شماره‌2725‏‎ ‎‏‏،‏‎May.18,2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ شنبه‌28‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎

‎‏‏14‏‎_ داروين‌‏‎ روح‌‏‎ نزاع‌برسر‏‎

جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎
زيست‌‏‎ موسسات‌‏‎ معروفترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ توسط‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ عنوان‌‏‎ "جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎"
سال‌ 1984‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎ "جهان‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎" نام‌‏‎ با‏‎ دنيا‏‎ محيطي‌‏‎
جهاني‌‏‎ موضوعات‌‏‎ تحليل‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ براون‌‏‎ لستر‏‎ توسط‏‎
رساند‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "جهان‌‏‎ وضعيت‌‏‎" گزارش‌‏‎ نخستين‌‏‎ سال‌ 1984‏‎ در‏‎ براون‌‏‎.‎كرد‏‎ آغاز‏‎ محيطزيست‌‏‎
نهضت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ ;شد‏‎ ترجمه‌‏‎ مختلف‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌ 30‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
"جهان‌‏‎ وضعيت‌‏‎" و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ ادامه‌‏‎ موسسه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ براون‌‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
سوي‌‏‎ به‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ جاري‌‏‎ اوضاع‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ سالانه‌‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ گزارش‌‏‎ يك‌‏‎ بسان‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ انتشار‏‎ جامعه‌پايدار‏‎


زيست‌‏‎ محيط‏‎
رضائي‌‏‎ فرهاد‏‎
مي‌يابد‏‎ انتشار‏‎ سالي‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ "جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎"
بزرگ‌‏‎ رويداد‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اخير‏‎ ساليان‌‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ميزبان‌‏‎ كه‌‏‎
جاري‌‏‎ سال‌‏‎ سپتامبر‏‎ تا 4‏‎ آگوست‌‏‎ از 26‏‎ كه‌‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اجلاس‌‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ميلادي‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ نهاده‌‏‎ جهان‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ طلايي‌‏‎ فرصتي‌‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ اجلاس‌‏‎
مطرح‌‏‎ اولويت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ تحليل‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ برجسته‌‏‎ متخصصان‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ نشست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎
جهت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كارشناسي‌‏‎ نظريات‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ كارآمدتر‏‎ هرچه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ آمادگي‌‏‎
" جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎" كتاب‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ لطف‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ نيز‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ ذكر‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎
كه‌‏‎ گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ تشكر‏‎ و‏‎ تقدير‏‎ مورد‏‎ بين‌المللي‌‏‎ فعالان‌‏‎ و‏‎ انديشمندان‌‏‎ از‏‎ چند‏‎ تني‌‏‎
.كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ طراوتي‌‏‎ حميد‏‎ دكتر‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎


متفاوت‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ تهديدهاي‌‏‎ *
"جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎" بر‏‎ كه‌‏‎ ديباچه‌اي‌‏‎ در‏‎ متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎ عنان‌ ، ‏‎ كوفي‌‏‎
;مي‌گذرد‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ جهاني‌‏‎ كميسيون‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ پانزده‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نگاشته‌‏‎
ملل‌‏‎ عمومي‌‏‎ مجمع‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ مشترك‌‏‎ آينده‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تاريخي‌‏‎ گزارش‌‏‎ كه‌‏‎ كميسيوني‌‏‎
و‏‎ مي‌رسيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ رويايي‌‏‎ دليرانه‌ ، ‏‎ كميسيون‌‏‎ اين‌‏‎ توصيه‌هاي‌‏‎داد‏‎ ارايه‌‏‎ متحد‏‎
پيوندهاي‌‏‎ آنان‌‏‎.‎سردادند‏‎ دعوت‌‏‎ بانگ‌‏‎ جهاني‌‏‎ تقدم‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ نظم‌بخشي‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ تصوير‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ محيطي‌ ، ‏‎ زيست‌‏‎ امور‏‎ ميان‌‏‎ گريزناپذير‏‎
اجلاس‌‏‎ در‏‎.نمودند‏‎ برپا‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ جوامع‌‏‎ ساماندهي‌‏‎ پايه‌‏‎ اصل‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پايدار‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ اعتراف‌‏‎ احكام‌‏‎ اين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ خردمندي‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌ها‏‎ ريودوژانيرو ، ‏‎ در‏‎ زمين‌ 1992‏‎
