گفتن سخن"
عشق الگوي"
سال‌هاي 1961 ، در ترتيب به "فلسفي الهيات در مطالعه‌اي
1981 1992 ، 1993
برومر ونسان پروفسور از
است رسيده چاپ به
دانشگاه‌هاي استاد و دين فيلسوف برومر ونسان پروفسور
بين‌المللي مركز اديان گروه دعوت به اوترخت و پرتوريا
.آمد ايران به تمدن‌ها گفت‌وگوي
محل در شد ، و تهران وارد شب شنبه سه كه برومر پروفسور
مدرن درك" پيرامون سخنراني ايراد به فلسفه و حكمت انجمن
.پرداخت "دين از مدرني پست و
در "ديني سنت‌هاي در تغيير ماهيت" درباره نيز فردا وي
سخنراني قم شهر در مذاهب و اديان تحقيقات و مطالعات مركز
.كرد خواهد
عرفان" و "ديني سنت هويت" عناوين با وي ديگر سخنراني دو
كتابخانه در مهرماه و 17 روزهاي 15 در "خدا با شدن يكي و
ادبيات دانشكده و تمدن‌ها گفت‌وگوي بين‌المللي مركز
ايراد دانشكده اين فلسفه گروه همكاري با تهران دانشگاه
.شد خواهد
شهر به سفر با مهرماه تاريخ 18 در همچنين برومر پروفسور
همكاري با اصفهان دانشگاه ادبيات دانشكده در اصفهان ،
موضوع با سخنراني ايراد به آن ، فلسفه و الهيات گروه‌هاي
.پرداخت خواهد "مي‌كنيم؟ چه نيايش هنگام"
محل كه است "خدا به عشق باب در" وي سخنراني ديگر موضوع
گروه همكاري با ادبيات دانشكده شيراز ، دانشگاه آن ايراد
.بود خواهد الهيات
موسسه و دانشگاهي نشر مركز شده ، اعلام برنامه‌هاي در
بين‌المللي مركز اديان گروه با نيز اديان گفت‌وگوي
.داشت خواهند همكاري تمدن‌ها گفت‌وگوي
(جنوبي افريقاي) بوش اشتلن در سال 1932 در برومر پروفسور
.است هلندي و جنوبي آفريقاي مليت داراي و آمد دنيا به
ارشد كارشناسي و سال 1956 در را الهيات كارشناسي وي
سپس گذراند ، بوش اشتلن دانشگاه در سال 1957 در را فلسفه
دانشگاه در الهيات ارشد كارشناسي دوره كردن سپري به موفق
در تا 1961 سال‌هاي 1959 طي وي.شد سال 1958 در هاروارد
تحصيل به اوترخت دانشگاه در دين فلسفه دكتراي دوره
در دكترا فوق مدرك اخذ به موفق سال 1961 در و پرداخت
.شد رمزي پروفسور نظر زير آكسفورد دانشگاه در دين فلسفه
در فلسفه استاديار 1962_ سال‌هاي 1963 در برومر
دانشيار 1964_ سال‌هاي 1966 در.بود ناتال دانشگاه
جنوبي‌ودرسال‌هاي19971967 فلسفه‌دردانشگاه‌آفريقاي
در اخلاق و دين فلسفه گروه رئيس و دين فلسفه استاد
.بود اوترخت دانشگاه
چون معتبري دانشگاه‌هاي در مختلفي مقام‌هاي همچنين وي
.است داشته پرتوريا و اشتلن‌بوش دورهام كمبريج ،
افتخاري دكتراي كسب برومر ، پروفسور افتخارات جمله از
شير درنشان شهسوار ،(سوئد) اوپسالا دانشگاه از الهيات
دورهام دانشگاه از الهيات افتخاري دكتراي و (هلند) هلندي
.است بوده (بريتانيا)
اروپا ، دين فلسفه عضو بريتانيا ، دين فلسفه انجمن عضو وي
فلسفه" و "ديني مطالعات" مجله‌هاي تحريريه هيات عضو
.مي‌شود محسوب نيز "جنوبي آفريقاي
انجمن رئيس 1994_ سال‌هاي 1996 در برومر پروفسور
و 1988 سال‌هاي 1980 ، 1986 در و بريتانيا الهيات مطالعه
.است بوده اروپا دين فلسفه انجمن رئيس
و جنوبي آفريقاي هلند ، انجمن رئيس عنوان به همچنين وي
جنوبي افريقاي دانشجويان به بورس اعطاي صندوق رئيس
.مي‌شود شناخته
كتابهاي كه است رسيده چاپ به متعددي آثار وي از تاكنون
