پنجشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۸۲ - سال يازدهم - شماره ۳۳۲۵ - Mar 4, 2004
محتواي پيك هاي نوروزي غيردرسي است
گروه علمي فرهنگي: به  رغم  اجباري  نبودن  ارائه  پيك  نوروزي  به  دانش آموزان ، اين  پيك ها در مناطق  آموزش  وپرورش  تهران  چاپ  و محتواي  پيك هاي  نوروزي  سال  ۸۳ با سال هاي  گذشته  متفاوت  شده  است .
گفته  مي شود تعدادي  از سازمان ها ونهادهاي  مختلف  دولتي  و غيردولتي  مطالب  آموزشي  و درسي  پيك ها را تهيه  كرده  و در آن  پيام هاي  تبليغاتي  اين  مراكز آمده  است .پيك هاي  نوروزي  دراين  دوره  با محتوايي  كاملا غيردرسي  و به  قول  مسئولين مربوطه  «محتواي  كاربردي» در جهت  آموزش  حقوق  شهروندي  و مهارت هاي  زندگي ،مسائل  زيست  محيطي  و بهداشتي  و امنيتي  در ميان  دانش آموزان  تهيه  شده است .
منوچهر فضلي خاني مدير كل  دفتر آموزش  وپرورش  راهنمايي  وزارت  آموزش وپرورش  نيزاعلام  كرد كه اجباري  درارائه  پيك  نوروزي  به  دانش آموزان  نيست  واين  پيك ها به عنوان  تكليف در مدارس  توزيع  نمي شود.«منوچهر فضلي خاني» گفت : تدوين  وتوزيع  پيك  نوروزي  به سازمان ها و مناطق آموزش  و پرورش  كشور تفويض  اختيار شده  و استان ها در زمينه  تدوين  و يا عدم تدوين  آن  اختيار كامل  دارند.
گفته  مي شود، پيك  نوروزي  در تمامي  مدارس  تهران  توزيع  مي شود ولي  اين  پيك ها فاقد محتواي  درسي  هستند و محتواي  كاربردي  براي  زندگي  اجتماعي  دانش  آموزان  دارند.

اسامي۳۹ شهيد و ۱۸۵ ايراني مجروح در انفجارهاي خونين كربلا
003162.jpg
گروه اجتماعي: اسامي ۳۹ شهيد و ۱۸۵ مجروح ايراني حادثه انفجارهاي خونين كربلا اعلام شد. در همين حال روزنامه كويتي الرأي العام به نقل از مقامات رسمي عراقي تعداد شهداي اين حادثه را ۲۰۰ و تعداد مجروحين را ۱۰۰۰ نفر اعلام كرد.
اسامي ۳۹ نفر از شهداي ايراني
نوربها ميرزايي- خرم آباد ۶۷ ساله،حميد بهنامي (يا بهبهاني)- خرم آباد ۴۰ تا ۴۵ ساله، دين محمد- رفسنجان ۷۰ ساله،سلمان ولي نيا- ۲۱ ساله،شيرزاد ناغاني- از بروجن، مهدي دوستي - مشهد ۲۰ تا ۳۰ ساله،قربان شيرخانلو، احمد شاه چشمي،محمد رهپويي،علي اصغر عزيزپور، رحيم كياني،علي لعبي- فرزند غلام،عليمراد عليان،ميثم ليلايي فرزند علي،فاطمه وحيدي، زهره فرجي،امير قاسمي، نصرت قاسمي، محمدباقر عدمي، احمد علي صدر، زهرا فرجي فرزند الله وردي،محمد حسين نورمحمدي فرزند محمداسماعيل ،منصور دلارامي فرزند غلامرضا،امير قاسمي فرزند محمدربيع، رسول عبدي فرزند عزيز،محمدعلي حيدري فرزند عبدالله، رضا اشكان،محسن دهقان، احسان دهقان،حامد احمدي،جواد كردبچه فرزند قاسم، مهدي ويسه از مشهد، سلمان ولي پناه، احمد بنت حيدر، فاطمه وحيدي فرزند احمد،مرتضي ياوري پناه فرزند جعفر از كاشان، رحمان ديبادين از اسلام آباد غرب،عبدالله سپندي از اسلام آباد غرب و محمد رجبي.
