شماره‌ 2925‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 12 ,2002 آذر 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 21‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Business
Communications
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Environment
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
روشنگري‌‏‎ آسمان‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ پرواز‏‎

فرهنگ‌‏‎ اجزاء‏‎ پيوستگي‌‏‎

فرهنگ‌‏‎ حاشيه‌‏‎

پارسيان‌‏‎ افق‌‏‎

روشنگري‌‏‎ آسمان‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ پرواز‏‎
نخست‌‏‎ بخش‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اتريشي‌الاصل‌‏‎ فقيد‏‎ و‏‎ شهير‏‎ فيلسوف‌‏‎ پوپر‏‎ كارل‌‏‎ از‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎
به‌‏‎ -‎ همچنان‌‏‎ نوشتار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ مباحث‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ ‎‏‏1958‏‎
درباره‌‏‎" مقاله‌‏‎ اهميت‌‏‎.برانگيزند‏‎ تامل‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ سرزندگي‌‏‎ و‏‎ موضوعيت‌‏‎ - ما‏‎ جامعه‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌‏‎
كل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.‎است‌‏‎ پوپر‏‎ سياست‌‏‎ فلسفه‌‏‎ اصلي‌‏‎ مباني‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ شمول‌‏‎ و‏‎ سادگي‌‏‎ "آزادي‌‏‎
در‏‎ ديگري‌‏‎ مترجم‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"است‌‏‎ مسئله‌‏‎ حل‌‏‎ زندگي‌‏‎ تمام‌‏‎" كتاب‏‎
.است‌‏‎ ترجمه‌‏‎ دست‌‏‎
پوپر‏‎ كارل‌‏‎
عربستاني‌‏‎ مهرداد‏‎:‎ترجمه‌‏‎
                                     

از‏‎ پيش‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ سوئيس‌‏‎ اتريش‌ ، ‏‎ آلپ‌‏‎ كوه‌هاي‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ سكني‌گزيني‌‏‎ از‏‎ ما‏‎
كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.‎مي‌دانيم‌‏‎ كمي‌‏‎ چيز‏‎ برمي‌گردد ، ‏‎ تاريخ‌‏‎
آلپ‌‏‎ مرتفع‌‏‎ كوه‌هاي‌‏‎ وحشي‌‏‎ و‏‎ عبور‏‎ غيرقابل‌‏‎ دره‌هاي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ دامپروري‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎
و‏‎ سخت‌‏‎ هستي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانستند‏‎ تلاش‌شان‌‏‎ درجه‌‏‎ منتها‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ يعني‌‏‎ ;كردند‏‎ حركت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ توضيح‌‏‎ محتمل‌ترين‌‏‎.‎كردند‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ نو‏‎ از‏‎ بيافزايند ، ‏‎ پرخطر‏‎ و‏‎ كم‌مايه‌‏‎
انقياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غيرمسكون‌‏‎ و‏‎ مزروع‌‏‎ غير‏‎ سرزمين‌هاي‌‏‎ در‏‎ نامعلوم‌‏‎ و‏‎ نامتعين‌‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ مردم‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ آزادي‌‏‎ آنها‏‎ خطر ، ‏‎ و‏‎ تعين‌‏‎ عدم‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎.‎دادند‏‎ ترجيح‌‏‎ قدرتمندتر‏‎ همسايگان‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎
تيرولي‌‏‎ و‏‎ سوئيسي‌‏‎ سنت‌‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ سرگرم‌‏‎ انديشه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎ دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ اغلب‏‎ من‌‏‎.‎برگزيدند‏‎
در‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سكني‌گزيني‌‏‎ روزهاي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ (ايتاليا‏‎ شمال‌‏‎ و‏‎ اتريش‌‏‎ غرب‏‎)‎
.مي‌گردد‏‎ باز‏‎ سوئيس‌‏‎
يعني‌‏‎ سوئيس‌ ، ‏‎ و‏‎ بريتانيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ و‏‎ جالب‏‎ واقعيت‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ آمادگي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ امروزه‌‏‎ معاصر ، ‏‎ اروپاي‌‏‎ دموكراسي‌هاي‌‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎
سياسي‌ ، ‏‎ خاستگاه‌هاي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ جوانب‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ زيرا‏‎.هستند‏‎ هم‌‏‎ شبيه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎
از‏‎ مفهومي‌‏‎ مرهون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ظهور‏‎ بريتانيايي‌‏‎ دموكراسي‌‏‎.‎متفاوت‌اند‏‎ اساسا‏‎ دموكراسي‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
پروتستان‌ ، ‏‎ ذهنيت‌‏‎ مرهون‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ بعدي‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بالا‏‎ سطح‌‏‎ اشراف‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ استقلال‌‏‎ و‏‎ غرور‏‎
سياسي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مناقشات‌‏‎ نتايج‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مذهبي‌‏‎ toleration رواداري‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ وجدان‌‏‎
فردگرايي‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ و‏‎ غرور‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ سوئيس‌‏‎ دموكراسي‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ پيوريتن‌‏‎ انقلاب‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