،"فلسفي تحقيق و الهيات" ،"مسيحي فلسفه و استعلايي نقادي"
و "فلسفي الهيات در جستاري" ،"شخصي خداي از گفتن سخن"
در ترتيب به "فلسفي الهيات در مطالعه‌اي عشق ، الگوي"
.برد نام مي‌توان را سال‌هاي 1961 ، 1981 ، 1992 ، 1993
انگليسي زبان به ديگر آثاري همراه به مذكور كتابهاي
و هلندي زبان‌هاي به نيز كتابهايي وي از و شده منتشر
.است رسيده چاپ به آلماني
انگليسي ، زبان‌هاي به مقاله از 80 بيش همچنين برومر
رسانده چاپ به فلسفي و كلامي مجلات در آلماني و هلندي
،"مسيحي فلسفه معماري" به مي‌توان آنها ميان از كه است
پل‌هلم ديدگاه" ،"الهي عصمت" ،"فلسفه در دين كاركرد"
انساني صورت و روشنگري طرح" ،"گناه تاكيد و خدا درباره
عشق و غايي سعادت" و "ديني اعتقاد توجيه راه سه" ،"خدا
.كرد اشاره "خدا به
كرد اعلام تمدن‌ها گفت‌وگوي المللي بين مركز اديان گروه
و محققان حضور با برومر پروفسور سخنراني برنامه‌هاي كه
اين در علاقه‌مندان شركت و شد خواهد برگزار اساتيد
.بگيرد صورت گروه دفتر هماهنگي با بايد برنامه‌ها
مي‌كنند؟ چه ناشران
مستعار مبالغه
در زهرايي كه كتابهايي بگوييم اگر نباشد اغراق شايد
نفيس‌ترين و زيباترين از همواره مي‌كند منتشر كارنامه
را كار كه تاجايي.است بوده نشر عرصه در موجود كتابهاي
و هزينه صرف همه اين كه است كشانده مخالفان اعتراض به
حق از گرچه ;دارد لزومي و سود چه جلد پشت قيمت بردن بالا
با ناشر يك توجه كتاب ، نشر وانفساي اين در كه گذشت نبايد
بهاي به اگر حتي مخاطبان سليقه بردن بالا به تجربه
.است تقدير شايسته في‌نفسه بينجامد ، هم كتاب قيمت افزايش
ارزشمند بسيار كتاب "نفت آشفته خواب" موفقيت از پس
نشر به اقدام كارنامه انتشارات بار اين موحد ، محمدعلي
ديگر خود كه ما ، تاريخ‌نگار پيرمرد اين از ديگري اثر
مبالغه" كه كتاب اين در موحد.است نموده گشته ، تاريخ
اسناد از آمده دست به مدارك بررسي به دارد ، نام "مستعار
برسه مالكيت ادعاي زمينه در عرب ، شيوخ و بريتانيا دولت
نشان و پرداخته ابوموسي و بزرگ تنب كوچك ، تنب جزيره
كه است سال هزاران هم ، اسناد آن برپايه حتي كه است داده
اين.بوده‌اند ايرانيان و ايران طلق ملك جزيره سه اين
كارنامه ، ديگر كتاب.شد خواهد عرضه بازار به بزودي اثر
"شعر جنگ و كوه‌نور مرقع طالقاني ، عبدالمجيد درويش" كه
عبدالمجيد درويش خوش‌نويسي قطعات مجموعه به دارد ، نام
كتاب ، دو اين بر علاوه آينده روزهاي دراست يافته اختصاص
سياه" نوشيچ ، برانيسلاو نوشته "ملت نماينده" نمايشنامه
و پيامبر" هشتم چاپ جديد ، افزودني‌هاي با سايه "مشق
.شد خواهند منتشر نيز دريابندري ترجمه به جبران "ديوانه
مقدس علم به نياز
و پژوهشي كارهاي انجام از صرف‌نظر طه فرهنگي موسسه
.مي‌كند اقدام هم كتاب نشر به كلاس‌ها و سمينارها برگزاري
كه "مقدس علم به نياز" چون كتابهايي موسسه اين تاكنون
برجسته شناس اسلام نصر ، سيدحسين دكتر كتابهاي از يكي
كه پلنتينجا ، الوين "دين فلسفه" امريكاست ، مقيم ايراني
فلسفه مباحث علاقمندان براي هيك جان نام كنار در او نام
ويليام "اخلاق فلسفه" و آشناست بسيار ما كشور در دين
حال در موسسه حاضر حال در.است كرده منتشر را فرانكنا