بنابراين گزارش به دليل متلاشي شدن بسياري از اجساد، شناسايي حداقل ۶۲ جسد شهداي ايراني به راحتي امكان پذير نيست.به گزارش خبرنگار اعزامي خبرگزاري فارس از كربلا، از مجموع تكه هاي بدست آمده از اجساد، پيش بيني مي شود تكه هاي موجود متعلق به ۶۲ نفر ايراني زائر در شهر كربلا باشد.
اسامي ۱۸۵مجروح
محسن ميرصالحيان- نام پدر علي محمد از اصفهان، بهلول محمودي- نام پدر رحيم از تهران ،مهران سياح- نام پدر ابراهيم از تهران، مهر(يا مهرداد) كرد بچه- نام پدر قاسم از تهران، فرامرز رنج كش- از تبريز ،علي اسدي آزاد خان- از اردبيل ،شهربانو صفري- نام پدر عباس از فريدن اصفهان، حميد رضا علي رضايي- نام پدر محمد از فريدن اصفهان ،محمد غلامعلي زاده- از كاشمر ، محمد رضا عبدي- از شيراز ، رزيتا اميديان ، محمدعلي كريمي فرد- ، غلامعلي صالحي- نام پدر نادر از اصفهان ، شهناز چراغي- نام پدر صفر از فريدون شهر اصفهان ، علي اصغر عزيزپور- نام پدر محمدرضا از بابل ، حسن رضايي- از قم، علي حيدر حسيني- از اسلام آباد غرب ،حميد ره كويي- از قم، سيد محمد سجادي- از قم ،عباس شيرازي- از قم ، حسن فنايي- از مشهد، حاج رحيم بني قسيم- نام پدر محمد رضا از اهواز ، روين دارابي مقدم، سعيد زاهدي،داود صفري، مجيد بهاري،حسين كريمي فرد، محمدكاظم رضايي- اراك روستاي هامون ، رمضان حمامي -شيراز ، رضا حاتمي -تهران، شهاب الدين خاتمي- قم ، محمدتقي يوسفي ، عسگر يوسفي،محمود بزرگ كرواني،مهري افخمي، فاطمه غفوريان، زهرا بهشتي،محمد منافي، نگهدار نوروزي، مهدي صالحي- اصفهان ، حيدر ره گيري- قم ،محمد نبي تقوايي- فيروز آباد شيراز، الهام سياح- تهران ،محمدحميد رضايي،مجيد دارابي مقدم، سيدعباس سجادي- از قم ،حسن ميرزاده (يا ميرزايي) ،حميد حسيني، حسن عباسي ،علي عباسي ، عزت الله بختياري ،علي مراد عليان،علي جباري، حسن كريم فرد ،فرزاد خسروآبادي ، محمد حسيني، عاليه پورنظري، محمدعلي نصراللهي، ياسر مقامي (يا مفالاتي)- از مازندران، علي البيت غلامي (يا غلام)،غلامحسين كريمي ، محمد بزرگواري ،همايون فارسيجاني، فاطمه نيك مراد- از تبريز، رباب نيك مراد- از تبريز،ابراهيم نگهبان- از تبريز ،داراب روح الاميني- از سيرجان ،فاطمه حداد- از بجنورد،كبري موسي خاني- از قزوين،فاطمه عيني زاده- از ماهشهر ، قلمكار رضايي، غلامحسين كريمي، رجب علي كريمي- از كرج ، محمدتقي نوروزي، بي بي جان پور اباذري- از سيرجان، عصمت منوچهري- از شيراز، فرامرز منوچهري- از شيراز، بتول خوشرو- از شيراز، ابراهيم نيك مرد- نام پدر اكبر، روح الله حسن پور، قاسم علي ابراهيمي، علي ملاحسيني- از قزوين نام پدر مسلم، غدير ملاحسيني، احمد باقرين- نام پدر عباس از اسلام آباد ، قربان شيخ هادي- از تهران ، مهدي حسيني، احمد شهدا كشمي- از تبريز نام پدر عين الله،علي رضي پور- از تبريز ، محسن كوچاني- از تهران يافت آباد ، ولي بخشايش- از تهران نام پدر