اين‌‏‎.‎شد‏‎ منتج‌‏‎ كوهستان‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ فردگرايي‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ غرور ، ‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ بالا ، ‏‎ سطح‌‏‎ اشراف‌‏‎
ارزشي‌‏‎ سنتي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ آمدن‌‏‎ پديد‏‎ به‌‏‎ متفاوت‌‏‎ كاملا‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ و‏‎ سرآغازها‏‎
توقع‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ تيرولي‌‏‎ يا‏‎ سوئيسي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎.شده‌اند‏‎ منجر‏‎ متفاوتي‌‏‎ كاملا‏‎
تفاوت‌‏‎.‎دارد‏‎ توقع‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ بريتانيايي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎ بسيار‏‎ عموما‏‎ دارد‏‎
اين‌‏‎ اما‏‎ ;است‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ احتمالا‏‎ ارزشي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ تاريخي‌‏‎ تخالف‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ عميقا‏‎ خود‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎
امتيازي‌‏‎ آموزش‌ ، ‏‎ حاضر ، ‏‎ قرن‌‏‎ همين‌‏‎ تا‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎.‎كردم‌‏‎ اشاره‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اجتماعي‌اي‌‏‎
و‏‎ شهري‌‏‎ ساكنان‌‏‎ نه‌‏‎ يعني‌‏‎ بود ، ‏‎ - اربابان‌‏‎ و‏‎ عمده‌‏‎ مالكان‌‏‎ -‎ زمين‌داران‌‏‎ و‏‎ اشراف‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ زندگي‌‏‎ (‎شهر‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎)‎ املاك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ زمين‌داران‌‏‎ بلكه‌‏‎ متوسط‏‎ طبقه‌‏‎ شهروندان‌‏‎
و‏‎ غيررسمي‌ ، ‏‎ و‏‎ غيردولتي‌‏‎ علماي‌‏‎ همچنين‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎.بودند‏‎ فرهنگ‌‏‎ حاملان‌‏‎ خانواده‌ها‏‎ اين‌‏‎
سياستمداران‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ بالاتر‏‎ مشاغل‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ (‎مبتكر‏‎ و‏‎ متنفذ‏‎ آماتورهاي‌‏‎ غالبا‏‎) دانشمندان‌‏‎
اروپا‏‎ قاره‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ عمده‌‏‎ حاملان‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎.آمدند‏‎ پديد‏‎ نظامي‌‏‎ افسران‌‏‎ و‏‎ قضات‌‏‎ روحانيون‌ ، ‏‎
چيزهايي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎.‎آمدند‏‎ پديد‏‎ شهري‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ از‏‎ عمدتا‏‎ آنها‏‎ ;بودند‏‎ شهرها‏‎ ساكنان‌‏‎
اكتساب‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ چيزهايي‌‏‎ آنها‏‎ ببرد ، ‏‎ ارث‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كسي‌‏‎ كه‌‏‎ نبودند‏‎
از‏‎ نمادي‌‏‎ و‏‎ وسيله‌‏‎ بلكه‌‏‎ نبودند‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارثي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ نمادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎.مي‌كرد‏‎
همچنين‌‏‎ -‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎بودند‏‎ دانش‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ رهاسازي‌‏‎ از‏‎ نمادي‌‏‎ و‏‎ وسيله‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ ترقي‌‏‎
امتداد‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ بريتانيا‏‎ در‏‎ فقر‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ پيروزمندانه‌‏‎ ستيز‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ توضيحي‌‏‎
به‌‏‎ شهر‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ اشراف‌‏‎ تمايل‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ستيزي‌‏‎ يعني‌‏‎ - بود‏‎ متفاوت‌‏‎ سطحي‌‏‎ در‏‎ مذهبي‌‏‎ ستيزهاي‌‏‎
ملهم‌‏‎ اتريش‌‏‎ و‏‎ سوئيس‌‏‎ در‏‎ فقر‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ ستيز‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ - داشت‌‏‎ قاطع‌‏‎ نقشي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مذهبي‌‏‎ وجدان‌‏‎
كارشناس‌‏‎)‎پستالازي‌‏‎ وسيع‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ با‏‎ (البته‌‏‎)‎ بود ، ‏‎ دانش‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ رهاسازي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ از‏‎
هم‌‏‎ عميق‌ ، ‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.آموزش‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ (و 19‏‎ قرن‌ 18‏‎ سوئيسي‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ قيمتي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ ارزش‌هايي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ سوئيس‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ بريتانيا‏‎
كه‌‏‎ آموخته‌اند‏‎ دو‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فردي‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ استقلال‌‏‎ ارزش‌ها‏‎ اين‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد ، ‏‎ دفاع‌‏‎
اگر‏‎ حتي‌‏‎ باشد‏‎ آماده‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ هميشه‌‏‎ بايد‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرد ، ‏‎ مبارزه‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎
مي‌جنگيد ، ‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ بريتانيا‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در 1940 ، ‏‎.‎باشد‏‎ ناچيز‏‎ پيروزي‌‏‎ احتمال‌‏‎
