íßÔäÈå ۱۰ ÇÑÏíÈåÔÊ ۱۳۸۵
ÇÞÊÕÇÏ
Front Page

ÈÑÑÓí ÂËÇÑ ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÈÑ ÇÞÊÕÇÏ ßÔæÑ
ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊíº ÔãÔíÑí ÏæáÈå
004128.jpg
Úáí ÇÈÑÇåíãí
ÈÇ ÇÝÒÇíÔ ÞíãÊ ÌåÇäí äÝÊ æ ÑÔÏ ÝÒÇíäÏå ÞíãÊ åÇ Øí ÓÇá åÇí ÇÎíÑ¡ ÏÑÂãÏåÇí ÇÑÒí ÍÇÕá ÇÒ ÝÑæÔ äÝÊ äíÒ ÏÑ ßÔæÑãÇä ÇÝÒÇíÔ íÇÝÊå ÇÓÊ¡ Èå äÍæí ßå Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÇÒ ÑÞã ۷/۲۸ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÏÑ ÓÇá ۸۳ ¡ ÈÇ ÇÝÒÇíÔí ۳/۱۶ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑí Èå ÑÞã ۴۵ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÏÑ ÓÇá ۸۴ ÑÓíÏå ÇÓÊ. ÊÃËíÑ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÈÑ ÑÔÏ ÇÞÊÕÇÏí ßト æ ��æä�í ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ãÇÒÇÏ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí¡ ãæÌÈ ÔÏå ÏíÏ�Çå åÇí ãÎÊáÝí ÏÑ ãæÑÏ Ôíæå ßäæäí Èå ßÇÑ�íÑí Çíä ÏÑÂãÏåÇ æ ÂËÇÑ æ äÊÇíÌ Âä ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ãØÑÍ ÔæÏ.
ÈÑÎí ãÚÊÞÏäÏ ßå ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí ãÇÒÇÏ äÝÊí ãæÌÈ ÈíãÇÑí «åáäÏí» ÇÞÊÕÇÏ ßト ÔÏå æ Èå ÒÚã ÈÑÎí Ïí�Ñ¡ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ãæÌÈ ÇÝÒÇíÔ æÇÑÏÇÊ ßÇáÇåÇí ãÕÑÝí æ ÇÊßÇí ÈíÔ ÇÒ �íÔ ÇÞÊÕÇÏ ßÔæÑãÇä Èå ÇÑÒ ÍÇÕá ÇÒ ÝÑæÔ äÝÊ ÔÏå ÇÓÊ. ÇÝÒÇíÔ ۲/۴ ÏÑÕÏí æÇÑÏÇÊ ÏÑ ÓÇá �ÐÔÊå äíÒ äÔÇä�Ñ ÑÔÏ ÑæäÏ ãÕÑÝ �ÑÇíí æ æÇÑÏÇÊ ßÇáÇÓÊ. ÏÑ ÓÇá ۸۴ ãíÒÇä æÇÑÏÇÊ ÇäæÇÚ ßÇáÇåÇí ãæÑÏ äíÇÒ ۳۵ ãíáíæä æ ۲۹۹ åÒÇÑ Êä æ Èå ÇÑÒÔ ۳۹ ãíáíÇÑÏ æ ۶۶۴ ãíáíæä ÏáÇÑ ÈæÏå ÇÓÊ ßå ÏÑ ãÞÇíÓå ÈÇ ÓÇá ۸۳ ÇÒ áÍÇÙ æÒä ۲/۵ æ ÇÒ äÙÑ ÇÑÒÔ ۲/۴ ÏÑÕÏ ÇÝÒÇíÔ äÔÇä ãí ÏåÏ.
åã�äíä ÈäÇÈÑ ÂãÇÑ ÓÇÒãÇä ãÏíÑíÊ¡ ÑÔÏ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí ÇíÑÇä ÏÑ ÓÇá ۲۰۰۵ Èå ãíÒÇä ۵/۸ ÏÑÕÏ ÈÑÂæÑÏ ÔÏå¡ Ç�Ñ�å ÈÑÎí ãäÇÈÚ ÎÇÑÌí Çíä ÑÔÏ ÑÇ ۲۵/۵ ÏÑÕÏ ÏÇäÓÊå æ ãÚÊÞÏäÏ ÏÑ ÓÇá ۲۰۰۶ Çíä ÑÔÏ Èå ۵/۶ ÏÑÕÏ ÇÝÒÇíÔ ÎæÇåÏ íÇÝÊ.
Çíä ÏÑ ÍÇáí ÇÓÊ ßå ÇÛáÈ ßÇÑÔäÇÓÇä ÇÞÊÕÇÏí ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÑÇ ÔãÔíÑ ÏæáÈå Çí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßÔæÑãÇä ÊáÞí äãæÏå ÇäÏ ßå ãí ÊæÇäÏ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÏÑ ÒíÑÓÇÎÊ æ ÑæäÞ ÊæáíÏ ÏÇÎáí íÇ ÇÝÒÇíÔ ÑæäÏ æÇÑÏÇÊ ßÇáÇ æ ÂËÇÑ ãäÝí äÇÔí ÇÒ ÇÝÒÇíÔ äÞÏíä�í æ ÊæÑã ÍÇÕá ÇÒ ÊÈÏíá ÏáÇÑåÇí äÝÊí Èå ÑíÇá ÑÇ Èå ÇÞÊÕÇÏ ÊÍãíá ßäϺ �Ñ�å ÑæäÏ ãÕÑÝ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ßト Øí ÓÇá åÇí �ÐÔÊå ÈÇ æÌæÏ ÊÃßíÏ ÏæáÊ æ ãÌáÓ ÏÑ ÇÓÊÝÇÏå Èåíäå ÇÒ Çíä ÏÑÂãÏåÇ �äÏÇä ÑÖÇíÊ ÈÎÔ äÈæÏå ÇÓÊ. åã�äíä ÈÇ æÌæÏ �íÔ Èíäí ÑÔÏ ۵/۵ ÏÑÕÏí ÇÞÊÕÇÏ ßト ÈÑÎí ãÚÊÞÏäÏ Çíä ÑÔÏ ÈíÔ ÇÒ ۵/۴ ÏÑÕÏ äÎæÇåÏ ÈæÏ æ ÇãßÇä ÏÓÊíÇÈí Èå ÑÔÏ ۸ ÏÑÕÏí ÏÑ ÓÇá ÂíäÏå ÈÇ ÊÑÏíÏåÇíí åãÑÇå ÇÓÊ.
