شماره‌ 2972‏‎ ‎‏‏،‏‎Feb. 3, 2003 بهمن‌1381 ، ‏‎ دوشنبه‌ 14‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Business
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Cinema World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
حاشيه‌ها‏‎ شكاف‌در‏‎

نبود‏‎ بازار‏‎ و‏‎ سوسياليسم‌‏‎ دعوا‏‎

اقتصاد‏‎ حاشيه‌‏‎

خطرناك‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ اقتصادداني‌با‏‎

حاشيه‌ها‏‎ شكاف‌در‏‎

اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ در‏‎ واگرايي‌‏‎

كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
را‏‎ روند‏‎ نشيبترين‌‏‎ و‏‎ حاشيه‌اي‌پرفراز‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ 
خواهندكرد‏‎ تجربه‌‏‎ "يورو‏‎" رواج‌‏‎ حيطه‌‏‎ انتقال‌به‌‏‎ در‏‎  

.است‌‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎ نيازمند‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ چيزي‌‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاد‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ تكذيب‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎
به‌‏‎ شيكاگو‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سادگي‌اي‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎ به‌‏‎ پرتغال‌‏‎ از‏‎ سفر‏‎ اكنون‌‏‎
ديگر‏‎ مسافران‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ويزا‏‎ اخذ‏‎ و‏‎ پاسپورت‌‏‎ داشتن‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎.برود‏‎ نيويورك‌‏‎
تفاوت‌هاي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎ در‏‎ قيمت‌ها‏‎ گذشته‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ نمي‌بينند‏‎ ارز‏‎ تبديل‌‏‎ به‌‏‎ ضرورتي‌‏‎
برداشته‌‏‎ در‏‎ چنداني‌‏‎ منافع‌‏‎ پرتغال‌‏‎ براي‌‏‎ باشد‏‎ توانسته‌‏‎ پولي‌‏‎ اتحاد‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎ ندارد‏‎ آنچناني‌‏‎
شاهد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اواخر‏‎ همين‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ ابهام‌‏‎ از‏‎ هاله‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ باشد‏‎
اين‌‏‎.‎بودند‏‎ اقتصادي‌‏‎ رياضت‌‏‎ برنامه‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ روزه‌‏‎ يك‌‏‎ اعتصاب‏‎
سختگيرانه‌‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ است‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ پرتغال‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ پيوست‌‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اعتصاب‏‎
از‏‎ مملو‏‎ ليسبون‌‏‎ ديوارهاي‌‏‎.‎دهد‏‎ انطباق‌‏‎ عمومي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
ستاد‏‎ رئيس‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ترغيب‏‎ آتي‌‏‎ روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ ديگري‌‏‎ اعتصاب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اعلاميه‌هايي‌‏‎
بر‏‎ كار‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ نظامي‌‏‎ بودجه‌‏‎ كاهش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نارضايتي‌‏‎ ابراز‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ پرتغال‌‏‎ ارتش‌‏‎ مشترك‌‏‎
چنان‌‏‎ پرتغال‌‏‎.‎است‌‏‎ راه‌‏‎ آغاز‏‎ تازه‌‏‎ اين‌‏‎ يافته‌و‏‎ كاهش‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ اعتماد‏‎.شد‏‎ كنار‏‎
كسر‏‎ نرفتن‌‏‎ فراتر‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ قانون‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ مطابقت‌‏‎ و‏‎ همخواني‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎
خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ رياضت‌‏‎ دامنه‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ درصدي‌‏‎ سه‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ بودجه‌‏‎
.بيافزايد‏‎
.ساخت‌‏‎ مطرح‌‏‎ معاهده‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جزيي‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ ايجاد‏‎ پيشنهاد‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎
مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ هستند‏‎ خود‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ بازپرداخت‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ به‌‏‎ صرفا‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎
سه‌‏‎ از‏‎ دولتي‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ نرفتن‌‏‎ فراتر‏‎ محدوديت‌‏‎ اما‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ خود‏‎ هزينه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ عمل‌‏‎ آزادي‌‏‎
.ماند‏‎ خواهد‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ قوت‌‏‎ به‌‏‎ كماكان‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎
مي‌گذارند‏‎ پشت‌سر‏‎ كه‌‏‎ سختي‌‏‎ دوران‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ پرتغال‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ كمي‌‏‎ تعداد‏‎
موجب‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ همگرايي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎ مقصر‏‎
مي‌شوند‏‎ روبه‌رو‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اندك‌‏‎ اندك‌‏‎ پرتغالي‌ها‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ شد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ تقويت‌‏‎
به‌‏‎ واحد‏‎ ارز‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ رو‏‎ دو‏‎ سكه‌اي‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ كه‌‏‎
نرخ‌‏‎ ":مي‌خواند‏‎ حيطه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ انعطاف‌پذير‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كمونيست‌‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شرايطي‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎ معناي‌‏‎
كه‌‏‎ ديگر‏‎ ارزهاي‌‏‎ با‏‎ تبادل‌‏‎ نرخ‌‏‎ ;داد‏‎ تغييرش‌‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ منطبق‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ بهره‌اي‌‏‎