است ، هاك سوزان "منطق فلسفه" مشهور بسيار كتاب آماده‌سازي
است‌و عرصه اين در معتبر و مبنايي بسيار متون از يكي كه
يك حتي آن در تاكنون كه ما كشور براي مخصوصا آن ترجمه
و فرخنده بسيار است نشده ترجمه حوزه اين در هم كتاب
.است مبارك
همكاري با و طه موسسه سوي از زودي به كه ديگري كتاب
"بيستم قرن در علم فلسفه" شد ، خواهد منتشر سمت انتشارات
علاقمندان كار به هم كتاب اين كه است گليس دونالد اثر
از ديگر يكي اما.مي‌آيد علم فلسفه در مطروحه مباحث
انتشارات مقالات مجموعه چاپ و ترجمه موسسه اين كارهاي
.است تخصصي‌فلسفي موضوعات حوزه در بلاكون
نوين نگرش‌هاي" عنوان تحت مقالات مجموعه اولين تاكنون
حال در نيز بعدي مجموعه‌هاي و است شده چاپ "فلسفه در
قم دانشگاه همكاري با مجموعه اين.هستند آماده‌سازي
.شد خواهد آماده
سلطنت از قبل رضاخان
جامعه‌شناسي در جستارهايي" تازگي به ايرانيان جامعه
دانشگاه جامعه‌شناسي استاد توسلي ، غلامعباس از را "معاصر
اين حاضر حال در.است كرده عرضه بازار به تهران ،
.است رضاخان درباره كتابي انتشار دست‌اندركار انتشارات
كتابهاي و خاطرات كتابهاي انتشار كه است مدتي
منتشر شده شناخته اشخاص مورد در كه زندگي‌نامه‌اي
سبقت گوي و مي‌شوند مواجه فراواني استقبال با مي‌شوند ،
اين.مي‌ربايند منتشره كتب ساير از را كتاب فروش آمار
به فارسي زبان در كه است كتابي اولين ناشر ، زعم به كتاب ،
دوران و است يافته اختصاص رضاخان سلطنت از قبل دوره
بر زدن تكيه از قبل تا را او ميانسالي و جواني كودكي ،
تا تولد از رضاخان ، " كتاب نام مي‌كند ، بررسي حكومت سرير
كتاب.است كرده تاليف را آن نيازمند رضا و است "سلطنت
عبادپور آقاي كار "(توهم) توطئه" ايرانيان جامعه ديگر
قصد و است شده تاليف جامعه‌شناسي حوزه در كه است
آن جامعه‌شناختي پيامدهاي و توطئه توهم مساله به پرداختن
منتشر كار مهرانگيز از هم را كتابي ناشر اين.دارد را
به و دارد نام "است؟ كدام تكليف چيست ، حق" كه كرد خواهد
.دارد اختصاص ازدواج براي جوانان نياز مورد دانستني‌هاي
اصلاح‌طلبان ناكامي
عنوان با كتابي انتشار درتدارك كوير انتشارات
اجتماعي سياسي زندگي بر شرحي كه است "ناكام اصلاح‌طلبان"
فاطمي دكتر و مصدق مدرس ، اميركبير ، فراهاني ، مقام قائم
.است كديور محسن پدر كديور ، منوچهر نوشته كتاب اين.است
آنتوني با پيرسون كريستوفر گفت‌وگوي كوير نشر ديگر كتاب
زبان‌ها برسر بسيار ما كشور در روزها اين كه گيدنز ،
مقالات منابع و ارجاعات از عمده‌اي بخش و افتاده
معناي" كه است داده اختصاص خود به را جامعه‌شناختي
.است كرده ترجمه را آن سعيدي علي‌اصغر و دارد نام "مدرنيت
غلامحسين همت به نيز "خان ملكم ميرزا مكتوبات مجموعه"
.مي‌برد به‌سر نشر انتظار در او مقدمه با و ميرزاصالح
خواهد منتشر دين جامعه‌شناسي حوزه در هم كتاب دو كوير
مجموعه كه دارد ، نام "اجتماعي ساختار و دين" اولي كه كرد
شعبانعلي و محدثي حسن توسط كه است حوزه اين در مقالاتي
نوشته "ارتباطات و دين" هم دومي و شده ترجمه بهرامپور
آماده دست‌اندركار كوير حاضر حال در.است محمدي مجيد
نخستين ايران در سياست و حكمت" جلدي پنج مجموعه كردن