ÖÑæÑÊ Èå ßÇÑ�íÑí ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí
ÏÑ ÌåÊ ÇåÏÇÝ ÈÑäÇãå �åÇÑã
ãÏíÑ ßá ÏÝÊÑ ÈÑäÇãå ÑíÒí ÇÞÊÕÇÏ ßáÇä ÓÇÒãÇä ãÏíÑíÊ ÈÇ ÇÔÇÑå Èå Çíäßå ÊÛííÑ ÞíãÊ äÝÊ äãí ÊæÇäÏ ÈÑ ÑÔÏ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí ÇËÑ �ÐÇÑÏ ÇãÇ Çíä ãæÖæÚ ÈÑ ÏÑÂãÏåÇí ÇÑÒí ãÄËÑ ÇÓÊ¡ ãí �æíÏ: ÇÒ ÂäÌÇ ßå ÏÑ äÑÎ ÑÔÏ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí ãÚãæáÇð Èå ÞíãÊ ËÇÈÊ ÇÔÇÑå ãí ÔæÏ¡ ÈäÇÈÑÇíä ÊÛííÑ ÞíãÊ äÝÊ ÞÇÚÏÊÇð ÊÃËíÑí ÈÑ ÑÔÏ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí äÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ÇãÇ ÏÑ ÞíãÊ ÌÇÑí ãÄËÑ ÇÓÊ æ ãÚãæáÇð ÑÔÏ Èå ÞíãÊ ËÇÈÊ æ äå ÞíãÊ ÌÇÑí ãÏäÙÑ ÇÓÊ.
ãÍãÏ ßÑÏÈ�å ÏÑ ãæÑÏ ÊÃËíÑ�ÐÇÑí ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÈÑ æÇÑÏÇÊ ãí �æíÏ: ÈÇ ÇÝÒÇíÔ Çíä ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí æ æÇÑÏÇÊ¡ ÚÑÖå ßá¡ ÇÝÒÇíÔ �íÏÇ ßÑÏå ßå íßí ÇÒ ÚæÇãáí ÇÓÊ ßå ÂËÇÑ ÊæÑãí ãæÑÏ ÇäÊÙÇÑ ÇÒ ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí æ ÝÑæÔ ÇÑÒ ÍÇÕá ÇÒ Âä ÑÇ ßÇåÔ ÏÇÏå æ ÊÇ ÍÏæÏí ÇÒ ÊæÑã Ìáæ�íÑí ßÑÏå ÇÓÊ.
æí ÏÑ Òãíäå ÂËÇÑ æÇÑÏÇÊ ÈÑ ÊæáíÏ ÏÇÎáí ãí �æíÏ: ãíÒÇä ÊÃËíÑ æÇÑÏÇÊ Ñæí ÊæáíÏ ÏÇÎáí Èå äæÚ æÇÑÏÇÊ ÈÓÊ�í ÏÇÑϺ Ç�Ñ ÊÑßíÈ ßÇáÇåÇí æÇÑÏÇÊí¡ ßÇáÇåÇí æÇÓØå Çí æ ÓÑãÇíå Çí ÈÇÔÏ ÇËÑ ãäÝí ÈÑ ÊæáíÏ ÏÇÎáí äÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ÇãÇ Ç�Ñ æÇÑÏÇÊ¡ ßÇáÇåÇí ãÕÑÝí ÈÇÔÏ¡ ÊÃËíÑ ãäÝí ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ. Çßäæä Óåã æÇÑÏÇÊ¡ ÈíÔÊÑ ßÇáÇåÇí æÇÓØå Çí ÇÓÊ æ Óåã æÇÑÏÇÊ ãÕÑÝí ßãÊÑ ÇÓʺ �Ñ�å ÈÇíÏ ÊÛííÑÇÊ ÊÑßíÈ æÇÑÏÇÊ ÑÇ ÏÑ �ãÑß æ æÒÇÑÊ ÈÇÒÑ�Çäí ÏÑíÇÝÊ ßÑÏ.
ßÑÏÈ�å ÏÑ Òãíäå ÂËÇÑ ÊæÑãí Çíä ÏÑÂãÏåÇ ãí �æíÏ: Âä�å ãÓáã ÇÓÊ Çíäßå¡ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÂËÇÑ ÊæÑãí ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ÇãÇ ãíÒÇä æ ��æä�í Çíä ÊÃËíÑ ÈÓÊ�í Èå äÍæå ÝÑæÔ ÇÑÒ ÍÇÕá ÇÒ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÇÑÏ. Ç�Ñ ÇÑÒ Èå ÝÑæÔ äÑæÏ æ ÈÇäß ãÑßÒí ãÌ龄 Èå ÊÃãíä ÑíÇá ãæÑÏ äíÇÒ ÈæÏÌå ÇÒ ãäÇÈÚ ÏÇÎáí ÎæÏ ÈÇÔÏ¡ ÇËÑ ÊæÑãí Îíáí ÔÏíÏí ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ.