بر‏‎ زندگي‌‏‎ خطر‏‎ از‏‎ نوه‌هايمان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎ رهاسازي‌‏‎ جهت‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ جهاني‌‏‎ تلاش‌‏‎ يك‌‏‎
سر‏‎ نيست‌ ، ‏‎ آنان‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ برآوردن‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ ديگر‏‎ آن‌‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ اكوسيستم‌ها‏‎ كه‌‏‎ سياره‌اي‌‏‎
.آورند‏‎ فرو‏‎ تسليم‌‏‎
تحت‌‏‎ براي‌‏‎ ريو‏‎ در‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ جهش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ متذكر‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ عنان‌‏‎
جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نكرده‌‏‎ عمل‌‏‎ مصمم‌‏‎ كافي‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ اقتصاد‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎
رويكردهاي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آماده‌‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ در‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اجلاس‌‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
اجتناب‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ گسترش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مانده‌‏‎ برجا‏‎ همچنان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ ناپايدار‏‎
و‏‎ ريو‏‎ در‏‎ مطروحه‌‏‎ پيمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ اهداف‌‏‎ ميان‌‏‎ شكافي‌‏‎ كه‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎
هنوز‏‎ اما‏‎ ;است‌‏‎ شده‌‏‎ دير‏‎ بسيار‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ ثروتمند‏‎ و‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ روزمره‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎
نشان‌‏‎ خاطر‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎.‎نيست‌‏‎ دير‏‎ خيلي‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ قاطعانه‌تري‌‏‎ دگرگشت‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎
اهميت‌‏‎ به‌‏‎ حصول‌‏‎ جهت‌‏‎ جهاني‌‏‎ بازشناسي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ اجلاس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
.است‌‏‎ ضرورت‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بيانجامد‏‎ بشر‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎ ميان‌‏‎ پايدار‏‎ تعادلي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
ناشي‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ دارند ، ‏‎ قرار‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ متفاوتي‌‏‎ بسيار‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ ملل‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
روبه‌رو‏‎ مشتركي‌‏‎ تهديدات‌‏‎ با‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎ ;نيست‌‏‎ يكسان‌‏‎ آنان‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ شناخت‌‏‎ باز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
بتوانيم‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ شماري‌‏‎ غنيمت‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ مشتركي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎
.دهيم‌‏‎ پاسخ‌‏‎ واحد‏‎ انساني‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ بسان‌‏‎ چالش‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ موثري‌‏‎ استراتژي‌‏‎ به‌‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اگر‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ وي‌‏‎
نخواهد‏‎ زداگريزي‌‏‎ انسانيت‌‏‎ و‏‎ مفرط‏‎ فقر‏‎ عليه‌‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ بخشي‌‏‎ نيرو‏‎ از‏‎ بيانجامد ، ‏‎
جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ الزامات‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ خطرات‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ ما‏‎.‎بود‏‎
حفظ‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جامعه‌‏‎ توافقات‌‏‎ و‏‎ معاهدات‌‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ حيات‌‏‎ دميدن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎
بيابان‌زايي‌‏‎ جريان‌‏‎ توقف‌‏‎ و‏‎ اقليم‌‏‎ تغيير‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ جنگل‌ها ، ‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ زيستي‌ ، ‏‎ تنوع‌‏‎
‎‏‏،‏‎(NGO) دولتي‌‏‎ غير‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ دولت‌ها ، ‏‎ ميان‌‏‎ نيرومند‏‎ مشاركتي‌‏‎ نيازمند‏‎ ما‏‎ نيازمنديم‌ ، ‏‎
بايد‏‎ اين‌ها‏‎ همه‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ جامعه‌‏‎ همچون‌‏‎ ديگراني‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎
.باشيم‌‏‎ معتقد‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ منشور‏‎ در‏‎ مطروحه‌‏‎ همبستگي‌‏‎ و‏‎ برابري‌‏‎ و‏‎ عدل‌‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎
***                                                     
جهان‌‏‎ برجسته‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ و‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ و‏‎ فصل‌‏‎ در 8‏‎ "جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎"
مورد‏‎ را‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ مستقل‌ ، ‏‎ رويكردي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ فصول‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎
اجمالي‌‏‎ نگاهي‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ مختلف‌‏‎ برفصول‌‏‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ كارشناسانه‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎
:مي‌افكنيم‌‏‎
ژوهانسبورگ‌‏‎ براي‌‏‎ چالشي‌‏‎ ;امن‌تر‏‎ جهاني‌‏‎ ايجاد‏‎ *
مسايل‌‏‎ طرح‌‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ گردهم‌آيي‌‏‎ نخستين‌‏‎ زمين‌ 1992‏‎ اجلاس‌‏‎:گاردنر‏‎ گري‌‏‎
از‏‎ دقيق‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ يك‌‏‎ سال‌ ، ‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حال‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ يكديگر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ محيطزيست‌‏‎
.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ مطلوب‏‎ حوزه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هيچيك‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ جهان‌‏‎ وضعيت‌‏‎
دلگرم‌‏‎ پيشرفت‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ نابودي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ محيطزيست‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ شكوفايي‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ آن‌‏‎ ارزش‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ كننده‌ ، ‏‎
به‌‏‎ سردرگمي‌‏‎ جز‏‎ فقير‏‎ ملل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ براي‌‏‎ فزاينده‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ نقاط‏‎
به‌‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ ارزيابي‌ها‏‎.‎است‌‏‎ نياورده‌‏‎ ارمغان‌‏‎
بشريت‌‏‎ تمام‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ سلامت‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ دركي‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎ شدت‌‏‎
.شود‏‎ نهاده‌‏‎ بنيان‌‏‎
اقليم‌‏‎ تغيير‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ *
از‏‎ صحبت‌‏‎ ديگر ، ‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ زمامداري‌‏‎ با‏‎:‎فلاوين‌‏‎ كريستوفر‏‎
سال‌ 1992‏‎ در‏‎ ريو‏‎ از‏‎ تكراري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ امسال‌‏‎ اجلاس‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ جهاني‌‏‎ گرمايش‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ توافق‌‏‎
ملل‌‏‎ اقليم‌‏‎ تغير‏‎ كنوانسيون‌‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ امضا‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎نمايد‏‎ شبيه‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ علم‌ ، ‏‎ بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نمانده‌‏‎ برجا‏‎ بي‌حركت‌‏‎ و‏‎ خاموش‌‏‎ متحد‏‎
دستور‏‎ روبه‌جلو‏‎ حركت‌‏‎ و‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ يافته‌اند‏‎ تكامل‌‏‎ جهاتي‌‏‎ در‏‎ اقليم‌‏‎
نخستين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ فصل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فلاوين‌‏‎ كريستوفر‏‎.‎رساند‏‎ ياري‌‏‎ آن‌‏‎ كار‏‎
مي‌پردازد‏‎ كيوتو‏‎ پروتكل‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ روبه‌رشد‏‎ وخامت‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ افكنده‌‏‎ اقليم‌‏‎ معاهده‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تصوير‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ آنرا‏‎ توسعه‌‏‎ بالقوه‌‏‎ موانع‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ و‏‎
همگاني‌‏‎ سود‏‎ براساس‌‏‎ زراعت‌‏‎ *
سيستم‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كلي‌‏‎ هدف‌‏‎ سه‌‏‎ زمين‌ 1992‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ نمايندگان‌‏‎:هالويل‌‏‎ برايان‌‏‎
يافتني‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ پشتيبان‌‏‎ غذايي‌‏‎ منبع‌‏‎ تامين‌‏‎:‎دادند‏‎ قرار‏‎ شناسايي‌‏‎ مورد‏‎ كشاورزي‌‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎
ايجاد‏‎ و‏‎ كشاورز‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ زراعت‌كار‏‎ خانوارهاي‌‏‎ براي‌‏‎ سودآور‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ معاش‌‏‎ سازي‌‏‎ فراهم‌‏‎
.شناختي‌‏‎ بوم‌‏‎ سلامتي‌‏‎
چندگانه‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ غذايي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
جهان‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كشاورزي‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ و‏‎ زارعان‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ متاثر‏‎
بهتر‏‎ براي‌‏‎ بتوانيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ بازسازي‌‏‎ چگونگي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ يادگيري‌‏‎ آغاز‏‎ سرگرم‌‏‎
تكيه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ توليد‏‎ طريق‌‏‎ بدان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ غذاي‌‏‎ ريو ، ‏‎ در‏‎ مطروحه‌‏‎ عوامل‌‏‎ كردن‌‏‎ لحاظ‏‎
در‏‎ وقوع‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بوم‌شناختي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ از‏‎ فناورانه‌ ، ‏‎ ابزارهاي‌‏‎ و‏‎ شيميايي‌‏‎ مواد‏‎ بر‏‎
.آوريم‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ سود‏‎ مزارع‌‏‎
ما‏‎ سمي‌‏‎ بار‏‎ كاهش‌‏‎ *