از مقالاتي مجموعه كه هست نيز "اسلامي سده‌هاي
زنجاني كريمي محمد همت به كه است عرصه اين صاحبنامان
فرهاد و منزوي علينقي نصر ، سيدحسين.است شده آماده اصل
كتاب آخرين.مجموعه‌اند اين مقالات نويسندگان از دفتري
حجتي علي مرحوم سفرنامه كه است "اربعه اسفار" هم كوير
.است ژاپن و ايتاليا آلمان ، مكه ، به كرماني
شد منتشر شهري تاريخ‌نگاري ويژه‌نامه
مجله سوي از ايران محلي تاريخ‌هاي ويژه‌نامه نخستين
گروه از كه مجله اينشد منتشر جغرافيا و تاريخ ماه كتاب
خود شماره 4544 مي‌شود ، محسوب ايران كتاب خانه نشريات
چون نويسندگاني از و داده اختصاص شهري تاريخ موضوع به را
آژند ، يعقوب افشار ، ايرج پاريزي ، باستاني ابراهيم محمد
.است گرفته مقاله حوزه اين در...و زرگري‌نژاد غلامحسين
جز به خود ويژه‌نامه اين در جغرافيا و تاريخ ماه كتاب
شهري ، تاريخ‌نگاري موضوع كليات در مقالاتي ارائه
سرحد ، مهاجمان:است كرده معرفي و نقد را زير كتابهاي
مدينه اوصاف في الجنات روضات قلب ، آب قسمت طريق رساله
اوالمشهد طوس تاريخ نيشابور ، تاريخ بيهقي ، تاريخ هرات ،
فارسنامه ، مجمع‌الانصاب ، قهستان ، از نامه‌هايي الرضوي ،
...و احسن‌التواريخ
مي‌شوند تربيت فلسفه حرفه‌اي محققان
حوزه در پژوهش توسعه منظور به طه پژوهشي فرهنگي موسسه
پاييز ترم براي آموزشي دوره برگزاري به اقدام نظري مباحث
هدف با و سال 1375 از كه موسسه ايناست كرده سال 80
به مربوط مباحث و انساني علوم حوزه در پژوهش ترويج
چاپ جمله از مختلفي فعاليت‌هاي است ، شده تاسيس دين‌شناسي
انتشار و ترجمه حوزه‌ها ، اين در گرفته صورت پژوهش‌هاي
دوره‌هاي برگزاري دين‌شناختي ، و فلسفي معتبر كتابهاي
كه آموزشي‌اي دوره.دارد سمينارها و كلاس‌ها و آموزشي
برگزاري شامل است گرفته نظر در پاييز ترم براي طه موسسه
هرمنوتيك ، ;عليزاده دكتر جديد ، منطق:مي‌شود ذيل كلاس‌هاي
اخلاق ، فلسفه ;ميانداري دكتر علم ، فلسفه ;كياشمشكي دكتر
كلامي ، جديد مسائل ;حجتي دكتر منطق ، فلسفه ;صادقي دكتر
حقوق ، فلسفه ;كشفي دكتر معرفت‌شناسي ، ;مهر سعيدي دكتر
كلام ;اسلامي فلسفه ;پژوهي قرآن ;خراساني وحيد دكتر
.كلام و فلسفه حقوق ، تخصصي زبان و بزرگ اديان ;اسلامي
و فلسفه ارشد كارشناسي دانشجويان كار به كلاس‌ها اين
صورت به را كلامي- فلسفي مباحث كه مي‌آيد علاقه‌منداني
را حوزه‌ها اين مقدماتي دوره‌هاي و مي‌كنند دنبال جدي
محققان تربيت دوره اين برگزاري از هدف.گذرانده‌اند
.حيطه‌هاست اين به مربوط پژوهش‌هاي زمينه در حرفه‌اي
گزارش
انتشار آستانه در عقيق قرآن
سوره متقارن 114 تنظيم ، ها سوره فهرست صفحه از قسمتي
عقيق رنگ پوشش و ناب طلاي از آستري با تذهيب
مجيد قرآن
ايراني هنرمند يك تلاش سال دوازده ثمره كه عقيق قرآن
بزرگترين از بسياري گفته به است ، سالكي بهرام نام به
كه است بي‌بديل اثري اسلامي هنرپژوهان و شناسان قرآن
.است نداشته نظيري اسلامي تمدن و فرهنگ حوزه در تاكنون
نصر ، سيدحسين چون اساتيدي بهت‌زدگي با توام اظهارنظرهاي
جرج دانشگاه استاد و اسلامي علوم و فرهنگ كارشناس
كتابخانه فرهنگي امور مسئول پورهادي ، ابراهيم واشنگتن ،
دانشگاه كتابخانه رئيس شاير داربي خانم امريكا ، كنگره
