شماره‌2736‏‎ ‎‏‏،‏‎May.29,2002 چهارشنبه‌8خرداد 1381 ، ‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
World Economy
Water and Agriculture
Industry and Trade
Tourism
Councils
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Life World
Economy World
Last Page
حسنعلي‌خان‌‏‎ خاطرات‌‏‎


ايران‌‏‎ در‏‎ چاپلين‌‏‎ مرحوم‌‏‎
نصرآباد‏‎ زرويي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎

سرپروفسورحسنعلي‌خان‌مستوفي‌‏‎:‎تقريراز‏‎

پيشكار‏‎ خان‌‏‎ حسين‌‏‎ ميرزا‏‎:‎از‏‎ تحرير‏‎
"اگزوپري‌‏‎ سنت‌‏‎" مرحوم‌‏‎ كردم‌ ، ‏‎ عرض‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ "چاپلين‌‏‎" مرحوم‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ واسطه‌‏‎
خان‌‏‎"آرداواز‏‎" به‌‏‎ واسطه‌‏‎ پنج‌‏‎ با‏‎ نسبش‌‏‎ سلسله‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ انگليسي‌‏‎ اصالتا‏‎ چاپلين‌ ، ‏‎.‎بود‏‎
به‌‏‎ بعدها‏‎ و‏‎ بود‏‎ تهران‌‏‎ درخونگاه‌‏‎ محله‌‏‎ ساكن‌‏‎ قاجار‏‎ سلطنت‌‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد‏‎ ارمني‌‏‎
نيستند ، ‏‎ كشوري‌‏‎ و‏‎ سرزمين‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ انسان‌هاي‌‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ انگليس‌‏‎
موجد‏‎ چاپلين‌ ، ‏‎ مرحوم‌‏‎ بودن‌‏‎ ايراني‌الاصل‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎بشريتند‏‎ تمامي‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بلكه‌‏‎
كه‌‏‎ بدانند‏‎ وطن‌‏‎ ابناي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ عرض‌‏‎ جهت‌‏‎ بدان‌‏‎ صرفا‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مباهات‌‏‎ و‏‎ افتخار‏‎
كه‌‏‎ مملكتي‌‏‎ اصالتا‏‎].‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ موثر‏‎ جهان‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ در‏‎ مايه‌‏‎ چه‌‏‎ مملكت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
استادي‌‏‎ حضرت‌‏‎ كاشاني‌ ، ‏‎ جمشيد‏‎ غياث‌الدين‌‏‎ هيثم‌ ، ‏‎ پسران‌‏‎ رازي‌ ، ‏‎ ابوريحان‌ ، ‏‎ سينا ، ‏‎ ابن‌‏‎
ديگر‏‎ گرانقدر‏‎ عالمان‌‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ نصير‏‎ خواجه‌‏‎ خوارزمي‌ ، ‏‎ مستوفي‌ ، ‏‎ حسنعلي‌خان‌‏‎ سرپروفسور‏‎
گناهكار ، ‏‎ بنده‌‏‎ از‏‎ توضيح‌‏‎ دارد؟‏‎ افتخارات‌‏‎ جعل‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ چه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ هديه‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎
[.پيشكار‏‎ ميرزاحسين‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ علاقه‌‏‎ همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ بود‏‎ علاقه‌مند‏‎ بنده‌‏‎ به‌‏‎ شديدا‏‎ چاپلين‌‏‎ مرحوم‌‏‎
لايم‌‏‎" فيلم‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ خواست‌‏‎ بنده‌‏‎ از‏‎ متحده‌ ، ‏‎ ايالات‌‏‎ به‌‏‎ سفرهايم‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
فيلم‌‏‎.‎بگويم‌‏‎ او‏‎ كارگرداني‌‏‎ اسلوب‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ باشم‌‏‎ حاضر‏‎ (‎‎‏‏1952‏‎)‎ "لايت‌‏‎
تن‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ضمن‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ مواجه‌‏‎ تجاري‌‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎ (‎‎‏‏1947‏‎)‎ "وردو‏‎ موسيو‏‎" او‏‎ قبلي‌‏‎