امضاي‌‏‎ به‌‏‎ استكهلم‌‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ پايدار‏‎ آلي‌‏‎ آلاينده‌هاي‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎:مك‌گين‌‏‎ پلات‌‏‎ آن‌‏‎
دلالت‌‏‎ ريو‏‎ اجلاس‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دهه‌‏‎ كليدي‌‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بر‏‎ رسيد ، ‏‎ كشورها‏‎
پوشش‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ سموم‌‏‎ دفع‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ مصرف‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ معاهدات‌‏‎ و‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎
و‏‎ صنعتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ عظيمي‌‏‎ بخش‌‏‎ اصلاح‌‏‎:‎است‌‏‎ مواجه‌‏‎ دوگانه‌‏‎ چالشي‌‏‎ با‏‎ اكنون‌‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎
زباله‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ سمي‌‏‎ مواد‏‎ گوناگون‌‏‎ مقادير‏‎ بررسي‌‏‎ نيز‏‎
سالمي‌‏‎ و‏‎ خطرتر‏‎ كم‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ اقتصاد‏‎ چرخه‌‏‎ در‏‎ گردش‌‏‎ در‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
مواد ، ‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ ;است‌‏‎ موردنياز‏‎ انسان‌‏‎ احتياجات‌‏‎ برآوردن‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ براي‌‏‎
.دهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ما ، ‏‎ جهاني‌‏‎ سمي‌‏‎ بار‏‎ افزايش‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ پاكيزه‌تر‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ و‏‎ توليدات‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ توريسم‌‏‎ دوباره‌‏‎ دهي‌‏‎ جهت‌‏‎ *
به‌‏‎ مردم‌‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ ظهور‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎:ماستني‌‏‎ ليزا‏‎
و‏‎ حوادث‌‏‎ مشاهدات‌ ، ‏‎ طلب‏‎ در‏‎ را‏‎ سياره‌‏‎ اين‌‏‎ پهنه‌‏‎ متقاطع‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ ميزان‌‏‎
مجدد‏‎ نيروي‌‏‎ كسب‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ درپي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ تجربيات‌‏‎
صنعت‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ توريسم‌‏‎ و‏‎ مسافرت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ گزارش‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎مي‌پيمايند‏‎
ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌ها‏‎ براي‌‏‎ مهمي‌‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎
وجود‏‎ با‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شغل‌‏‎ ميليون‌ها‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎
است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ برجاي‌‏‎ محلي‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ برفرهنگ‌ ، ‏‎ نيز‏‎ اثراتي‌‏‎ توريسم‌‏‎ مزايا ، ‏‎ اين‌‏‎
توصيف‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ توريسم‌‏‎ معضلات‌‏‎ و‏‎ ويژگي‌ها‏‎ تشريح‌‏‎ به‌‏‎ فصل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ماستني‌‏‎ ليزا‏‎ و‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ درقالب‏‎ مي‌توانند‏‎ مسافران‌‏‎ و‏‎ توريسم‌‏‎ دولت‌ها ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ شيوه‌هايي‌‏‎
.رسانند‏‎ ياري‌‏‎ پايدارتر‏‎ جهتي‌‏‎ در‏‎ توريسم‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎
زندگي‌‏‎ بهبود‏‎ جمعيت‌ ، ‏‎ بازانديشي‌‏‎ *
ريشه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اغلب‏‎ جمعيت‌‏‎ سريع‌‏‎ رشد‏‎:‎نيرنبرگ‌‏‎ دانيل‌‏‎ و‏‎ هالويل‌‏‎ برايان‌‏‎ انگلمن‌ ، ‏‎ رابرت‌‏‎
فقر‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ منابع‌‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مصرف‌‏‎ از‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ و‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ معضلات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎ تداوم‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎ ;مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ پايدار‏‎
فقدان‌‏‎ نظير‏‎ عميق‌تري‌‏‎ مسايل‌‏‎ از‏‎ بازتابي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ توسعه‌‏‎
مورد‏‎ پايدار‏‎ فقر‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ تنظيم‌‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ بهداشتي‌‏‎ مراقبت‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ مردم‌‏‎ بشر ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎.‎شود‏‎ واقع‌‏‎ بررسي‌‏‎
سياست‌‏‎ دوباره‌‏‎ پي‌ريزي‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ ضرورت‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ خود‏‎ زادآوري‌‏‎ سنين‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
.مي‌سازد‏‎ نمايان‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎ جمعيتي‌‏‎
سركوبگري‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ ميان‌‏‎ پيوند‏‎ شكستن‌‏‎ *
نزاع‌‏‎ ماشه‌‏‎ اغلب‏‎ پايدار ، ‏‎ توسعه‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ پيشبرد‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ ثروت‌‏‎:رنر‏‎ مايكل‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كشيده‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ شديد‏‎ درگيري‌هاي‌‏‎ و‏‎
