شماره‌ 2662‏‎ ‎‏‏،‏‎ 27 Feb 2002 شنبه‌8اسفند 1380 ، ‏‎ چهار‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Tourism
Councils
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Last Page
تخصيص‌‏‎:‎طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
حل‌‏‎ را‏‎ اشتغال‌‏‎ بخش‌‏‎ مشكلات‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ اعتبار‏‎
نمي‌كند‏‎

ليتر‏‎ ميليارد‏‎ بهمن‌ 67‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ تهراني‌ها‏‎
كردند‏‎ مصرف‌‏‎ آب‏‎

انگلستان‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تراز‏‎ كسري‌‏‎

تويوتا‏‎ فروش‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ هوندا‏‎ فروش‌‏‎ افزايش‌‏‎

ماتسوشيتا‏‎ هنگفت‌‏‎ زيان‌‏‎

فرانسه‌‏‎ اقتصاد‏‎ گريبانگير‏‎ ركود‏‎

ژاپن‌‏‎ بازار‏‎ فتح‌‏‎ به‌‏‎ گيتس‌‏‎ بيل‌‏‎ اميد‏‎

تخصيص‌‏‎:‎طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
حل‌‏‎ را‏‎ اشتغال‌‏‎ بخش‌‏‎ تنهايي‌مشكلات‌‏‎ به‌‏‎ اعتبار‏‎
نمي‌كند‏‎


و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ مديريت‌ ، ‏‎ نيازمند‏‎ شغلي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎
تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ اعتبار‏‎ تخصيص‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ منابع‌‏‎ صحيح‌‏‎ سازماندهي‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ كفايت‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎
گفت‌وگو‏‎ در‏‎ طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ قنبري‌ ، ‏‎ محمدرضا‏‎
شده‌‏‎ باعث‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ ساختاري‌‏‎ مشكلات‌‏‎:‎گفت‌‏‎ ايسنا‏‎ با‏‎
آنها‏‎ اجراي‌‏‎ اعتبار ، ‏‎ تخصيص‌‏‎ و‏‎ مفيد‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ تصويب‏‎ علي‌رغم‌‏‎
عملي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ بسياري‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ پايين‌تر‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎
.بكشد‏‎ درازا‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ شدن‌‏‎
را‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ سوءاستفاده‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ وي‌‏‎
باعث‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دانست‌‏‎ شايسته‌سالاري‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ متقاضيان‌‏‎ به‌‏‎ اعتبار‏‎ اعطاي‌‏‎ در‏‎ تاخير‏‎
دولتي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ انگيزه‌‏‎ نبود‏‎:‎داد‏‎ توضيح‌‏‎ او‏‎
كردن‌‏‎ خصوصي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بانكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ ناكارآمدي‌‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎
اصولي‌‏‎ انتخاب‏‎ با‏‎.‎مي‌شود‏‎ انگيزه‌ايجاد‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎
در‏‎ صلاحيت‌‏‎ با‏‎ افراد‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ و‏‎ بانك‌ها‏‎ مديران‌عامل‌‏‎
تا‏‎ امور‏‎ جريان‌‏‎ بر‏‎ ذي‌صلاح‌‏‎ مراجع‌‏‎ نظارت‌‏‎ و‏‎ مسووليت‌ها‏‎ را7س‌‏‎
كمك‌‏‎ كشور‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ كردن‌‏‎ كارآمد‏‎ و‏‎ ساماندهي‌‏‎ به‌‏‎ حدودي‌‏‎
.مي‌شود‏‎
صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ شغلي‌‏‎ فرصت‌‏‎ هر‏‎ ايجاد‏‎ كه‌‏‎ توضيح‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ تومان‌‏‎ ميليون‌‏‎ تا 15‏‎ نيازمند 10‏‎
تومان‌‏‎ تا 4ميليون‌‏‎ نيازمند 3‏‎ كشاورزي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
فرصت‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كشاورزي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎
فعاليت‌هاي‌‏‎ نبودن‌‏‎ سودآور‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ لازم‌‏‎ شغلي‌‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ از‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ كشاورزي‌ ، ‏‎
امر‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎ آن‌‏‎ اصلي‌‏‎ دليل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ خودداري‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ نشدن‌‏‎ عملي‌‏‎ قيمت‌گذاري‌ ، ‏‎
در‏‎.‎مي‌باشد‏‎ دولتي‌‏‎ صحيح‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ نبود‏‎ و‏‎ مسو7ولان‌‏‎
دولتي‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ از‏‎ كشاورزان‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ نهايت‌‏‎
جمع‌‏‎ به‌‏‎ حاشيه‌نشين‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ دلسرد‏‎
.بپيوندند‏‎ جامعه‌‏‎ بيكاران‌‏‎
شود ، عده‌‏‎ حمايت‌‏‎ كاري‌‏‎ هر‏‎ از‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ اين‌‏‎
ايجاد‏‎ بيشتري‌‏‎ شغلي‌‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ جمع‌‏‎ دورش‌‏‎ زيادي‌‏‎
.مي‌شود‏‎