ãÏíÑ ßá ÏÝÊÑ ÈÑäÇãå ÑíÒí ÇÞÊÕÇÏ ßáÇä ÓÇÒãÇä ãÏíÑíÊ ÏÑ ãæÑÏ Ôíæå ÕÍíÍ Èå ßÇÑ�íÑí Çíä ÏÑÂãÏåÇ ãí �æíÏ: ÈÇíÏ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ÌåÊ ÇåÏÇÝ ÈÑäÇãå �åÇÑã ÊæÓÚå ÈÇÔÏ �ÑÇ ßå äíÇÒ ÇÕáí ÈÑÇí ÏÓÊíÇÈí Èå ÑÔÏ ÇÞÊÕÇÏí �íÔ Èíäí ÔÏå ÏÑ ÈÑäÇãå  Âä ÇÓÊ ßå ÓÑãÇíå �ÐÇÑí �íÔ Èíäí ÔÏå ãÍÞÞ ÔæÏ. ÈÑ ÇÓÇÓ ÈÑäÇãå �åÇÑã ÈÇíÏ ÍÏæÏ ۴ åÒÇÑ æ ۱۱۸ ÊÑíáíæä ÑíÇá ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÇäÌÇã ÔæÏ æ ۶۰ ÏÑÕÏ Âä ÇÒ ØÑíÞ ÈÎÔ ÎÕæÕí ÊÃãíä �ÑÏÏ. åÑ ÓíÇÓÊí ßå ÈÇÚË ÊÍÞÞ Çíä ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÔæÏ Èå ÊÍÞÞ ÑÔÏ ۸ÏÑÕÏí ÈÑäÇãå �åÇÑã ßãß ÎæÇåÏ ßÑÏ. ÈÇíÏ æÇÑÏÇÊ Èå äÍæí ÈÇÔÏ ßå ÏÑ �ÑÎå ÊæáíÏ ãÄËÑ ÈÇÔÏ æ ÊÑßíÈ æÇÑÏÇÊ Èå ÓãÊ ÇÝÒÇíÔ ßÇáÇåÇí ÓÑãÇíå Çí æ äå ãÕÑÝí ÈÇÔÏ.
ÕÑÝ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí
ÈÑÇí åÒíäå åÇí ÌÇÑí
Çíä ÏÑ ÍÇáí ÇÓÊ ßå ãÍÓä  ÕÝÇíí ÝÑÇåÇäí ÊÃËíÑ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÈÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ÑÇ ã俨 Èå äÍæå ÓíÇÓÊ �ÐÇÑí Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÇäÓÊå æ ãí �æíÏ: Çßäæä ßå ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÚãæãÇð ÏÑ Òãíäå åÒíäå åÇí ÌÇÑí ÏÑ ßト ãÕÑÝ ãí ÔæÏ ÂËÇÑ ãÎÑÈí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßÔæÑ ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ �ÑÇ ßå ÈÇ ÝÑæÔ ãäÇÈÚ ÓÑãÇíå Çí¡ åÒíäå ÌÇÑí ÇÏÇÑå ßト ÑÇ ÊÃãíä ãí ßäíã ÏÑ ÍÇáí ßå ãÍæÑ ÎæÇÓÊå åÇí ÈÑäÇãå Óæã æ �åÇÑã ÊæÓÚå¡ ßÇåÔ ÓÇáÇäå æÇÈÓÊ�í Èå äÝÊ ÏÑ ÈÚÏ ÇÏÇÑå ßÔæÑ ÈæÏå ÇÓÊ ÊÇ Çíä ãäÇÈÚ ÕÑÝ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÔÏå æ ãÔßáÇÊ Èíä äÓáí ÑÇ Íá ßäÏ. ÏÑ ÈÑäÇãå �åÇÑã¡ ÞÇäæä Èå ÏæáÊ ÊßáíÝ ßÑÏå ßå ÓÇáí ۲۰ÏÑÕÏ ÇÒ æÇÈÓÊ�í åÒíäå åÇí ÌÇÑí Èå äÝÊ ßÇåÔ íÇÈÏ¡ Èå äÍæí ßå ÏÑ �ÇíÇä ÈÑäÇãå¡ æÇÈÓÊ�í Èå äÝÊ æÌæÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔϺ íÚäí ÇãÓÇá ßå ÓÇá Ïæã ÈÑäÇãå ÇÓÊ ÈÇíÏ ۴۰ ÏÑÕÏ ÇÒ æÇÈÓÊ�í Èå äÝÊ ßÇåÔ íÇÈÏ ÊÇ ãÔßáÇÊ Íá ÔæÏ. Çíä ßÇÑÔäÇÓ ÇÞÊÕÇÏí ãí ÇÝÒÇíÏ: ÈÇ ÈíÔ ÇÒ ۵۰ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÏÑÂãÏ ÍÇÕá ÇÒ ÝÑæÔ äÝÊ ãí ÊæÇä Èå ÓÑãÇíå �ÐÇÑí åÇí ÌÏíÏ ÏÑ ÈÓÊÑåÇíí ßå ãÒíÊ äÓÈí ãÇ Èå ÚäæÇä ÈÇÒÇÑåÇí ÂíäÏå ÌåÇä Èå  ÔãÇÑ ãí ÑæÏ æ ãí ÊæÇäÏ ãäÇÈÚ ÒÇ ÈæÏå¡ ÇíÌÇÏ ËÑæÊ ßäÏ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ßÑÏ. Çßäæä ÈÎÔ ÚãÏå Çí ÇÒ ãäÇÈÚ äÝÊí ÕÑÝ åÒíäå åÇí ÌÇÑí ÔÏå æ ÈÎÔ Ïí�Ñ äíÒ ÚãæãÇð ÏÑ ÊÃÓíÓÇÊí ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ãí ÔæÏ ßå ÈÇÒÏå ÊæáíÏí ãÓÊÞíã äÏÇÑÏ æ åÒíäå ÈÑ ÇÓÊ. æí ãí ÇÝÒÇíÏ: ÊÇ ÒãÇäí ßå ä�Çå ÏÑ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí Èå ÓãÊ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÈÇ ÈÇÒÏå ãÝíÏ ÈÑä�ÑÏÏ¡ ÊäåÇ ãäÇÈÚ ÒíÑÒãíäí ÇÓÊÎÑÇÌ ÔÏå æ ËÑæÊ ÍÇÕá ÇÒ Âä Èå ÌåÊí äãí ÑæÏ ßå ÊæáíÏ ËÑæÊ äãÇíÏ. ÈÇíÏ ÈÈíäã �å ÈÎÔ åÇíí ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå ÎæÈ ÏÇÑÏ ÊÇ ÈÇ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÏÑ Çíä ÈÎÔ åÇ æ ßÇåÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí Çíä ÈÎÔ åÇ ÞÇÏÑ Èå ÇÏÇÑå ÇÞÊÕÇÏ ßト æ ÍÖæÑ ÏÑ ÈÇÒÇÑåÇí ÌåÇäí ÈÇÔíã.