كنگو‏‎ آنگولا ، ‏‎ در‏‎ "الماس‌‏‎ جنگ‌‏‎" چالش‌‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جامعه‌‏‎ اخير ، ‏‎ ساليان‌‏‎ در‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ قهوه‌‏‎ مس‌ ، ‏‎ طلا ، ‏‎ چوب ، ‏‎ نفت‌ ، ‏‎ نظير‏‎ نزاع‌‏‎ مورد‏‎ منابع‌‏‎ ساير‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سيرالئون‌‏‎ و‏‎
تلاش‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎ شعله‌ور‏‎ موجب‏‎ نامناسب‏‎ سوختي‌‏‎ همچون‌‏‎ كه‌‏‎ منابعي‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎
جوامع‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زيان‌آوري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ اثرات‌‏‎ چنين‌‏‎ اغلب‏‎ منابع‌‏‎ استخراج‌‏‎
.است‌‏‎ چكانده‌‏‎ را‏‎ بزرگي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎ و‏‎ درگيري‌ها‏‎ ماشه‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ محلي‌‏‎
گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ طي‌‏‎ منابع‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ گرفته‌‏‎ در‏‎ نزاع‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ فصل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رنر‏‎ مايكل‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ارايه‌‏‎ آنها‏‎ رفع‌‏‎ جهت‌‏‎ مناسب‏‎ سياستگذاري‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ طرح‌هايي‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎
جهاني‌‏‎ حكومت‌‏‎ دوباره‌‏‎ دهي‌‏‎ شكل‌‏‎ *
داشت‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ حكومت‌‏‎ براي‌‏‎ مهمي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ ريو‏‎ در‏‎ زمين‌‏‎ اجلاس‌‏‎:‎فرنچ‌‏‎ هيلاري‌‏‎
زيستي‌ ، ‏‎ تنوع‌‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ اقليم‌‏‎ تغيير‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ معاهدات‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ مطرح‌‏‎ كلي‌‏‎ مسايل‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ كار 21‏‎ دستور‏‎ و‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ كميسيون‌‏‎ ايجاد‏‎
چند‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ عمومي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ هزينه‌‏‎ تامين‌‏‎ بنيادي‌ ، ‏‎ بازسازي‌‏‎ زمينه‌‏‎
آينده‌‏‎ مسير‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ متفاوت‌‏‎ بسيار‏‎ بينشي‌‏‎ براساس‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ بعد‏‎ سالي‌‏‎
پرونده‌‏‎ كتاب ، ‏‎ فصل‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ فرنچ‌‏‎ هيلاري‌‏‎نهاد‏‎ ظهور‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎
ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توافق‌‏‎ مورد‏‎ ريو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جهان‌‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ حكومت‌‏‎ بازسازي‌‏‎
ارتباط‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ چگونه‌‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اجلاس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تشريح‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎
مورد‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كاراتر‏‎ و‏‎ موثر‏‎ جهاني‌‏‎ حكومت‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ جهشي‌‏‎ توليد‏‎ با‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎
***                                                   
براون‌‏‎ لستر‏‎ خروج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "جهان‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎ موسسه‌‏‎" جديد‏‎ رئيس‌‏‎ فلاوين‌‏‎ كريستوفر‏‎
جمع‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ "جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎" بر‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎زد‏‎ تكيه‌‏‎ وي‌‏‎ برجاي‌‏‎ موسسه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ پرداخته‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بسته‌‏‎ نقش‌‏‎ آن‌‏‎ ژوهانسبورگ‌بر‏‎ كه‌‏‎ عطفي‌‏‎ نقطه‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ مرور‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مختصري‌‏‎
دوباره‌‏‎ فرصتي‌‏‎ ;ژوهانسبورگ‌‏‎ &
فرصت‌‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ در‏‎ سپتامبر 2002‏‎ در‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اجلاس‌‏‎:‎فلاوين‌‏‎ كريستوفر‏‎
بنيادي‌ترين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ جهت‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ ملي‌‏‎ رهبران‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ نادري‌‏‎
اقتصاد‏‎ آيا‏‎:داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ روبه‌روست‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ جديد‏‎ قرن‌‏‎ طلوع‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ كه‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎
ما‏‎ آيا‏‎ و‏‎ يافت‌؟‏‎ خواهد‏‎ زمين‌‏‎ طبيعي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ توازن‌‏‎ و‏‎ تعادل‌‏‎ جهاني‌‏‎
ميليارد‏‎ تا 3‏‎ و 2‏‎ امروزي‌‏‎ فقير‏‎ انسان‌‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اوليه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