ليتر‏‎ ميليارد‏‎ بهمن‌ 67‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ تهراني‌ها‏‎
كردند‏‎ مصرف‌‏‎ آب‏‎


و‏‎ ميليون‌‏‎ و 524‏‎ ميليارد‏‎ گذشته‌ 67‏‎ ماه‌‏‎ تهراني‌‏‎ شهروندان‌‏‎
.كردند‏‎ مصرف‌‏‎ آب‏‎ ليتر‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏436‏‎
پايان‌‏‎ تا‏‎ سال‌جاري‌‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ تهراني‌‏‎ شهروندان‌‏‎ آب‏‎ مصرف‌‏‎ كل‌‏‎
هزار‏‎ و 698‏‎ ميليون‌‏‎ و 500‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 778‏‎ گذشته‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎
محدودبودن‌‏‎ از‏‎ بسيار‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌هاي‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ليتر‏‎
مي‌خواهيم‌‏‎ اگر‏‎ گفتيم‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ آب‏‎ منابع‌‏‎
نشود‏‎ جيره‌بندي‌‏‎ آب‏‎ امسال‌‏‎ پاييز‏‎ و‏‎ تابستان‌‏‎ مثل‌‏‎ دوباره‌‏‎
استفاده‌‏‎ درست‌‏‎ آب ، ‏‎ از‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ مصرف‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ بايد‏‎
يادآور‏‎ را‏‎ آب‏‎ مصرف‌‏‎ افزايش‌‏‎ علل‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎كنيم‌‏‎
آب‏‎ تلفات‌‏‎ و‏‎ غيرضروري‌‏‎ مصارف‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ راه‌هاي‌‏‎ حال‌‏‎.‎شديم‌‏‎
آب‏‎ تلفات‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ راه‌هايي‌‏‎ ازجمله‌‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎
چكه‌‏‎ كه‌‏‎ شيرهايي‌‏‎ واشر‏‎ تعويض‌‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎ داد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎
محل‌هاي‌‏‎ در‏‎ سريع‌‏‎ وصل‌‏‎ و‏‎ قطع‌‏‎ شيرهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
سيستم‌‏‎ هرساله‌‏‎ كنترل‌‏‎ آشپزخانه‌ ، ‏‎ و‏‎ حمام‌‏‎ مانند‏‎ پرمصرف‌‏‎
يا‏‎ اصلاح‌‏‎ تعمير ، ‏‎ در‏‎ به‌موقع‌‏‎ اقدام‌‏‎ و‏‎ ساختمان‌‏‎ لوله‌كشي‌‏‎
ساختمان‌ ، ‏‎ داخل‌‏‎ آب‏‎ تاسيسات‌‏‎ در‏‎ آسيبديده‌‏‎ محل‌هاي‌‏‎ تعويض‌‏‎
حساسيت‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ عملكرد‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ كنتور‏‎ محفظه‌‏‎ ماه‌‏‎ هر‏‎ بازديد‏‎
ابزارهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ كنتور ، ‏‎ حوضچه‌‏‎ احتمالي‌‏‎ نشت‌‏‎ درمورد‏‎
پشت‌‏‎ در‏‎ مصرف‌‏‎ محل‌هاي‌‏‎ و‏‎ ساختمان‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ فشار‏‎ تعديل‌‏‎
استفاده‌‏‎ كنتور ، ‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ ساختمان‌‏‎ به‌‏‎ آب‏‎ ورودي‌‏‎ شيرهاي‌‏‎
استفاده‌‏‎ و‏‎ حمام‌‏‎ دوش‌هاي‌‏‎ در‏‎ آب‏‎ موقت‌‏‎ قطع‌‏‎ واسطه‌‏‎ شيرهاي‌‏‎ از‏‎
حجم‌‏‎ كاهش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دوزمانه‌‏‎ يا‏‎ كم‌‏‎ حجم‌‏‎ با‏‎ تانك‌هاي‌‏‎ فلاش‌‏‎ از‏‎
قطعات‌‏‎ قراردادن‌‏‎ مثل‌‏‎ حجم‌‏‎ كاهش‌‏‎ ابزار‏‎ با‏‎ موجود‏‎ تانك‌هاي‌‏‎
ازجمله‌‏‎ فلاش‌تانك‌‏‎ در‏‎ شن‌‏‎ كوچك‌‏‎ كيسه‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ بطري‌‏‎ چند‏‎ آجر ، ‏‎
مصرف‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ آنها‏‎ بستن‌‏‎ به‌كار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ راه‌هايي‌‏‎
با‏‎ شهروندان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اميد‏‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ چشمگيري‌‏‎ نقش‌‏‎ آب‏‎
از‏‎ و‏‎ پرهيز‏‎ آب‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مصرف‌‏‎ از‏‎ نكات‌‏‎ اين‌‏‎ رعايت‌‏‎
.كنند‏‎ ممانعت‌‏‎ آب‏‎ مجدد‏‎ جيره‌بندي‌‏‎