احمد، سيامك عبداللهي- از تهران ، جمشيد بخشي پور- از تهران ، كامبيز نادر سپاهي، بهروز نادر سپاهي، حاج رحيم حسن  تصميم ، علي زادرودي (يا رضي پور)، فاطمه غلامي (تبعه افغانستان ساكن ايران)، شيرافكن- از بابل ، امير حسيني ، مهناز (۴ ساله)، علي اكبر رمضاني، عبدالله روحاني، محمد حسين كريمي، اكبر موسي خاني، شهاب الدين دانا، فردوس محمدي، جواد نظرلو از تبريز ، علي قلم زاده- از كرمانشاه ، سيدرحيم موسوي- از زنجان، ابراهيم تناگويان- از مشهد، رجب علي كريمي- از مشهد، نصرت مرادي، ابوالفضل افشاري، سجاد دلارامي، ماشاءالله خاني، شاهي فلاحي قطاطي، حشمت سالك نژاد- از تهران ، نصر مرادي ، رقيه جباري، مهدي عبدالرضا،علي اكبر رضايي ، يحيي اميريان ، زرين تاج قاسمي ، صغري قاسمي، جواد نشيي ، نعمت رجبي ، موسي رنگين، داراب اميني، عليرضا دامياد، محمد غلام عالي نژاد (يا علايي نژاد) ، حسين زماني، مجتبي مراد شهبازي، محمد اماني ، پرويز داودي ، عليرضا اماني ، عنايت الله چرغال، حسن نظري، احمد رستمي ،حسين حيدري، اردشير قاسمي، كاظم آقاجاني،جواد محمدزاده ، محمد عباس جاه (يا عباس شاه)، علي رضايي، شفيع ايوبي، بهرام عزيز، سيدرحيم موسوي- از قم ، حيدر رضايي و همسرش به نام شهربانو، غلام صالحي و همسرش به نام شهناز،علي رضا چاپچي(شهرري)، محمدهادي قاسمي(شهرري)،اكبر فرهادي  كيا (شهرري)، خسرو هوشمند، محمد ناصري،حسين كريمي فرد،بي بي جان پوراباذري، سهراب(محراب) روح الاميني، دولت بستاك،فاطمه قربان نساج،عماد يا حامد باقري،حاج رضا اميري،صغري اميري، رمضان خدادادي،ابوالفضل ظهيري، نعمت رجبي،حسين ميرزاجاني، علي اكبر رضايي،ابراهيم ميرزاجاني، وجيهه رمضاني ۱۹ ساله،يدالله رمضاني،زينب حبيبي،اكبر رمضاني،مهدي رمضاني،علي صالحي، جهانشاه حياتي، اصغر كميجاني، نجات عش اعظم، پرويز كريمي، مهين فلاحت كار،حاج حسن دعايي، (اسم كوچك نامعلوم) ميرحسيني،حيدر رضايي و غلامحسين كريمي.
آغاز عمليات انتقال شهدا و مجروحان ايراني
عمليات  انتقال  مجروحان  و پيكرهاي  شهداي  انفجارهاي  روز عاشورا در كربلا ديروز توسط ۵۰ دستگاه  آمبولانس  آغاز شد.
يك  مقام  مسئول  در نمايندگي  هلال  احمر در كربلا ديروز   به  «ايرنا» گفت : تعدادي  آمبولانس  از طريق  مرزهاي  خسروي  و مهران  وارد خاك  عراق  شده اند.
از سوي ديگر فرمانده نيروي زميني ارتش اعلام كرد: ۱۶ فروند بالگرد هوانيروز به منظور انتقال مجروحان كربلا و كاظمين در مرزها مستقر هستند.
توصيه وزارت كشور به زائران عتبات عاليات
به گزارش ايرنا، يك مقام مسئول در انتقال خون استان تهران، از آمادگي اين سازمان براي خونگيري از شهروندان براي نجات جان مجروحان كربلا و كاظمين خبر داد.دكتر «زهره عطارچي» گفت: باتوجه به حادثه دلخراش كربلا و كاظمين پايگاه هاي اين سازمان در سطح شهر با تجهيزات كامل آماده خونگيري از شهروندان براي نجات جان مجروحان حادثه هستند.