و‏‎ من‌‏‎ سازيم‌؟‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ مي‌شود‏‎ افزوده‌‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌رو‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نفري‌‏‎
تهيه‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شديم‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ سال‌ 2001‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎ در‏‎ همكارانم‌‏‎
مي‌توانستيم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ هدفي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بشتابيم‌‏‎ امسال‌‏‎ جهاني‌‏‎ اجلاس‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎
ريو‏‎ در‏‎ زمين‌‏‎ تاريخي‌‏‎ اجلاس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سالي‌‏‎ ده‌‏‎.شويم‌‏‎ متمركز‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ "جهان‌ 2002‏‎ وضعيت‌‏‎" در‏‎
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ دستاوردها‏‎ دوباره‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ خوبي‌‏‎ فرصت‌‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎
موفقيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ ياس‌ها‏‎ شاهد‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎.‎بخشيد‏‎ شتاب‏‎ فرارو‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ نهفته‌‏‎ مهمي‌‏‎ درس‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ پايدار‏‎ جهاني‌‏‎ خلق‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎
از‏‎ آمدن‌‏‎ بيرون‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ ;يافت‌‏‎ دراماتيكي‌‏‎ جهش‌‏‎ سپتامبر‏‎ در 11‏‎ ما‏‎ تلاش‌‏‎ ضرورت‌‏‎
اين‌‏‎ كانون‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نموديم‌‏‎ سپتامبر‏‎ تراژدي‌‏‎ عميق‌تر‏‎ مفاهيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ اوليه‌‏‎ شوك‌‏‎
به‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎ بوم‌شناختي‌‏‎ ناپايداري‌‏‎ از‏‎ نيرومند‏‎ بازتابي‌‏‎ آن‌‏‎ ويرانگر‏‎ حوادث‌‏‎ توجه‌ ، ‏‎
برآوردن‌‏‎.‎است‌‏‎ آميخته‌‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ انساني‌‏‎ امور‏‎ ديگر‏‎ ناپايداري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎
نظير‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ رشد‏‎ كاهش‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ اوليه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ پايدار‏‎ و‏‎ سالم‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ پيش‌نيازي‌‏‎ همگي‌‏‎ شيلات‌‏‎ و‏‎ جنگل‌‏‎ آبشيرين‌ ، ‏‎
شود ، ‏‎ پي‌ريزي‌‏‎ انسان‌‏‎ جهاني‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ پايدار‏‎ و‏‎ امن‌‏‎ جهاني‌‏‎ ايجاد‏‎.مي‌رود‏‎
.است‌‏‎ نيافته‌‏‎ ضرورت‌‏‎ اندازه‌‏‎ بدين‌‏‎ تا‏‎ هرگز‏‎
را‏‎ سپتامبر‏‎ درس‌هاي‌ 11‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مهيا‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ اجلاس‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌ها‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ وضع‌‏‎ بلندپروازانه‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ چرا‏‎:‎است‌‏‎ پاسخ‌‏‎ نيازمند‏‎ پرسش‌‏‎ دو‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ مرور‏‎
دهه‌‏‎ آتي‌‏‎ دهه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اطمينان‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بود؟‏‎ همراه‌‏‎ اندكي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ با‏‎ قبل‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎
ساده‌‏‎ نخست‌‏‎ پرسش‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ پايدار‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
زوال‌‏‎ جمعيت‌ ، ‏‎ رشد‏‎ نظير‏‎ مسايلي‌‏‎ گرفتار‏‎ هنوز‏‎ جهان‌‏‎ گرداگرد‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎.‎است‌‏‎ پيچيده‌‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ توانايي‌‏‎ تاكنون‌‏‎ بشر‏‎.‎هستند‏‎ جو‏‎ در‏‎ گلخانه‌اي‌‏‎ گازهاي‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ زيستي‌‏‎ تنوع‌‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نساخته‌‏‎ نمايان‌‏‎ را‏‎ زيست‌سپهر‏‎ در‏‎ مدت‌‏‎ بلند‏‎ و‏‎ بنيادي‌‏‎ جهاني‌‏‎ تغييرات‌‏‎
متفاوت‌ ، ‏‎ اساسا‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ خلق‌‏‎ و‏‎ سيستميك‌‏‎ پاسخي‌‏‎ نيازمند‏‎ معضلات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ تازه‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌‏‎ كردن‌‏‎ اختيار‏‎ و‏‎ جديد‏‎ اقتصادي‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎
توسعه‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهند‏‎ روبه‌رو‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ رهبران‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ از‏‎
گفتمان‌‏‎ كه‌‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ تنگراه‌‏‎ فراسوي‌‏‎ كه‌‏‎ مفهومي‌‏‎ ;است‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ مفهوم‌‏‎
هنگامي‌‏‎ تنها‏‎ هماهنگ‌‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎ ايجاد‏‎آيد‏‎ در‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ متاثر‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎
نيازهاي‌‏‎ برآوردن‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ رعايت‌‏‎ جهاني‌‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ امكانپذير‏‎
