شماره‌ 2928‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 15 ,2002 آذر 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 24‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Banking and Stocks
World Economy
Business
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
زبانه‌‏‎ دو‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ آموزشي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎

نوزادان‌‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎

‎‏‏19‏‎- پزشكي‌‏‎ علم‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ برگي‌‏‎

كيفري‌‏‎ مجازات‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ جرايم‌‏‎

فرهنگي‌‏‎ نشريات‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎

فرهنگي‌‏‎ مشترك‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
مي‌كنند‏‎ برپا‏‎

كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ كارت‌‏‎ توزيع‌‏‎ زمان‌‏‎
آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ ناپيوسته‌‏‎

مجلس‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كميسيون‌‏‎ عضو‏‎
نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ بودجه‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ اختصاص‌‏‎

فناوري‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ كنگره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايران‌‏‎

زبانه‌‏‎ دو‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ آموزشي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎


تطبيقي‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎

;سرآغاز‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مسئولين‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 25‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ دغدغه‌‏‎ مسائلي‌كه‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
اعم‌‏‎ كشور‏‎ استان‌‏‎ در 12‏‎ تقريبا‏‎.است‌‏‎ كشور‏‎ دوزبانه‌‏‎ مناطق‌‏‎ كودكان‌‏‎ آموزش‌‏‎ مساله‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎
اينان‌‏‎.‎است‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ مادريشان‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كودكاني‌‏‎ شهري‌ ، ‏‎ و‏‎ روستايي‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ يعني‌‏‎ هستند ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ زباني‌‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ مدرسه‌‏‎ وارد‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎
آموزش‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ فهميدن‌‏‎ و‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بياموزند ، ‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎
با‏‎ دوزبانه‌‏‎ مناطق‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ و‏‎ معلمان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ ساليان‌‏‎هستند‏‎ محروم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كشور‏‎ رسمي‌‏‎
كودكان‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بررسي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎هستند‏‎ گريبان‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ همچنان‌‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎
كثيري‌‏‎ تعداد‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎.‎دارد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ تحصيل‌‏‎ ترك‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تحصيلي‌‏‎ شديد‏‎ افت‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎
غيربومي‌‏‎ يا‏‎ بومي‌‏‎ معلمان‌‏‎ تعليم‌‏‎ تحت‌‏‎ مدوني‌‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ برنامه‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ دانش‌آموزان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
مي‌دهند ، ‏‎ انجام‌‏‎ خود‏‎ مشكل‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ معلمان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ قرار‏‎
اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ بومي‌‏‎ يا‏‎ مادري‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ هم‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ نظر‏‎ براساس‌‏‎.مي‌گيرد‏‎ انجام‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎
فرآيند‏‎ در‏‎ عربي‌ ، ‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ دو‏‎ ساختارهاي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ وجود‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ عربي‌‏‎ زبان‌‏‎ مانند‏‎ زبانها‏‎
به‌‏‎ زبان‌‏‎ كرد‏‎ آموزگار‏‎ يك‌‏‎ مثلا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ گاهي‌‏‎.نيست‌‏‎ كارآمد‏‎ چندان‌‏‎ يادگيري‌‏‎ -‎ياددهي‌‏‎
راهكاري‌‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ بدهد ، ‏‎ ياد‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ فرستاده‌‏‎ زبان‌‏‎ ترك‌‏‎ منطقه‌‏‎ يك‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ طفلاني‌‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ او‏‎ و‏‎ باشند‏‎ گذاشته‌‏‎ او‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ درست‌‏‎