شديدا‏‎ او‏‎ و‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ متهم‌‏‎ چپ‌‏‎ موج‌‏‎ از‏‎ هواداري‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ سينماگران‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎
به‌‏‎ "لايت‌‏‎ لايم‌‏‎" از‏‎ پس‌‏‎ چاپلين‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نياز‏‎ همفكري‌‏‎ به‌‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ آيد‏‎ پيش‌‏‎ خاطرات‌‏‎ اين‌‏‎ خواننده‌‏‎ براي‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎كند‏‎ مهاجرت‌‏‎ فرانسه‌‏‎
چاپلين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎ نكرد؟‏‎ سفر‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ هرگز‏‎ چرا‏‎ بود ، ‏‎ ايراني‌‏‎ اصالتا‏‎ چاپلين‌‏‎
(‎‏‏1336‏‎) سال‌ 1957‏‎ در‏‎ بنده‌‏‎ اين‌‏‎ شخصي‌‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎.‎آمد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ دوبار‏‎ مجموع‌ ، ‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ خبر‏‎ سفر ، ‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ دوستانه‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ يازده‌‏‎ مدت‌‏‎ جمعا‏‎ كه‌‏‎
توقف‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ ايران‌ ، ‏‎ به‌‏‎ چاپلين‌‏‎ سفر‏‎ دومين‌‏‎نشد‏‎ درج‌‏‎ ايراني‌‏‎ نشريات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎
چاپلين‌‏‎ (‎اوت‌ 1961‏‎ ‎‏‏18‏‎) سال‌ 1340‏‎ مردادماه‌‏‎ هفدهم‌‏‎ روز‏‎.‎بود‏‎ مهرآباد‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ كوتاهي‌‏‎
ربع‌‏‎ سه‌‏‎ قريب‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ مقصد‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ از‏‎ بازگشت‌‏‎ هنگام‌‏‎ فرزندش‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ همسر‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎
رجوع‌‏‎ سفر ، ‏‎ اين‌‏‎ تاريخي‌‏‎ مستندات‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎].‎كرد‏‎ توقف‌‏‎ مهرآباد‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎
ميرزاحسين‌‏‎ بي‌اعتبار ، ‏‎ حقير‏‎ از‏‎ توضيح‌‏‎.‎صفحه‌ 241‏‎ سال‌ 1342 ، ‏‎ كيهان‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ كتاب‏‎:به‌‏‎ كنند‏‎
;رسيد‏‎ دستم‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ پرواز‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ فرستاد ، ‏‎ برايم‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ از‏‎ چاپلين‌‏‎ كه‌‏‎ تلگرافي‌‏‎ [پيشكار‏‎
:بود‏‎ چنين‌‏‎ تلگراف‌‏‎ متن‌‏‎
خيال‌‏‎ مبند‏‎ آسودگي‌‏‎ ديگر‏‎ / عيال‌‏‎ پاي‌بند‏‎ و‏‎ گرفتار‏‎ اي‌‏‎
بالغو‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ مايل‌‏‎ بسيار‏‎ نبودند ، ‏‎ همسفر‏‎ من‌‏‎ با‏‎ فرزندانم‌‏‎ و‏‎ همسر‏‎ اگر‏‎ عزيزم‌ ، ‏‎ دوست‌‏‎
دريغ‌‏‎.‎كنم‌‏‎ تكرار‏‎ را‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ سفرشيرين‌‏‎ خاطره‌‏‎ و‏‎ باشم‌‏‎ شما‏‎ كنار‏‎ در‏‎ روزي‌‏‎ چند‏‎ سفر ، ‏‎
".چارلي‌‏‎ ;ديدار‏‎ آرزوي‌‏‎ و‏‎ بسيار‏‎ ارادت‌‏‎ با‏‎.‎نيست‌‏‎ مناسبت‌‏‎ موقعيت‌ ، ‏‎ كه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.