سرخ گل باغ در حذف‌عرفات
سياسي يادداشت
سياسي تحليل
12_ ناآرام غول
رئيس بوش ، جورج جانبدارانه نطق متن
آمريكا جمهور
ديگر سال تاسه فلسطين:عبدالله ملك
كارشناس نگاه
روشنفكر نگاه
سرخ گل باغ در حذف‌عرفات
يك تيتر
خاورميانه
تايم مجله:عكس
باغ در آمريكا جمهور رئيس بوش ، جورج (خردادماه 3) گذشته هفته دوشنبه نطق از پس
خارج و داخل سياسي محافل بوش ، خاورميانه‌اي صلح طرح اعلام و سفيد كاخ گل‌سرخ
مذكور نطق در.دادند نشان بوش اظهارات و طرح اين به نسبت متفاوتي واكنش‌هاي آمريكا
سياسي ، نهادهاي اصلاح و انتحاري عمليات توقف از پس فلسطين مستقل كشور تشكيل از بوش
را فلسطين كشور ايجاد وعده شدن عملي پيش‌شرطهاي از يكي و گفت سخن فلسطين اجرايي
عليرغم بعد روزهاي طي.دانست فلسطينيان سوي از جديد رهبري كادر برگزيدن
نكات ساير از بيش مسئله يك سياسي ، مسائل صاحبنظران و جهان رهبران متفاوت واكنش‌هاي
ندارد اعتقاد عرب كشورهاي رهبران ميان در و اروپا در هيچ‌كس كه اين آن و بود مشهود
سران نشست حاشيه در.مي‌كند كمك فلسطين مناقشه حل به عرفات حذف مقطع ، اين در كه
يافت پايان گذشته هفته پنج‌شنبه روز كه كانادا آلبرتاي كاناناسكيس در هشت گروه
خاورميانه مناقشه آينده مورد در خبرنگاران سوالات با كه شركت‌كننده رهبران از هريك
رئيس‌جمهوري درخواست بر گذاردن صحه از بوش صلح طرح تاييد ضمن مي‌شد مواجه عرفات و
آنها ديدگاه‌هاي مشترك فصل گويي مي‌كرد ، خودداري عرفات گذاشتن كنار براي آمريكا
تمامي در بوش اظهارات.بود عرفات حذف از احتراز فلسطينيان ، آينده به نسبت
بي‌بي‌سي خبري شبكه.شد مواجه استقبال با عرب رهبران بين در و اروپايي پايتخت‌هاي
را بوش خاورميانه‌اي طرح رساند چاپ به گذشته هفته پنج‌شنبه كه تحليلي انتشار با
مورد در را جهان سياسي تحليلگران و رهبران از بعضي ديدگاه و خواند طرحي‌هدفمند
رهبر انتصاب درخواست":متحد ملل سازمان دبيركل عنان ، كوفي.كرد منتشر طرح اين
زمان تا جديد رهبر برگزيدن زماني فاصله در.است شده مطرح فلسطينيان براي جديدي
به يا پرداخت خواهيم كنوني دولت با همكاري به آيا بود؟ خواهد حاكم شرايطي چه حاضر
وجود همه ذهن در من گمان به كه هستند مواردي اينها مي‌كنيم؟ كمك منطقه در خلا خلق
".شود پرداخته آنها به بايد و دارد
يا حماس اعضاي از يكي كه دارد وجود خطر اين":آمريكا كنگره سابق سناتور ميچل ، جورج
هست آنچه از را شرايط است ممكن كه شود عرفات جايگزين انتخابات در اسلامي جهاد جنبش
".كند وخيم‌تر
به مي‌بايست خاورميانه مناقشه طرف دو هر":انگلستان خارجه امور وزير استراو ، جك
در.ندارد وجود جلو به حركت براي ديگري راه هيچ.دهند در تن بوش پرزيدنت صلح طرح
حملات به بايد كه داريم فلسطينيان رهبر عملكرد به نظر ما جديد سياسي فضاي اين
شرايط به بايد كه است اسرائيل به نگاهمان.دهد پايان اسرائيل منافع عليه انتحاري
".دهد پايان خود اشغالگري و تهاجم و اشغالي مناطق در جاري
بايد كه است فلسطينيان با انتخاب اكنون":فرانسه خارجه امور وزير ويلپين ، دومينيك
".كنند اقدام خود جديد رهبر گزينش به نسبت
[بوش صلح طرح] پيشنهاد اين":روسيه امورخارجه وزارت سخنگوي ياكوونكف ، الكساندر
روند پيگيري و خاورميانه در شرايط عادي‌سازي دارد قصد آمريكا كه است اين از حاكي
".مي‌آوريم عمل به قاطع حمايت تلاش‌ها اين از ما و كند دنبال جدي به‌طور را صلح
كه است باور اين بر و دارد اميد چين":چين خارجه امور وزارت سخنگوي جيانچائو ، ليو
اميدواريم ما و كرد خواهند آغاز را خود حاكميت ساختار بازسازي زودي به فلسطيني‌ها
".كند فعاليت شايسته‌تر نحوي به بتواند عرفات رهبريت زيرسايه فلسطين جديد دولت كه
آورد فراهم را ما نااميدي موجبات بوش نطق":اسرائيل خارجه امور وزير پرز ، شيمون
اما داشت ارزاني دنيا به را امور اصلاح نمي‌توان نطق ، يك با من اعتقاد به كه چرا
بايد كه دارد وجود مسائلي هنوز.بود مهم نطقي بوش ، نطق كه كنم كتمان نمي‌توانم
".است جدي توجه نيازمند و شود پرداخته بدان‌ها
اين آمريكا دولت كه است باري اولين اين":فلسطين كابينه وزير عبدالرحمن ، احمد
فلسطينيان برخورداري و اشغالگري به دادن پايان مناقشه اين حل راه تنها كه را حقيقت
رسميت به را كنند مناقشه‌زندگي از دور به و صلح در بتوانند كه است كشوري از
".آمريكاست موضع در تاريخي تغيير اين _ است شناخته
باشد عرفات حذف بر دال كه چيزي نطق اين در من":مصر رئيس‌جمهور حسني‌مبارك ،
تشكيل و فلسطيني حاكميت در اصلاحات ايجاد خواهان آمريكا رئيس‌جمهور اما نمي‌بينم
".است شده فلسطين جديد كشور
است ، اردن رسمي مواضع با منطبق آمريكا رئيس‌جمهور بوش ، نطق":اردن دولت بيانيه
زمينه فلسطيني كشور تشكيل براي زماني جدول تعيين و جاري بازي به دادن پايان اينكه
رئيس سولانا ، خاوير ".است صلح اعاده سياسي پروسه سرگيري از براي محكم بستري و
كسي چه انتخابات انجام پي در كه نمي‌دانيم ما":اروپا اتحاديه خارجي سياست كميسيون
اين از پيش كسي چه كه اين است مشهود اكنون آنچه اما رسيد خواهد فلسطينيان رهبري به
اسامي تكرار به مي‌گوييم سخن مورد اين در هربار ندارد دليلياست بوده شده برگزيده
رهبري به هركس ما نقطه‌نظر از بگويم اطمينان با مي‌توانم اما...بپردازيم
".شد خواهد قلمداد آنان منتخب و مشروع رهبر شود ، پذيرفته فلسطينيان
به صلح اعاده براي خود موردنظر چارچوب ترسيم به او بوش ، گذشته دوشنبه نطق در
جاي به جديد رهبري كادر جايگزيني و خشونت‌ها توقف كه آنجا پرداخت ، خاورميانه
آورد خواهد فراهم فلسطيني كشور تشكيل براي را زمينه فعلي فلسطيني خودگردان حاكميت
بين صلح آتي مذاكرات به منوط فلسطين كشور تشكيل كه آن است مشهود كاملا آنچه اما
بازگشت پايتخت ، مرزها ، چون مهمي موضوعات كه معناست بدان اين و است آن رهبران
و شود متوقف بايد خشونت.ماند خواهد باقي نشده حل كماكان...و فلسطيني آوارگان
.باشد داشته فلسطينيان براي بالقوه‌اي دستاورد بي‌آنكه بازگردد ، به ثبات و صلح
و آمريكا مالي كمك‌هاي شدن سرازير از اغواكننده چشم‌اندازي همچنين سخنانش در بوش
كرد ترسيم فلسطيني‌ها براي را فلسطين بازسازي براي مالي كننده تامين منابع ساير
به غرب و آمريكا سخاوتمندانه كمك‌هاي از برخورداري و فلسطيني كشور تشكيل اما