و‏‎ خون‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ چيزي‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎":گفت‌‏‎ او‏‎.‎نداد‏‎ پيروزي‌‏‎ وعده‌‏‎ بريتانيايي‌ها‏‎ به‌‏‎ چرچيل‌‏‎
.داد‏‎ را‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ ادامه‌‏‎ جرات‌‏‎ بريتانيايي‌ها‏‎ به‌‏‎ كلمات‌‏‎ آن‌‏‎ ".‎دهم‌‏‎ وعده‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اشك‌‏‎
آشكارا‏‎ كه‌‏‎ دشمني‌‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ حتي‌‏‎ -‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ستيز‏‎ براي‌‏‎ سنتي‌‏‎ قطعيت‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ نيز‏‎ سوئيس‌‏‎ در‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ آزادي‌‏‎ ساخت‌‏‎ قادر‏‎ را‏‎ سوئيس‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ سوم‌‏‎ رايش‌‏‎ هابسبورگ‌هااخيرا‏‎ مثل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ برتر‏‎
تعامل‌‏‎ اين‌‏‎ ما ، ‏‎ عزيز‏‎ آليپاخ‌‏‎ باشكوه‌‏‎ محيط‏‎ كه‌‏‎ مي‌ترسم‌‏‎.‎دارد‏‎ نگاه‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ طول‌‏‎
كمي‌‏‎ را‏‎ من‌‏‎ آغازين‌‏‎ كلمات‌‏‎ سخت‌ ، ‏‎ كار‏‎ و‏‎ مادري‌‏‎ سرزمين‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ دست‌‏‎ شگفت‌انگيز‏‎
و‏‎ احساساتي‌‏‎ كلمات‌‏‎ اين‌‏‎ ناچارم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ احساس‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎باشد‏‎ كرده‌‏‎ رومانتيك‌‏‎ و‏‎ احساساتي‌‏‎
- فلسفه‌‏‎ در‏‎ رومانتيسيسم‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ - رومانتيسيسم‌‏‎ عليه‌‏‎ كه‌‏‎ دومي‌‏‎ مقدمه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ رومانتيك‌‏‎
.كنم‌‏‎ شروع‌‏‎ اعتراف‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ مقدمه‌‏‎ اين‌‏‎ دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ من‌‏‎.‎كنم‌‏‎ جبران‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎
در‏‎.‎باشيد‏‎ نداشته‌‏‎ قطعي‌‏‎ يقين‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ سخن‌‏‎ درباره‌اش‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎
همكاران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎.كنيد‏‎ برخورد‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ شكاكيت‌‏‎ منتهاي‌‏‎ با‏‎ مي‌دهم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ واقع‌‏‎
فلسفه‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ مجاري‌‏‎ منادي‌‏‎ و‏‎ كند ، ‏‎ سفر‏‎ جديد‏‎ راه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيستم‌‏‎ راهبري‌‏‎ من‌‏‎ فلسفي‌ام‌ ، ‏‎
است‌‏‎ مد‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ كاملا‏‎ كه‌‏‎ فلسفه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قديمي‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ تماما‏‎ هستم‌‏‎ فيلسوفي‌‏‎ من‌‏‎.باشد‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎.‎روشنگري‌‏‎ عقل‌گرايي‌و‏‎ دوران‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ دوراني‌‏‎ فلسفه‌‏‎ يعني‌‏‎:دارم‌‏‎ اعتقاد‏‎
درست‌‏‎ دارم‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ دانش‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ رهاسازي‌‏‎ به‌‏‎ روشنگري‌ ، ‏‎ و‏‎ عقل‌گرايي‌‏‎ كوشنده‌‏‎ آخرين‌‏‎
پستالازي‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ پيشتر‏‎ روشنگري‌ ، ‏‎ فيلسوف‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ كانت‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎
من‌‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ واضح‌‏‎ كاملا‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ فقر‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ جنگ‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ دانش‌‏‎
تلقي‌‏‎ خطا‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ حدود 150‏‎ از‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهم‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ ديدگاه‌هايي‌‏‎
به‌‏‎ [die Aufklarungl روشنگري‌‏‎ با‏‎ رومانتيسيسم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سال‌ 1800‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كمي‌‏‎ چون‌‏‎.شده‌اند‏‎
"كشيدن‌‏‎ سرك‌‏‎" عنوان‌‏‎
"خاكروبه‌‏‎" يا‏‎ Kehricht به‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ Aufklaricht عنوان‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ صرف‌ ، ‏‎ [Aufk Larerei]
از‏‎ فلسفه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ هستم‌‏‎ زمان‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ عقبتر‏‎ چنان‌‏‎ من‌‏‎ بدبختانه‌‏‎ اما‏‎.كرد‏‎ معارضه‌‏‎
- رومانتيسيسم‌‏‎ فلسفه‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎ عقبماندگي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎.‎چسبيده‌ام‌‏‎ مهجور‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ مد‏‎
از‏‎ غير‏‎ چيزي‌‏‎ را‏‎ هگل‌‏‎ و‏‎ شلينگ‌‏‎ فيخته‌ ، ‏‎ يعني‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ ايده‌آليسم‌‏‎ رهبر‏‎ سه‌‏‎ فلسفه‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎
تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ اخلاقي‌اي‌‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎ بلاي‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ ;بدانم‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎ فاجعه‌اي‌‏‎
اخلاقي‌ ، ‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎ فاجعه‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.شده‌اند‏‎ مبتلا‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎ روشنفكران‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ گسترش‌‏‎ اتمي‌‏‎ ابر‏‎ يك‌‏‎ چون‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ بي‌بركننده‌اي‌‏‎ و‏‎ ويران‌گر‏‎ اثر‏‎
نادرستكاري‌‏‎ دوران‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ كتابش‌‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ هايدن‌‏‎ كنراد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ فاجعه‌‏‎
.ناميد‏‎ "اخلاقي‌‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎

فرهنگ‌‏‎ اجزاء‏‎ پيوستگي‌‏‎
بارنارد‏‎ فردريك‌‏‎
بشيريه‌‏‎ حميد‏‎:ترجمه‌‏‎
انجام‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ باورها ، ‏‎ از‏‎ اندوخته‌اي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ نيز‏‎ سنت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ همين‌سان‌ ، ‏‎ به‌‏‎
سنت‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎.نسل‌هاست‌‏‎ بين‌‏‎ معاني‌‏‎ انتقال‌‏‎ مستمر‏‎ فرايند‏‎ با‏‎ معادل‌‏‎ بلكه‌‏‎ امور ، ‏‎
در‏‎ تكوين‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پديد‏‎ نو‏‎ نيرويي‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ فرآورده‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ فرهنگ‌‏‎
منجر‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ مشتركي‌‏‎ اشكال‌‏‎ يا‏‎ الگوها‏‎ به‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گيرند ، ‏‎
.شده‌اند‏‎ "الگو‏‎" سنت‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ نهادينه‌‏‎ از‏‎ كمتري‌‏‎ يا‏‎ بيشتر‏‎ درجات‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
                                              

به‌‏‎ تحول‌‏‎ مراحل‌‏‎ تقسيم‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎ مخالفت‌‏‎ خطي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ انديشه‌‏‎ با‏‎ هردر‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
انديشه‌‏‎ مخالف‌ ، ‏‎ قطبهاي‌‏‎ انديشه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.داشت‌‏‎ اكراه‌‏‎ نيز‏‎ جداگانه‌‏‎ شق‌‏‎ دو‏‎
يكديگر‏‎ مخالف‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ تجسم‌‏‎ ديگر‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ مفهوم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كشيد‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ همكنشي‌‏‎
به‌‏‎ تغيير ، ‏‎ دقيق‌تر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ پيشرفت‌‏‎.مي‌آورند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ واحدي‌‏‎ پيوستار‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎
يك‌‏‎ پيوستار‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ نيز‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ تحول‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ سنت‌‏‎ لاينفك‌‏‎ و‏‎ ذاتي‌‏‎ مشخصه‌‏‎
مستلزم‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ ;مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ آن‌‏‎ شكل‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ هم‌زمان‌‏‎ و‏‎ معين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
.دارند‏‎ اشاره‌‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎ هدف‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيازمند‏‎ همچنين‌‏‎ بلكه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ پيشايندهاي‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ ذاتي‌‏‎ را‏‎ تنش‌‏‎ و‏‎ هم‌ستيزي‌‏‎ هردر‏‎ چند‏‎ هر‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ ذكر‏‎ قابل‌‏‎ نكته‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ انكار‏‎ را‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ كامل‌‏‎ گسستگي‌‏‎ امكان‌‏‎ تمام‌‏‎ صراحت‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ مي‌دانست‌ ، ‏‎ سنت‌‏‎ و‏‎
كامل‌‏‎ تغيير‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ تحول‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ مشكل‌‏‎ زيرا‏‎.داد‏‎ نشان‌‏‎ بسياري‌‏‎ زيركي‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎
سرانجام‌ ، ‏‎ و‏‎.كند‏‎ بروز‏‎ هويت‌‏‎ درباره‌‏‎ جدي‌‏‎ مسائلي‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ آورد ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ تمام‌عيار‏‎ يا‏‎
مثابه‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ تعبير‏‎ و‏‎ نامكرر‏‎ فرايندي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌پذيري‌‏‎ از‏‎ هردر‏‎ تحليل‌‏‎
تغيير‏‎ روند‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ كوششي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بيانگر‏‎ آشكارا‏‎ ديالكتيك‌ ، ‏‎ پيوستاري‌‏‎