آيدين و عربشاهي غلامحسين خرمشاهي ، بهاءالدين آكسفورد ،
و سياسي مسئولان شگفتي با همراه بذل‌توجه و آغداشلو
و خاتمي محمد سيد رهبري ، معظم مقام همچون كشور فرهنگي
در جاودان اثر يك آمدن وجود به نشانگر مهاجراني عطاءالله
.است اسلامي ايراني فرهنگ عرصه
چون زمينه‌هايي تمام در كه است مجموعه‌اي عقيق قرآن
فرد به منحصر نقوش و تذهيب خطاطي ، رنگ‌سازي ، كاغذسازي ،
از استفاده با و تركيبي و اصلي رنگ چهل كارگيري به.است
نقره تا گرفته شنگرف و لاجورد از شيميايي ، و طبيعي مواد
و "پيرآموز" يا ايراني كوفي خط اصلاح عيار ، تمام طلاي و
تذهيب بزرگ مكتبهاي تركيب متن ، نگارش در آن از استفاده
ختايي ، اسليمي ، نقوش از همزمان استفاده و اسلامي هنر در
دست‌ساز كاغذهاي از استفاده و خاتم ، نقش و چيني گره
در قرآن صفحات ماندن پايدار و ماندگار جهت به غيراسيدي
اين در رفته كار به هنرهاي از جنبه‌هايي تنها سال‌ها ، طي
نفر يك همت با فقط و فقط كه مي‌روند شمار به نفيس اثر
.است شده خلق
اول جزء سازي آماده به تنها سال ، دوازده طي سالكي بهرام
پديد به مربوط كارهاي تمامي كه چرا ;شده نائل مجموعه اين
تنهايي به و شخصا را تذهيب ، تا كاغذسازي از اثر ، آوردن
.است داده انجام
قطع در برگ يك و چهل شامل سال 1374 پايان در عقيق قرآن
شمسه يك داخل در افتتاح دعاي با كه شد سانتي‌متر x40 54
مي‌گيرد ، بر در را قرآن اول جزء مي‌شود آغاز پراسليمي 16
پايان شده نگاشته ثلث خط به كه اختتاميه دعاي با و
و آيه‌ها گل تذهيبها ، صفحات از كدام هر.مي‌پذيرد
آثار از بسياري برخلاف و دارند را خود به مختص آرايه‌هاي
گونه هيچ كرده‌اند ، ظهور زمينه اين در تاكنون كه مشابهي
اثر اين صفحات نقش‌هاي و تذهيبها در تقليدي و تكرار
.نمي‌شود رويت
به گلستان گالري در فروردين 1375 در بار اولين قرآن اين
و بارها گوناگون ، مناسبت‌هاي به آن از پس و درآمد نمايش
خرداد 75 درگرفت قرار بازديدكنندگان ديد معرض در بارها
فرهنگي ميراث افتخار نشان وقت جمهوري رياست اول معاون
سال همان ماه مرداد در و كرد اهدا اثر اين به را كشور
.كرد تجليل اثر اين از باشكوهي مراسم در "حمد انجمن" نيز
جمهور رئيس رفسنجاني ، هاشمي آقاي نيز سال 75 ماه بهمن در
.كرد اهدا اثر پديدآورنده هنرمند به را تكريم لوح وقت ،
عقيق هنري و فرهنگي موسسه نام با موسسه‌اي سال 1375 از
و چاپي ، صورت به البته كار ، ادامه آن هدف كه شد تاسيس
كار به سياق و سبك همان با كريم ، قرآن جزء سي انتشار
قرآن آماده‌سازي كار موسسه اينبود عقيق قرآن در رفته
هم گذشته سال در و رسانده پايان به سال 1378 در را عقيق
بنابراين.است شده آن نشر و چاپ براي مجوز اخذ به موفق
.بود اثر اين انتشار انتظار در زودي به بايد
كتاب خلاصه
باغرب آشنايي اول
"غرب جديد فلسفه‌هاي با ايرانيان آشنايي" كتاب از گزارشي
مجتهدي كريم دكتر نوشته
تاريخي گزارشي نويسنده آن در كه دارد ي"درآمد پيش" كتاب
و مي‌دهد ارائه غرب با ايرانيان فرهنگي و فكري برخورد از
و مي‌پردازد نيز وضعيت فلسفي تحليل به گزارش اين خلال در
.":مي‌دهد توضيح چنين را فلسفي - تاريخي توازي اين دليل
و نگاشت "فلسفه تاريخ" عملا مي‌توان كه آنجا از..