.شد منوط [سازشكار و] جديد رهبري كادر برگزيدن و عرفات سرنگوني
مشهود كاملا آنچه بوش اظهارات به نسبت جهان پايتخت‌هاي بعدي موضع‌گيري‌هاي در
از ضمني انتقادات و بوش صلح طرح با مستقيم مخالفت و رويارويي از خودداري بود
دنبال را هدف اين جديت با آمريكا اما بود عرفات حذف و كناره‌گيري براي بوش درخواست
.مي‌كند
خطاب سخناني طي آمريكا خارجه امور وزير پاول كالين (تيرماه هفتم) گذشته جمعه روز
حذف از پس خاورميانه صلح روند پيگيري براي آمريكا عزم از واشنگتن در خبرنگاران به
.كرد تاكيد دستيارانش و او جاي به جديدي رهبران گرفتن قرار و عرفات
بهايي خشونت با رويارويي در اهمال":گفت بوش گذشته دوشنبه نطق به اشاره با پاول
اين":داد ادامه گفت سخن آسوشيتدپرس بنگاه با كه او ،"بپردازد بايد عرفات كه دارد
تا داشتيم عرفات با طولاني‌اي گفت‌وگوهاي ما.است اصلاحات روند از رفتن كنار بها ،
پيشرفتي و تحول هيچ گفت‌وگوها اين پي در اما دهيم تغيير را او عملكرد بتوانيم شايد
".نشد عايد
كه ادعايي] ايران از تسليحات قاچاق براي عرفات نظر تحت مجموعه تلاش كرد ادعا پاول
حملات عامل گروه‌هاي از يكي به وجوهي پرداخت مجوز صدور و [نشد اثبات هيچ‌گاه
عرفات به نسبت بوش مواضع شدن سخت‌تر موجب عرفات سوي از اسرائيل منافع عليه انتحاري
براي جديد رهبري بايد كه رسانده استنتاج اين به را آمريكا دولت و است شده
.شود برگزيده فلسطينيان
سكان شارون كه ماه‌هايي طي.نيست جديدي چندان موضوع عرفات كناره‌گيري درخواست
عنوان به را عرفات داشته اعلام دفعات به است گرفته دست به را اسرائيل كابينه هدايت
از سفيد كاخ در استقرارش ماه‌هاي طي بوش و نمي‌شناسد رسميت به فلسطينيان نماينده
.است زده باز سر عرفات با گفت‌وگو و ديدار
بي‌بي‌سي تحليل‌گر گذشته هفته سه‌شنبه استنتاج بتوان اكنون شد گفته آنچه با شايد
واگويه بوش زبان از كه است شارون اظهارات اين آيا":كرد درك بهتر را بوش نطق از
از هيچ‌يك ظاهرا و است كرده جزم عرفات حذف براي را خود عزم آمريكا "مي‌شود؟
.ندارد جدي‌اي مخالفت تصميم اين با نيز خاورميانه امور در ذينفع كشورهاي
سياسي يادداشت
آمريكا بر تكيه به محكوم:اروپا
حسين‌دهشيار دكتر
عين در.مي‌گيرد شكل روابط آن بستر بر حاكم واقعيات به توجه با كشورها بين رابطه
به بطن‌دهنده ساختارهاي و كلامي جهت‌گيري‌هاي محتواساز ، ارزش‌هاي دادن قرار مدنظر
كه است واضح.است ملل روابط به شكل‌دهي در مهم عاملي تصميم‌گيري‌ها ، فرايند
تحليل در و دارند قرار بزرگ تصوير حاشيه در تصميم‌گيري ساختارهاي و بومي ارزش‌هاي
هر در را كشورها بين تقابل و تعامل عملياتي مبناي كه هستند نيازها اين نهايي
توليد نحوه و تكنولوژي سطح حكومت‌ها ، شكل به توجه بدون بشري تاريخ از دوره‌اي
غرب كه مجموعه‌اي از بخشي كه اروپايي كشورهاي رابطه خصلت.مي‌بخشند ماهيت اقتصادي
بر نيز دارد عهده بر را غرب جهان رهبري كه آمريكا متحده ايالات با مي‌شود ناميده
و همگون ارزش‌هاي داراي اروپايي كشورهاي كه چند هر است استوار بديهي اصل اين
دوستانه روابط كه داشت نظر در بايد اما مي‌باشند ، آمريكا با همگن تقريبا ساختارهاي
خورد ، رقم مهم حادثه چندين در اخير دهه يك در مخصوصا كه سياسي و نظامي ائتلاف‌هاي و
و آمريكا متقابل نيازهاي از برخاسته و بين‌الملل نظام سيستم تحول در عطفي نقطه
آمريكا.مي‌باشند متفاوت نيازها حيطه و دامنه كه چند هر است بوده اروپايي كشورهاي
برآورده را كشورها اين راهبردي نيازهاي و دارد استراتژيك اروپااهميت براي
رسيدن راه در آمريكا براي را تسهيل‌كننده نقش اروپايي كشورهاي كه حالي در مي‌سازد
اين نقش و آمريكا قدرت شكل‌دهنده عناصر به توجه با البته اين كه دارند اهدافش به
شود درك كه بايد الزاما تمايز اين به توجه بااست طبيعي كاملا جهاني صحنه در كشور
هر در رابطه‌اي هرگونه طبيعي بازتاب كه اروپايي كشورهاي و آمريكا بين اختلافات
براي را محدودي مانور فضاي تنها و است شرايطي و موضعي كاملا است ، تعامل از سطحي
گسترش طريق از و كنند استفاده فرصت اين از كه مي‌آورد فراهم آمريكا مخالف كشورهاي
اروپايي كشورهاي.كنند تلاش آمريكا رهبري كردن متزلزل براي اروپا كشورهاي با روابط
آمريكا كه حالي در ندارند برابر در را ديگري گزينه و هستند برآمريكا تكيه به محكوم
اين ايدئولوژيك پيروزي دنبال به اين كه است برخوردار گزينه‌ها از وسيعي گستره از
و حوادث.است شده نمايان‌تر و محسوس‌تر بسيار قرني نيم مبارزه يك از بعد كشور
گريزي كه دارد قرار آنان گردن بر زنجيري چون كشوري هر در شده حادث تاريخي جريانات
دارا را آنان خارجي سياست فرايند شكل‌گيري در بنيادي و عميق تاثير و نيست آن از
.است
بود نظاره‌گر مي‌بايستي را آنها تكرار كه نيست اين تاريخي تجارب به توجه عدم خطر
به مقايسه مقام در سنگين‌تر هزينه‌هاي تنها نه تاريخي حادثه هر دوباره تجربه بلكه
قرن يك در اروپا تجربه.مي‌سازد محدودتر بسيار را مانور حيطه بلكه مي‌آورد بار
براي را تلخ واقعيت و راست‌گرا سياسي نخبگان براي را واقعيت اين نيكي به گذشته
در را آزادي و دموكراسي بقاي كه بوده آمريكا دوستي كه است كرده محرز چپ‌گرا نخبگان
قاره در را خود خاستگاه كه صنعتي و ملي انقلابهاي.است ساخته امكان‌پذير قاره اين
قاره اين كشورهاي در وسيع اجتماعي و طبقاتي گسل‌هاي كه گشته‌اند سبب يافتند اروپا
افراطي ايدئولوژي‌هاي نمو و رشد كه بوده‌است گسل‌ها اين بطن در و آيند وجود به
بيستم قرن دهه‌هاي آغازين در افراطي مليگرايياست گشته امكان‌پذير سياسي طيف روي
شعار قالب در آمريكا حضور تنها و داشت دنبال به را انسان‌ها قصابي اروپا قلب در
.زد رقم در 1918 را افراطي حركت اين شكست كه بود دموكراسي براي امن دنيايي ايجاد
سياسي خلا ايجاد.ساخت ضروري اروپا از را آمريكا خروج از 1918 بعد داخلي الزامات
و تاريخي گسل‌هاي برآوردن سر براي مطلوب شرايط اروپا قاره در حركت اين از ناشي
كرد محو نمي‌شود را تاريخي گسل‌هاي آورد فراهم را افراطي‌گرايي دوباره نضج‌گرايي
و كنترل را آنان پيامدهاي مي‌شود اما هستند جامعه در طبقات ماهيت از برآمده كه چرا
تصميم.بود پيامدها كنترل هدف با واقع در اول جهاني جنگ در آمريكا شركتكرد تعديل
قدرت راست‌افراطي كه شد اين به منجر اروپا سياسي حيات در مشاركت عدم براي آمريكا