دهه‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ ".ثبات‌‏‎ معاهده‌‏‎ سخت‌‏‎ مالي‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تغيير‏‎ غيرقابل‌‏‎ و‏‎ ثابت‌‏‎ سياق‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ آمادگي‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎.‎كرد‏‎ كمك‌‏‎ پرتغال‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ وجه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ نود‏‎
در‏‎ درصد‏‎ از 4‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 90‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ حدود 20‏‎ از‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ يافت‌‏‎ تحقق‌‏‎ سال‌ 1999‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ بودند‏‎ قادر‏‎ هم‌‏‎ عادي‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ فراهم‌‏‎ شرايطي‌‏‎ ناگاه‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎
نرخ‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ منازلي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ خودروهاي‌‏‎ جديد ، ‏‎ تلويزيون‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ استفاده‌‏‎ بانكي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎
.داشتند‏‎ ارزاني‌‏‎ پرتغالي‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رفاه‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ اساس‌‏‎ نوعي‌‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ خريداري‌‏‎ پايين‌‏‎ بهره‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ دولتي‌‏‎ عمومي‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ هزينه‌‏‎.‎شد‏‎ همراه‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ مصرف‌گرايي‌‏‎ نهضت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ دولت‌‏‎
رفاه‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ خدمات‌‏‎ دولت‌‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ هزينه‌ها‏‎ كاهش‌‏‎ اين‌‏‎.‎يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ كاهش‌‏‎
سخاوتمندانه‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ دستمزد‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ بخشيده‌‏‎ ارتقا‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎
.دهد‏‎ افزايش‌‏‎
كم‌كم‌‏‎ بزرگي‌‏‎ نقدينگي‌‏‎ كسر‏‎ خلاء‏‎ خارج‌ ، ‏‎ از‏‎ پرتغال‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ مالي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎ كسب‏‎ با‏‎ همگام‌‏‎
خارجي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ با 10‏‎ پرتغال‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ سربرآورد‏‎
ناگهاني‌‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ احتمالا‏‎ پرتغال‌‏‎ بود‏‎ رايج‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اسكودو‏‎ هنوز‏‎ اگر‏‎.‎مي‌شد‏‎ روبه‌رو‏‎
روبه‌رو‏‎ خارجي‌‏‎ مالي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ انتظار‏‎ از‏‎ دور‏‎ افزايش‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ رايج‌‏‎ ارز‏‎
مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ شديد‏‎ توفان‌هاي‌‏‎ گزند‏‎ از‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎ عضويت‌‏‎ اما‏‎ مي‌شد‏‎
به‌‏‎ يورو‏‎ اگر‏‎":مي‌گويد‏‎ پوست‌كنده‌‏‎ و‏‎ رك‌‏‎ پرتغال‌‏‎ دارايي‌‏‎ وزير‏‎ اليت‌‏‎ فررير‏‎ مانوئلا‏‎.‎كرد‏‎ محافظت‌‏‎
".داشت‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پرتغال‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مديريت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ پول‌‏‎ جهاني‌‏‎ صندوق‌‏‎ اكنون‌‏‎ بود‏‎ نرسيده‌‏‎ ما‏‎ داد‏‎
آورده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ پرتغال‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ مشكلات‌‏‎ انعطاف‌ناپذير ، ‏‎ حيطه‌‏‎ سه‌‏‎ امروز‏‎ گذشته‌‏‎ برخلاف‌‏‎
آستانه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ مي‌رود‏‎ گمان‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شدن‌‏‎ كند‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ پرتغال‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎است‌‏‎
و‏‎ جامعه‌‏‎ خرجكرد‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ تقاضاي‌‏‎ يعني‌‏‎ رشد‏‎ تجديد‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ مسير‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ ركود‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
پايين‌‏‎ نرخ‌‏‎ از‏‎ جستن‌‏‎ بهره‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ محاق‌‏‎ در‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ عضويت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ صادرات‌‏‎
مصرف‌كنندگان‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ جذاب‏‎ دارد‏‎ جا‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ گرفتن‌‏‎ وام‌‏‎ براي‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ بهره‌‏‎
كسب‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ ديگر‏‎ ماخذ‏‎ و‏‎ منبع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ وام‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ ديگر‏‎
معادل‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ پرتغال‌‏‎ دولت‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكلاتي‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎.نمي‌شود‏‎
به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ثبت‌‏‎ خود‏‎ كارنامه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏1‏/4‏‎
براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ گذر‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ درصدي‌‏‎ سقف‌ 3‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ امسال‌‏‎ ليسبون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كشورهايي‌‏‎ كه‌‏‎ اروپا‏‎ ثبات‌‏‎ معاهده‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ سنگين‌‏‎ جريمه‌هاي‌‏‎ از‏‎ اجتناب‏‎
مشمول‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بودجه‌اي‌‏‎ كسر‏‎ متوالي‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎
از‏‎ ممكن‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ پرتغال‌‏‎ دولت‌‏‎ مي‌كند‏‎ متخلف‌‏‎ كشور‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ تا 5‏/0‏‎ جريمه‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پرتغال‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ شدن‌‏‎ كند‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ كاسته‌‏‎ خود‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎
دوران‌‏‎ از‏‎ صادرات‌‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌داد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ پول‌‏‎ ارزش‌‏‎ پرتغال‌‏‎ گذشته‌‏‎ سخت‌‏‎ روزگار‏‎ در‏‎
.دهند‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ يورو‏‎ ارزش‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ مي‌كرد‏‎ گذر‏‎ ركود‏‎
مثابه‌‏‎ به‌‏‎ كندتر‏‎ رشد‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ بيشتر‏‎ پرتغال‌‏‎ مشكلات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ روند‏‎ شدن‌‏‎ كند‏‎ با‏‎
نيز‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بيشتر‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ ترجمان‌‏‎ خود‏‎ نوبه‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كمتر‏‎ مالياتي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎
تجارت‌‏‎ بانك‌‏‎ از‏‎ دوروزا‏‎ نامورو‏‎ ميگوئل‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ هزينه‌ها‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ كاهش‌‏‎ جز‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎
ما‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ - است‌‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ ":مي‌گويد‏‎ پرتغال‌‏‎
به‌‏‎ مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دوروزا‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ "بوده‌ايم‌‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ گفت‌وگو‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ دهه‌ها‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ كمي‌‏‎ بيكاري‌‏‎ نرخ‌‏‎ از‏‎ سنتي‌‏‎ به‌طور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پرتغال‌‏‎ بيكاري‌‏‎ نرخ‌‏‎ شديد‏‎ افزايش‌‏‎ منزله‌‏‎
پيش‌بيني‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ ناآرامي‌هاي‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ را‏‎ پرتغال‌‏‎ آينده‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ روزا‏‎
سوال‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ چيز‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ كوچك‌‏‎ كشوري‌‏‎ كه‌‏‎ پرتغال‌ ، ‏‎ در‏‎ اغتشاش‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
برخي‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ شوند‏‎ روبه‌رو‏‎ مشابهي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎
نرخ‌‏‎ شديد‏‎ كاهش‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ يوناني‌ها‏‎بود‏‎ خواهد‏‎ بعدي‌‏‎ پرتغال‌‏‎ يونان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بروكسل‌‏‎ در‏‎
مقامات‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ هستند‏‎ مصرف‌‏‎ بي‌رويه‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ مصرف‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ دوران‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ پشت‌سر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بهره‌‏‎
كاهش‌‏‎ اندك‌‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ تاثير‏‎ پرتغالي‌ها‏‎ مثل‌‏‎ يوناني‌ها ، ‏‎ كه‌‏‎ نگرانند‏‎ اروپايي‌‏‎ كميسيون‌‏‎
.گرفته‌اند‏‎ اشتباه‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ ثروت‌‏‎ گسترش‌‏‎ مدت‌‏‎ دراز‏‎ منافع‌‏‎ با‏‎ را‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎
از‏‎ اخيرا‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ مالي‌‏‎ مقامات‌‏‎ پيوست‌‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ پرتغال‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ واكنش‌‏‎ در‏‎
در‏‎ را‏‎ خوش‌بينانه‌‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ خود‏‎ بودجه‌‏‎ ارقام‌‏‎ در‏‎ خواستند‏‎ يوناني‌ها‏‎
اين‌‏‎ همه‌‏‎ ":‎مي‌گويد‏‎ مقامات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كنند ، ‏‎ متعادل‌‏‎ خود‏‎ ساليانه‌‏‎ بودجه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
تكرار‏‎ يونان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ مي‌نويسيم‌‏‎ پرتغال‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ تفسيرهايي‌‏‎ و‏‎ تحليل‌ها‏‎
".شد‏‎ خواهد‏‎
روند‏‎ نشيبترين‌‏‎ و‏‎ پرفراز‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
يورو‏‎ رواج‌‏‎ حيطه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎ تجربه‌‏‎ يورو‏‎ رواج‌‏‎ حيطه‌‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ در‏‎ را‏‎
اين‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ كردند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مقامات‌‏‎ جاري‌‏‎ ماه‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ بالغ‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ به‌ 82‏/3‏‎ ميلادي‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ ثبات‌‏‎ معاهده‌‏‎ قوانين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ كشوري‌‏‎ دومين‌‏‎ پرتغال‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ آلمان‌‏‎ صورت‌‏‎
كه‌‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ امسال‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كميسيون‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ اضافي‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎ آتي‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
.هستند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ معضل‌‏‎ و‏‎ پرتغال‌‏‎ يادآور‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎.رود‏‎ فراتر‏‎
اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ در‏‎ يكسان‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ كاهش‌‏‎
هر‏‎.‎است‌‏‎ زياد‏‎ بسيار‏‎ آلمان‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ پايين‌‏‎ بسيار‏‎ پرتغال‌‏‎ براي‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ اين‌‏‎.باشد‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎
روبه‌رو‏‎ زيادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ مالياتي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎
ناآرامي‌هاي‌‏‎ با‏‎ اقتصادشان‌‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اعلام‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ هر‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎
.هستند‏‎ روبه‌رو‏‎ كارگري‌‏‎
شايد‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ قدر‏‎ آن‌‏‎ هستند ، ‏‎ بزرگي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ تفاوت‌‏‎
اروپايي‌‏‎ واحد‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ ارز‏‎ قوانين‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ بتواند‏‎
به‌ 3‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ محدوديت‌‏‎ اصل‌‏‎ ثبات‌‏‎ معاهده‌‏‎ در‏‎ جزيي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ به‌رغم‌‏‎.‎وادارند‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ واحد‏‎ ارز‏‎ تبادل‌‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ واحد‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ قوت‌‏‎ به‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ درصد‏‎
اين‌‏‎ مي‌ماند‏‎ سايرين‌‏‎ و‏‎ پرتغال‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ فراروي‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎است‌‏‎ تفكيك‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ اروپايي‌‏‎ واحد‏‎ ارز‏‎ از‏‎
.گيرند‏‎ فرا‏‎ را‏‎ ثبات‌‏‎ معاهده‌‏‎ قوانين‌‏‎ به‌‏‎ بودن‌‏‎ پاي‌بند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎

نبود‏‎ بازار‏‎ و‏‎ سوسياليسم‌‏‎ دعوا‏‎
پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎
امويي‌‏‎ احمدي‌‏‎ بهمن‌‏‎
يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎.‎رفتيد‏‎ پيش‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎ كرديد‏‎ اشاره‌‏‎ زيادي‌‏‎ موارد‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ دكتر‏‎ آقاي‌‏‎*
با‏‎ جلسات‌‏‎ يكسري‌‏‎ برگزاري‌‏‎ به‌‏‎.‎بشكافيم‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ موارد‏‎ و‏‎ برويم‌‏‎ پيش‌‏‎ آهسته‌تر‏‎ مقداري‌‏‎
روي‌‏‎ بر‏‎ جلسات‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كرديد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ انقلاب‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ نمازي‌‏‎ دكتر‏‎ حضور‏‎ با‏‎ و‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ هدايت‌‏‎
رسيديد؟‏‎ نتايجي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ صحبت‌‏‎ مسائلي‌‏‎ چه‌‏‎
مختلفي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎ جلسات‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اساتيد‏‎ و‏‎ دانشگاهيان‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎
.بودند‏‎ جمع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ دعاگو‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎.‎بودند‏‎ جلسات‌‏‎ اين‌‏‎ دبير‏‎ هم‌‏‎ جاسبي‌‏‎ دكتر‏‎.‎مي‌پرداختند‏‎
بررسي‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تئوريك‌‏‎ مسائل‌‏‎ البته‌‏‎.‎بوديم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ كاربردي‌‏‎ مسائل‌‏‎ يكسري‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎
و‏‎ جوانان‌‏‎ براي‌‏‎ كار‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ تورم‌‏‎ روي‌‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎مي‌كرديم‌‏‎
بعضي‌‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌كرديم‌‏‎ بحث‌‏‎ موقت‌‏‎ اشتغال‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ استانداري‌ها‏‎ براي‌‏‎ بودجه‌‏‎ تامين‌‏‎ مشكلات‌‏‎
.منتشرشد‏‎ جمع‌بندي‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎

مقدماتي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ اسلام‌‏‎ اقتصاد‏‎ مشتركات‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎بود‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎ غالب‏‎ جو‏‎ اما‏‎*
.بود‏‎ سوسياليستي‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎ با‏‎ گفتيد‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ چپ‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ نيروها‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎كرد‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ نكته‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.بله‌‏‎
تدوين‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ مي‌شد‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ مطالبي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ دانشگاه‌ها ، ‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
مشكل‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ شوند ، ‏‎ نفي‌‏‎ مي‌شد‏‎ سعي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.بود‏‎ ايده‌ها‏‎ اين‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ اساسي‌ ، ‏‎ قانون‌‏‎
حامي‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ و‏‎ سابق‌‏‎ رژيم‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ حاصل‌‏‎ زمينه‌ها‏‎ و‏‎ بخش‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎.بود‏‎
اقتصادي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ تقسيم‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ و 44‏‎ اصل‌ 43‏‎ اوليه‌‏‎ ايده‌هاي‌‏‎ مثلا‏‎بود‏‎ رژيم‌‏‎ آن‌‏‎
آن‌‏‎ بانكداري‌‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ فعلي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ و‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ مي‌پردازد ، ‏‎
ايده‌‏‎ اين‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ شود ، ‏‎ عمل‌‏‎ وارد‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ نبايد‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ تصور‏‎ زمان‌‏‎
تصدي‌گري‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ حاكميتي‌‏‎ و‏‎ سياستگذاري‌‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎
خودش‌‏‎ تاثير‏‎ آنها‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ چپ‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ بنابراين‌‏‎.‎باشد‏‎ دولت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ فقط‏‎ نبايد‏‎
.گذاشت‌‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎
دچار‏‎ آيا‏‎.‎بوديد‏‎ خوانده‌‏‎ اقتصادسرمايه‌داري‌‏‎ شما‏‎ بالاخره‌‏‎.‎داشت‌‏‎ اثر‏‎ چقدر‏‎ شما‏‎ خود‏‎ بر‏‎*
نشديد؟‏‎ تناقض‌‏‎
بودند ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ ماركسيستي‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ اساتيدي‌‏‎ با‏‎ Corse تا‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎
عدالت‌‏‎ بحث‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ نادرست‌‏‎ چپ‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ ثابت‌‏‎ من‌‏‎ بر‏‎ علمي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ و‏‎ گذراندم‌‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ تلفيق‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ داشتيم‌‏‎ گفتن‌‏‎ براي‌‏‎ حرفي‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ موردي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
.بوديم‌‏‎
نوع‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ راست‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ افراطي‌گري‌هايي‌‏‎ يكسري‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
استدلال‌‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ نفي‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ امر‏‎ در‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎ اقدام‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ هم‌‏‎ دولت‌‏‎ پس‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ حكمي‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ ديني‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ چون‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎
جدي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.بوديم‌‏‎ مخالف‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎.‎كند‏‎ دخالت‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.راست‌ها‏‎ نظر‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ مي‌كردم‌ ، ‏‎ دفاع‌‏‎ كند ، ‏‎ دخالت‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎
نيز‏‎ بدهد‏‎ گسترش‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ نفي‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ خود‏‎ تصدي‌گري‌‏‎ حجم‌‏‎ بايد‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ چپ‌ها‏‎ استدلال‌‏‎
.مي‌رسيدند‏‎ نتايجي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ تجربه‌‏‎ براساس‌‏‎ افراد‏‎ يكسري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ممكن‌‏‎ مجموعه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎مي‌ايستادم‌‏‎
.بپردازم‌‏‎ چالش‌‏‎ به‌‏‎ گروه‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ مجبورم‌‏‎ و‏‎ داشتم‌‏‎ تخصص‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ من‌‏‎ اما‏‎
شد؟‏‎ غالب‏‎ چپ‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ و‏‎ چپ‌‏‎ وجه‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ *
تقسيم‌بندي‌‏‎ اين‌‏‎ منشا‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ تقسيم‌‏‎ راست‌‏‎ و‏‎ چپ‌‏‎ به‌‏‎ موجود‏‎ سياسي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ ابتدا‏‎ همان‌‏‎ از‏‎
و‏‎ چپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گروه‌ها‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دولت‌‏‎ اختيارات‌‏‎ حيطه‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎نبود‏‎ اقتصادي‌‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ صرف‌‏‎ مسائل‌‏‎
.هستم‌‏‎ هم‌‏‎ الان‌‏‎.‎بودم‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ اختيارات‌‏‎ به‌‏‎ معتقد‏‎ مقطع‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎.مي‌كرد‏‎ تقسيم‌‏‎ راست‌‏‎
بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ همين‌‏‎ مثلا‏‎.‎كند‏‎ دخالت‌‏‎ مختلف‌‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ تصور‏‎ عده‌اي‌‏‎
شرايط‏‎ در‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ هم‌‏‎ الان‌‏‎.بود‏‎ ضرورت‌‏‎ يك‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ جنگ‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
.كند‏‎ دخالت‌‏‎ دولت‌‏‎ بايد‏‎ حتما‏‎.‎سپرد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ امور‏‎ گردش‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ قرار‏‎ اضطراري‌‏‎
مباحث‌‏‎.‎ندارد‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ حق‌‏‎ دولت‌‏‎ مي‌گفتند‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ نفي‌‏‎ را‏‎ دخالت‌‏‎ اين‌‏‎ راست‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
.كردند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ ثانويه‌‏‎ و‏‎ اوليه‌‏‎ احكام‌‏‎ بحث‌‏‎ (‎ره‌‏‎) امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ بالا‏‎ آنجايي‌‏‎ تا‏‎ آنها‏‎
اقتصاد‏‎ به‌‏‎ داشت‌‏‎ وجود‏‎ سياسي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ چالش‌‏‎ پس‌‏‎ بودند‏‎ قيمت‌گذاري‌‏‎ مخالف‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ اختيارات‌‏‎ حيطه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ اصلي‌‏‎ بحث‌‏‎ بلكه‌‏‎نداشت‌‏‎ ارتباط‏‎ سوسياليستي‌‏‎ اقتصاد‏‎ يا‏‎ و‏‎ بازار‏‎
اين‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ حالا‏‎.ندارد‏‎ يا‏‎ دارد‏‎ اختيار‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ مسئله‌‏‎.‎بود‏‎ دولت‌‏‎ تصدي‌گري‌‏‎
اگر‏‎ الان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عميقي‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ و‏‎ تخصصي‌‏‎ بحث‌‏‎ نگيرد ، ‏‎ يا‏‎ بگيرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ كجا‏‎ در‏‎ را‏‎ اختيارات‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ كند ، ‏‎ دخالت‌‏‎ امور‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ دولت‌‏‎ بگويند‏‎ و‏‎ كنند‏‎ افراطي‌گري‌‏‎ چپ‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