قبول بايد ناچار به كرد ، بحث تاريخ فلسفه از همچنين
و عموم نسبت به مي‌توان نيز فلسفه و تاريخ ميان كه كنيم
و واحد قلمرو به دو آن ميان و شد قائل وجه من خصوص
قلمرو اين احتمالا ما بحث در اينجا ، .يافت دست مشتركي
...مي‌كند مشخص "جديد" مفهوم را مشترك
با ما نسبت و غرب در كلي مسائلي طرح به كتاب اول فصول
مشخصه مسيحيت":از عبارتند فصول اين.مي‌پردازند آنها
".جديد عصر در شيعي متكلمان و مسيحي مبلغان" ،"غرب فرهنگ
معروف جهانگرد - شاردن روايت اساس بر سوم فصل در
.مي‌شود بررسي صفوي عصر ايران در فلسفه وضعيت - فرانسوي
زبان‌هاي به لغتي فرهنگ درباره است مقاله‌اي چهارم فصل
هجري يازدهم قرن از كه لاتين و فرانسه ايتاليايي ، فارسي ،
.است مانده باقي
مسئله با او برخورد و ميرزا عباس درباره پنجم ، فصل
سياحان سفرنامه‌هاي اساس بر بيشتر فصل اين.است تجدد
.است شده نوشته مي‌شناخته‌اند را ميرزا عباس كه غربي
:نيست لطف از خالي فصل اين انتهاي "نتيجه‌گيري" خواندن
ميرزا ، عباس تجددخواهي درباره تامل در طريق هر به"
او وطن‌خواهي و نيت حس درباره شكي كوچكترين اينكه بدون
است ، درخشان او در آنچه اينكه قبول با حتي و باشيم داشته
آرمانخواهي كه گفت بايد اوست ، آرزوهاي و آرمان همان باز
آرمان شايد اصلا بلكه است ، واهي فقط نه واقع‌بيني بدون
آرمان نگيرد ، نشات واقع‌بيني دل از كه آرماني.نباشد هم
مشابه كشورهاي بلكه ايرانيان فقط نه مي‌رسد نظر به.نيست
در تامل بدون و هستند واقعا آنچه به وقوف بدون نيز
خود ، بومي و محلي امكانات و تاريخي و فرهنگي ريشه‌هاي
ذهني آرمان‌هاي تحقق براي مناسبي راه عملا نمي‌توانند
روبه‌رو خطر اين با بار هر برعكس حتي و كنند پيدا خود
جديدي راه خيرانديشي ، و تجددخواهي اسم به كه بود خواهند
بيش و شود تعبيه آنها از بهره‌گيري و بيگانه‌سازي براي
از كه همانطور.آيد فراهم آنها افتادگي عقب اسباب پيش از
".بوده‌ايم آن شاهد بارها امروز ، تا ميرزا عباس زمان
رقابت درباره "بوره اوژن خاطرات" عنوان تحت ششم فصل
.عهدمحمدشاه‌قاجاراست درايران كاتوليك‌وپروتستان مبلغان
برنامه‌هاي نخستين درباره دوازدهم و يازدهم هفتم ، فصول
اين ترجمه دو فصول اين در.است دكارت روش در گفتار فارسي
كرماني افضل‌الملك از ديگري و ملالازار از يكي رساله
دوگوبينو كنت صلاح‌ديد به اول ترجمه.شده‌اند بررسي
شاه ناصرالدين زبان در ناصريه حكمت نام به و شده انجام
و بوده نشده منتشر متاسفانه دوم ترجمه و است شده منتشر
كتاب اين در كه است مانده باقي آن از خطي نسخه‌اي
دارد ، رساله درباره نيز توضيحاتي كه نسخه اين از بخش‌هايي
.است شده منتشر