پيدا‏‎ مهارت‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ فهميدن‌‏‎ و‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ در‏‎ ماهه‌‏‎ يك‌‏‎ كوتاه‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ نوشتن‌ ، ‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎
مناطق‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ كودكان‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ بايد‏‎ تحصيلي‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎
قرآن‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ رياضي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ مطالب‏‎ تمام‌‏‎ زبان‌ ، ‏‎ فارسي‌‏‎
.باشند‏‎ گرفته‌‏‎ ياد‏‎ را‏‎
اداره‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎ سازمان‌‏‎ ستادي‌‏‎ حوزه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ برنامه‌‏‎
ماهه‌‏‎ يك‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ تحصيلي‌ 8382‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ پديده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ ابتدايي‌‏‎ آموزش‌‏‎ كل‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ گردد ، ‏‎ داير‏‎ دوزبانه‌‏‎ مناطق‌‏‎ التعليم‌‏‎ واجب‏‎ آموزان‌‏‎ دانش‌‏‎ براي‌‏‎ دبستان‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ آموزش‌‏‎
بافت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎ به‌طور‏‎ دانش‌آموز‏‎ مادري‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ بدون‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ رويكرد‏‎
.شود‏‎ داده‌‏‎ تعليم‌‏‎ موقعيت‌‏‎
نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ يافته‌‏‎ چه‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سوالي‌‏‎
آموزش‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ در‏‎ ماهه‌‏‎ يك‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ باشد؟‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌اند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ رويكردي‌‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ كافي‌‏‎ نمي‌دانند ، ‏‎ هيچ‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎ براي‌‏‎ كشور‏‎ رسمي‌‏‎
اهداف‌‏‎ تحقق‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(مادري‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ عدم‌‏‎)‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
است‌؟‏‎ كارآمد‏‎ انتقال‌‏‎ دوره‌‏‎
هستند ، ‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ كشورها‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مساله‌اي‌‏‎ زبانگي‌ ، ‏‎ دو‏‎ پديده‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
آموزش‌‏‎ مسايل‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ هستند ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ مطالعه‌‏‎ بي‌ترديد‏‎
از‏‎ برگرفته‌‏‎ است‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ حاضر‏‎ متن‌‏‎.‎افتاد‏‎ خواهد‏‎ موثر‏‎ كشورمان‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ كودكان‌‏‎
.مي‌پردازد‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اينترنت‌‏‎
شد؟‏‎ خواهد‏‎ چه‌‏‎ شود ، ‏‎ تعطيل‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ است‌؟‏‎ كارآمدي‌‏‎ طرح‌‏‎ آيا‏‎ چيست‌؟‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎
.است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ سرعت‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ قلب‏‎ ضربان‌‏‎ آهنگ‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ زبانه‌ ، ‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ اصطلاح‌‏‎
نيز‏‎ اندكي‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ هستند‏‎ آن‌‏‎ طرفدار‏‎ برخي‌‏‎ گرفته‌اند ، ‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ سرسختانه‌‏‎ برخي‌ ، ‏‎
دو‏‎ آموزش‌‏‎ با‏‎ مستقيما‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ توجه‌‏‎ جالب‏‎.‎كرده‌اند‏‎ اختيار‏‎ بي‌طرفي‌‏‎ موضع‌‏‎
متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بيشتر‏‎ -دانش‌آموزان‌‏‎ و‏‎ معلمان‌‏‎ اوليا ، ‏‎ يعني‌‏‎ -دارند‏‎ سروكار‏‎ زبانه‌‏‎
.ندارند‏‎ چنداني‌‏‎ اطلاع‌‏‎ آن‌‏‎ رسم‌‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ داده‌اند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ عليه‌‏‎ تندي‌‏‎ آراي‌‏‎
دارند‏‎ سروكار‏‎ زبان‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ "دو‏‎" پيشوند‏‎
شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ يادگيري‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ عبور‏‎ راه‌‏‎ كردن‌‏‎ هموار‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ بنا‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ زباني‌‏‎ توانش‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ برنظري‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ انتقال‌ ، ‏‎
مي‌نمايد ، ‏‎ ناتوان‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ بودن‌ ، ‏‎ دوزبانه‌‏‎ مزاياي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ رغم‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ نهادن‌‏‎ كنار‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ مي‌بخشد‏‎ سهولت‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انتقال‌‏‎ فرآيند‏‎ اما‏‎
