آزاده ثبوت
دانشگاه مطالعات خارجي توكيو كه در حومه غربي شهر توكيو واقع شده، قديمي ترين مؤسسه ژاپني در حوزه مطالعات بين الملل است.
اين مؤسسه با تسهيلات و شبكه كامپيوتري پيشرفته خود، نقش هدايتگري به عنوان محور آموزش برتر در مطالعات بين الملل، پژوهش و تبادلات علمي ايفا مي كند و با آموزش فشرده زبان ها و فرهنگ هاي مختلف در مباحث محلي، ملي و بين المللي بينش عميقي به دانشجويان اعطا مي كند.
فارغ التحصيلان TUFS در بسياري زمينه ها پيشرو بوده و همواره به عنوان سفيران بين تمدن ها عمل كرده اند.
TUFS در يك نگاه
دانشگاه مطالعات خارجي توكيو (TUFS) يك دانشگاه ملي است كه در زمينه مطالعات زباني، فرهنگي و اجتماعي جوامع مختلف و نيز روابط بين الملل، دوره هايي در سطوح كارشناسي، كارشناسي ارشد و دكترا برگزار مي كند.
اين دانشگاه، هم اكنون، داراي يك دانشكده مطالعات خارجي است كه به سه زير مجموعه تقسيم مي شود كه اين سه مجموعه هفت ناحيه مطالعاتي و ۲۶ زبان اصلي و حوزه تخصصي را در برمي گيرد.
اين سه مجموعه عبارتند از: دانشكده تحصيلات تكميلي مطالعات مناطق، مركز زبان ژاپني براي دانشجويان بين المللي و مؤسسه پژوهشي براي زبان ها و فرهنگ هاي آسيا و آ فريقا.
TUFS همچنين برگزاركننده سه دوره ويژه در انفورماتيك قواعد شناسي (Grammatological Informatics) انفورماتيك زبان شناسي كاربردي (Usage- Based Linguistic Informatics) و مطالعات ماوراء فرهنگي (Trans Cultural) و اسناد و مدارك مي باشد كه توسط وزارتخانه هاي آموزش، فرهنگ، ورزش، علوم و فناوري ژاپن ارتقاء يافته است.
چهارمين برنامه اين مركز نيز از سپتامبر ۲۰۰۳ آغاز شده و در آينده اي نزديك پژوهش هايي در زمينه آموزش زبان و فنون آموزش كودك نيز ارائه خواهد شد.
دوره هاي زبان
۱) زبان هاي اصلي: دانشجويان يك زبان اصلي را براي مطالعه فشرده همزمان با ورود به دانشگاه انتخاب مي كنند. اين زبان اصلي پايه اي براي فعاليت هاي علمي دانشجويان در طول ۴ سال تحصيلشان تشكيل مي دهد و ۲۸ واحد درسي را شامل مي شود.
۲) زبان هاي دوم: دانشجويان يك تعداد بيشتري زبان را نيز به منظور مقايسه تطبيقي دانش زباني مي آموزند.
۳) زبان هاي پژوهشي: دانشجويان مي توانند يك زبان اضافي را نيز مانند يك زبان باستاني بياموزند تا بتوانند تنوع زباني را تجربه كرده و درك خود را از زبان هايشان عميق تر گردانند.
دوره هاي مطالعات منطقه اي
۱) سطح پايه و مقدماتي:
در اين سطح كه هشت واحد درسي را در برمي گيرد دانشجويان ويژگي هاي اساسي زبان، فرهنگ و جامعه را در منطقه مورد مطالعه شان مطالعه مي كنند.
۲) سطح پيشرفته:
در اين سطح دانشجويان دانش تخصصي خود را گسترش داده و درك خود را از زبان، فرهنگ و جامعه در منطقه مورد مطالعه شان افزايش مي دهند. اين دوره ۱۲ واحد درسي را شامل مي شود.