در هم افراطي چپ و شود جلوه‌گر ايتاليا و آلمان در نازيسم و فاشيسم شكل به و يابد
را خود شوروي در دائمي و خونين تصفيه‌هاي و فرانسه و ايتاليا كمونيست احزاب قالب
آمريكا كه چرا شد امكان‌پذير اروپا در فردي و حزبي ديكتاتوري نضج و رشد.دهد نشان
نهايت در و كنترل و تعديل را فرايند اين خود قدرت از استفاده تابا نداشت حضور
اول جنگ كه طور همان شد حادث اروپا در آمريكا حضور عدم بطن در دوم جنگ.كند مضمحل
سياست و آمريكا نگرش جنگ اتمام از بعد اما گرفت شكل اروپا در آمريكا غيبت هنگام در
آمريكا فعال حضور و آمريكا اقتصادي برنامه‌هاي.شد دگرگون اروپا قبال در كشور اين
آن تبع به كه بود راستي دست احزاب به كمك در مركزي اطلاعات سازمان از استفاده و
و بگيرد را قدرت به فرانسه و ايتاليا كمونيست احزاب يافتن دست جلوي توانست آمريكا
ايجاد امكان اقتصادي مبادلات و سياسي ائتلافات و نظامي اتحاديه‌هاي در حضور با
در متوسط طبقات و نخبگان پسكرد محو را افراطيون وسيله به قدرت كسب براي فرصت
آمريكا گسترده حضور در است اقتصادي رشد و ثبات وجود كه را خود منافع تامين اروپا
كمونيسم‌خواهان ريختن فرو درهم از بعد حتي كه است جهت همين به و مي‌دانند اروپا در
راست افراطيون شده موجب كه است آمريكا حضور اين.هستند اروپا در آمريكا حضور تداوم
ماري‌لوپن ژان.كنند كسب را قدرت آمريكا پنهان و آشكار مخالفت جهت به نتوانند چپ و
حاكم گسل‌هاي كه دارد وجود هميشه امكان اين چگونه كه داد نشان او قدرتمند حضور و
دادن دست از جهت به اروپا در چپ.كند فراهم را هيتلر امثال قدرت‌يابي اروپا بر
در افراطي راست برابر در را خود بقاي راه تنها محققا ايدئولوژي توجيه و پويايي
.مي‌داند آمريكايي سرباز و سرمايه حضور
سياسي تحليل
سياست و بازيگري
موذني حميد
كه مي‌كنند شركت قدري و توانا بازيگران عرصه اين در.است بازيگري عرصه سياست عرصه
نفع به را آرا و نمايند جلب خوبي به را مخاطبان و تماشاگران همذات‌پنداري بتوانند
نباشد ، دموكرات حاكم سياسي وضعيت كه صورتي در يا.بريزند راي اخذ صندوق‌هاي به خود
.نمايند معرفي خشن ديكتاتوري را خود
نقش به را خود جامعه بر حاكم گفتمان با آشنايي با بتوانند بايست آنها صورت هر به
به را مخاطبان تا نمايند اجرا خوبي به را تيپ آن و دربياورند جامعه دلخواه شخصيت
بازيگران ، اين آن در گاه كه فيلمي.باشند سياست فيلم اول نقش بازيگر درآورده هيجان
صفا و صلح مهرباني ، گاه و مي‌كنند دعوت جنگ و عام قتل خودكشي ، جنون ، به را مخاطبان
.مي‌نمايند القا مخاطبان به را چنگ و
را فيلم و سالن اين خود هستند ، رئال سياسي فيلم اين تماشاگر كه مردمي صورت هر به
فيلم نوع آنها ، شدن ارضا و كرده‌اند انتخاب بليط خريد مثابه به دادن راي هنگام در
رويكرد ما نيز واقعي صورت به بحث اين از جدا ولي.مي‌بخشند تداوم را سينما و
.هستيم و بوده شاهد را سينما و فيلم در بازيگري به سياستمداران
فيلم‌هاي در اتفاقا كه آمريكايي فيلم‌هاي اكشن بازيگر ويليس بروس تازگي به
سينما كنوني سوپراستارهاي جزو تبليغات مدد به و مي‌پرداخت نقش ايفاي به ضدتروريستي
كانديد) آمريكا رئيس‌جمهوري براي شدن كانديدا جهت را خود علاقه‌مندي گشته ،
عرصه به را خود سينمايي نقش دارد قصد او حالا.است نموده اعلام (جمهوريخواهان
در سپتامبر در 11 كه نقره‌اي پرده از را آمريكايي ميليتاريسم و بكشاند واقعيت
محافظه‌كاران مي‌رود احتمال.بخشد تداوم آفريد جنايت نيويورك واقعيت آسمان
و آمريكا عمومي افكار و روشنفكران بين در واقعي اجتماعي پايگاه هيچ كه جمهوريخواه
سينما ، نقره‌اي پرده بر مجازي قهرمان و بازيگر يك كردن علم با دارند قصد ندارد جهان
ريگان رونالد از نيز اين از قبل آنها.دهند ادامه را خود جنايت واقعيت بازيگري
و.بودند سپرده او به را آمريكا مديريت سال و 4 برده بهره تلويزيون و سينما بازيگر
شايد و ديد ، مي‌توان سينمايي فيلم‌هاي در را سياستمداران حضور نيز اين بالعكس
ارضاي را سياست عرصه به بازيگران و بازيگري به سياستمداران علاقه از بتوان
وجد به مخاطبان از كثيري جمع توجه از تنها كه دانست آنها خودشيفتگي و نارسيسيسم
موارد به توان مي ها فيلم گونه اين از.مي‌نمايند آرامش و قدرت احساس و مي‌آيند
:اشاره‌كرد زير
و (1950) سليمان حضرت گنج‌هاي فيلم‌هاي در اوگاندا رئيس‌جمهور بينايزا گادفري
در كوبا رئيس‌جمهور كاسترو فيدل.پرداخت نقش ايفاي به (1951) كويين آفريكن قايق
.پرداخت بازي به (1964) مكزيك در تعطيلات فيلم در كوتاهي نقش
12_ ناآرام غول
بزرگ هاي قدرت سقوط و ظهور
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
كه نامعمولي پديده از دفعات به كه مي‌شويم مواجه اسپن گرين با ديگر بار دگرسو در
پياپي سال چند طي در توليد رشد سرعت افزايش يعني هستيم آن شاهد آمريكا اقتصاد در
تكنولوژي در ويژه به) تكنولوژيك انقلاب نتيجه كه پديده‌اي.است كرده شگفتي ابراز
ديدگاه اين اگر.هستيم آن اوليه مرحله در هنوز ما دارد اعتقاد او كه است (اطلاعات
آمريكا اقتصادي پايه‌هاي كه داشت اذعان بايد بنابراين بدانيم صحت به قرين را
.خواهدگرفت قرار بهتري شرايط در آينده در معاصر پراكنده بحران‌هاي از صرف‌نظر
مورد در و كرد قلمداد اسپن گرين الن واقعي نظر بايد را ديدگاه دو اين از يك كدام
گفت؟ مي‌توان چه آمريكا مطلقه قدرت مورد در جهاني ، قدرت‌هاي روابط روند
آمريكا سقوط مورد در شده مطرح تئوري‌هاي
از يكي.بود مطرح ايده‌هاي از يكي "آمريكا سقوط" دور چندان نه گذشته‌اي در
كندي پل كتاب كرد شاياني كمك ايده اين تقويت به كه اثرها تاثيرگذارترين و مهمترين
.شد منتشر سال 1987 در كه بود "بزرگ قدرت‌هاي سقوط و ظهور"
و اسپانيا در هابسبورگ تجربه و گذشته ساله پانصد تاريخ بررسي به كندي كتاب اين در
ديگران و انگليس و آلمان ناپلئون ، و پنجم لوئيس حاكميت تحت فرانسه هلند ، اتريش ،
غيرضروري گسترش كه بود اين بود كرده استنتاج بررسي اين از كندي آنچهاست پرداخته
حد از بيش گسترش.كرد فنا به محكوم را قدرت‌ها اين امپراتوري‌ها ، حد از زياده و
قدرت همين آنكه حال آورد وارد لطمه آنان اقتصادي تحرك به عاقبت آنها در نظامي‌گري
قدرت ساماندهي براي":مي‌شد محسوب آنان غالب توان محركه نيروي كه بود اقتصادي