معاون امنيتي و انتظامي وزارت كشور به هموطنان توصيه كرد تا بازگشت شرايط عادي در كشور عراق از سفر به عتبات عاليات خودداري كنند.علي اصغر احمدي ديروز گفت: سازمان حج و زيارت اعلام خواهد كرد كه كاروان هاي زيارتي به سمت عراق حركت نكنند.وي همچنين از زايران ايراني در عراق خواست كه هرچه زودتر به كشور بازگردند.

زمان ثبت نام از داوطلبان كارشناسي ارشد دانشگاه پيام نور تعيين شد
دانشگاه  پيام  نور اعلام  كرد كه  ثبت  نام  از كليه  داوطلبان  دوره هاي فراگير در مقطع  كارشناسي  ارشد اين  دانشگاه  در سراسر كشور از روز شنبه  آينده  (۱۶ اسفندماه ) آغاز مي شود. ثبت  نام  از داوطلبان  ورود به  دانشگاه  پيام  نور، تا پايان  وقت  اداري روز يكشنبه  ۳۰ فروردين  ۸۳ ادامه  خواهد داشت .
به  گزارش  دانشگاه  پيام  نور، كارت  ورود به  جلسه  امتحان ۲۳ و ۲۴ تيرماه  ۸۳ توزيع  و امتحان  پايان  نيمسال  دانشپذيري  ۲۵ و ۲۶تيرماه  ۸۳ برگزار خواهد شد. دانشگاه  پيام  نور، از كليه  داوطلبان  دعوت  كرد همه روزه  به  جز روزهاي تعطيل ، به  كليه  مراكز مجري  و نيز مراكز استانها در سراسر كشور براي  تحويل دفترچه  راهنماي  دانشپذيران  دوره هاي  فراگير مقطع  كارشناسي  ارشد سال  تحصيلي ۸۴- ۸۳ مراجعه  و طبق  مندرجات  دفترچه  راهنماي  ثبت  نام  اقدام  كنند.

مجمع عمومي انجمن جامعه شناسي ايران امروز برگزار مي شود
گروه اجتماعي: مجمع عمومي انجمن جامعه شناسي ايران امروز در سالن ابن خلدون دانشكده علوم اجتماعي دانشگاه تهران برگزار مي شود.
بنابراين گزارش درجلسه مجمع عمومي انجمن جامعه شناسي پيش از انتخاب هيات رئيسه، دكتر عبداللهي رئيس انجمن گزارشي از فرايند اجراي طرح بازسازي و توسعه علوم اجتماعي در ايران ارائه مي كند. در اين جلسه همچنين آقايان دكتر فرجادي، دكتر ابراهيم آبادي، دكتر آراسته، دكتر قانعي راد و دكتر اجلالي در زمينه ساختار منابع، و برنامه هاي علوم اجتماعي در ايران به ايراد سخنراني مي كنند.

هشدار سازمان ملل درباره ازدياد كاشت و قاچاق ترياك در افغانستان
با وجود مداخله نظامي و تغيير سياسي در افغانستان، همچنين مبارزه عليه تروريسم، كاشت غيرقانوني و قاچاق ترياك در اين كشور افزايش يافته است كه اين امر ممكن است موجب بي ثباتي سياسي بيشتر گردد.
براساس گزارش سالانه هيات بين المللي كنترل مواد مخدر سازمان ملل متحد (INCB) كه ديروز در سراسر جهان انتشار يافت، ترياك در افغانستان طي سال ۲۰۰۳ در مقياس وسيع تري نسبت به سال قبل كشت شده است. همچنين هيات در گزارش خود گفته است توليد ترياك در مناطق غيرسنتي كشت در پاكستان نيز از سر گرفته شده است. اين گزارش مي افزايد: ترياك افغانستان به ميزان قابل توجهي از طريق كشورهاي آسياي غربي عمدتا به مقصد اروپا قاچاق مي شود. اين مسيرها عبارتند از بالكان يعني از راه ايران، تركيه و كشورهاي بالكان و مسير جديد جايگزين يعني از راه آسياي ميانه و فدراسيون روسيه. ميزان قابل توجهي مواد مخدر در سال ۲۰۰۳ در پاكستان، تركيه و چندين كشور عضو كشورهاي مستقل مشترك المنافع كشف و ضبط گرديده است.

كميته بررسي و تأمين خسارات حادثه انفجار قطار در نيشابور آغاز به كار كرد
كميته  بررسي  و تامين  خسارات  حادثه  انفجار قطار نيشابور صبح  امروز كارخود را در محل  فرمانداري  اين  شهرستان  آغاز كرد.