ÕÝÇíí ÝÑÇåÇäí ãí ÇÝÒÇíÏ: Çßäæä æÇÑÏÇÊ ßト ÓÇáÇäå Èå ÈíÔ ÇÒ ۴۰ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ãí ÑÓÏ ÏÑ ÍÇáí ßå ÕÇÏÑÇÊ ÕäÚÊí ÍÏæÏÇð ۱۰ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÈæÏå ßå ÈÎÔ ÚãÏå Çí ÇÒ Çíä ÕÇÏÑÇÊ¡ ßÇáÇåÇí æÇÑÏÇÊí ÇÓÊ ßå ÈÇ ÊÛííÑ ÙÇåÑí ÕÇÏÑ ÔÏå ÇÓÊ. ÈÑ Çíä ÇÓÇÓ ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå ÈÎÔ ÕÇÏÑÇÊ ßãÊÑ ÇÒ ۵ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÇÓÊ. ÈÑ Çíä ÇÓÇÓ ãæÇÒäå ãäÝí ۳۵ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑí ÏÇÑíã ßå æÇÈÓÊ�í Èå æÇÑÏÇÊ ÑÇ ÇÝÒÇíÔ ÏÇÏå æ äÝÊ Èå ÚäæÇä ãäÈÚ ä�ÑÇäí ÊáÞí ãí �ÑÏÏ æ Èå ÌÇí ÊæáíÏ¡ åÒíäå åÇí ÌÇÑí ÇÝÒÇíÔ íÇÝÊå æ ßÇáÇåÇí ãÕÑÝí æÇÑÏ ãí ÔæÏ.
äÝÊ¡ ãäÈÚ ÊÃãíä äíÇÒåÇí ÇÑÒí æ ÑíÇáí ÏæáÊ
ãÎÈÑ ßãíÓíæä ÇÞÊÕÇÏí ãÌáÓ ÔæÑÇí ÇÓáÇãí ÏÑ Òãíäå ÂËÇÑ ÇÞÊÕÇÏí ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÈÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ãí �æíÏ: «Çíä ÏÑÂãÏåÇ ãí ÊæÇäÏ ÂËÇÑ ãËÈÊ íÇ ãäÝí Èå åãÑÇå ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. ÇÝÒÇíÔ ÞíãÊ äÝÊ ÏÑÂãÏåÇí ÇÑÒí ßト ÑÇ ÇÝÒÇíÔ ÏÇÏå¡ ãí ÊæÇä ÈÇ Âä ÈÓíÇÑí ÇÒ ßÇáÇåÇí æÇÓØå Çí æ... ÑÇ ÊÃãíä ßÑÏ æ ÊÃãíä ãÇáí �ÑæŽå åÇí äíÇÒãäÏ ÇÑÒ íÇ ÑíÇá äíÒ ÈÏíä æÓíáå ÕæÑÊ �íÑÏ. ÈÇ Çíä ÑæäÏ äãí ÊæÇä äÞÔ ãÄËÑ äÝÊ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ÑÇ äÇÏíÏå �ÑÝÊ.
ÇíÑÌ äÏíãí ÈÇ ÇÔÇÑå Èå ÂËÇÑ ãäÝí Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ãí �æíÏ:« Çßäæä ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ãæÌÈ æÇÈÓÊ�í ÇÞÊÕÇÏ ßト Èå ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÔÏå æ ÊÃËíÑ ãäÝí ÈÑ ÈÑäÇãå ÑíÒí æ ÇÌÑÇí ÓíÇÓÊ åÇ ÏÇÔÊå ÇÓÊ¡ Èå äÍæí ßå ÈÎÔí ÇÒ ÈÑäÇãå ÑíÒí åÇ ÑÇ ãÚØæÝ Èå ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ßÑÏå æ ÇÒ ÓÇíÑ ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ÈÎÔ åÇí ßÔÇæÑÒí¡ ÕäÚÊ¡ ÎÏãÇÊ æ.. ÛÇÝá ãÇäÏå Çíã». ÇÒ Óæí Ïí�Ñ ÇÝÒÇíÔ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ãæÌÈ ÇÝÒÇíÔ æÇÑÏÇÊ æ ÇÒ Èíä ÑÝÊä ÊæáíÏ ÏÇÎáí æ ããÇäÚÊ ÇÒ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÏÑ Çíä ÈÎÔ åÇ ãí ÔæÏ. åã�äíä ÝÑÇÑ ÓÑãÇíå  Èå ÎÇÑÌ ÇÒ ßト æ åÏÇíÊ ãÓÊÞíã íÇ ÛíÑãÓÊÞíã ÓÑãÇíå åÇ Èå ÈÎÔ ÏáÇáí æ ÛíÑ ãæáÏ ÑÇ ÏÑ �í ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ. æí ãí �æíÏ: ÏÑ ÕæÑÊí ßå ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÌåÊ ÓÑãÇíå Çí Èå ÎæÏ �íÑÏ¡ ÑæäÞ ÇÞÊÕÇÏí ÑÇ Èå ÏäÈÇá ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ. ÈÇíÏ Çíä ÓÑãÇíå åÇ ÏÑ ÌåÊ ÊÃãíä äíÇÒåÇí ÇÕáí Èå ßÇÑ �ÑÝÊå ÔæÏ ÇãÇ ÏÑ ÔÑÇíØ ßäæäí ÈÎÔ ÚãÏå Çí ÇÒ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÇÒ Èíä ÑÝÊå æ ÇËÑ ãËÈÊí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト äÏÇÔÊå Èáßå ÈÑÇí ÊÃãíä äíÇÒåÇí ãÇáí ÏæáÊ¡ ÝÑæÔ ÇÑÒ ÇÒ ÍÇáÊ ÈÑäÇãå Çí ÎÇÑÌ æ ÇÌäÇÓ áæßÓ æ ÛíÑãÄËÑ ÎÇÑÌí Èå ÑÇÍÊí æÇÑÏ ßト ãí ÔæÏ. Ç�Ñ�å ÈÎÔ ÇäÏßí ÇÒ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ÌåÊ ÇåÏÇÝ ÕÍíÍ Èå ßÇÑ �ÑÝÊå ÔÏå ÇãÇ ÈÎÔ ÒíÇÏí ÇÒ Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ÌåÊ ÊÃãíä äíÇÒåÇí ÇÑÒí æ ÑíÇáí ÏæáÊ æ ÈÏæä åÏÝ æ ÈÑäÇãå  ÎÇÕ ÕæÑÊ �ÑÝÊå ÇÓÊ.