بودند ، ‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎ عدم‌‏‎ به‌‏‎ معتقد‏‎ كه‌‏‎ راست‌‏‎ با‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ كما‏‎كرد‏‎ خواهم‌‏‎ مخالفت‌‏‎
دولت‌‏‎ مي‌كرد‏‎ ايجاب‏‎ ضرورت‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.گرفت‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ زمان‌‏‎ ضرورت‌‏‎.‎بودم‌‏‎ مخالف‌‏‎
نمي‌توان‌‏‎ منابع‌‏‎ محدويت‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎.بود‏‎ محدود‏‎ منابع‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كند ، ‏‎ صادر‏‎ كوپن‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ قيمت‌گذاري‌‏‎
زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ كنترل‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ بازار‏‎ بگذاريم‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ باز‏‎ اقتصاد‏‎ يك‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ بايد‏‎ گفت‌‏‎
محدود‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ اختيارات‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎ واجد‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎ مدافع‌‏‎ من‌‏‎
تعريف‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بعدي‌‏‎ مرحله‌‏‎ بحث‌‏‎ يابد‏‎ گسترش‌‏‎ كجاها‏‎ تا‏‎ بايد‏‎ اختيارات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.كرد‏‎
.شود‏‎
.است‌‏‎ انتشار‏‎ دست‌‏‎ كه‌در‏‎ "اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سياسي‌‏‎ اقتصاد‏‎ " ازكتاب‏‎ برگرفته‌‏‎:‎ منبع‌‏‎

اقتصاد‏‎ حاشيه‌‏‎
دقيقه‌ 90‏‎ در‏‎ تغيير‏‎*
رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ توسعه‌‏‎ برنامه‌‏‎ سومين‌‏‎ تدوين‌‏‎ مراحل‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎بود‏‎ شده‌‏‎ تمام‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎
همه‌‏‎ نامه‌‏‎ يك‌‏‎ ناگهان‌‏‎ بود‏‎ رفته‌‏‎ بودجه‌‏‎ و‏‎ برنامه‌‏‎ سازمان‌‏‎ چاپخانه‌‏‎ به‌‏‎ چاپ‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
دقيقه‌ 90‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ نظر‏‎ خاتمي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشاور‏‎ مظاهري‌‏‎ طهماسب‏‎ مهندس‌‏‎زد‏‎ هم‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ محاسبات‌‏‎
ارز‏‎ نرخ‌‏‎.‎نداد‏‎ رضايت‌‏‎ نجفي‌‏‎ شدن‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ برنامه‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ تغيير‏‎
بود‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ شناور‏‎ تك‌نرخي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ بودجه‌‏‎ و‏‎ برنامه‌‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ لايحه‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ بالا‏‎ تورم‌‏‎ نرخ‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ دلار‏‎ بهاي‌‏‎ آن‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ و‏‎
و‏‎ مقامات‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ توصيه‌‏‎ نيلي‌‏‎ و‏‎ نجفي‌‏‎ به‌‏‎ جلسه‌اي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ توجيه‌‏‎ امر‏‎
اما‏‎.‎كنند‏‎ مجاب‏‎ برنامه‌‏‎ متغير‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ مشورت‌‏‎ هم‌‏‎ نگهبان‌‏‎ شوراي‌‏‎ اعضاي‌‏‎
قلب‏‎ توسعه‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ خاتمي‌‏‎ نظر‏‎ بالاخره‌‏‎ آخر‏‎ لحظات‌‏‎ رايزني‌هاي‌‏‎
ريال‌‏‎ ارزش‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ حدود 13‏‎ متوسط‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ ماهيت‌‏‎
آرژانتين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ مرور‏‎.‎است‌‏‎ رفته‌‏‎ بالا‏‎ دلار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ ارزش‌‏‎ اما‏‎ شده‌‏‎ كاسته‌‏‎
.مي‌كند‏‎ متبادر‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ اشتباه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ شباهت‌هايي‌‏‎
وزير‏‎ فقط‏‎*
تا‏‎ خواسته‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ وزير‏‎ از‏‎ تهران‌‏‎ استان‌‏‎ صنعت‌‏‎ خانه‌‏‎ رئيس‌‏‎ غنيمي‌فرد‏‎ هادي‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎
و‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ اتاق‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ بازرگانان‌‏‎ صندوق‌‏‎ با‏‎ معدنكاران‌‏‎ و‏‎ صنعتگران‌‏‎ راي‌‏‎ صندوق‌‏‎
.است‌‏‎ مساوي‌‏‎ انتخاب ، ‏‎ در‏‎ معدنكاران‌‏‎ و‏‎ صنعتگران‌‏‎ با‏‎ بازرگانان‌‏‎ آراي‌‏‎ سهم‌‏‎.‎شوند‏‎ تفكيك‌‏‎ معادن‌‏‎
مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎.نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ آينده‌‏‎ انتخابات‌‏‎ و‏‎ پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ وزير‏‎ نهايي‌‏‎ نظر‏‎ هنوز‏‎
اتاق‌‏‎ رئيسه‌‏‎ هيات‌‏‎ فعلي‌‏‎ تركيب‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخالفت‌‏‎ صراحتا‏‎ وي‌‏‎ اشتغال‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ معاونين‌‏‎
سازمان‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎ كه‌‏‎) صادرات‌‏‎ توسعه‌‏‎ مركز‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ خسروتاج‌‏‎ اما‏‎.كردند‏‎ اعلام‌‏‎
مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ اتاق‌‏‎ انتخابات‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ هيات‌‏‎ رئيس‌‏‎ كه‌‏‎ (كرد‏‎ پيدا‏‎ تغيير‏‎ ايران‌‏‎ تجارت‌‏‎
:شد‏‎ مدعي‌‏‎ هم‌‏‎ وزير‏‎ سابق‌‏‎ معاون‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎.است‌‏‎ انتخابات‌‏‎ پرشور‏‎ برگزاري‌‏‎ و‏‎ استقبال‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
رئيسه‌‏‎ هيات‌‏‎ فعلي‌‏‎ تركيب‏‎ ابقاي‌‏‎ روي‌‏‎ مثبتي‌‏‎ نظر‏‎ او‏‎ و‏‎ نمي‌دهد‏‎ نظر‏‎ لحظه‌‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ شريعتمداري‌ ، ‏‎
فضاي‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ خاموشي‌‏‎ مخالفين‌‏‎ و‏‎ كابينه‌‏‎ مشاركتي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ رضايت‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ وزير‏‎ گويا‏‎.‎دارد‏‎