قدرت وجود نيز آن از محافظت و ثروت كسب براي و است ضروري اصل يك ثروت وجود نظامي
به كشور يك منابع از وسيعي بخش چنانكه اگرچهميرسد نظر به الزامي معمولا نظامي
مصروف شود ، صرف اقتصادي توانمندي‌هاي گسترش و جديد ثروت‌هاي خلق جهت در آنكه جاي
ملي قدرت تضعيف به درازمدت در پروسه اين كه دارد وجود احتمال اين شود نظامي اهداف
خارجي امور در خود مداخله و حاكميت حيطه كشور يك كه چنان راستا همين در.بينجامد
خود خارجي توسعه از كه را بالقوه‌اي منافع دهد گسترش دارد ضرورت آنچه از بيش را
مخاطره به عملا كاركردي چنين سنگين هزينه‌هاي واسطه به نمايد كسب است ممكن
تنگناي و ركود از دوره‌اي به غالب قدرت ورود صورت در كه است معضلي اين.مي‌افكند
".داشت دربرخواهد گسترده‌اي تبعات و شده تشديد اقتصادي
رئيس بوش ، جورج جانبدارانه نطق متن
آمريكا جمهور
برداشت خاورميانه صلح جانبدارانه ماهيت از پرده رسما پيش هفته آمريكا رئيس‌جمهور
بوش نطق كامل متن.برانگيخت را جهان انتقاد اسرائيل به‌نفع يكجانبه موضع‌گيري با و
آمريكا موضع پذيرش به حاضر گروه 8 در او متحدان حتي كه مي‌رسد چاپ به شرايطي در
.رسد مي چاپ به نطق اين از ديگري انتقادي بازتابهاي آينده روزهاي درنشدند
***
ادامه خود حيات به وحشت و مرگ هنگامه در خاورميانه شهروندان كه است ديرزماني
.است گرفته گروگان به را اكثريت اميدهاي معدود عده‌اي تنفر و انزجار.مي‌دهند
بيگناهان كشتار با صلح و پيشرفت روند اضمحلال براي تلاش حال بنيادگرادر نيروهاي
.است گسترانيده منطقه سراسر بر را تاريكي سايه روند اين و هستند
كه نيست پذيرفتني.يابد تغيير خاورميانه در امور روند بايد بشريت همه خاطر به
كه نيست قبول قابل.دهند ادامه خود حيات به اضطراب و دهشت با اسرائيلي شهروندان
شرايط و دهند ادامه خود دشوار زندگي به اشغالگران زيرسلطه و مشقت در فلسطينيان
قرباني كماكان شهروندان.نمي‌دهد نويد را زندگي بهبود براي اميدبخشي دورنماي موجود
من ايده.مي‌شود فلاكت‌بار پيش از بيش فلسطين مردم زندگي شرايط مي‌شوندو خشونت
ادامه خود حيات به امنيت و صلح با يكديگر ، كنار در كه است كشور دو تشكيل بر مبتني
را وحشت‌آفريني و ترور با جنگ طرفين ، همه كه زماني تا گفت مي‌توان جرات به.دهند
همين در اما ندارد وجود صلح به دستيابي براي راهي ندهند ، قرار خود كار دستور در
راهي و بسپارند فراموشي به را گذشته طرفين همه اگر نيز سرنوشت‌ساز و حياتي لحظه
.آئيم فايق تاريكي‌ها برهمه اميد نور با بود خواهيم قادر گيرند پيش در را جديد
زائيده فلسطين كشور آن بطن از تا است فلسطينيان رهبري تغيير مستلزم صلح استقرار
با كه رهبراني برگزينند ، را جديدي رهبران تا مي‌خواهم فلسطين مردم از من.شود
بر كه دموكراسي تبلور تا مي‌خواهم آنان از.باشند نكرده وحشت‌آفريني‌مصالحه
فعالانه فلسطين مردم اگر.كنند تجربه را مي‌شود استوار آزادانديشي و خويشتن‌داري
خواهد عمل به قاطع حمايت آنان تلاش‌هاي از جهان و آمريكا كنند ، دنبال را اهداف اين
و مصر اسرائيل ، با بود خواهند قادر بخشند تحقق را اهداف اين فلسطين مردم اگر.آورد
.برسند اتفاق‌نظر به استقلال براي ضروري تمهيدات ساير و امنيت زمينه در اردن
امنيتي تمهيدات و جديد نهادهاي باشند ، داشته جديدي رهبر فلسطين مردم كه آنگاه
كشور تشكيل از آمريكا متحده ايالات شود ، برقرار همسايگانشان و آنان بين جديد
بخشي كه استقلال و حاكميت مشخص وجوه و مرزها با كشوري كرد ، خواهد حمايت فلسطين
پيش‌روي كه مسئوليتي در.بود خواهد خاورميانه در صلح نهايي موافقتنامه از لاينفك
از برخوردار مردمي فلسطين ، مردم.داريم عهده بر وظيفه‌اي ما از هريك ماست
پروسه بود خواهند قادر آنها دارم اطمينان و هستند توانمند و خدادادي استعدادهاي
.برند پيش به را خود جديد ملت تولد تكويني
اصلاحات دريچه از كشور اين.شد نخواهد وحشت‌خلق طريق از هيچ‌گاه فلسطين كشور
انتزاعي تلاش و حاشيه‌اي تغييرات از بيش چيزي بايد اصلاحات اين و شد خواهد متولد
اصلاحات.شد خواهد منتج موجود شرايط حفظ به درواقع كه باشد اصلاحات ايجاد براي
برپايه كه است نوين كاملا سياسي اقتصادي ، نهادهاي و ساختارها مستلزم واقعي
مجمع امروز.باشد يافته رشد خشونت اقدام‌عليه و بازار بر مبتني اقتصاد دموكراسي ،
محدودي تعداد دستان در واقعي قدرت و ندارد تواني و قدرت هيچ فلسطينيان قانون‌گذاري
كه جديد ساختاري و اساسي قانون با فلسطين كشور.است شده متمركز پرده پس افراد
.كند خدمت خود شهروندان به بود خواهد قادر كند جدا هم از را قدرت‌ها كانون‌هاي
.باشد برخوردار عيار تمام قانون‌گذاري مجمع يك كامل قدرت از بايد فلسطين پارلمان
باشند برخوردار استقلال و كافي قدرت و اختيار از بايد كابينه وزرا و محلي مقامات
.كنند عمل شايسته نحو به خود وظايف به بتوانند تا
فلسطين رهبران با عرب كشورهاي و اروپا اتحاديه دوشادوش آمريكا متحده ايالات
مردم براي كارآمد دموكراسي‌اي و جديد اساسي قانون چارچوب تا كرد خواهد همكاري
در بين‌المللي جامعه اعضاي ساير كنار در متحده ايالات.آورد فراهم را فلسطين
پايان تا احزاب همه حضور با عادلانه محلي انتخابات بر نظارت و سازماندهي راستاي
.شتافت خواهد فلسطينيان ياري به آمد ، خواهد آن درپي ملي انتخابات كه جاري سال
اين به مقامات فساد كه مي‌كنند زندگي اقتصادي سخت شرايط تحت فلسطيني‌ها اكنون
تحرك كه آنجا دارد ، نياز پويا و زنده اقتصادي به فلسطين كشور.است زده دامن دشواري
متحده ، ايالاتبرسد خود بازدهي حداكثر به صادق و كارآمد نظامي با پويايي و
براي را فلسطينيان آماده‌اند جهاني بانك و بين‌المللي مالي كمك‌هاي ارائه‌دهندگان
اتحاديه متحده ، ايالاتبخشند ياري توسعه و اقتصادي اصلاحات عمده پروژه‌هاي انجام
در اصلاحات انجام بر تا هستند مشتاق پول بين‌المللي صندوق و جهاني بانك اروپا ،
نحوه بر مستقل حسابرسي و شفافيت ايجاد از و نظارت‌كنند فلسطيني مالي ساختارهاي
توسعه جهان در آمريكا شركاي كنار در متحده ايالات و مي‌كنند حمايت بودجه شدن هزينه
ادامه را فلسطيني مردم آلام از كاستن جهت به خود دوستانه بشر كمك‌هاي ارائه يافته
هستند محروم كارآمد قضايي سيستم و دادگاه‌ها داشتن از فلسطين مردم امروز.مي‌دهند
فلسطيني مستقل كشور.ندارند خود حق استيفاي و حقوق از دفاع براي ابزاري هيچ و