و‏‎ شود‏‎ استوار‏‎ آينده‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ طبيعي‌‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ از‏‎ حفاظت‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ اوليه‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎
نقش‌‏‎ همگي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ دولت‌ها ، ‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.دارند‏‎ برعهده‌‏‎ مهمي‌‏‎
سال‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ بود ، ‏‎ آمده‌‏‎ حاصل‌‏‎ ريو‏‎ اجلاس‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ بوم‌شناختي‌‏‎ بلند‏‎ اهداف‌‏‎ اگر‏‎
آن‌ها‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ پرشكوه‌‏‎ اهداف‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎نمي‌پيوست‌‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ گذشته‌‏‎
ضرورت‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ بزرگ‌تر‏‎ حتي‌‏‎ چالش‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ زمان‌‏‎ مستلزم‌‏‎
جهاني‌‏‎ تقدم‌هاي‌‏‎ دوباره‌‏‎ بخشي‌‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ بيدارگر‏‎ آوايي‌‏‎ بسان‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ پيمان‌ها‏‎ هم‌‏‎ فقط‏‎ پايدار ، ‏‎ جهاني‌‏‎ خلق‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎بيانجامد‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ چالشي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ بيداري‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ گام‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ژوهانسبورگ‌‏‎.‎مخالفان‌‏‎
.آورد‏‎ فراهم‌‏‎ مواجهيم‌ ، ‏‎

‎‏‏14‏‎_ داروين‌‏‎ روح‌‏‎ نزاع‌برسر‏‎
موريس‌‏‎ ريچارد‏‎
فيض‌اللهي‌‏‎ كاوه‌‏‎:ترجمه‌‏‎


(‎‏‏2‏‎) حيات‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ مختصري‌‏‎
و‏‎ ميتوكندري‌‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎.‎بپردازيم‌‏‎ DNA كاركرد‏‎ به‌‏‎ كمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ جا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.كنم‌‏‎ بيان‌‏‎ ساده‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ سعي‌‏‎ نشود ، ‏‎ قطع‌‏‎ امكان‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ كلروپلاست‌‏‎
مي‌دهد‏‎ دستور‏‎ سلول‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پيچيده‌اي‌‏‎ رمز‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ DNA دوگانه‌‏‎ مارپيچ‌‏‎
روي‌‏‎ كه‌‏‎ _ آنزيم‌ها‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ پروتئين‌‏‎ از‏‎ سلول‌‏‎.بسازد‏‎ را‏‎ پروتئين‌هايي‌‏‎ نوع‌‏‎ چه‌‏‎
توليد‏‎ DNA كوچك‌‏‎ قطعات‌‏‎شده‌اند‏‎ ساخته‌‏‎ پروتئين‌‏‎ از‏‎ خودشان‌‏‎ _ مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ پروتئين‌ها‏‎
به‌‏‎.‎هستند‏‎ پروتئين‌ها‏‎ تشكيل‌دهنده‌‏‎ اجزاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ كد‏‎ را‏‎ گوناگوني‌‏‎ آمينه‌هاي‌‏‎ اسيد‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جاندار‏‎ ساختن‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ سلول‌‏‎ ساختن‌‏‎ براي‌‏‎ كلي‌‏‎ برنامه‌‏‎ نوعي‌‏‎ DNA ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎
.سلول‌هاست‌‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ سلولي‌‏‎ از‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ خاص‌‏‎ DNA كلروپلاست‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ ميتوكندري‌‏‎ هم‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ مثل‌‏‎ توليد‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ احاطه‌‏‎ را‏‎
كمي‌‏‎ هسته‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ "عادي‌‏‎" DNA از‏‎ -‎ كلروپلاست‌‏‎ نه‌‏‎ اما‏‎ _ ميتوكندري‌‏‎ ژنتيكي‌‏‎ رمز‏‎
توليد‏‎ هسته‌اي‌ ، ‏‎ DNA در‏‎ همانند‏‎ قطعات‌‏‎ برخلاف‌‏‎ ميتوكندري‌‏‎ DNA قطعات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎است‌‏‎ متفاوت‌‏‎
اجزاي‌‏‎ آمينه‌‏‎ اسيدهاي‌‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎)‎ مي‌كنند‏‎ كد‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ آمينه‌هاي‌‏‎ اسيد‏‎
.(هستند‏‎ پروتئين‌ها‏‎ تشكيل‌دهنده‌‏‎
تمام‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ هسته‌اي‌‏‎ DNA در‏‎ موجود‏‎ ژنتيكي‌‏‎ كد‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ شگفت‌آور‏‎ كمي‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ مشترك‌‏‎ جانداران‌‏‎
سال‌ 1999‏‎ در‏‎.شد‏‎ آغاز‏‎ زماني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ يوكاريوت‌ها‏‎ تكامل‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ دقيقا‏‎
Graham.A)لوگان‌‏‎ گراهام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Jochen J.Brocks) بروكس‌‏‎ جوكن‌‏‎ استراليايي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
سي‌مونز‏‎ راجر‏‎ و‏‎ (‎Roger Buick)بيوك‌‏‎ راجر‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Logan
در‏‎ را‏‎ زيستي‌‏‎ چربي‌هاي‌‏‎ سنگواره‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ گزارش‌‏‎ (Roger E.‎ Summons)‎
مواد‏‎ چربي‌ها‏‎.‎كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎ استراليا‏‎ كارتون‌‏‎ پيلبارا‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ ميليارد‏‎ سنگ‌رس‌ 7/2‏‎