اختصاص ايران در متجدد چهره سه به دهم تا هشتم فصول
شخصي است كرده توصيف را او گوبينو كه اول چهره.دارد
و متجدد علي‌الظاهر كه حسينقلي‌آقا نام به است
كه است سطحي قدري به ولي است ، فرنگ تحصيلكرده
وضعيت با و مي‌كند جلوه مضحكه بيشتر تجددخواهي‌اش
رقم را ما غم‌انگيز تاريخ از بخشي خنده‌دارش ، و طنزآميز
ملكم ميرزا.ديگرند قماشي از سوم و دوم چهره‌هاي.مي‌زند
عقايد كه هستند مهمي و برجسته چهره‌هاي آخوندزاده و خان
تحليلي و مي‌شود بررسي جداگانه فصول در آراآنها و
پايبندي ميزان نيز و آراآنها و عقايد از منصفانه بسيار
.مي‌گيرد انجام عقايد اين به خودشان
در مهم شخصيت سه درباره كتاب ، هجدهم تا سيزدهم فصول
اين.است غرب فلسفه با آنها مواجهه و ايران معاصر فلسفه
مدرس علي‌اكبر و زنوزي مدرس آقاعلي از عبارتند اشخاص
و بوده‌اند جديد عصر در اسلامي فلسفه متخصصان از كه حكمي
و فرهيخته شاهزاده‌اي كه عمادالدوله ميرزا بديع‌الملك
عمادالدوله.است بوده غربي فلسفه و اسلامي فلسفه به آشنا
او ذهن به غرب فلسفه تاثير تحت كه پرسش‌هايي طرح با
و داد اين و است كرده پاسخ طلب شده ياد حكيم دو از رسيده
داده شكل را معاصر فكر تاريخ از توجهي جالب فصل فكري ستد
.است
روش در گفتار رساله مترجم سومين درباره كتاب فصل آخرين
بر تاج هم سياست در كه علمي - سياسي شخصيتي.است دكارت
سر بر و برداشت او سر از را تاج هم و گذاشت رضاشاه سر
ماندگاري و اهميت به كتابي دانش و علم در و گذاشت پسرش
اين درباره مجتهدي استاد.نگاشت اروپا در حكمت سير
و حب از دور به قضاوتي به هم فروغي محمدعلي يعني شخصيت
پرداخته او اثر علمي نقد به و يافته دست روزمره بغض‌هاي
نظر به طبيعي كاملا":است نوشته فروغي درباره وي.است
و دانش دامنه به توجه با فروغي همچون شخصيتي كه مي‌رسد
نوعي به خود عمل و نظر ميان گاهي ناخواه خواه او اطلاعات
پي اجتنابناپذيري عميق فاصله به صورت هر در يا و تباين
كرده كسب را آن خود همت به او البته كه نظري ;است برده
تحميل او بر زمان يا و ديگران ناخواه خواه كه عملي و بود
".مي‌كردند
را آن خواندن آنچه كتاب ، اين توجه جالب موضوع از گذشته
است آن تحقيقي كاملا بعد مي‌سازد ، مفيدتر و لذت‌بخش‌تر
فصول در يكي.مي‌شود مشخص و بارز مورد دو در خصوصا كه
به مربوط فصول در ديگر و دكارت رساله ترجمه به مربوط
فصول در موارد ، اين دو هر در.او پرسش‌هاي و عمادالدوله
شده‌اند ، نوشته مختلفي زمان‌هاي در كه كتاب مختلف
بار هر و كرده پيدا دست جديدي اطلاعات به نويسنده
تحليل به تازه‌يافته‌اش اطلاعات اساس بر توانسته
.رانشان‌دهد عميق‌تري‌ازمسئله‌بپردازدوجنبه‌ديگري‌ازآن
|