۴۰ ãíáíÇÑÏ ÏáÇÑ ÇÒ æÇÑÏÇÊ ÏÑ ÇãæÑí ÈæÏå ßå íÇ äÈÇíÏ ÕæÑÊ �íÑÏ íÇ Çíäßå ÏÑ �ÐÔÊå ÓÑãÇíå �ÐÇÑí åÇí ãäÇÓÈí ÏÑ ãæÑÏ Çíä ßÇáÇåÇ ÕæÑÊ ä�ÑÝÊå ÇÓÊ.
æí ãí ÇÝÒÇíÏ: äÝÊ ÈÑÇí ßト äÚãÊ æ äÞãÊ Èå åãÑÇå ÏÇÔÊå æ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÇÑÒ ÏÑ ÇãæÑ ÛíÑÇÓÇÓí ÇÒ Ìãáå ãÔßáÇÊ ãäÇÈÚ äÝÊí ÈæÏå ÇÓÊ.
ÈíãÇÑí «åáäÏí» ÇÞÊÕÇÏ äÝÊí ÇíÑÇä
ÇÒ Óæí Ïí�Ñ ÈíŽä ÈíÏÂÈÇÏ ÊÃËíÑ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÈÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ÑÇ ÊÃËíÑí Ïæ�Çäå ÏÇäÓÊå æ ãÚÊÞÏ ÇÓÊ: Çíä ÏÑÂãÏåÇ ÏÑ ßÔæÑåÇíí ßå ÇÞÊÕÇÏ Ïæ�Çäå ÈÑ ÂäåÇ ÍÇßã ÇÓÊ äÙã ÑæÇÈØ ÊæáíÏ ÑÇ Èå �æäå Çí ÎÇÕ Ôßá ãí ÏåÏ. Çíä äÙã ãÚãæáÇð ÝÚÇáíÊ åÇí ÈÎÔ åÇí ãÎÊáÝ ÇÞÊÕÇÏí ÑÇ ÊÍÊ ÇáÔÚÇÚ ÈÎÔ �íÔÑæ ßå ÈÓíÇÑ ÈÒÑ� ÇÓÊ ÞÑÇÑ ãí ÏåÏ. ßÔæÑåÇí Êß ãÍÕæáí ßå ÏÑ Çíä ØÈÞå ãí �äÌäÏ ßÔæÑåÇí äÝÊí ÑÇ äíÒ ÏÑÈÑãí �íÑÏ. Çíä ßÔæÑåÇ åãæÇÑå ÈÎÔ ÇÞÊÕÇÏí æ ÊæáíÏí Þæí ÏÇÑäÏ æ ÓÇíÑ ÈÎÔ åÇ Èå ÊÈÚ Âä ÈÎÔ Èå ÍíÇÊ ÇÞÊÕÇÏí ÎæÏ ÇÏÇãå ãí ÏåäÏ.
Çíä ÇÞÊÕÇÏÏÇä ãí ÇÝÒÇíÏ: æÞÊí ÇÞÊÕÇÏ Ï�ÇÑ Ïæ�Çä�í ÈÇÔÏ ãÚãæáÇð ÈÎÔ ÛÇáÈ ÇÒ ÇåãíÊ æ ßÇÑÂíí ÈíÔÊÑí ÈÑÎæÑÏÇÑ ÔÏå æ ÈÎÔ åÇí Ïí�Ñ ÇÞÊÕÇÏí ÓÓÊ æ äÇßÇÑÇ ÎæÇåäÏ ÏÇÔÊ. æÞÊí ÈÑÇí ãÏÊí ØæáÇäí Ïæ�Çä�í ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ãÓÊãÑÇð æÌæÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ Èå Ïáíá Çíäßå ÊÒÑíÞ ãäÇÈÚ ÇÒ Óæí ÈÎÔ ãÍÕæá ÇÕáí Èå ÓÇíÑ ÈÎÔ åÇ ÑæäÏ ÏÇÆãí ÏÇÑÏ¡ åãæÇÑå ÈÇÒÏåí ÈÎÔ åÇí Ïí�Ñ Èå ÕæÑÊ äÇßÇÑÇ æ æÇÈÓÊå Èå ÈÎÔ ÇÕáí ãí ÔæÏ.æí ãí �æíÏ: ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä äíÒ Çíä �ÏíÏå Èå æÖæÍ ãÔÇåÏå ãí �ÑÏÏ. åãæÇÑå ÈÎÔ äÝÊ ÇÕáí ÊÑíä ãÌÑÇí ßÓÈ ÏÑÂãÏ- ÈÇáÇÎÕ ÏÑÂãÏ ÇÑÒí- ÈæÏå æ ÊãÇã ãäÇÈÚ ÎÑíÏ ÈÑÇí ßÇáÇåÇí ÎÇÑÌí ÏÑ ÏæáÊ æ ÈÇ ÊÒÑíÞ Âä Èå ÈÎÔ ÎÕæÕí ÇÒ ãÓíÑ ÏÑÂãÏåÇí ÇÑÒí äÝÊí ÑÞã ßæ�ß ÕÇÏÑÇÊ ÛíÑ äÝÊí ÊÃãíä ãí ÔæÏ.