قرباني را بيگناهان كه آناني كه است قضايي اتكاي قابل و كارآمد سيستم نيازمند
بين‌المللي جامعه اعضاي ساير كنار در آمريكا.برساند اعمالشان سزاي به مي‌كنند
با مستقل قضايي سيستم بر نظارت و مالي منابع تامين ايجاد ، براي تا است آماده
.كند همكاري فلسطينيان
آن ترغيب به بپردازند خشونت با مقابله به آنكه جاي به فلسطيني مقامات اكنون
عليه را مداوم جنگي فلسطيني رهبران كه زماني تا و است قبول غيرقابل اين.مشغولند
تشكيل از متحده ايالات نكرده‌اند آغاز آنان زيرساخت‌هاي نابودي هدف با و خشونت
بازسازي براي تلاش‌هايي مستلزم هدف اين تحقق.كرد نخواهد حمايت فلسطين مستقل كشور
بايد امنيتي سيستماست خارجي نظارت با فلسطيني امنيتي نهاد در اصلاحات ايجاد و
همراهي با آمريكا.باشد داشته واحد فرماندهي و مشخص عملكرد شفاف ، راهنماي خطوط
.مي‌كند پيگيري را فلسطيني حاكميت ساختار در اصلاحات ايجاد منطقه‌اي كليدي كشورهاي
منوط نهايت در مهم اين اما كند كمك فلسطيني كشور تشكيل روند به تا است آماده جهان
را اصلاحات راه شور ، و اشتياق با آنان اگر.است رهبرانشان و فلسطيني‌ها عملكرد به
كه چنان.شد خواهند مواجه خود عملكرد بلافصل منافع و نتايج با پي‌گيرند در
با جدي طور به و بپردازند فساد با مقابله به كشند ، آغوش در را دموكراسي فلسطينيان
كشور ايجاد براي آمريكا حمايت روي آن تبع به مي‌توانند كنند برخورد آفريني وحشت
آورد برخواهد سر سرعت به كشور اين مصمم و هدفمند تلاش‌هايي با.كنند حساب فلسطيني
اين امنيت چون كاربردي حيطه‌هاي در اردن و مصر اسرائيل ، با توافق به دستيابي با كه
تماميت و حاكميت وجوه ساير و پايتخت تعيين نهايي ، مرزهاي.شد خواهد تسريع روند
و بحث مورد نهايي توافقتنامه از بخشي عنوان به و ذينفع طرفين بين كشور اين ارضي
اعلام روند ، اين از را خود حمايت اين از پيش عرب كشورهاي.گرفت خواهد قرار مذاكره
كه بودم گفته نيز گذشته در مناست ضروري زمينه اين در آنان كمك و داشته‌اند
ملت‌ها اگركرد خواهند آرايي صف ما رودرروي يا مي‌گيرند قرار ما صف در يا ملت‌ها
واقعا كه رهبري هر.است عمل وقت اكنون گيرند صلح‌قرار حاميان زمره در مي‌خواهند
رسما و دهد پايان رسانه‌ها در خشونت از كشورش حمايت به بايد است صلح خواستار
انتقال به بايد است صلح خواهان واقعا كه كشوري هرشمارد مذموم را انتحاري حملات
جهاد حماس ، مثل گروه‌هايي اختيار در كه ديده آموزش نيروهاي و ادوات پول ، جريان
اسرائيل نابودي مترصد كه گروه‌هايي دهد ، پايان مي‌گيرند قرار حزبالله و اسلامي
ايران تسليحات حمل از بايد است ثبات و صلح برقراري مترصد جد به كه ملتي هر.هستند
را ترور افزايش كه عراق چون رژيم‌هايي از بايد و كند جلوگيري گروه‌ها اين براي
كند خشونت‌معلوم با جنگ در را خود موضع بايد سوريه و جويد دوري و برائت مي‌جويند ،
عزم بايد باشند داشته جايي صلح پروسه در مايلند كه رهبراني.برگزيند را درست جهت و
صلح‌آميز راه‌حلي سوي به ما گونه بدين.دهند نشان را صلح از حمايت براي خود
روابط برقراري درصدد مي‌رود انتظار عرب كشورهاي از بين اين در و شد خواهيم رهنمون
اسرائيل بين روابط عادي‌سازي به كه برآيند اسرائيل با نزديك‌تري تجاري ديپلماتيك ،
دموكراسي موفقيت در بزرگي سهم مي‌تواند اسرائيل.شد خواهد منتج عرب جهان تمامي و
مخاطره به را دموكراسي و اسرائيل وجودي ماهيت مداوم ، اشغالگري.كند ايفا فلسطيني
اسرائيل كه است امنيتي اول شرط آرامش در و باثبات فلسطيني كشور يك وجود.مي‌افكند
براي جدي قدم‌هايي مي‌خواهم اسرائيل از بنابراين.مي‌پروراند دل در را آن آرزوي
در حاصله پيشرفت‌هاي با همزمانبردارد پايدار و باثبات فلسطيني ظهور از حمايت
از 28 پس كه سرزمين‌هايي از كامل طور به بايد اسرائيلي نيروهاي امنيتي ، زمينه‌هاي
توصيه‌هاي اجراي راستاي در و كنند عقبنشيني درآورده‌اند اشغال به سپتامبر 2000
.شود متوقف بايد اسرائيل شهرك‌سازي فعاليت‌هاي ميچل ، كميسيون
متحمل فلسطينيان كه دردي و رنج و اسرائيل مردم با همدردي ضمن سخنانش ادامه در بوش
صريح و آسان ماست فراروي كه انتخابي".برد پايان به گونه اين را خود نطق مي‌شوند
را زندگي بنابراين داشت عرضه را مرگ و زندگي شما به خدا:مي‌گويد انجيل است ،
را زندگي و اميد صلح ، همه مناقشه اين در كه رسيده فرار آن زمان اكنون.كنيد انتخاب
".برگزينند
ديگر سال تاسه فلسطين:عبدالله ملك
ميانه خاور
فخرطاولي كوروش:مترجم
مردم سوي از بايد شارون يا عرفات براي نظر مورد آلترناتيو بگوييم شما به بايد
شود تعيين فلسطين يا اسرائيل
اروپا از اردن شاه عبدالله ، ملك ديدار مناسبت به اكسپرس فرانسوي هفته‌نامه
فقيد شاه‌حسين فرزند اميدهاي و بيم آن در كه است داده انجام وي با مصاحبه‌اي
.است مشهود كاملا خاورميانه آينده درباره
***
پايان از قبل تا مي‌كنيد فكر آيا فلسطيني ، _ اسرائيلي معادله شدن وخيم‌تر
عليرغم *
بود؟ اميدوار نزديك خاور درباره كنفرانسي برگزاري به مي‌توان ميلادي جاري سال
اسرائيل ارتش كه پيش ماه دو از.است نگران‌كننده كاملا شرايط كه نيست ترديدي
طرف دو همچنان اما شده ، بهتر اندكي وضع كرده ، شروع فلسطيني مناطق به را حمله‌اش
.ندارند سياسي راه‌حل كردن پيدا به اميدي سياسي ناظران اغلب.مي‌دهند زخمي و كشته
روسيه ، متحده ، ايالات ملل ، سازمان بين‌المللي ، جامعه فشار خاطر به من اين وجود با
كرد ، پيدا كوتاه‌مدت در جامع حلي راه بايد دريافته‌اند كه كشورهايي همه و اروپا
.گردد برگزار سال پايان از قبل تا وزرا سطح در كنفرانسي اميدوارم همچنيناميدوارم
وزير اگر شد تصور آن اساس بر كه گرفته صورت آمريكا در اشتباهي ارزيابي بگويم بايد
گرديد فراموش اما.مي‌گيرد آرام اوضاع بيايد ، اشغالي مناطق و خاورميانه به خارجه
به من كه بود موضوعي اين.مي‌زند موج فلسطيني مناطق در همچنان محروميت و خشم كه
و اسرائيل ارتش بين رويارويي‌ها اگر گفتم وي به من.گفتم هم آمريكا رئيس‌جمهور
دوست كشورهاي همه به من.مي‌شود وخيم‌تر خاورميانه اوضاع يابد ، ادامه فلسطيني‌ها
.باشيم داشته رو پيش مي‌توانيم هم را بدتري روزهاي هنوز ما كه شدم يادآور
با همچنان آنها كه كرد متقاعد مرا داشته‌ام آمريكايي مقامات با كه تماس‌هايي
تدارك بدون كنفرانسي چنين برگزاري اما.دارند موافقت وزرا سطح در كنفرانسي برگزاري