.دارد‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ رقابتي‌‏‎
لوفت‌هانزا‏‎ ناتواني‌‏‎ *
سنديكاي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ اوليه‌‏‎ خوشبيني‌هاي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ لوفت‌هانزا‏‎ هواپيمايي‌‏‎ شركت‌‏‎
.يابد‏‎ دست‌‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كاركنان‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ حقوق‌ 52‏‎ جديد‏‎ تعرفه‌هاي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ خويش‌‏‎ كاركنان‌‏‎
نوشته‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ صورت‌‏‎ خويش‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ تلاش‌‏‎ آلماني‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎
فرشته‌‏‎" لقب‏‎ توانست‌‏‎ نخواهد‏‎ زودي‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ لوفت‌هانزا‏‎ سايتونگ‌‏‎ آلگماينه‌‏‎ فرانكفورتر‏‎ روزنامه‌‏‎
.بكشد‏‎ يدك‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ مجددا‏‎ را‏‎ "آلمان‌‏‎ آسمان‌هاي‌‏‎

خطرناك‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ اقتصادداني‌با‏‎
كونفسر‏‎ نيكلاس‌‏‎
خطرناكترين‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ اخيرا‏‎ پرينستون‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ كروگمن‌ ، ‏‎ پل‌‏‎
است‌‏‎ كسي‌‏‎ نخستين‌‏‎ او‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ مطبوعات‌‏‎ سرمقاله‌نويس‌‏‎
.برملاكرد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ با‏‎ يارانش‌‏‎ و‏‎ بوش‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ منافع‌‏‎ ارتباط‏‎ كه‌‏‎
.داده‌اند‏‎ قرار‏‎ خويش‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ زمانه‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌اند‏‎ سرشناسي‌‏‎ سرمقاله‌نويس‌هاي‌‏‎ هميشه‌‏‎
دوران‌‏‎ در‏‎ كرافت‌‏‎ جوزف‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ ليپمن‌‏‎ والتر‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دهه‌ 1990‏‎ اوليه‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ ريگان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ ويل‌‏‎ جورج‌‏‎ و‏‎ ويتنام‌‏‎ جنگ‌‏‎
مورين‌‏‎ نيز‏‎ مذكور‏‎ دهه‌‏‎ بعدي‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درخشيد‏‎ مطبوعات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سافير‏‎ ويليام‌‏‎ اين‌‏‎
.عهده‌داشت‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ داود‏‎
دوبار‏‎ هفته‌اي‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ ژانويه‌‏‎ ماه‌‏‎ از‏‎ او‏‎.‎دارد‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كروگمن‌‏‎ پل‌‏‎ هم‌‏‎ حالا‏‎
بوش‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ دوران‌‏‎ طغيانگر‏‎ شاهد‏‎ عملا‏‎ و‏‎ مي‌نويسد‏‎ سرمقاله‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ روزنامه‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ روشن‌‏‎ سبكي‌‏‎ با‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ دادن‌‏‎ توضيح‌‏‎ استاد‏‎ آمريكايي‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ لقب‏‎
واشنگتن‌‏‎ روزنامه‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ مايكل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ داود‏‎ مورين‌‏‎ پايه‌‏‎ به‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ فنون‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ صريح‌‏‎
.ندارد‏‎ ارتباطي‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ سرشناس‌‏‎ افراد‏‎ با‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎نمي‌رسد‏‎ پست‌‏‎
اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ يعني‌‏‎ (‎نيوجرسي‌‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ )‎ پرينستون‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ محله‌‏‎ از‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
روزنامه‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ بخش‌‏‎ دبير‏‎ فريدمن‌ ، ‏‎ توماس‌‏‎ مثل‌‏‎ كروگمن‌‏‎مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تدريس‌‏‎
حتي‌‏‎ مي‌نگرد ، ‏‎ اقتصاد‏‎ زاويه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ مسائل‌‏‎ كارشناس‌‏‎ پست‌ ، ‏‎ واشنگتن‌‏‎
.هم‌‏‎ را‏‎ محض‌‏‎ سياست‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسائل‌‏‎
سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎ندارد‏‎ هم‌‏‎ خارجي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ رهبران‌‏‎ با‏‎ غذا‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ حتي‌‏‎ كروگمن‌‏‎
به‌‏‎ موظف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آمريكا‏‎ دموكرات‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ نويسي‌‏‎ مقاله‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ بدل‌‏‎ اقتصاد‏‎ استاد‏‎ اين‌‏‎ پيش‌‏‎
.متنفرند‏‎ او‏‎ از‏‎ جمهوريخواهان‌‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ مقالاتش‌‏‎ خواندن‌‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ امروز‏‎ سياست‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كسي‌‏‎ نخستين‌‏‎ عملا‏‎ كروگمن‌‏‎
شرايط‏‎ خاص‌ ، ‏‎ طبقه‌‏‎ يك‌‏‎ منافع‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ خطمشي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ وي‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معروفي‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ نخستين‌‏‎ عملا‏‎ او‏‎.هستند‏‎ جمهوريخواه‌‏‎ حزب‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎
.كرد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ "بوش‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌‏‎" روشن‌‏‎ توصيف‌‏‎
كمتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ گزنده‌اي‌‏‎ و‏‎ نيش‌زننده‌‏‎ جنبه‌‏‎ او‏‎ انتقادات‌‏‎ به‌‏‎ كروگمن‌‏‎ پل‌‏‎ زياد‏‎ شهرت‌‏‎
.كند‏‎ مقايسه‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ استدلالات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مطرحي‌‏‎ نويس‌‏‎ سرمقاله‌‏‎ يا‏‎ دموكرات‌‏‎ سياستمدار‏‎