نخستين‌‏‎.‎هستند‏‎ ميتوكندري‌‏‎ نظير‏‎ اندامك‌هايي‌‏‎ غشاي‌‏‎ و‏‎ يوكاريوت‌‏‎ سلول‌‏‎ غشاي‌‏‎ سازنده‌‏‎
پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 2‏‎ تنها‏‎ هستند‏‎ يوكاريوت‌ها‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بي‌ترديد‏‎ كه‌‏‎ سنگواره‌هايي‌‏‎
قبلا‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ زودتر‏‎ احتمالا‏‎ يوكاريوت‌ها‏‎ تكامل‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مربوط‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ مي‌شد ، ‏‎ تصور‏‎


را‏‎ آن‌ها‏‎ خارجي‌‏‎ شكل‌‏‎ مي‌توانند‏‎ تنها‏‎ باكتري‌ها ، ‏‎ سنگواره‌‏‎ بررسي‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
.است‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ باكتري‌‏‎ داخلي‌‏‎ ساختار‏‎ از‏‎ برداشت‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ موارد‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎ مشخص‌‏‎
ميليارد‏‎ كم‌ 3‏‎ دست‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ يوكاريوتي‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ اجداد‏‎ تكامل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تصور‏‎ چنين‌‏‎ اما‏‎
شده‌‏‎ آغاز‏‎ بودند ، ‏‎ بلعيده‌‏‎ را‏‎ كوچك‌‏‎ باكتري‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اوليه‌‏‎ هسته‌دار‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
سلول‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ پايدار‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ سال‌ ، ‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بلندتر‏‎ دوره‌اي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎است‌‏‎
ديگر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كاركردهايشان‌‏‎ شده‌‏‎ بلعيده‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ برقرار‏‎ همزيست‌هايشان‌‏‎ و‏‎ ميزبان‌‏‎
به‌‏‎ زمان‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ سلول‌ها‏‎ اين‌‏‎.دادند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ نداشتند ، ‏‎ نيازي‌‏‎ آن‌ها‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ محيط‏‎ در‏‎
.يافتند‏‎ تكامل‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ امروز‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ميتوكندري‌هايي‌‏‎ و‏‎ كلروپلاست‌ها‏‎
كلروپلاست‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ نخست‌‏‎مي‌كنند‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تكامل‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ گوناگون‌‏‎ شواهد‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ پروتئين‌‏‎ ساخت‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎دارند‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ خاص‌‏‎ DNA ميتوكندري‌‏‎ و‏‎
مشاهده‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ سرانجام‌‏‎.دارد‏‎ باكتري‌ها‏‎ در‏‎ پروتئين‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ شباهت‌‏‎ اندامك‌ها‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎ نيز‏‎ امروزه‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ مشابه‌‏‎ همزيستي‌‏‎ روابط‏‎
موارد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تغذيه‌‏‎ سبز‏‎ جلبك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ وابسته‌‏‎ جانوران‌‏‎ و‏‎ دريايي‌‏‎ حلزون‌هاي‌‏‎
سلول‌هاي‌‏‎ با‏‎ آميختن‌‏‎ در‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎ جلبك‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ كلروپلاست‌هاي‌‏‎.‎هستند‏‎
فتوسنتز‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ كربوهيدرات‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ فتوسنتز‏‎ كار‏‎ حلزون‌ ، ‏‎
با‏‎ مي‌توانند‏‎ كلروپلاست‌ها‏‎ كه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ حلزون‌‏‎ براي‌‏‎ مهم‌‏‎ غذايي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎ دهند ، ‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كاركرد‏‎ و‏‎ درآميزند‏‎ جانوري‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎
مي‌توانند‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ تقويت‌‏‎ كرده‌اند‏‎ برقرار‏‎ خويشاوندي‌‏‎ روابط‏‎ درگذشته‌‏‎
.يافته‌اند‏‎ سازش‌‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شوند ، ‏‎ همزيست‌‏‎ جانوران‌‏‎ با‏‎ امروزه‌‏‎
اما‏‎.‎دارند‏‎ حضور‏‎ سلول‌‏‎ در‏‎ بسياري‌‏‎ ديگر‏‎ اندامك‌هاي‌‏‎ ميتوكندري‌ ، ‏‎ و‏‎ كلروپلاست‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎
وجود‏‎ چنداني‌‏‎ شناخت‌‏‎ آن‌ها‏‎ تكامل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ اختصاصي‌‏‎ DNA آن‌ها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎
.باشند‏‎ تكامل‌يافته‌‏‎ شده‌‏‎ بلعيده‌‏‎ همزيست‌هاي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تصور‏‎ مي‌توان‌‏‎.‎ندارد‏‎
اوليه‌‏‎ يوكاريوتي‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ درون‌‏‎ ساختارها‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎
يوكاريوتي‌‏‎ سلول‌هاي‌‏‎ تكامل‌‏‎ كلي‌‏‎ چارچوب‏‎ به‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.باشند‏‎ تكامل‌يافته‌‏‎
.كنند‏‎ تكميل‌‏‎ جزئيات‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ هنوز‏‎ اما‏‎ پي‌برده‌اند‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.