انگلستان‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تراز‏‎ كسري‌‏‎

در‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ انگلستان‌‏‎ تجاري‌‏‎ تراز‏‎ كسري‌‏‎ -لندن‌‏‎
.رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 680‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 2‏‎ سال‌ 2001‏‎ ماه‌‏‎ آخرين‌‏‎
به‌‏‎ رو‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اواسط‏‎ از‏‎ انگليس‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ توليدات‌‏‎
سال‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ افت‌‏‎ شديدترين‌‏‎ دسامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نهاد‏‎ كاهش‌‏‎
.كرد‏‎ تجربه‌‏‎ ‎‏‏1996‏‎
رقابتي‌‏‎ توان‌‏‎ بالا ، ‏‎ قيمت‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ انگليس‌‏‎ صادراتي‌‏‎ محصولات‌‏‎
بيش‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎.‎داده‌اند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ صادرات‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎
در‏‎ پوند‏‎ قدرت‌‏‎ تحليلگران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ صادر‏‎
اين‌‏‎ صادرات‌‏‎ افت‌‏‎ مهم‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ عمده‌‏‎ ارزهاي‌‏‎ مقابل‌‏‎
.است‌‏‎ كشور‏‎

تويوتا‏‎ فروش‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ هوندا‏‎ فروش‌‏‎ افزايش‌‏‎


و‏‎ هزار‏‎ ژانويه‌ 51‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ موتور‏‎ هوندا‏‎ شركت‌‏‎ -‎توكيو‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فروخته‌‏‎ ژاپن‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ خودرو‏‎ دستگاه‌‏‎ ‎‏‏502‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ قبل‌ 7/14‏‎ ماه‌‏‎
كه‌‏‎ تويوتا‏‎ اتومبيل‌سازي‌‏‎ شركت‌‏‎ <كيودو‏‎> روزنامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
ماه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ ژاپن‌‏‎ خودروساز‏‎ بزرگترين‌‏‎
كاهش‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 6/4‏‎ فروخت‌‏‎ خودرو‏‎ دستگاه‌‏‎ و 528‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏105‏‎
كاهش‌‏‎ تويوتا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پياپي‌‏‎ ماه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ اين‌‏‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
.دارد‏‎ فروش‌‏‎