دوره هاي مرتبط با رشته هاي ارائه شده
۱) دوره هاي مقدماتي: اين دوره ها كه در سه سطح ارائه مي شود دانشجو را در انتخاب رشته تخصصي خود ياري مي سازند و روي هم رفته ۱۲ واحد را شامل مي شود.
۲) دوره هاي پيشرفته: دوره هاي پيشرفته هر رشته ۲۴ واحد درسي را تشكيل مي شود.
* دوره هاي ميان رشته اي: دانشجويان، دانش عمومي خود را به كمك اين دوره ها از جامعه مدرن افزايش داده و با مباحث ميان رشته اي آشنا مي شوند. مجموع واحدهاي درسي اين دوره ۱۴ واحد است كه ۱۲ واحد آن به تربيت بدني اختصاص دارد.
* دوره هاي اختياري: واحدهاي اختياري ارائه شده از ميان واحدهايي مرتبط با حوزه اصلي دانشجويان انتخاب مي شوند كه ۱۲ واحد درسي را دربرمي گيرد.
* دوره هاي تربيت معلم: اين دوره ها براي دانشجوياني كه تمايل به احراز گواهينامه تدريس در دبيرستان هاي ژاپن دارند طراحي شده و در زمينه هاي زير اعطا مي شود:
زبان هاي خارجي شامل انگليسي، فرانسه، اسپانيولي، چيني و... نيز زبان ژاپني، مطالعات اجتماعي، تاريخ و جغرافيا، اقتصاد، مطالعات سياسي، فلسفه و حقوق.
همچنين دانشجويان ملزم به گذراندن واحدهاي موضوعي در كنار واحدهاي آموزش تدريس مي باشند.
دوره هاي آموزشي كارشناسي ارشد
كليه داوطلبان دوره تحصيلات تكميلي در يكي از حوزه هاي تخصصي نامبرده در سطح كارشناسي به تحصيل مي پردازند. از اين رو برنامه آموزشي ارائه شده ارتباط گسترده اي با برنامه آموزشي دوره كارشناسي داراست.
همچنين در زمان ثبت نام دانشجويان بايد يكي از شاخه هاي زير را انتخاب كنند:
۱)مطالعات زبان و فرهنگ
هدف از اين شاخه، توسعه دانش درباره زبان هاي جهان و گسترش درك از زبان و فرهنگ تخصصي دانشجو مي باشد.
۲) مطالعات منطقه اي
در اين شاخه، مطالعات در جهت تبيين يگانگي و ويژگي هاي خاص يك جامعه، يك اقتصاد و فرهنگ يك منطقه هدايت شده و ارتباطات يك منطقه با مناطق ديگر تشريح مي شود.
۳) سياست و اقتصاد بين الملل
اين شاخه، آموزش هايي در جهت كسب دانش تخصصي لازم نسبت به اقتصاد جهاني، سياست جهاني و فرهنگ هاي متنوع و نيز احاطه لازم بر زبان هاي خارجي ارائه مي كند تا دانشجويان را در ارائه نقشي فعال در سازمان هاي بين المللي و تشكيلات اقتصادي ياري كند. در اين شاخه به مطالعات جنگ و صلح نيز پرداخته مي شود.
۴) ترجمه
اين شاخه دانش وسيعي از امور بين الملل، اقتصاد جهاني، فرهنگ هاي متنوع و زبان هاي متعدد به دانشجويان اعطا مي كند تا به عنوان يك مترجم، مترجم همزمان و نيز هماهنگ كننده كنفرانس هاي بين المللي ايفاء نقش كنند.
۵) آموزش زبان ژاپني به دارندگان ساير زبان ها
دانشگاه مطالعات خارجي توكيو در واكنش به خواسته هاي روزافزون جهاني شدن، آموزش هاي پيش از خدمت و ضمن خدمتي در تدريس زبان ژاپني با ايجاد ساختارهايي نظري و تجربي به دارندگان ساير زبان ها اعطا مي كنند.
