دوي استقامت عقب رو
برن: فردا 10 دونده از آلمان و سوئيس براي اولين بار در يك مسابقه دوي استقامت عقب رو شركت خواهند كرد. اين 10 دونده قرار است به صورت عقب رو مسير
11 كيلومتري مسابقه را طي كنند. البته مسير مسابقه كوهستاني است.
شناسايي گوسفندان زشت
سيدني: دانشمندان استراليايي از دامپروران اين كشور خواسته اند در صورت مواجهه با گوسفندان زشت بلافاصله آنها را خبر كنند. به گفته دانشمندان پشم گوسفندان زشت نامرغوب است به همين دليل دامپروران آنها را به كشتارگاه اعزام مي كنند. به همين دليل از آنها خواسته شده كه به جاي اعزام گوسفندان به كشتارگاه آنان را تحويل دانشمندان بدهند. دانشمندان مي گويند با انجام آزمايش هاي ژنتيك شايد بتوان ژن اين نوع گوسفندان را نيز اصلاح كرد تا اينكه پشم آنها نيز مرغوب شود.
آزادي در گرو عذرخواهي
اينديانا: يك راننده 31 ساله در آمريكا مادامي كه نامه عذرخواهي ننويسد در پشت ميله هاي زندان باقي خواهد ماند. اين مرد چند روز قبل به دليل رانندگي با سرعت غيرمجاز در خيابان جريمه شد اما اين جريمه را نپذيرفت و به دادگاه شكايت كرد. به هر حال قاضي اين پرونده پس از بررسي اعتراض اين راننده به نفع پليس حكم داد. اما اين مرد بلافاصله پس از شنيدن حكم دادگاه از خود بي خود شد و شروع به داد و فرياد كردن و دشنام دادن در صحن دادگاه كرد. به همين دليل قاضي دستور داد تا ماموران وي را به زندان انتقال بدهند. شرط آزادي اين مرد از سوي قاضي نوشتن نامه عذرخواهي اعلام شده است.
ترجمه دردسرساز
كارديف: در كشور ولز تمام تابلوهاي راهنمايي و رانندگي نصب شده در خيابانها بايد به دو زبان انگليسي و ولزي باشد. هفته گذشته يك تور دوچرخه سواري بين المللي در اين كشور برگزار شده كه خطا در ترجمه يكي از اين تابلوها باعث ايجاد جنجال و هياهو شد. داستان از اين قرار بود كه در كنار مسير حركت دوچرخه سواران تابلويي نصب شده بود. روي اين تابلو نوشته شده بود: دوچرخه سواران از دوچرخه خود پياده شوند. با توجه به قانون دو زبانه بودن تابلوهاي راهنمايي در ولز مسئولان برگزار كننده اين مسابقه متن تابلو را با استفاده از نرم افزار ترجمه آنلاين به زبان ولزي ترجمه كردند كه همين موضوع منجر به بروز يك اشتباه بزرگ شد. در واقع ترجمه تابلو اين جمله شده بود: دوچرخه سواران مشكل كليه و مثانه دارند. به همين دليل دوچرخه سواراني كه با زبان ولزي آشنايي داشتند با ديدن اين تابلو شوكه شدند.
دندانهايي از جنس طلا
نيويورك: عكسي كه مشاهده مي كنيد مربوط به يك گربه ايراني است. اين گربه يك ساله علاوه بر رنگ مشكي منحصر به فردش يك ويژگي برجسته ديگر هم دارد. اگر دقت كنيد متوجه مي شويد كه دندانهاي نيش اين گربه مانند سگ ها از دهانش بيرون زده است. با توجه به اين موضوع، صاحب گربه كه اتفاقا يك دندانپزشك برجسته است بيم آنرا داشت كه دندانهاي او بشكند. به همين دليل با بيهوش كردن گربه دو دندان نيش حيوان را روكش طلا كرد تا مقاوم تر شود.
متقاضي چوپاني
مادريد: چندي پيش در جريان يك برنامه تلويزيوني در اسپانيا دو كشاورز مدعي شدند كه اين كشور با كمبود 2 هزار چوپان مواجه است و حتي اتحاديه كشاورزان اسپانيا حاضر است به هر يك از چوپان هاي تازه استخدام شده ماهانه 730 يورو دستمزد به علاوه يك دستگاه خودرو و يك باب منزل مسكوني اهدا كند. در پي پخش اين برنامه تلويزيوني دهها هزار نفر از طريق پست الكترونيكي، فكس و تلفن آمادگي خود را براي كار به عنوان چوپان اعلام كردند. جالب اينكه اتحاديه كشاورزان اسپانيا از انگليس، مراكش و حتي آمريكاي لاتين هم متقاضي كار داشته است. به هر حال اتحاديه مورد نظر با انتشار اطلاعيه اي اعلام كرد كه اطلاعات كشاورزان حاضر در آن برنامه غلط بوده و اسپانيا به تعداد اندكي چوپان نياز دارد.
|