ماتسوشيتا‏‎ هنگفت‌‏‎ زيان‌‏‎


سال‌ 2001 ، ‏‎ پاياني‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ ماتسوشيتا‏‎ شركت‌‏‎ -‎توكيو‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ضرر‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 300‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ معادل‌‏‎
شناخته‌شده‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ الكترونيك‌‏‎ صنعت‌‏‎ غول‌‏‎ اين‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎
ماه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ پاناسونيك‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ لوازم‌‏‎ آن‌‏‎ محصول‌‏‎
و 700‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 12‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ با 13‏‎ سال‌ 2001‏‎ پاياني‌‏‎
ژاپن‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎ فروش‌‏‎ مدت‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.‎رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎
چندان‌‏‎ جهان‌‏‎ نقاط‏‎ ديگر‏‎ در‏‎ اما‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ حدود 25‏‎
.است‌‏‎ نداشته‌‏‎ تغييري‌‏‎

فرانسه‌‏‎ اقتصاد‏‎ گريبانگير‏‎ ركود‏‎

سال‌‏‎ پاياني‌‏‎ ماه‌‏‎ طي‌ 3‏‎ فرانسه‌‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ -‎پاريس‌‏‎
سال‌ 2001‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ كاهش‌‏‎ ‎‏‏2001‏‎
.آمد‏‎ پايين‌‏‎ درصد‏‎ تا 2‏‎
ركود‏‎ برابر‏‎ در‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ اقتصاد‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ افت‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌رسيد ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مقاوم‌‏‎ اروپا‏‎ فراگير‏‎
به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ موقعيت‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاددان‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1996‏‎ از‏‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ بلاي‌‏‎ سپر‏‎
ماه‌‏‎ سه‌‏‎ طي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ افت‌‏‎ دچار‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ آخر‏‎
متوسط‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ رشد‏‎
انتظار‏‎ سپتامبر‏‎ حوادث‌ 11‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ رشد‏‎
به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎
سالم‌‏‎ جان‌‏‎ طوفان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بتواند‏‎ است‌‏‎ وابسته‌‏‎ آمريكا‏‎ اقتصاد‏‎
.برد‏‎ بدر‏‎
انتخابات‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ ژوسين‌‏‎ ليونل‌‏‎ براي‌‏‎ منتشره‌‏‎ ارقام‌‏‎
برخيزد‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ شيراك‌‏‎ ژاك‌‏‎ يا‏‎ آوريل‌‏‎ ماه‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎
.است‌‏‎ ناگواري‌‏‎ بسيار‏‎ خبر‏‎

ژاپن‌‏‎ بازار‏‎ فتح‌‏‎ به‌‏‎ گيتس‌‏‎ بيل‌‏‎ اميد‏‎

دارد‏‎ انتظار‏‎ مايكروسافت‌‏‎ عظيم‌‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ گيتس‌ ، ‏‎ بيل‌‏‎ -‎توكيو‏‎
سهم‌‏‎ بتواند‏‎ <باكس‌‏‎ ايكس‌‏‎> شركت‌‏‎ اين‌‏‎ جديد‏‎ بازي‌‏‎ دستگاه‌‏‎
.دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ گسترده‌اي‌‏‎
ايكس‌‏‎> عرضه‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ توكيو‏‎ در‏‎ خبري‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎
در‏‎ زيادي‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ دارم‌‏‎ انتظار‏‎ من‌‏‎:افزود‏‎ مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ <باكس‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ كالا‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ ژاپن‌‏‎ بازار‏‎
دلار‏‎ قيمت‌ 261‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ <باكس‌‏‎ ايكس‌‏‎> جديد‏‎ بازي‌‏‎
اين‌‏‎ رقيب‏‎ جدي‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درحالي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ عرضه‌‏‎
بازار‏‎ در‏‎ سوني‌‏‎ كمپاني‌‏‎ محصول‌‏‎ <پلي‌استيشن‌ 2‏‎> يعني‌‏‎ سرگرمي‌‏‎
انتظار‏‎ مايكروسافت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎ دلار‏‎ قيمت‌ 224‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎
فروش‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ <باكس‌‏‎ ايكس‌‏‎> هزار‏‎ اول‌ 250‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎
.برساند‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.