آنها‏‎ دو‏‎ هر‏‎ جوابگوي‌‏‎ نتواند‏‎ كه‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎.برعكس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ماندگاري‌‏‎ مفهوم‌‏‎ شناسايي‌‏‎ مستلزم‌‏‎
.بود‏‎ نخواهد‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ جوابگوي‌‏‎ باشد ، ‏‎

فرهنگ‌‏‎ حاشيه‌‏‎
ديه‌‏‎ تساوي‌‏‎ فتواي‌‏‎ *
و‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ تساوي‌‏‎ درباره‌‏‎ قانوني‌‏‎ گذراندن‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ آماده‌‏‎ براي‌‏‎ مجلس‌‏‎ زن‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چندي‌‏‎
فتواهاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ كوشش‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ زنان‌‏‎ فراكسيون‌‏‎ رئيس‌‏‎ كه‌‏‎ راكعي‌‏‎ خانم‌‏‎.‎تلاش‌اند‏‎ در‏‎ مرد‏‎
دادن‌‏‎ جناتي‌‏‎ و‏‎ معرفت‌‏‎ آقاي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ اين‌‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ چندي‌‏‎.‎بود‏‎ داده‌‏‎ خبر‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎
                                              

كه‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ (ص‌ 3‏‎ آذر‏‎ جمعه‌ 15‏‎ همشهري‌ ، ‏‎ ك‌‏‎.‎ر‏‎)‎ كردند‏‎ تكذيب‏‎ را‏‎ ديه‌‏‎ تساوي‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ راي‌‏‎
خبرنگار‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ ظاهرا‏‎ صانعي‌‏‎ آقاي‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ صانعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ داده‌‏‎ تساوي‌‏‎ به‌‏‎ راي‌‏‎ تاكنون‌‏‎
برابري‌‏‎ به‌‏‎ قايل‌‏‎ كه‌‏‎ اينجانب‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ "است‌؟‏‎ مرد‏‎ ديه‌‏‎ نصف‌‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ چرا‏‎" پاسخ‌‏‎":است‌‏‎ گفته‌‏‎ ايرنا‏‎
اردبيلي‌‏‎ مقدس‌‏‎ همانند‏‎ مدقق‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ فقيهي‌‏‎.‎.‎.ندارد‏‎ وجهي‌‏‎ هستم‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ مساوات‌‏‎ و‏‎
حضرت‌‏‎ بابالعلم‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ اشرف‌‏‎ نجف‌‏‎ در‏‎ تقريبا ، ‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ پانصد‏‎ حدود‏‎ در‏‎ قدس‌سره‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ ارزشمند‏‎ و‏‎ سنگين‌‏‎ و‏‎ گران‌قدر‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ المصلين‌‏‎ صلوات‌‏‎ افضل‌‏‎ عليه‌‏‎ اميرالمومنين‌‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ ديه‌‏‎ بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ بر‏‎ روايت‌‏‎ وجود‏‎ اصل‌‏‎ شده‌‏‎ نامگذاري‌‏‎ البرهان‌‏‎ و‏‎ مجمع‌الفائده‌‏‎
(ص‌ 11‏‎ آذر‏‎ اسلامي‌ 17‏‎ جمهوري‌‏‎) "عليه‌‏‎ مااطلعت‌‏‎ نص‌‏‎ او‏‎ اجماع‌‏‎ فكانه‌‏‎ اعرفه‌‏‎ فما‏‎:فرموده‌‏‎
بر‏‎ نقدي‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ از‏‎ فوق‌‏‎ قول‌‏‎ نقل‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اشكوري‌‏‎ حسيني‌‏‎ سيدعلي‌‏‎ آقاي‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ "زن‌‏‎ ديه‌‏‎ درباره‌‏‎ صانعي‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ نظر‏‎ نقطه‌‏‎
نقل‌‏‎ شيوه‌‏‎ دانستن‌‏‎ مخدوش‌‏‎ و‏‎ اردبيلي‌‏‎ مقدس‌‏‎ از‏‎ صانعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ گرفتن‌‏‎ ايراد‏‎ علاوه‌بر‏‎ مقاله‌‏‎
البته‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ صحبت‌‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ روايت‌‏‎ ده‌‏‎ حدود‏‎ وجود‏‎ از‏‎ مكررا‏‎ صانعي‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎
آورده‌‏‎ وسائل‌الشيعه‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ (ع‌‏‎)‎صادق‌‏‎ امام‌‏‎ از‏‎ روايت‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تنها‏‎ اشكوري‌‏‎ آقاي‌‏‎
دلالت‌‏‎ كه‌‏‎ روايتي‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ گفته‌‏‎ اگر‏‎..‎":‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اشاره‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ مناقشه‌‏‎ محل‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎
محمدبن‌عيسي‌بن‌عبيد‏‎ سندش‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ مناقشه‌‏‎ مورد‏‎ سند‏‎ نظر‏‎ از‏‎ است‌‏‎ مرد‏‎ نصف‌‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ دارد‏‎
اينكه‌‏‎ باز‏‎ و‏‎ نپذيرفته‌اند‏‎ را‏‎ اشكال‌‏‎ اين‌‏‎ "فن‌‏‎ اهل‌‏‎" كه‌‏‎ گفته‌‏‎ سپس‌‏‎ البته‌‏‎ ".‎.‎.دارد‏‎ قرار‏‎
و‏‎ صحيحه‌‏‎ روايات‌‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روايت‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ نيست‌‏‎ روايت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎" روايات‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ روايت‌‏‎ چندين‌‏‎ كه‌‏‎ ايشان‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ گفتيم‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ".دارند‏‎ وجود‏‎ معتبره‌‏‎
تكذيبيه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ معرفت‌‏‎ آقاي‌‏‎.‎نشده‌‏‎ "معتبره‌‏‎ و‏‎ صحيحه‌‏‎ روايات‌‏‎" ديگر‏‎ به‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نقل‌‏‎
وسايل‌الشيعه‌‏‎ روايت‌‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ اشاره‌‏‎ (‎ع‌‏‎)صادق‌‏‎ امام‌‏‎ از‏‎ روايتي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