قضايا‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ نگاه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ خويش‌‏‎ انتقادات‌‏‎ در‏‎ چنان‌‏‎ گاه‌‏‎ كروگمن‌‏‎
معمولا‏‎ خود‏‎ مقالات‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎بگيرند‏‎ بر‏‎ در‏‎ را‏‎ عرصه‌اي‌‏‎ هر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نظرهايش‌‏‎ اظهار‏‎ پيامدهاي‌‏‎
كه‌‏‎ بنياديني‌‏‎ خطاهاي‌‏‎ و‏‎ فاحش‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌دهد‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ تئوري‌هاي‌‏‎
مي‌نويسد‏‎ آنچه‌‏‎ تنها‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ كروگمن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ گرفته‌اند ، ‏‎ صورت‌‏‎ او‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
علاقه‌‏‎ مورد‏‎ موضوعات‌‏‎.‎مي‌نويسد‏‎ را‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
شركت‌‏‎ مالي‌‏‎ رسوايي‌‏‎ بازنشستگي‌ ، ‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ طرح‌‏‎ ماليات‌ها ، ‏‎ كاهش‌‏‎:‎از‏‎ عبارتند‏‎ كروگمن‌‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ كه‌‏‎ نفتي‌اي‌‏‎ شركت‌‏‎ همان‌‏‎ يعني‌‏‎ (Harken) هاركن‌‏‎ شركت‌‏‎ ماجراي‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ بحران‌‏‎ انرون‌ ، ‏‎
كروگمن‌‏‎ توسط‏‎ ابتدا‏‎ موضوعات‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سهام‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ كار‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
فوق‌‏‎ موضوعات‌‏‎ پيوند‏‎ كرد‏‎ تلاش‌‏‎ وي‌‏‎.‎گرفتند‏‎ قرار‏‎ رسانه‌ها‏‎ تمام‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بعدا‏‎ و‏‎ شدند‏‎ مطرح‌‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎ بوش‌‏‎ سياست‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشخصه‌هاي‌‏‎ كروگمن‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎
.بازي‌‏‎ باند‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎ اوج‌گيري‌‏‎ و‏‎ شركت‌ها‏‎ سودجويي‌‏‎ ثروت‌ ، ‏‎ توزيع‌‏‎ در‏‎ نابرابري‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ انرون‌‏‎ شركت‌‏‎ مديران‌‏‎ روش‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ اين‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ مفسران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
نگاه‌‏‎ از‏‎.مي‌كردند‏‎ تقبيح‌‏‎ مي‌شدند ، ‏‎ شركت‌‏‎ بازنشستگي‌‏‎ صندوق‌‏‎ در‏‎ حقوق‌بگيران‌‏‎ مشاركت‌‏‎ مانع‌‏‎
روش‌‏‎ او‏‎.بودند‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ مالياتي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎ انرون‌‏‎ اقدامات‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌شد‏‎ كروگمن‌‏‎
مالي‌‏‎ حسابهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ دستكاري‌‏‎ با‏‎ ابتدا‏‎":‎مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ انرون‌‏‎ مشترك‌‏‎
حقوق‌بگيراني‌‏‎ شد‏‎ خراب‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ بالا‏‎ رده‌‏‎ مديران‌‏‎ به‌‏‎ بزرگي‌‏‎ پاداش‌هاي‌‏‎
آنها‏‎ را‏‎ حسابها‏‎ صورت‌‏‎ همه‌‏‎ تا‏‎ مي‌گذاريم‌‏‎ خود‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اعتماد‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
".پرداخت‌كنند‏‎
مي‌كند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ كلاهبردار‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ بوش‌‏‎ همدستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ كروگمن‌‏‎ قطعا‏‎
خوانده‌‏‎ جامعه‌‏‎ نخبگان‌‏‎ توسط‏‎ مقالاتش‌‏‎ كه‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ روزنامه‌‏‎ سرمقاله‌نويس‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ او‏‎ اما‏‎
حتي‌‏‎.‎كند‏‎ منعكس‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ دموكرات‌ها‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ خشم‌‏‎ توانسته‌‏‎ سايرين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مي‌شود‏‎
آنگونه‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎ مي‌گويند‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مبالغه‌‏‎ دموكرات‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
.كند‏‎ توصيف‌‏‎ هست‌‏‎ كه‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ و‏‎ اوليه‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ كروگمن‌‏‎ ‎‏‏،‏‎CNN شبكه‌‏‎ صريح‌‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ مجري‌‏‎ كارويل‌ ، ‏‎ جيمز‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ شريف‌‏‎ مردي‌‏‎ بوش‌‏‎ مذكور‏‎ ديدگاه‌‏‎ براساس‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ رد‏‎ را‏‎ بوش‌‏‎
كلاهبرداري‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ فوق‌‏‎ تصور‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ كروگمن‌‏‎.كرد‏‎ اعتنا‏‎ مي‌شود‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بدگويي‌هايي‌‏‎
به‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ كار‏‎ سفيد‏‎ كاخ‌‏‎ در‏‎ سابق‌‏‎ جمهور‏‎ روساي‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ و‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ مدت‌‏‎ خود‏‎ او‏‎.نيست‌‏‎ بيش‌‏‎
فوق‌‏‎ موضوع‌‏‎.‎است‌‏‎ "آشنايان‌‏‎" طبقه‌‏‎ از‏‎ طغيانگري‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ "سابق‌‏‎ خودي‌‏‎" يك‌‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
.مي‌بخشد‏‎ دوچندان‌‏‎ اهميتي‌‏‎ وي‌‏‎ انتقادات‌‏‎ به‌‏‎
طي‌‏‎ وي‌‏‎.دانست‌‏‎ جمهوري‌خواهان‌‏‎ منتقد‏‎ و‏‎ دموكرات‌ها‏‎ حامي‌‏‎ صرفا‏‎ را‏‎ نمي‌توان‌او‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ حضور‏‎ جمهوري‌خواهان‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ دوران‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ دموكرات‌ها‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ وي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ شرايط‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎.‎دموكرات‌ها‏‎
.مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ جمهوري‌خواهان‌‏‎ ضرر‏‎


Copyright 1996-2003 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.