ÏÑ Óå Ïåå �ÐÔÊå ÏÑ ÇíÑÇä ÊáÇÔ åÇí ÒíÇÏí ÈÑÇí ÑÝÚ Çíä Ïæ�Çä�í ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ æ ÊÈÏíá Âä Èå ÍÇáÊ ØÈíÚí ÕæÑÊ �ÑÝÊå ÊÇ åãå ÈÎÔ åÇ ÇÒ ÑÔÏ ÞÇÈá ãáÇÍÙå Çí ÈÑÎæÑÏÇÑ æ ÈÇ ÈÎÔ äÝÊ ÑÞÇÈÊ ßääÏ æáí ÇÒ ÍÏæÏ ÔÚÇÑ �äÏÇä ÝÑÇÊÑ äÑÝÊå æ åã�äÇä äÝÊ¡ ÇËÑ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ äÔÇä ãí ÏåÏ. æÞÊí ÈÎÔ äÝÊ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÛÇáÈ ÈÇÔÏ ÈÇíÏ ÈÏÇäíã �äÇä�å ÏÑÂãÏ Çíä ÈÎÔ ÇÒ ÇÞÊÕÇÏ ÍÐÝ ÔæÏ Èå ÔÏÊ ÈíãÇÑí åáäÏí ÈÑ ÚÑÕå ÇÞÊÕÇÏ ÚÇÑÖ ãí ÔæÏ æ ÊãÇã ÈÎÔ åÇíí ßå ÈÇ ÈåÇí ÊãÇã ÔÏå ÈÇáÇ ÇÒ ãäÇÝÚ æ ãäÇÈÚ ÈÎÔ ÛÇáÈ ÇÓÊÝÇÏå ãí ßÑÏå ÇäÏ Ïí�Ñ äãí ÊæÇääÏ ÇÓÊÝÇÏå äãæÏå æ ÏÑ äÊíÌå ßá ÇÞÊÕÇÏ Ï�ÇÑ ÇÝÒÇíÔ ÈåÇí ÊãÇã ÔÏå ÏÑ ÈÎÔ åÇí ÊæáíÏí ãí �ÑÏÏ.
æí ãí ÇÝÒÇíÏ: ÇÒ Óæí Ïí�Ñ ÏÑ ÒãÇäí ßå ãÇÒÇÏ ÏÑÂãÏ ÒíÇÏ ÈÇÔÏ ÓáíÞå åÇ æ ÚÇÏÇÊ ãÕÑÝí æ æÑæÏ ãæÇÏ Çæáíå ÊæáíÏ ÓÈÈ ÇÝÒÇíÔ ÊÞÇÖÇ ÈÑÇí ßÇáÇåÇí ãÕÑÝí æ æÇÓØå Çí ÈÇ ãäÔà ÎÇÑÌí ãí ÔæÏ æ Çíä ÚÇÏÊ Èå ÚäæÇä Ñæíå Çí ÊËÈíÊ ÔÏå ÏÑ ÓÇÎÊÇÑ ÑÝÊÇÑ ãÕÑÝ ßääÏå æ ÊæáíÏ ßääÏå Ôßá ãí �íÑÏ.
ÏÑ ÕæÑÊ ÍÐÝ ÏÑÂãÏ äÝÊí ÇÒ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä ÈÇíÏ ãäÊÙÑ ÈæÏ ÊÇ ÊÞÇÖÇ Èå ÑæÇá ÓÇÈÞ �íÔ ÑÝÊå æ ÚÑÖå¡ ßã  �ÑÏÏ ßå ÏÑ äÊíÌå ÊæÑã æ �ÑÇäí ßÇáÇ æ ÎÏãÇÊ æ ÚÏã ÏÓÊÑÓí æ ÚÑÖå ßÇáÇåÇ Ôßá ãí �íÑÏ.
ÏÑ ÓÇá åÇí ãÎÊáÝ Óåã ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÇÒ ßá ÈæÏÌå Úãæãí ßト Èå ÇÑÞÇãí ÊÇ ÍÏæÏ Óå �åÇÑã ÈæÏÌå äíÒ ãí ÑÓíÏ �Ñ�å ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ Çíä Óåã ÊÇ ÍÏæÏí ÊÚÏíá ÔÏå ÇãÇ ÈÇ ÊæÌå Èå ÈÒÑ�í ÍÌã Âä ãí ÊæÇäÏ íßí ÇÒ ÇÑÞÇã ãåã ÏÑ ÝÚÇáíÊ åÇí ãÇáí ÏæáÊí ÊáÞí �ÑÏÏ. Óåã ÈÎÔ äÝÊ ÏÑ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí ÞÇÈá ÊæÌå ÇÓÊ ÇãÇ ãåãÊÑ Çíä ÇÓÊ ßå Ç�Ñ ÏÑÂãÏ Çíä ÈÎÔ ÍÐÝ ÔæÏ ÇËÑÇÊ ÈÓíÇÑ ãÎÑÈ æ ãäÝí ÔÏíÏÊÑí Èå ÇÞÊÕÇÏ ÊÍãíá ãí ßäÏ ÒíÑÇ ÇÞÊÕÇÏ ßÔæÑãÇä Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ãäÇÈÚ ÇÑÒí Óåá ÇáæÕæá ÚÇÏÊ ßÑÏå ÇÓÊ. ÏÑ ÓÇá åÇí �ÐÔÊå ÇÒ ãäÇÈÚ äÝÊí ßト Èå ÏÑÓÊí ÇÓÊÝÇÏå äßÑÏå Çíã. äÙÑ ÈíÔÊÑ ÇÞÊÕÇÏÏÇäÇä ÏÑ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ãäÇÈÚ ßãíÇÈ æ ÊÌÑÈå äÇ�ÐíÑ Çíä ÇÓÊ ßå ãäÇÈÚ ãÐᑥ ãÊÚáÞ Èå äÓá åÇí �íÇ�í åÓÊäÏ æ ÝÞØ ÈÇíÏ Çíä ãäÇÈÚ ÏÑ Òãíäå åÇí ÒíÑÈäÇíí æ ÓÇÎÊÇÑí ÇÞÊÕÇÏ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÔæÏ ÊÇ ÇãßÇä ÇÓÊÝÇÏå �äÏ äÓá ÇÒ Âä æÌæÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ.