.دارند‏‎ نظر‏‎ ديگري‌‏‎ روايت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ است‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ تاكيد‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ بر‏‎ "فريقين‌‏‎ اجماع‌‏‎" به‌‏‎ معرفت‌‏‎ آقاي‌‏‎ هم‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ كرده‌‏‎ انتقاد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ صانعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ نظرات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ "سخن‌‏‎ پرتو‏‎" هفته‌نامه‌‏‎
.است‌‏‎ "سني‌‏‎ و‏‎ شيعه‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ اسلام‌‏‎ بزرگ‌‏‎ علماي‌‏‎ همه‌‏‎ نظر‏‎ مخالف‌‏‎" مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ تساوي‌‏‎
آقاي‌‏‎ كه‌‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ راي‌‏‎ قوت‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎ آن‌رو‏‎ از‏‎ اظهارنظرها‏‎ اين‌‏‎
بين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ ارجاع‌‏‎ سنت‌‏‎ اهل‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ خوانده‌‏‎ اسلام‌‏‎ "قطعي‌‏‎ احكام‌‏‎" از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ معرفت‌‏‎
.نيست‌‏‎ معمول‌‏‎ چندان‌‏‎ شيعه‌‏‎ علماي‌‏‎ آقايان‌‏‎
حديثي‌‏‎ يكي‌‏‎:دارد‏‎ فقهي‌‏‎ مستند‏‎ دو‏‎ سنت‌‏‎ اهل‌‏‎ امام‌‏‎ چهار‏‎ راي‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎
بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نقل‌‏‎ (‎مدينه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎)‎ عمالشان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ خطاب‏‎ (ص‌‏‎)اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
پيامبر‏‎ شخص‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ نقل‌‏‎ حديث‌‏‎ تنها‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ را ، ‏‎ حديث‌‏‎ اين‌‏‎ ;مي‌كنند‏‎ استنباط‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ديه‌‏‎
صحاح‌‏‎ در‏‎ بعدا‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌دانند‏‎ چندان‌قوي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ شيعه‌‏‎ و‏‎ سني‌‏‎ از‏‎ (ص‌‏‎)اكرم‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ نقل‌‏‎ هم‌‏‎ معتبر‏‎ سنن‌‏‎ و‏‎
ظاهرا‏‎ مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ ايشان‌‏‎ حكم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ دليل‌‏‎ كه‌‏‎ سنت‌‏‎ اهل‌‏‎ امامان‌‏‎ حكم‌‏‎ ديگر‏‎ مرجع‌‏‎
شركت‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ اهل‌‏‎ ظاهرا‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.است‌‏‎ زن‌‏‎ ديه‌‏‎ بودن‌‏‎ نصف‌‏‎ حكم‌‏‎ بر‏‎ راشدين‌‏‎ خلفاي‌‏‎ اجماع‌‏‎
نقل‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ براي‌‏‎ "طريقي‌‏‎" شيعه‌‏‎ علماي‌‏‎ گويا‏‎ دارند‏‎ نظر‏‎ اجماع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ امام‌‏‎
در‏‎ سني‌‏‎ و‏‎ شيعه‌‏‎ كه‌‏‎ فقهي‌اي‌‏‎ ادله‌‏‎ قوت‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.نمي‌كنند‏‎
اجتماعي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ و‏‎ خون‌بها‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ پيرامون‌‏‎ مباحثه‌‏‎ باب‏‎ آورده‌اند‏‎ اين‌باره‌‏‎
.است‌‏‎ باز‏‎ همچنان‌‏‎ مي‌كند‏‎ قضاوت‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎

پارسيان‌‏‎ افق‌‏‎
حيدري‌نيا‏‎ صادق‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ آشور ، ‏‎ با‏‎ نبرد‏‎ در‏‎ پيروزي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ فلات‌‏‎ داخلي‌‏‎ مدعيان‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ با‏‎ ماد‏‎ پادشاهي‌‏‎
با‏‎.‎فروپاشيد‏‎ بود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ كه‌‏‎ سرعتي‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎يافت‌‏‎ واقعي‌‏‎ تجسم‌‏‎ هوخشتره‌‏‎
بيان‌‏‎ پيشين‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎رسيد‏‎ پادشاهي‌‏‎ به‌‏‎ (‎ضحاك‌‏‎ /آژي‌دهاك‌‏‎) آستياگ‌‏‎ فرزندش‌‏‎ هوخشتره‌ ، ‏‎ مرگ‌‏‎
هر‏‎ ماد‏‎ امراي‌‏‎ و‏‎ قبايل‌‏‎ سران‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ شورايي‌‏‎ نظامي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ ماد‏‎ سياسي‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
هوخشتره‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ امور‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ تمركز‏‎ و‏‎ ماد‏‎ قدرت‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎داشتند‏‎ سهمي‌‏‎ قدرت‌‏‎ در‏‎ كدام‌‏‎
ماد‏‎ غلبه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎دادند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎ نفوذ‏‎ قدرت‌‏‎ صاحبان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ ناگزير‏‎
ماد‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ آشور‏‎ پادشاهان‌‏‎ ميراث‌‏‎ انتقال‌‏‎.گرفت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ سرعت‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ آشور ، ‏‎ بر‏‎
                                          

و‏‎ بود‏‎ آسماني‌‏‎ پادشاهي‌‏‎ بيانگر‏‎ انديشه‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ ميراث‌‏‎ اين‌‏‎.‎نبود‏‎ بي‌تاثير‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