.نيست ممكن آن مقدمات
مي‌كنيد؟ مشاهده آمريكا موضع در تحولي شما آيا*
بر فلسطين كشور جامع تعريف ضرورت او به كردم ، ديدار بوش پرزيدنت با وقتي من.بله
اينكه براي ما بخت تنهاشدم يادآور را ملل سازمان و 338 قطعنامه‌هاي 242 اساس
توافق اين موازات به.است همين بردارند ، گام مسير يك در اعراب و فلسطيني‌ها
يا سي از كه را لازم امنيتي تضمين‌هاي اسرائيلي‌ها به مي‌توانند اعراب احتمالي ،
كه داد توضيح طرف دو ملت‌هاي به بايد.بدهند هستند ، آن دنبال به پيش سال چهل
چه و 338 قطعنامه‌هاي 242 كه نمي‌داند دقيقا هيچ‌كس.دارد بهايي صلح به دستيابي
توضيحات مي‌شود ، محسوب توافق‌نامه آنچه مورد در بايد همچنين.بگويند مي‌خواهند
بدون باشيم ، نداشته فلسطيني كشور يك ديگر سال چهار يا سه تا اگرداد روشنگرانه‌اي
امر اين براي اعراب اينكه كلام خلاصه.شد خواهيم خشونت از تازه‌اي دور وارد شك
اين همه و كنيم اعطا حكومت و كشور داشتن حق هم فلسطيني‌ها و اعراب به و آماده‌اند
اهداف اين به دستيابي براي نمي‌توان ديگر واقعا.دهيم انجام سرعت به را كارها
.شد ديگر نسل يك منتظر
باشد؟ صلح براي امتيازي مي‌تواند عرب رهبران از جديدي نسل ظهور آيا
*
امير سوريه ، رئيس‌جمهور مراكش ، شاه دوستم اتفاق به من.است امتياز يك اين شك بدون
از شايد ما.مي‌دهيم تشكيل را جوان رهبران از نسلي عملا كشور ، اين وليعهد و بحرين
اصلاحات كه است دليل همين به.مي‌كنيم درك بهتر را مردم‌مان خواسته‌هاي جهت اين
تحصيلات‌مان ما اكثر علاوه به.داده‌ايم قرار كار دستور در را اجتماعي و اقتصادي
به پيش نسل رهبران از بيشتر لحاظ اين از و گذاشته‌ايم سر پشت كشور از خارج در را
.مي‌كند تسهيل را ما بين ارتباط مشترك ، نقاط اينميكنيم و كرده سفر مختلف كشورهاي
و مي‌كنيم فكر غيره و بانكي نظام پرورش ، و آموزش زمينه‌هاي در اصلاحاتي به ما همه
اوصاف اين همه با اما.است مفيد خاورميانه مدرن‌سازي براي اقدامات اين مجموعه
.روبه‌روست گذشته از مانده جاي بر سياسي مشكلات با جديد نسل اين متاسفانه
دارد؟ وجود عرفات براي آلترناتيوي آيا *
مردم سوي از بايد شارون ، يا عرفات براي نظر مورد آلترناتيو بگوييم شما به بايد
مردم اين اما كرد ، انتقاد رهبر آن يا اين از مي‌توان.شود تعيين فلسطين يا اسرائيل
.بگيرند تصميم بايد كه هستند
متوقف را ضداسرائيلي سوءقصدهاي مي‌تواند و است مايل عرفات مي‌كنيد فكر شما آيا
*
كند؟
در كه است اين بگويم شما جواب در مي‌توانم آنچه !سوال‌هاست آن از ديگر اين
را جلوي‌افراطگري مي‌تواند عرفات كه داشته‌ام را احساس اين همواره اخير سال‌هاي
توانايي من نظر بهنيست توانايي اين صاحب ديگر عرفات دارم عقيده امروز اما.بگيرد
در هم آن است ، يافته تقليل كاملا الفتح حتي و اسلامي جهاد حماس ، كنترل براي او
است ، اوج در نفرت و خشم وقتي كه است اين مشكل.مي‌شود هم بيشتر خشونت‌ها كه حالي
.نيست ساده اصلا آن كنترل
است؟ موثر خشونت كردن متوقف در خاورميانه در صلح آيا
*
يك 11 بروز خطر كنند ، صلح فلسطيني‌ها و اسرائيلي‌ها اگر كه گفته‌ام هم قبلا من
شرايط اين در اسامه‌بن‌لادن مثل فردي بگويم مي‌خواهم.مي‌يابد كاهش ديگر سپتامبر
و حل را فلسطين _ اسرائيل بحران بتوانيم ما اگر.باشد ديگري بهانه‌هاي دنبال بايد
آمريكايي‌ها به ما كه است مطلبي اين.است شده حل تروريسم مشكل از نيمي كنيم ، فصل
نكردن حل با اما كنيم ، مبارزه خشونت با مي‌خواهيد ما از شما اينكه:مي‌گوييم هم
.مي‌بنديد پشت از را ما دست‌هاي فلسطين ، _ اسرائيل مشكل
دارد؟ اثر واشنگتن بر شما استدلال آيا *
است 10 ، ممكن تروريسم با نبرد اين [ب].است ديگري جاي حواس‌شان آنها گاهي اما بله ،
به تعلل فلسطيني _ اسرائيلي مناقشه فصل و حل در چقدر هر.بكشد طول سال يا 20 15
.مي‌شوند قرباني بيشتري بيگناهان و مي‌كشد طول بيشتر خشونت مشكل حل دهيم ، خرج
شما فلسطيني آوارگان خشم آيا است؟ مشكل يك بنيادگرايي شما ، مرزهاي داخل در آيا
*
مي‌سازد؟ نگران را
مشكل اين با اردن كه است دهه چند زيرا نمي‌كنند ، ايجاد ما براي خاصي مشكل آنها
نسبت بيشتري اردني ديپلمات‌هاي اخير سال چهل در.مي‌كند مبارزه آن با و است مواجه
علاوه به.شده‌اند واقع سوءقصد مورد يا رسيده‌اند قتل به اسرائيلي‌شان همتاهاي به
فلسطيني آوارگان كه مي‌پرسيد من از شما.كنيم مقابله چگونه تندروها با مي‌دانيم ما
اردني‌هاي اردني‌ها ، :هستيم خشمگين ما همه مي‌كنم فكر من هستند؟ خشمگين
مي‌گذرد ، باختري كرانه در آنچه خاطر به همه ما.فلسطيني آوارگان و فلسطيني‌تبار
و مي‌شود هدايت كشور از خارج سوي به ناراحتي و خشم اين.هستيم ناراحت و خشمگين
.نيست داخلي خطر يك اصلا
چيست؟ شما واكنش كند ، حمله عراق به بوش پرزيدنت اگر
*
مي‌كنم فكر و كرده‌ام اعلام آمريكايي‌ها به مورد اين در را خودم موضع وضوح به من
دارندب ما شبيه موضعي نيز مصر و روسيه انگليس ، آلمان ، در ما دوستان و شيراك پرزيدنت
انگليس؟ حتي*
و متشنج شرايط اين در عراق به حمله كه عقيده‌اند اين بر همه.انگليس حتي بله ،
ويران‌كننده خاورميانه براي فلسطيني‌ها ، و اسرائيلي‌ها روابط در موجود بحراني
.بود خواهد
و وضعيت چه شما.است بيت‌المقدس در اسلامي مقدسه اماكن حافظ هاشمي پادشاه
*
داريد؟ نظر در است ، مقدس الهي بزرگ دين سه نزد كه شهر اين براي را ساختاري
هر پيروان روي به بايد بيت‌المقدس كه داريم اعتقاد مقدسه ، اماكن حافظ به‌عنوان ما
بين بايد شهر من نظر به بگويم ، سخن عيني‌تر بخواهم اگر.باشد باز دين سه
مقدسه اماكن شهر ، قديمي بخش كه اميدواريم ما.شود تقسيم فلسطيني‌ها و اسرائيلي‌ها
گهواره اينجا حال هر به.شوند حفظ يكپارچه مجموعه يك به‌عنوان مساجد صحن و
ماست تمدن‌هاي
كنيد؟ پيش‌بيني اردن در آينده مجلس انتخابات مورد در مي‌توانيد آيا
*
در.كرد خواهم تصميم‌گيري موقعيت به توجه با و آينده ماه‌هاي در مورد اين در من
خيلي فلسطين _ اسرائيل بحران اماشود برگزار سال پايان تا بايد انتخابات اين اصل
بيشتري كارايي مي‌توانيم باشيم ، مستحكم‌تر اقتصادي نظر از ما چقدر هر.است جدي
كردن سبك براي كردم تقاضا شيراك پرزيدنت از من كه است علت همين به.باشيم داشته
در من به لطفا":گفته‌ام فرانسه رئيس‌جمهور به من.كنند كمك ما به بدهي‌هايمان