سرپرست  فرمانداري  نيشابور با اعلام  اين  خبر به  ايرنا افزود: خانواده هاي  قربانيان ، بازماندگان  و ساير آسيب  ديدگان  حادثه  از همين  امروز مي توانند با مراجعه  به  كميته  و ارايه  مدارك  خواسته  شده  تشكيل  پرونده  دهند.محمد الاجگردي  افزود: خسارات  جاني  حادثه  ديدگان  بر اساس  قانون  ديات و با تاييد دستگاه  قضايي  به  صورت  كامل  پرداخت  مي شود.
وي  افزود: افرادي  كه  در اين  حادثه  عزيزي  را از دست  داده  و اوراق  و اسناد شناسايي  متوفي  نيز مفقود شده ، مي توانند با مراجعه  به  ثبت  احوال ، گواهي  فوتي  را كه  بر اساس  نظريه  پزشك  قانوني  صادر شده ، دريافت  و به  كميته  ارايه  كنند.
وي  درخصوص  تعداد قربانيان  و افراد مفقودالجسد اين  حادثه  گفت : بر اساس نتايج  بررسي هاي  كارشناسان ، ۱۱ نفر مفقودالجسد در اين  حادثه  وجود دارد و از طرف  ديگر ۱۵ جنازه  شناسايي  نشده  در سردخانه  بهشت  فضل  در نيشابور نگهداري  مي شوند.وي  افزود: از اين  تعداد مفقودالجسد، سه  نفر مربوط به  شهرستان  نيشابور مي باشند كه  يك  نفر آنها ميرزا محمد رضايي ، آتش  نشان  و دو نفر ديگر محمدعلي  نجفي  و ابوالفضل  زكي  از اهالي  محل  مي باشند.وي  گفت : بقيه  اين  ۱۲ نفر مربوط به  شهرهاي  مجاور مشهد هستند.
سرپرست  فرمانداري  نيشابور در زمينه  محدوده  خسارت هاي  قابل  پرداخت  حادثه  قطار گفت : ۱۷ روستاي  اطراف  محل  حادثه ، در اين  ماجرا دچار صدمات  و تلفات جاني  بوده اند اما خسارت هاي  مالي  فقط مربوط به  روستاي   هاشم آباد دهنو است .

۲ هزار واحد مسكوني تا پايان فروردين ۸۳ در بم احداث مي شود
شركت ماشين سازي پارس ساخت و نصب دو هزار واحد مسكوني در منطقه زلزله زده بم را عهده دار شده است.
پرويز مرادي- دبير اتحاديه كارگران قراردادي و پيماني كشور- در گفت وگو با خبرنگار كار و اشتغال خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، افزود:«قرارداد ساخت اين واحدهاي مسكوني بين بنياد مسكن انقلاب اسلامي و گروه صنعتي ماشين سازي پارس به امضا رسيده است.»وي گفت: « در اين قرارداد پيش بيني شده است كه در صورت نياز ساخت واحدهاي مسكوني تا ۱۰ هزار واحد نيز افزايش داشته  باشد.»
به گفته مرادي اسكلت سازي و سازه هاي فلزي اين واحدهاي مسكوني در شركت ماشين سازي پارس انجام شده و سپس به مناطق زلزله زده بم حمل و در آنجا نصب خواهد شد.به گزارش ايسنا،  شركت ماشين سازي پارس يكي از شركت هاي تابعه سازمان گسترش و نوسازي صنايع ايران است كه پس از تغيير مديريت آن دور جديدي از فعاليت هاي صنعتي و عمراني را آغاز كرده است.

اولويت هاي مبارزه با مواد مخدر اعلام شد
گروه اجتماعي: شوراي عالي هماهنگي مبارزه با مواد مخدر كشور به رياست دكتر علي هاشمي مشاور رئيس جمهوري و دبير كل ستاد مبارزه با مواد مخدر تشكيل جلسه داد.