۶) تدريس زبان انگليسي به عنوان يك زبان خارجي
اين برنامه به دانشجويان مهارت هاي تجربي لازم را در تدريس زبان انگليسي اعطا مي كند به گونه اي كه دانشجويان بتوانند به عنوان متخصصان حرفه اي در حوزه هاي مرتبط با آموزش زبان انگليسي فعاليت كنند.
۷) مهندسي اطلاعات زباني (Language Information Engineering)
هر چه بيشتر به سوي يك جامعه اطلاعاتي- محور و جهاني شده گام برمي داريم نياز به آموختن زبان هاي غير از انگليسي و ژاپني بيشتر احساس مي شود. همچنين به منظور كسب درك وسيع تري از زبان ها، فرهنگ هاي محلي و جامعه بين المللي فرد بايد آگاهي عميق از ارتباط ميان زبان هاي مختلف و فناوري اطلاعات داشته باشد. هدف از اين دوره احراز توانايي لازم براي تجزيه و تحليل مباحث مرتبط به زبان (لغات، ساختار قواعد، آواشناسي، ادبيات و...)، آموزش زبان، ارتباطات جهاني، رسانه هاي اطلاعاتي و جامعه با به كارگيري رويكرد اطلاعاتي- مهندسي است.
برنامه هاي دانشكده مطالعات فرهنگي و منطقه اي (در سطح دكترا)
برنامه هاي دوره دكترا شامل هر دو بخش مطالعات فرهنگي و زبانشناختي وابسته به بيش از ۳۰ زبان مختلف در سطح جهان مي باشد. مطالعات منطقه اي نيز شامل كشورها و مناطقي از اروپا، آمريكا، شرق، جنوب شرق، جنوب آسيا، خاورميانه، آفريقا، اقيانوسيه و ژاپن بوده و در حوزه مطالعات فرهنگي بين الملل نيز توجه ويژه اي بر پژوهش هاي ماوراي فرهنگي (Transcultural) معطوف مي شود. هدف از اين دوره، ارائه فرصت هاي آموزشي و پژوهشي پيشرفته و يگانه به منظور پرورش متخصصان و محققان خلاق براي تخصص هاي آموزشي- پژوهشي است.
شرايط اخذ مدرك دكترا
داوطلبان تحصيل در دوره دكترا بايد حداقل در يك دوره سه ساله ثبت نام كرده و ۱۲ واحد درسي را با موفقيت پشت سر بگذارند تا در نهايت موفق به ارائه پايان نامه و دفاع از آن گردند.
ثبت نام دانشجويان خارجي
دانشجويان خارجي مي توانند از ميان سه برنامه زير يكي را انتخاب كنند:
۱) تحصيل به عنوان يك پژوهشگر، هم اكنون ۱۸۵ دانشجو در اين بخش تحصيل مي كنند.
۲) با مشاركت در دوره هاي ارائه شده و حضور در كلاس ها
۳) مستقلاً به عنوان يك محقق آزاد وارد دانشگاه شوند البته در صورتي كه در كشور متبوع خود به سمت استادي اشتغال داشته باشند.
همچنين مبادله دانشجويي دانشگاه از دانشجويان خارجي در Fuchu Campus پذيرايي كرده و تفريحات، فعاليت ها و نشست هايي ميان سازمان هاي اجتماعي ملي و دانشجويان مزبور برگزار مي كند. در تالار اقامت بين المللي دانشگاه نيز با قيمت مناسب به تعداد معدودي دانشجوي خارجي خوابگاه ارائه مي شود.
براي كسب اطلاعات بيشتر با آدرس زير مكاتبه كنيد:
The Committee Of Public Relations Of Tokyo University Of Foreign Studies(T.U.F.S)
Address: 3-11-1, Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo,183-8534Japan
(M1-Zenhp@tufs.ac.jp)
آدرس وب سايت: tufs.ac.jp