خواهيد چيزها خيلي من از سياسي عرصه در بعدا مي‌دانم زيرا كنيد ، كمك اقتصادي عرصه
سپتامبر در 11 آنچه مثل حادثه‌اي كه نمي‌ديد هم كابوس‌هايش در حتي هيچ‌كس "!خواست
و كارآمدتر شركت صلح ميدان در بتواند اينكه براي اردن.بيفتد اتفاق داد ، روي
.بشود مستحكم‌تر و قوي‌تر اجتماعي و اقتصادي عرصه‌هاي در بايد باشد ، داشته فعال‌تري
خودمان نوبه به تا داريم كمك به احتياج ما.است كرده ضعيف را ما خارجي ، قروض اما
.بدهيم كمك جهان باقي به بتوانيم
ژوئن اكسپرس ، 20:منبع
كارشناس نگاه
قدرت جديد نسل براي تيان‌آن‌من ميراث
جيانگ ونران
عبادتي عليرضا
چين دولت.بود سال 1989 در ژوئن چهارم اندوهناك واقعه از ديگر سالگشتي سه‌شنبه
استفاده زور از تيان‌آن‌من ميدان در آنها حامي مردم و معترض دانشجويان سركوب براي
دانشجويان كه بود هفته‌ها.مي‌آورند خاطر به را سال 1989 بهار هنوز خيلي‌ها.كرد
براي خواستند مسئولين از و كردند اشغال را پكن قلب در تيان‌آن‌من ميدان دانشگاه
اصلي شهرهاي در عادي مردم از نفر ميليون‌ها.دهند ترتيب گفت‌وگو يك سياسي اصلاحات
تلويزيون‌هايشان طريق از دنيا مردم از بسياري.كردند حمايت آنان از كشور سرتاسر در
در را صلح‌آميز حل‌وفصل آرزوي دل در و مي‌گرفتند قرار اخبار آخرين جريان در
هم امسال.داشتند بودند آورده روي غذا اعتصاب به كه آنان و دولت ميان رويارويي
را فوتبال جام‌جهاني وقايع تا چسبيده‌اند خود تلويزيون‌هاي به دنيا مردم از بسياري
چهارم كه مي‌رسد نظر به مي‌دهد ادامه خود جريان به زندگي كه حالي در.كنند دنبال
.است پيوسته تاريخ به تيان‌آن‌من واقعه و ژوئن
رشد به چين كه است درست اين.نمي‌كاهد شده ياد واقعه اهميت از چيزي زمان گذشت اما
بيش چين و يافته‌اند بهبود زندگي استانداردهاي است ، يافته دست بي‌سابقه‌اي اقتصادي
مطرح موضوع‌هاي مهمترين با كشور هنوز اما است پيوسته بين‌المللي جامعه به پيش از
.است گريبان به دست تيان‌آن‌من جنبش در شده
روند عنوان به سياسي ساختار اصلاح سال 1989 ، در دانشجويان درخواست اولين
سمت اين به چين در نيروها بعد به آن از.بود چين در سياست شدن شفاف و مدرن‌سازي
بعضي در ;مي‌رود پيش استحكام سمت به اكنون و شد نهادينه روستايي انتخابات ;رفت پيش
حزبي سازمان چند ;گرفت قرار آزمايش مورد نيز شهري حد در انتخابات چين بخش‌هاي از
آمده فراهم سياسي اصلاح يك ايجاد براي فضا اكنون آورده‌اند ، در اجرا به رقابت‌هايي
.است
.است نخبه عده‌اي به وابسته و بسته هنوز امروز چين در سياست پيشرفت‌ها اين همه با
اتخاذ را خارجي و داخلي تصميم‌هاي تمامي چين كمونيست حزب بوروي پوليت عضو هفت هنوز
بسيار اهميت از مي‌شود برگزار امسال پاييز در كه حزب كنگره شانزدهمين.مي‌كنند
كه مي‌شود انتخاب چين در رهبري جديد نسل كنگره اين در.است شده برخوردار زيادي
.بود فساد با مبارزه دانشجويان درخواست دومين.گرفت خواهد دست به را امور زمام
.مي‌شود محسوب چين در اجتماعي منفور پديده مهمترين رشوه‌خواري و زدوبند هنوز امروز
هرازگاهي گرچه.شد فساد از ناشي خسارت‌هاي جبران باعث اقتصادي ، رشد دهه يك از بيش
پاي و دست حدودي تا رشوه‌خواران مي‌شود باعث "سخت ضربه" عنوان تحت فساد با مبارزه
و درازمدت راه‌حل يك دوره‌اي مبارزه‌هاي نه و اقتصادي رشد نه اما كنند جمع را خود
بدون آن حل كه است سياسي و اجتماعي بيماري يك فساد ، .نيست مشكل اين ماندگار
برجسته‌ترين از يكي فساد هنوزنيست ممكن چين سياسي سيستم در زيربنايي تغييرات
از حمايت پيش سال سيزده تظاهركنندگان درخواست سومين.است سياسي بحران‌هاي عوامل
بعد به آن ازبود تغيير حال در سرعت به كه بود جامعه‌اي در امكانات مساوي تقسيم
برنامه" سوي از دستاورد اين شدند ، كشانده فقر خط بالاي به چيني فقير ميليون دويست
ژو كه همان‌طور اما.گرفت قرار تمجيد و ستايش مورد جهاني بانك و "ملل سازمان توسعه
هفتاد كه چيني دهقان‌هاي كرد ، اعتراف چين خلق كنگره آخرين در چين نخست‌وزير رونجي
مي‌مانند ، عقب اقتصادي سودهاي دريافت قافله از مي‌دهند ، تشكيل را چين جمعيت درصد
رو مردم ميان طبقاتي شكاف و مي‌دهند دست از شهرها در را خود مشاغل مردم از بسياري
درخواست چهارمين تيان‌آن‌من تظاهرات در آنان حاميان و شركت‌كنندگان.است گسترش به
آينده براي را آن و اعلام آزادتر مطبوعات با باز روشنفكري محيط يك ايجاد را خود
نكرده رها بود انداخته مطبوعات بر كه چنگي دولت هنوز امروز.كردند توصيف حياتي چين
چين ورود و اينترنت سريع رشد بازار ، نيروهاي گسترش و تمركززدايي ادامه گرچه است ،
ايجاد مطبوعات كنترل براي دولت راه سر بر جديد چالش‌هاي جهاني تجارت سازمان به
.است كرده
به را زمين جيانگ ژوئن ، چهارم سركوب كه است حقيقت اين دارد تعجب جاي كه تناقضي
رياست دوران در.نهاد بنا را چين در "قدرت سوم نسل" و رساند جمهوري رياست
اگر.كرد رد را تيان‌آن‌من واقعه دوباره ارزيابي درخواست بار هر جيانگ جمهوري‌اش ،
چين در قدرت از جديدي نسل به را خود جاي جيانگ امسال پاييز شود رعايت اساسي قانون
ارواح.كنند نرم پنجه و دست شده برشمرده مشكلات با بايد جوان رهبران.داد خواهد
به واقعه اين ميراث و.ربود خواهد نيز جديد رهبران چشمان از را خواب تيان‌آن‌من
.رسيد خواهد نيز قدرت جديد نسل
در اما نيست ، بيش لحظه‌اي پيش ، سال سيزده واقعه كنيم مقايسه چين تاريخ با اگر
اكنون زمان آن نوزاد يك.مي‌آيد حساب به طولاني مسافرت يك انسان زندگي با مقايسه
.است شده تبديل امروز دانشجوي به نيز ابتدايي دانش‌آموز يكاست نوجوان يك
تظاهركنندگان آن از بعضي حتيهستند فرزند صاحب اكنون تيان‌آن‌من واقعه نوجوانان
موضوع به بهار 89 واقعه ارزيابي.تجارتند دنبال به خود بنزهاي مرسدس بر سوار امروز
زور از استفاده به ثبات حفظ براي كه توجيه اين با دولت.است شده تبديل جنجالي
از بعضي در بازنگري براي كه گرايش‌هايي حتي مي‌كند تبرئه را خود است بوده ناچار
سئوال زير نيز را اعتراض اين اصلي تئوري‌هاي است آمده وجود به روزنامه‌نگاران
خودمحور و غيرواقعي نابالغ ، حد از بيش قيام 89 مي‌گويند ، منتقدين اين.برده‌اند
براي امابود حادثه اين غم‌انگيز پايان مسئول خصوصيات همين كه گونه‌اي به بود ،
نماد عنوان به تيان‌آن‌من در اعتراض دارند ، باور موضوع تاريخي اهميت بر كه آنان