به گزارش خبرنگار ما: به نقل از روابط عمومي ستاد مبارزه با مواد مخدر،  در اين جلسه كه با حضور نمايندگان دستگاههاي عضو ستاد مبارزه با مواد مخدر تشكيل شد، دكتر هاشمي، هماهنگي بين برنامه و بودجه را مهمترين اولويت شوراي عالي هماهنگي مبارزه با مواد مخدر اعلام كرد.هاشمي گفت: علاوه بر ايجاد هماهنگي بين برنامه و بودجه، توجه به اركان برنامه جامع ملي، اصلاح قانون بودجه، ساختار ستاد و هدفمند شدن اطلاع رساني از اولويت هاي شورا به شمار مي رود.

كنگره بين المللي جامعه پزشكان متخصص برگزار مي شود
پانزدهمين كنگره بين المللي جامعه پزشكان متخصص داخلي ايران با حضور بيش از يك هزار و سيصد نفر از پزشكان داخلي و خارجي در ۹ گروه فوق تخصصي غدد، خون،كليه، عفوني، روماتولوژي، گوارش، ريه و قلب و عروق دوازدهم ارديبهشت ۸۳ به مدت پنج روز در مركز همايشهاي بين المللي رازي در تهران برپاست.دكتر ايرج خسرونيا رئيس هيأت مديره اين جامعه با اعلام اين خبر افزود: براساس آمارهاي موجود تحقيقات علمي در رشته هاي داخلي به نسبت سالهاي گذشته از رشد قابل توجهي برخوردار بوده است به گونه اي كه ايران در رتبه هاي بالاي علمي جهان قرار دارد.وي گفت: وقايعي كه در سالهاي اخير در خاورميانه رخ داده، مانند جنگها،  زلزله ها و تغيير حكومتها،  توازن سكونت و مهاجرت جمعيت روستايي و شهري را بر هم زده است به گونه اي كه بخشي از بيماري هايي كه در برخي روستاها شايع بوده به شهرها منتقل شده است.

از فردا
پانزدهمين نمايشگاه فروش بهاره در دو نقطه  تهران برگزار مي شود
پانزدهمين  نمايشگاه  فروش  بهاره  تهران ، ساعت  ۱۱ صبح  روز جمعه  در مصلا و مركز نمايشگاه هاي  بين المللي  تهران  گشايش  مي يابد.
«علي  فاضلي » رئيس  ستاد برگزاري  نمايشگاه ، گفت : با رفع  مشكلات  و هماهنگي  وزارت  بازرگاني ، شهرداري تهران  و مديريت  مصلاي  بزرگ  تهران ، اين  نمايشگاه  از روز جمعه  افتتاح  و تا ۲۲ اسفند ادامه  خواهد يافت .
وي  تصريح  كرد: در مصلاي  بزرگ  تهران  امكان  توقفگاه  براي  هفت  هزار خودروي شخصي  فراهم  شده  كه  بازديدكنندگان  مي توانند از طريق  خيابان  آهنچي  در  شرقي  مصلا وارد و از طريق  خروجي  مصلا به  بزرگراه  مدرس  خارج  شوند.
وي  ادامه  داد: به  منظور كاهش  بار ترافيكي  و بهره گيري  از پاركينگ  بزرگ  بيهقي ، ۱۵ دستگاه  ميني بوس  در اين  پاركينگ  مستقر خواهد شد تا نسبت  به  نقل و انتقال  بازديدكنندگاني  كه  خودرو خود را در پارك سوار بيهقي  پارك  كرده اند به  مصلا اقدام  كنند.
به گزارش روابط عمومي مجمع  امور صنفي  صنوف  توليدي  و خدمات فني  تهران ، رئيس  ستاد برگزاري  نمايشگاه  فروش  بهاره ، افزود: بر اساس  اعلام شهرداري  تهران  اتوبوس هاي  شركت  واحد از روز جمعه  تا پايان  نمايشگاه ، از ميادين  اصلي  به  سمت  مصلا و بالعكس  كار انتقال  بازديدكنندگان  را بر عهده  خواهند گرفت .

اجتماعي
اقتصادي
خارجي
سياسي
شهري
ورزش
ورزش جهان
صفحه آخر
همشهري ضميمه
بازارچه همشهري
همشهري ايرانشهر
|  اجتماعي   |   اقتصادي   |   خارجي   |   سياسي   |   شهري   |   ورزش   |   ورزش جهان   |   صفحه آخر   |  
|   صفحه اول   |   آرشيو   |   شناسنامه   |   چاپ صفحه   |