ÈÑÑÓí äÍæå åÒíäå  ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí äÔÇä ãí ÏåÏ ßå Çíä ÇÕá ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä ÑÚÇíÊ äÔÏå æ ãäÇÈÚ äÝÊí Èå ÕæÑÊ ÈÑäÇãå åÇí ãäÙã ÓÇáíÇäå ãÕÑÝ äÔÏå ÇÓÊ æ Çíä ÑæäÏ¡ ÇåÏÇÝ ãÏäÙÑ ÇÒ äÞÔ ÏÑÂãÏåÇí äÝÊí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÑÇ ÊÃãíä äãí ßäÏ.

ÇÞÊÕÇÏ ÇäÑŽí
ÊÃËíÑ ÊÍÑíã ÇÞÊÕÇÏí ÇíÑÇä ÈÑ ÇãäíÊ ÇäÑŽí ÌåÇä

ãåÑ: æÒíÑ äÝÊ ßÔæÑãÇä ÇÚáÇã ßÑÏ: ÏÑ ÕæÑÊí ßå ÈÍË ÊÍÑíã ÇÞÊÕÇÏí ÇíÑÇä ÝÞØ ÏÑ ÍÏ ÍÑÝ ÈÇÔÏ¡ ÇÒ Âä ÇÓÊÞÈÇá ãí ßäíã �æä ãæÌÈ ÇÝÒÇíÔ ÞíãÊ äÝÊ ãí ÔæÏ.
ßÇÙã æÒíÑí åÇãÇäå ÏÑ äÎÓÊíä �ÝÊ  æ�æí ÇÎÊÕÇÕí ÈÇ íß ÎÈÑ�ÒÇÑí ÎÇÑÌí Èå ÏÇæÌæäÒ �ÝÊ: Èå ãäÙæÑ ÊÓåíá ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÔÑßÊ åÇí ÎÇÑÌí ÏÑ ÈÎÔ ÇäÑŽí ÇíÑÇä¡ ÞæÇäíä ãÍÏæÏßääÏå æ ÞÑÇÑÏÇÏåÇí ÈíÚ ãÊÞÇÈá ÇÕáÇÍ ÎæÇåäÏ ÔÏ.
æí ÈÇ ÇÔÇÑå Èå æÌæÏ ãÎÇáÝÊ åÇíí ÏÑ ÏÇÎá ßト ÈÇ ÇÕáÇÍ ÞÑÇÑÏÇÏåÇí ÈíÚ ãÊÞÇÈá¡ ÇÝÒæÏ: ãä ÈÇ ÑÆíÓ ÌãåæÑ ÏÑÈÇÑå ÇÕáÇÍ ÞÑÇÑÏÇÏåÇí äÝÊí �ÝÊ  æ�æ ßÑÏå Çã æ Çæ ÂãÇÏ�í ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇí ÈÑÑÓí åÑ�æäå �íÔäåÇÏ ÈÑÇí ÇÕáÇÍ ÞÑÇÑÏÇÏåÇí ÈíÚ ãÊÞÇÈá ÇÚáÇã ßÑÏ. åÇãÇäå åã�äíä ÇÚáÇã ßÑÏ: íßí ÇÒ ãÚÇæäÇä ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇí ÈÑÑÓí ÇÕáÇÍ Çíä ÞÑÇÑÏÇÏåÇ ãÇãæÑ ßÑÏå ÇÓÊ. ÇÒ ÒãÇä ãÚÑÝí ÞÑÇÑÏÇÏåÇí ÈíÚ ãÊÞÇÈá Øí íß Ïåå ÇÎíÑ¡ ÔÑßÊ åÇí ÎÇÑÌí åãæÇÑå äÓÈÊ Èå ÔÑÇíØ ãÍÏæÏßääÏå Âä ÎÕæÕÇ ÇÒ áÍÇÙ ÚÏã ßäÊÑá ãÓÊÞíã �ÑæŽå æ åã�äíä ÒãÇä äÇßÇÝí Âä ÇÚáÇã äÇÑÖÇíÊí äãæÏå ÇäÏ.
åÇãÇäå ÏÑ ÑÇÈØå ÈÇ ÈÍË ãÓÆáå åÓÊå Çí ÇíÑÇä ÇÝÒæÏ: ÊåÏíÏÇÊ ÊÍÑíã åÇí ÇÞÊÕÇÏí ãæÌÈ ÚÞÈ äÔíäí ÔÑßÊ åÇí ÎÇÑÌí ÇÒ ÍÖæÑ ÏÑ ÈÎÔ äÝÊ æ �ÇÒ ÇíÑÇä äÎæÇåÏ ÔÏ Èáßå ÝÞØ ãæÌÈ Èå ãÎÇØÑå ÇÝÊÇÏä ÇãäíÊ ÚÑÖå ÇäÑŽí ÏÑ ÌåÇä ÎæÇåÏ ÔÏ.