.است انساني باشكوه اهداف براي شدن قرباني و ايده‌آليستي گرايش‌هاي ابراز شجاعت ،
:نوشت پي
دانشگاه سوي از مدعو استاد و كانادا آلبرتاي دانشگاه سياسي علوم استاد جيانگ ونران
.بود سال 2000 در ژاپن
روشنفكر نگاه
فلسطيني‌ها نياز مورد اصلاحات
كلمبيا دانشگاه تطبيقي ادبيات استاد سعيد ، ادوارد
فلسطيني جامعه زنده نيروهاي برپايه بايد فلسطين خودگردان حكومت در اصلاحاتي هرگونه
زندگي حافظ و مي‌كنند مقاومت اشغال و هجوم برابر در روز هر كه نيروهايي شود ، انجام
در انتخابات برگزاري طريق از خودگردان حكومت در اصلاحات الزام.هستند انساني
مختلف مباحث حاوي و مي‌گيرد قرار تاكيد مورد طرف شش از كم دست امروز اشغالي ، مناطق
مربوط فلسطين خلق آينده به آنچه در طرف ، پنج كننده ، الزام شش اين از اما است ،
پيوند فلسطيني‌ها آتيه با آنها جانب از اصلاحات الزام طرح و ندارند توجهي مي‌شود ،
:دارم گذرا اشاره‌اي موارد اين به اينجا در.نمي‌خورد
شرايط نابودسازي به بتواند كه مي‌سازد مطرح جهت آن از را "اصلاح" الزام شارون
در حاكمه قدرت در اصلاحات جهت آن از متحده ايالاتدهد ادامه فلسطين خلق وجودي
نزد كه فرمولي با.كند مبارزه تروريسم با بهتر بتواند كه مي‌كند مطرح را فلسطين
را كلي طور به سياست و جغرافيا ، تاريخ ، جاي كه است كلي فرمول يك آمريكايي‌ها
گرفته كار به آمريكا حاكمان سوي از اقدامي هرگونه براي كليدي شاه به‌سان و مي‌گيرد
.مي‌شود
حكومت در اصلاح الزام مي‌فهمم من كه آنجايي تا كه هستند عرب رهبران سوم طرف
با مستقيم طور به هيچ‌يك كه منافعي ;مي‌كنند مطرح خودشان منافع مطابق را خودگردان
.ندارد پيوندي فلسطيني‌ها منافع
را اوضاع حداكثر آنها اما.پيوسته‌اند اصلاحات طرفداران گروه به نيز اروپايي‌ها
زنگ مي‌نمايند ، روانه عرفات و شارون سوي به را فرستاده‌هايي ;مي‌كنند پيچيده‌تر
تامين را اشغالي مناطق در پروژه چند پول درمي‌آورند ، صدا به بروكسل در را خطر
.همين و..مي‌كنند
ناگهان به كه آنها.هستند نزديكان‌اش و عرفات ياسر اصلاحات ، خواهان پنجم طرف
راه اين از من.تئوري در دست‌كم - كرده‌اند كشف را اصلاحات و دموكراسي ارزش‌هاي
عرفات ، يعني اسرائيل ، هجوم برابر در مقاومت نماد اين مي‌دانم كه مي‌گويم دور
حكومت آزادي كمال در داشت فرصت سالي ده او.است خودش نجات دنبال به فقط متاسفانه
حتي اگربس و بود تيم‌اش اعضاي و خودش براي شرمندگي و تحقير فقط آن نتيجه كه كند
نمادهاي همان اما كرده تغيير البته كه - كابينه‌اش يا او كه كنيم تصور لحظه يك
اجرا به را واقعي اصلاحاتي مي‌توانند - يافت آن در مي‌توان را خورده شكست و ناتوان
وجود هم ششمي طرف اما.گرفته‌ايم تمسخر به را سليم عقل فقط كه بگويم بايد بگذارند ،
و اصلاحات خواهان بلند صداي با فلسطين ملت:باشد فلسطيني خلق همان كه دارد
فراموش.الزام‌گرهاست همه ميان در مشروع نداي تنها اين من نظر به.است انتخابات
قدرت در ماموريت‌شان دوره از بيش كاملا فلسطين شوراي و عرفات دولت كه نكنيم
قانون پايه علاوه به.مي‌شد انجام سال 1999 در مي‌بايست جديد انتخابات و مانده‌اند
از بخش‌هايي كنترل فقط اسرائيلي‌ها نظر از كه بود اسلو توافقات سال 1996 ، انتخابات
ابزار و ملي حاكميت از ديگر عبارت به ;مي‌كند اعطا عرفات به را غزه و باختري كرانه
فقط دهند ، ادامه پايه اين بر بخواهند دوستانش و عرفات اگر نيست ، خبري واقعي امنيتي
ديگر خودگردان حكومت مشروعيت پايه كه اكنون بنابراين.كرده‌اند تلف را وقت‌شان
در را اصلاحاتي هرگونه پايه‌هاي بايد من نظر به كرد؟ بايد چه ندارد ، وجود
هر كه نيروهايي داد ، قرار فلسطيني جامعه زنده نيروهاي اساس بر فلسطيني سرزمين‌هاي
:هستند انساني زندگي حافظ و مي‌كنند مقاومت اسرائيل اشغال و هجوم برابر در روز
تمام فعالان البته و پزشكان وكلا ، دهقانان ، معلمان ، درمان ، بخش كاركنان سنديكاها ،
اين به اعراب يا آمريكا يا اروپا يا عرفات نمي‌كنم فكر من غيردولتي ، سازمان‌هاي
كه هستند فلسطيني‌ها اين باشد ، اين در منافع‌شان اساسا و باشند داشته توجهي مسئله
.برسند هدف به فلسطيني جامعه زنده عناصر تمام شامل مجمع تشكيل طريق از بايد
موجوديت ادامه براي تلاش:باشد ذهن از دور نمي‌تواند نيز مجمع اين وظايف و ماموريت
كميته يك تشكيل و ;مجمع اعضاي كمك به جامعه در برقراري‌نظم و قيمت هر به فلسطيني
.آن چگونگي درباره مذاكره نه باشد اشغال به دادن پايان ماموريت‌اش كه عمومي نجات
بنابراين.ندارد ترديد باره اين در كسي و نيستيم اسرائيل هماورد ما نظامي نظر از
اجرا و طراحي گونه‌اي به انساني پتانسيل اساس بر را مقاومت‌مان استراتژي بايد ما
غيرقابل و نكردني تحمل اتفاقي اشغالگري كه داد نشان جهان تمام به بتوان كه كنيم
افراد كنترل تا سرزمين‌ها محاصره و شهرك‌سازي از آن جنبه‌هاي تمام اين و است قبول
منزوي‌سازي به نهايت در كه استراتژي‌اي ;مي‌شود شامل را خانه‌ها تخريب و
.نمايد دفاع غيرقابل را آنها موضع و بينجامد اسرائيلي‌ها
و افراد حمايت با كه داشت خواهد موفقيت بخت هنگامي فقط فلسطيني‌ها استراتژي اين
همكاري گروه‌ها اين با بايد بنابراين.باشد همراه نيز اسرائيل خود در گروه‌هايي
نبرد اينكه:بگيريم جنوبي آفريقاي از مي‌توانيم كه است درسي مهمترين شايد اين.كرد
آن سازمان‌هاي نه مردمانش ، نه كه گرديد تبديل نژادي چند جامعه‌اي هدف به رهايي‌بخش
اسرائيل كه دورنمايي تنها امروز.شوند غافل آن از نتوانستند آن رهبران نه و جامعه
بي‌پايان تحقير و آپارتايد خشونت ، از است عبارت مي‌دهد قرار ما پيش‌روي
اينگونه مسائل به اسرائيلي‌ها تمام شك بدونيهودي استيلاگري يوغ تحت فلسطيني‌هاي
بين روابط عادي‌سازي و مسالمت‌آميز همزيستي ايده كه ماست وظيفه اين اما نمي‌نگرند ،
ما شرايط.نماييم تقويت حكومت ، دو هر برابري و حاكميت حق پايه بر را ملت دو
زماني هر از بيش حال عين در اما است ، ديگري زمان هر از سخت‌تر امروز فلسطيني‌ها
كنترل تحت آمريكا دولت.است سردرگمي اوج در عرب جهان.هستيم امكان و فرصت صاحب نيز
جامعه مورد در.دارد قرار اسرائيل طرفدار لابي و مسيحي بنيادگرايان از ائتلافي
.است كشانده غرقاب درون به را آن عملا سرزنش ، قابل مديريت بگويم بايد نيز خودمان
لوموند:منبع
|