بدون‌‏‎.‎داشت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ برق‌‏‎ و‏‎ زرق‌‏‎ پر‏‎ و‏‎ عظيم‌‏‎ كاخ‌هاي‌‏‎ در‏‎ پادشاهان‌‏‎ مطلقه‌‏‎ حكومت‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎
مرگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌نمود‏‎ رويايي‌‏‎ و‏‎ وسوسه‌انگيز‏‎ ماد‏‎ پادشاهان‌‏‎ براي‌‏‎ ساختاري‌‏‎ چنين‌‏‎ مشاهده‌‏‎ شك‌‏‎
بدست‌‏‎ ثروت‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ ماد ، ‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ آستياگ‌‏‎ او‏‎ فرزند‏‎ و‏‎ جانشين‌‏‎ هوخشتره‌ ، ‏‎
.كرد‏‎ ايجاد‏‎ وسيع‌‏‎ شكارگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ باشكوه‌‏‎ درباري‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ آشوري‌ ، ‏‎ نظام‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
بدو‏‎ در‏‎ ماد‏‎ مردمان‌‏‎گذشت‌‏‎ تنعم‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ پدرش‌‏‎ دوران‌‏‎ برخلاف‌‏‎ وي‌‏‎ پادشاهي‌‏‎ دوران‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ زدند‏‎ حلقه‌‏‎ ديااكو‏‎ پيرامون‌‏‎ عدالت‌‏‎ مساله‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ ماد‏‎ دولت‌‏‎ پيدايش‌‏‎
.گشت‌‏‎ مشهور‏‎ انگيزي‌‏‎ وحشت‌‏‎ بي‌رحمي‏‎ و‏‎ غرور‏‎ به‌‏‎ نياكانش‌‏‎ برخلاف‌‏‎ آستياگ‌‏‎.برگزيدند‏‎ برخود‏‎ داور‏‎
او‏‎ پادشاهي‌‏‎ براي‌‏‎ تهديدي‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ قدرتمند‏‎ اندكي‌‏‎ نيز‏‎ پارس‌‏‎ حاكمان‌‏‎ او ، ‏‎ سلطنت‌‏‎ با‏‎ زمان‌‏‎ هم‌‏‎
.درآورد‏‎ پارس‌‏‎ حاكم‌‏‎ كمبوجيه‌ ، ‏‎ عقد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ماندانا‏‎ خود‏‎ دختر‏‎ آستياگ‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎گرديدند‏‎ محسوب‏‎
داستان‌هاي‌‏‎ برپايه‌‏‎.‎داد‏‎ پايان‌‏‎ ماد‏‎ دولت‌‏‎ عمر‏‎ به‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ فرزندي‌‏‎ وصلت‌‏‎ اين‌‏‎ حاصل‌‏‎
.بكشد‏‎ را‏‎ شيرخوار‏‎ كودك‌‏‎ اين‌‏‎ داد‏‎ دستور‏‎ (هارپاك‌‏‎) دستيارش‌‏‎ نزديك‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ آستياگ‌‏‎ گوناگون‌ ، ‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ فرمانش‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ اطمينان‌‏‎ آستياگ‌‏‎ به‌‏‎ كرد‏‎ سرپيچي‌‏‎ دستور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ آنكه‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎
را‏‎ هارپاك‌‏‎ ضيافت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ مانده‌‏‎ زنده‌‏‎ نوه‌اش‌‏‎ شد‏‎ متوجه‌‏‎ آستياگ‌‏‎ كه‌‏‎ بعد‏‎ سال‌ها‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ كشته‌‏‎ آستياگ‌‏‎ دستور‏‎ به‌‏‎ پنهاني‌‏‎ كه‌‏‎ خويش‌‏‎ پسر‏‎ گوشت‌‏‎ از‏‎ نادانسته‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ وادار‏‎
ضحاك‌‏‎ افسانه‌‏‎ با‏‎ بي‌ارتباط‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هرودوت‌‏‎ روايت‌‏‎ شايد‏‎.‎بخورد‏‎ بود‏‎ گرديده‌‏‎ طبخ‌‏‎ طعامي‌‏‎
توسط‏‎ شانه‌اش‌‏‎ مارهاي‌‏‎ غذادادن‌‏‎ و‏‎ ضحاك‌‏‎ توسط‏‎ جوانان‌‏‎ كشتن‌‏‎ داستان‌‏‎ زيرا‏‎.‎نباشد‏‎ شاهنامه‌‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ هارپاك‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎نيست‌‏‎ پدر‏‎ به‌‏‎ او‏‎ گوشت‌‏‎ خوراندن‌‏‎ و‏‎ فرزند‏‎ كشتن‌‏‎ به‌‏‎ بي‌شباهت‌‏‎ آنها‏‎
.كرد‏‎ ايفا‏‎ بسزايي‌‏‎ نقش‌‏‎ آستياگ‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ در‏‎ بعدها‏‎ ولي‌‏‎ نداد‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ واكنشي‌‏‎ هيچ‌‏‎ زمان‌‏‎
احساس‌‏‎ پارس‌‏‎ در‏‎ كوروش‌‏‎ نوه‌اش‌‏‎ ناحيه‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ آستياگ‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
پادشاه‌ ، ‏‎ پيشگاه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ كوروش‌‏‎ امتناع‌‏‎.‎فراخواند‏‎ هگمتانه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ اينرو‏‎ از‏‎كرد‏‎ خطر‏‎
سپاهيان‌‏‎ و‏‎ اميران‌‏‎ منابع‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ گواهي‌‏‎ به‌‏‎.اوگرفت‌‏‎ با‏‎ نبرد‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ و‏‎ برانگيخت‌‏‎ را‏‎ او‏‎ خشم‌‏‎
هرچند‏‎.‎پيوستند‏‎ كوروش‌‏‎ سپاه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ زدند‏‎ سرباز‏‎ آستياگ‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ از‏‎ كوروش‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ ماد‏‎
به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ داشت‌‏‎ زيادي‌‏‎ تاثير‏‎ هارپاك‌‏‎ تحريك‌‏‎ آستياگ‌ ، ‏‎ عليه‌‏‎ ماد‏‎ سپاه‌‏‎ عصيان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
حاكميت‌‏‎ از‏‎ قبايل‌‏‎ روساي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ امراي‌‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ماد‏‎ دولت‌‏‎ سياسي‌‏‎ ساختار‏‎ دگرگوني‌‏‎
پيش‌‏‎ و‏‎ آستياگ‌‏‎ حكومت‌‏‎ طول‌‏‎ اگردر‏‎ شايد‏‎.‎نبودند‏‎ راضي‌‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ نفوذ‏‎ تضعيف‌‏‎ و‏‎ آستياگ‌‏‎ مطلق‌‏‎
مي‌گرفت‌ ، ‏‎ شكل‌‏‎ مادها‏‎ عليه‌‏‎ خارجي‌‏‎ قدرت‌‏‎ يك‌‏‎ ناحيه‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ تهديد‏‎ ماد ، ‏‎ به‌‏‎ كوروش‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎
_ هارپاك‌‏‎ ماد ، ‏‎ بر‏‎ كوروش‌‏‎ غلبه‌‏‎ با‏‎.‎فرومي‌پاشيد‏‎ (كوروش‌‏‎ پيروزي‌‏‎)‎ م‌‏‎ ق‌‏‎ از 550‏‎ پيش‌‏‎ ماد‏‎ دولت‌‏‎
اين‌‏‎.‎شد‏‎ تبديل‌‏‎ كوروش‌‏‎ سياسي‌‏‎ مشاوران‌‏‎ نزديك‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ _ ماد‏‎ سياسي‌‏‎ چهره‌‏‎ نفوذترين‌‏‎ با‏‎
ديگري‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ آستياگ‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎داد‏‎ رخ‌‏‎ نيز‏‎ قدرت‌‏‎ ديگر‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ اتفاق‌‏‎
زيرا‏‎.‎گرديد‏‎ منتقل‌‏‎ كوروش‌‏‎ نوه‌اش‌‏‎ به‌‏‎ آستياگ‌‏‎ فرمانروايي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مدعي‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎.‎كرد‏‎ تعبير‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ ميزاني‌‏‎ به‌‏‎ قدرت‌‏‎ كانون‌‏‎ در‏‎ ماد‏‎ سران‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ مادها‏‎ به‌‏‎ هخامنشيان‌‏‎ سياسي‌‏‎ ساختار‏‎ شباهت‌‏‎
تاريخ‌‏‎ نگارش‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎خوانده‌اند‏‎ مادي‌‏‎ را‏‎ هخامنشيان‌‏‎ متعددي‌‏‎ موارد‏‎ در‏‎ يونانيان‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ ياد‏‎ (مادي‌‏‎) "مدي‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ يونان‌ ، ‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ طولاني‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎
از‏‎ ماد‏‎ دربار‏‎ آداب‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ با‏‎ او‏‎ آشنايي‌‏‎ و‏‎ مادي‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ كوروش‌‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ تربيت‌‏‎
و‏‎ آداب‏‎ در‏‎ پارس‌‏‎ و‏‎ ماد‏‎ جامعه‌‏‎.‎نبود‏‎ بي‌تاثير‏‎ مادها‏‎ از‏‎ پارسيان‌‏‎ تقليد‏‎ در‏‎ مادرش‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎
از‏‎ طايفه‌اي‌‏‎)‎ مغان‌‏‎ هخامنشيان‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ شد‏‎ سبب‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎.‎داشتند‏‎ واحدي‌‏‎ منشا‏‎ مذهبي‌‏‎ عقايد‏‎
.بمانند‏‎ باقي‌‏‎ مذهبي‌‏‎ امور‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ (‎برمي‌آمدند‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ غالبا‏‎ كاهنان‌‏‎ كه‌‏‎ ماد‏‎
وجود‏‎ پارس‌ها‏‎ و‏‎ مادها‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ ساختار‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ نزديكي‌‏‎ و‏‎ شباهت‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
دگرگوني‌هايي‌‏‎ دچار‏‎ هخامنشي‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بايد‏‎ داشت‌ ، ‏‎
دو‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ فلات‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ تحكيم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كوروش‌‏‎.‎گرديد‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎
ورود‏‎.‎كرد‏‎ مغلوب‏‎ را‏‎ دو‏‎ هر‏‎ نبردهايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شتافت‌‏‎ ليديه‌‏‎ و‏‎ بابل‌‏‎ يعني‌‏‎ غرب ، ‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ مدعي‌‏‎
بين‌‏‎ با‏‎ ايرانيان‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آشنايي‌‏‎ آشور ، ‏‎ امپراتوري‌‏‎ بقاياي‌‏‎ آخرين‌‏‎ تسخير‏‎ و‏‎ بابل‌‏‎ به‌‏‎ كوروش‌‏‎
برجاي‌‏‎ فراواني‌‏‎ تاثير‏‎ پارسيان‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ بعدها‏‎ آشنايي‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ درپي‌‏‎ را‏‎ النهرين‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باستان‌‏‎ جهان‌‏‎ يادگارهاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بابل‌‏‎ در‏‎ كوروش‌‏‎ فرامين‌‏‎ استوانه‌‏‎.‎نهاد‏‎
منشور‏‎ اين‌‏‎ جزئيات‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ نوشتار‏‎ در‏‎.مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ سياست‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كوروش‌‏‎ انديشه‌‏‎ روشني‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ بررسي‌‏‎ هخامنشيان‌‏‎ حكومت‌‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ ساختار‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ آن‌‏‎ درپي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎

تيتر‏‎ يك‌‏‎ درباره‌‏‎ توضيح‌‏‎
تيتر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ آذر‏‎ يكشنبه‌ 17‏‎ روز‏‎ در‏‎ او‏‎ با‏‎ همشهري‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ كه‌‏‎ باباسعيدي‌‏‎ گل‌‏‎
.كرد‏‎ اعتراض‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ براي‌‏‎ انتخابي‌‏‎
مربوط‏‎ مصاحبه‌‏‎ كليت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سعيدي‌‏‎ اما‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برگزيده‌‏‎ سعيدي‌‏‎ آقاي‌‏‎ جملات‌‏‎ از‏‎ تيتر‏‎ البته‌‏‎
انتخاب‏‎ تحريريه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مصاحبه‌ها‏‎ خصوصا‏‎ مطالب‏‎ تيتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واضح‌‏‎.‎نمي‌دانست‌‏‎
.نمي‌گذارد‏‎ مصاحبه‌شونده‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ مسئوليتي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.