æí ÇÝÒæÏ: åãÇäØæÑ ßå ÇÒ ÔÑßÊ åÇí ÏÇÎáí ÏÑ �ÑæŽå åÇí äÝÊ æ �ÇÒ ÇÓÊÝÇÏå ãí ßäíã ÔÑßÊ åÇí ÎÇÑÌí ÑÇ äíÒ ÈÑÇí ÍÖæÑ ÏÑ ÈÎÔ ÇäÑŽí ßト ÊÔæíÞ ãí ßäíã.
ÔÑßÊ åÇí ÈÒÑ� ÇÑæ�Çíí åã�æä ÑæíÇá ÏÇ� Ôá¡ ÊæÊÇá¡ æ Çäí ÍÖæÑ �ÑÑä�í ÏÑ ÈÎÔ åÇí äÝÊ æ �ÇÒ ÇíÑÇä ÏÇÑäÏ. ÔãÇÑí ÇÒ ÔÑßÊ åÇí äÝÊí ÂÓíÇíí åã�æä ÔÑßÊ Çíä�ßÓ ŽÇ�ä äíÒ ÍÖæÑ ÞÇÈá ÊæÌåí ÏÑ �ÑæŽå åÇí ÇäÑŽí ÇíÑÇä ÏÇÔÊå ÇäÏ.
æí ÊÇßíÏ ßÑÏ :åÑ�æäå ÊÍÑíã ÇÞÊÕÇÏí Úáíå ÇíÑÇä ÝÞØ Èå ÖÑÑ ÇíÑÇä äÎæÇåÏ ÈæÏ¡ Èáßå ÝÖÇí ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÏÑ ÈÎÔ ÇäÑŽí ÌåÇä ÑÇ ãÊÔäÌ ÎæÇåÏ ÓÇÎÊ.
æí ÇÝÒæÏ: åã Çßäæä ÔÑßÊ åÇí ÎÇÑÌí ÊãÇíá ÞÇÈá ÊæÌåí ÈÑÇí ÍÖæÑ ÏÑ ÈÎÔ ÇäÑŽí ÇíÑÇä ÏÇÑäÏ. æí ÏÑÈÇÑå ÈÑäÇãå åÓÊå Çí ÇíÑÇä �ÝÊ :ãÇ ßÇÑí ÎáÇÝ �íãÇä ãäÚ �ÓÊÑÔ ÊÓáíÍÇÊ ßÔÊÇÑ ÌãÚí Çä.�í.Êí ÇäÌÇã äÏÇÏå Çíã æ ÇãíÏæÇÑíã ÓÇÒãÇä ãáá ÏÑ Çíä ÈÇÑå ÊÕãíãí ÚÞáÇäí æ ÛíÑÓíÇÓí È�íÑÏ.
æí ÊÕÑíÍ ßÑÏ ßå Ç�Ñ ÈÍË ÊÍÑíã ÝÞØ ÏÑ ÍÏ ÍÑÝ æ áÝÇÙí ÇÓÊ ãÇ ÇÒ Âä ÇÓÊÞÈÇá ãí ßäíã¡ �ÑÇ ßå ãæÌÈ ÇÝÒÇíÔ ÞíãÊ äÝÊ ãí ÔæÏ. ÇãÇ Ç�Ñ ÊÍÑíãí Úáíå ÇíÑÇä ÇÚãÇá ÔæÏ¡ ßá ÊæáíÏßääÏ�Çä æ ãÕÑÝ ßääÏ�Çä äÝÊ ÈÇ ãÔßá ãæÇÌå ÎæÇåäÏ ÔÏ.
æí ÇÝÒæÏ: ÇÒ ÏíÏ�Çå æÇÞÚ ÈíäÇäå ÊæáíÏ äÝÊ ÇíÑÇä Øí �åÇÑ ÓÇá ÂíäÏå ÍÏæÏ ۵۰۰ åÒÇÑ ÈÔßå ÏÑ ÑæÒ ÇÝÒÇíÔ ÎæÇåÏ íÇÝÊ¡ ßå ÇÒ ãíÒÇä ãæÑÏ �íÔ Èíäí ßäæäí ßãÊÑ ÇÓÊ. Çíä ÏÑ ÍÇáí ÇÓÊ ßå æÒíÑ äÝÊ ÓÇÈÞ ÇíÑÇä �íÔ Èíäí ÑÓíÏä ÊæáíÏ äÝÊ ÇíÑÇä Èå ۵ ãíáíæä ÈÔßå ÑÇ ßÑÏå  ÈæÏ.
åÇãÇäå ÇÝÒæÏ: ßÇåÔ ÓÇáÇäå ÊæáíÏ äÝÊ �Çå åÇí ÇíÑÇä ۶ ÊÇ ۷ ÏÑÕÏ ÇÓÊ æ ÈÑÇí ÑÓíÏä Èå ÊæáíÏ ۵ ãíáíæä ÈÔßå ÏÑ ÑæÒ ãÇ äíÇÒãäÏ ãÚßæÓ ßÑÏä Çíä ÑæäÏ åÓÊíã. ÇãÇ ÏÑ ÔÑÇíØ ÝÚáí ÑÓíÏä Èå ۶/۴ ãíáíæä ÈÔßå ÏÑ ÑæÒ æÇÞÚ ÈíäÇäå ÊÑ Èå äÙÑ ãí ÑÓÏ.

|  ÇÏÈíÇÊ  |   ÇÞÊÕÇÏ  |    ÇÌÊãÇÚí  |   ÇäÏíÔå  |   ÓíÇÓÊ  |   ÝÑåä�   |
|  æÑÒÔ  |

|   ÕÝÍå Çæá   |   ÂÑÔíæ   |   ÈÇÒ�ÔÊ   |