ديگري‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ بجز‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ وقتي‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ تدريج‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ پيشرفت‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ بزرگي‌‏‎ گام‌‏‎ فوق‌‏‎ شيوه‌‏‎ نمي‌گويند ، ‏‎ سخن‌‏‎
ايالات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ "سويه‌‏‎ دو‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ شيوه‌‏‎" به‌‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ نوع‌‏‎
برآن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آغاز‏‎ والدين‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ عموما‏‎ اجرايشان‌‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ متحده‌‏‎
.برساند‏‎ روان‌‏‎ و‏‎ سليس‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ زبانگي‌‏‎ دو‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بالا‏‎ طبقه‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
طرح‌‏‎ زبان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ گويندگان‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ ترغيب‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ عموما‏‎ دوسويه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ شيوه‌‏‎
زبان‌آموزي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ مي‌برند ، ‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زبانه‌اي‌‏‎ دو‏‎ محيط‏‎ از‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
نياز‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ الگوهايي‌‏‎ پايين‌تر‏‎ طبقه‌‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ ولي‌‏‎.نمايند‏‎ استفاده‌‏‎
از‏‎ مذكور‏‎ شيوه‌‏‎مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ تسلط‏‎ زمينه‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بومي‌‏‎ گويندگان‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ امتيازاتي‌‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎ نظر‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ پايين‌‏‎ طبقه‌‏‎ اقليت‌‏‎ كودكان‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ بايد‏‎ دوزبانه‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ برسر‏‎ نزاع‌‏‎
مطلوبي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ فراگيري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اصولي‌‏‎ سلسله‌‏‎ يك‌‏‎ براساس‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ فراگيري‌‏‎ و‏‎ تحصيلي‌‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ مستمر‏‎ رشد‏‎ ضامن‌‏‎ و‏‎ مي‌بخشد‏‎ سهولت‌‏‎
به‌‏‎ كافي‌‏‎ تسلط‏‎ با‏‎ صرفا‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ براين‌‏‎ فرض‌‏‎.‎است‌‏‎ اقليت‌‏‎ كودكان‌‏‎
زبان‌‏‎ اما‏‎است‌‏‎ تامين‌‏‎ همواره‌‏‎ آنان‌‏‎ شناختي‌‏‎ رشد‏‎ طريق‌‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ميسر‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎
مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نوشتار‏‎ و‏‎ گفتار‏‎ قالب‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌دهد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دانشي‌‏‎ هيچ‌‏‎ في‌نفسه‌‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎" كلاس‌هاي‌‏‎ يا‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ بشر‏‎ براي‌‏‎ يادگيري‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎
و‏‎ مي‌گيرند‏‎ فرا‏‎ هماهنگ‌‏‎ و‏‎ منظم‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"دوم‌‏‎ زبان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ زبان‌‏‎ هر‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌آورند ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دانشي‌‏‎
كشور‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ فراگيرند ، ‏‎ بعدها‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
تكلم‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ شروع‌‏‎ كودكستان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تحصيل‌‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌‏‎ آمريكا ، ‏‎
سال‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ مي‌توانند‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ آغاز‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ با‏‎ را‏‎ تحصيل‌‏‎ كه‌‏‎ اينان‌‏‎.نمي‌كنند‏‎
پايان‌‏‎ تا‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎.‎يابند‏‎ انتقال‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ آموزش‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎
مهارت‌‏‎ آن‌قدر‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ نوشتن‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ سواد‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎ كلاس‌‏‎
آنچه‌‏‎ از‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.گيرند‏‎ قرار‏‎ انتقال‌‏‎ برنامه‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎
پيشتر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎ است‌ ، ‏‎ موسوم‌‏‎ "تحصيلي‌‏‎ تعليمات‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ اخص‌‏‎ به‌طور‏‎
مورد‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ برنامه‌هاممكن‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نام‌‏‎ "پناهندگان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ تعليمات‌‏‎"
چهارم‌ ، ‏‎ كلاس‌‏‎.شود‏‎ خارج‌‏‎ آموزش‌‏‎ چرخه‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ گردد‏‎ اعمال‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ "انگليسي‌‏‎ تمام‌‏‎" برنامه‌‏‎ مشمول‌‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎ اولين‌‏‎ معمولا‏‎
را‏‎ الگو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ زيادي‌‏‎ مدارس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ روش‌‏‎ از‏‎ نظري‌‏‎ الگوي‌‏‎ يك‌‏‎ شد‏‎ ذكر‏‎ آنچه‌‏‎
آيا‏‎ است‌؟‏‎ كارآمد‏‎ انتقال‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌گيرند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ عملا‏‎
حفظ‏‎" مرحله‌‏‎ سه‌‏‎ آنها‏‎ آيا‏‎ مي‌كنند؟‏‎ حاصل‌‏‎ موفقيتي‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ با‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
هر‏‎ در‏‎ كودكي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ ياد‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "آوردن‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ دوره‌‏‎ كردن‌ ، ‏‎
ياد‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎ مثبت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ مي‌رود؟‏‎ انتظار‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎
مدرسه‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ تحصيل‌‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌‏‎ آيا‏‎.‎آري‌‏‎ بگيرند؟‏‎
به‌‏‎ خدمت‌‏‎ براي‌‏‎ خودبسنده‌اي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ روال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ اقامت‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انجام‌‏‎ شرف‌‏‎ در‏‎ اقداماتي‌‏‎.‎است‌‏‎ مثبت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ مي‌شوند؟‏‎ تبديل‌‏‎ جامعه‌‏‎
اهداف‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.هستند‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ كامل‌‏‎ بسيار‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ملي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎
امر‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ مهارتهاي‌‏‎ كسب‏‎:‎است‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قابل‌‏‎ مورد‏‎ چهار‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎
مفهوم‌‏‎ ايجاد‏‎ رياضيات‌ ، ‏‎ منجمله‌‏‎ و‏‎ سواد‏‎ در‏‎ مخصوصا‏‎ ذاتي‌شان‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ تحصيل‌‏‎
به‌‏‎ فرد‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ پيچيده‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ رواني‌‏‎ بهداشت‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ "خود‏‎"
با‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ بالاتر‏‎ سطوح‌‏‎ و‏‎ بزرگتر‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ مفيد‏‎ و‏‎ بسنده‌‏‎ خود‏‎ عضو‏‎ عنوان‌‏‎
.آن‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎
در‏‎ هم‌‏‎ تحقيق‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ مثبت‌‏‎ اثرات‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎
مجموع‌‏‎ اثربخشي‌‏‎ اين‌‏‎ شاهد‏‎ بهترين‌‏‎ شايد‏‎ اوكلاهاما‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ اثبات‌‏‎ را‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ متوسطه‌‏‎ و‏‎ مقدماتي‌‏‎ تحصيل‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ آمريكايي‌‏‎ نسل‌‏‎ اولين‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
مي‌كردند ، ‏‎ تحصيل‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ دانش‌آموزان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ تكلم‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎
تحصيل‌‏‎ سالهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎ زبان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ انگليسي‌‏‎ يا‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ كمك‌‏‎ نوعي‌‏‎ احتمالا‏‎
مدرسه‌‏‎ در‏‎ تحصيلي‌شان‌‏‎ موفقيت‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ عامل‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ بدين‌سان‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ ارائه‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎
.مي‌گرديد‏‎ محسوب‏‎
مخالفت‌‏‎.‎هستند‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ نگران‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ مخالفان‌‏‎ بيشتر‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ انگليسي‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ زباني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نگراني‌‏‎ يا‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ اصولا‏‎ آنها‏‎
از‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.‎برمي‌گردد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ روزهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ به‌‏‎ "انگليسي‌‏‎ فقط‏‎" سياست‌‏‎ تاريخ‌‏‎
خوشي‌‏‎ دل‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تكلم‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ بومي‌شان‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ مهاجران‌‏‎ آن‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آزادي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ موقعيت‌‏‎ نگران‌‏‎ افراد ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎ندارند‏‎
قرار‏‎ تهديد‏‎ مورد‏‎ اسپانيايي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ مخصوصا‏‎ ديگر‏‎ زبانهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ با‏‎ انگليسي‌‏‎ زباني‌‏‎ برتري‌‏‎
پايين‌‏‎ طبقه‌‏‎ مخصوص‌‏‎ زبان‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ مساله‌دار‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ زبان‌‏‎ بخصوص‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎
پنج‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بدانيد‏‎ نيست‌‏‎ بد‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ پايين‌‏‎ طبقه‌‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ زبان‌‏‎ يعني‌‏‎است‌‏‎ جامعه‌‏‎
همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ روسي‌‏‎ زبان‌‏‎ گويندگان‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ كاليفرنيا 3000‏‎ مدارس‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
زبان‌‏‎ عليه‌‏‎ روزي‌‏‎ يك‌‏‎ آيا‏‎ داريم‌ ، ‏‎ اسپانيايي‌‏‎ زبان‌‏‎ عليه‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ ستيزي‌‏‎ بيگانه‌‏‎ اين‌‏‎
شد؟‏‎ خواهد‏‎ تكرار‏‎ هم‌‏‎ روسي‌‏‎
از‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ خطري‌‏‎ هيچ‌‏‎.شد‏‎ نخواهد‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ با‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ باشيد‏‎ مطمئن‌‏‎
.بالاست‌‏‎ هميشه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ افت‌‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎گرفت‌‏‎ نخواهد‏‎ بر‏‎ آينده‌‏‎ قرن‌‏‎ ملت‌‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ مي‌كشيد‏‎ طول‌‏‎ نسل‌‏‎ چهار‏‎ براين‌ ، ‏‎ سابق‌‏‎ وانگهي‌‏‎
.مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ نسل‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ يابد ، ‏‎ انتقال‌‏‎
دانش‌آموزان‌‏‎ اگر‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎ندارند‏‎ گفتاري‌‏‎ مشترك‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ زيادي‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ والدين‌‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تسلط‏‎ محتملا‏‎ ;بمانند‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ مي‌رسند ، ‏‎ ششم‌‏‎ كلاس‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎
همه‌‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ موفق‌‏‎ تحصيل‌شان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎اول‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنند‏‎ پيدا‏‎
حمايت‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هستند ، ‏‎ آشنا‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ مناسب‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎
.مي‌كنند‏‎
تدريس‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ مجددا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بعيد‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ با‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎ معلماني‌‏‎
بودند ، ‏‎ پيشين‌‏‎ "انگليسي‌‏‎ فقط‏‎" روزگار‏‎ قرباني‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ والديني‌‏‎ و‏‎ بياورند‏‎ روي‌‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ بدون‌‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تحصيلي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ دو‏‎ افت‌‏‎ همانا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دوران‌‏‎ آن‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ نتايج‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ ضعيف‌شان‌‏‎ زبان‌‏‎
معلمان‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ گروه‌‏‎.‎است‌‏‎ مجرب‏‎ كادر‏‎ فقدان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مساله‌اي‌‏‎
از‏‎ درصد‏‎ اما 21‏‎.‎ديده‌اند‏‎ را‏‎ دوزبانه‌‏‎ روش‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎
آنها‏‎ به‌‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خدمتي‌‏‎ نوع‌‏‎ هيچ‌‏‎ دارند ، ‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ احتياج‌‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌‏‎
آموزشي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ نياز‏‎ معلم‌‏‎ به‌ 25000‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ نشده‌‏‎ ارائه‌‏‎
.ببينند‏‎ را‏‎
دانش‌آموزاني‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ كيفيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تعهد‏‎ فقدان‌‏‎ اينجا ، ‏‎ در‏‎ مانع‌‏‎ بزرگترين‌‏‎
ايالت‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ درصد‏‎ است‌400‏‎ آورده‌‏‎ پايين‌‏‎ را‏‎ ندارند‏‎ تسلط‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
غيرانگليسي‌‏‎ سخنگويان‌‏‎ درصد‏‎ نفر 80‏‎ ميليون‌‏‎ از 25‏/1‏‎ يعني‌‏‎.هستند‏‎ زبان‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ كاليفرنيا‏‎
چنداني‌‏‎ علاقه‌‏‎ هم‌‏‎ گيران‌‏‎ تصميم‌‏‎.هستند‏‎ زبان‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ از‏‎ كاليفرنيا‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎
مشكل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.ندارند‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ بهينه‌‏‎ يادگيري‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ ساختن‌‏‎ فراهم‌‏‎ براي‌‏‎ مبارزه‌‏‎ به‌‏‎
مدارس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ همگاني‌‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ اسپانيايي‌‏‎ زبان‌‏‎ اهل‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ تنها‏‎
همه‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مشكلي‌‏‎ باشد ، ‏‎ خاص‌‏‎ توجهي‌‏‎ نيازمند‏‎ يادگيري‌ ، ‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كاليفرنيا‏‎
و‏‎ مي‌گفت‌‏‎ دهه‌ 60‏‎ در‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ رئيس‌‏‎ "گاردر‏‎ بروس‌‏‎.‎الف‌‏‎" آنچه‌‏‎.كنند‏‎ توجه‌‏‎ بدان‌‏‎
شخصيت‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ تجلي‌‏‎ يا‏‎ مظهر‏‎ مهمترين‌‏‎ زبان‌‏‎:‎كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ صادق‌‏‎ هميشه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
كنار‏‎ را‏‎ كلاس‌‏‎ يك‌‏‎ گروه‌‏‎ تمام‌‏‎ مادري‌‏‎ زبان‌‏‎ -‎تام‌الاختيار‏‎ مدارس‌‏‎ -‎مدارس‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ آدمي‌‏‎
شدت‌‏‎ به‌‏‎ خانواده‌شان‌ ، ‏‎ و‏‎ والدين‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ كودكان‌‏‎ تلقي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ انتظار‏‎ مي‌توان‌‏‎ بگذارند ، ‏‎
.بگذارد‏‎ سوء‏‎ تاثير‏‎
مساله‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ عليه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مدارس‌‏‎ نگرش‌‏‎ نشان‌دهنده‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ طبقه‌‏‎ عامل‌‏‎
شود ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ دوزبانه‌‏‎ آموزش‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎ بدون‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ فراگيري‌‏‎
هم‌‏‎ كه‌‏‎ اول‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ ناچيز‏‎ استفاده‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎ ;افتاد‏‎ نخواهد‏‎ اتفاقي‌‏‎ هيچ‌‏‎ البته‌‏‎
زبانه‌‏‎ دو‏‎ آموزش‌‏‎كند‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ملت‌‏‎ بالقوه‌‏‎ منافع‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ هرگز‏‎ است‌ ، ‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ الگو ، ‏‎ اين‌‏‎ فلسفي‌‏‎ مبناي‌‏‎.است‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ پلي‌‏‎ انتقال‌‏‎ دوره‌‏‎
اقليت‌هاست‌‏‎ همگونسازي‌‏‎ اعتقاد‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.‎فراگيرند‏‎ بايد‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ زباني‌‏‎ تنها‏‎
.بود‏‎ خواهند‏‎ موفق‌‏‎ مي‌دانند ، ‏‎ انگليسي‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌‏‎ مي‌گويد‏‎ كه‌‏‎
"انگليسي‌‏‎ -‎فقط‏‎" سخنگويان‌‏‎ تعداد‏‎ نداريم‌‏‎ نيازي‌‏‎ ما‏‎.‎نيست‌‏‎ منطبق‌‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ (آمريكايي‌‏‎ سرخپوستان‌‏‎ و‏‎ آفريقا‏‎ آمريكايي‌هاي‌‏‎ تبار ، ‏‎ مكزيكي‌‏‎ آمريكايي‌هاي‌‏‎)
كيفيت‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎ تلاش‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ بحث‌‏‎ اما‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ برملا‏‎ نبوده‌اند ، ‏‎ موفقي‌‏‎ آمريكايي‌هاي‌‏‎
جامعه‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ خانواده‌هايشان‌‏‎ و‏‎ "اقوام‌‏‎" خود‏‎ منافع‌‏‎ تامين‌‏‎ به‌خاطر‏‎ صرفا‏‎ تحصيل‌ ، ‏‎
گروه‌ها‏‎ اين‌‏‎باشند‏‎ برخوردار‏‎ مناسب‏‎ تحصيل‌‏‎ از‏‎ ساكنين‌‏‎ و‏‎ شهروندان‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نيازمند‏‎
موفقيتي‌‏‎ اينان‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ بالايي‌‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ كشورمان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
ناچيز‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ منعكس‌‏‎ كشور‏‎ تمام‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ نتايج‌‏‎ نكنند‏‎ حاصل‌‏‎
عوامل‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ناكامي‌ها‏‎ ميزان‌‏‎ اين‌‏‎ افزايش‌‏‎ خطر‏‎ يقينا‏‎ و‏‎ نمي‌تابد‏‎ بر‏‎ را‏‎ فعلي‌‏‎
.بدهد‏‎ خطري‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ تن‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كشور‏‎.نمي‌گيرد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ متعدد‏‎
والدتز‏‎ كانسپشن‌‏‎ /آلفردوآرتيلس‌‏‎:‎نويسندگان‌‏‎
ستايش‌‏‎ حسن‌‏‎ دكتر‏‎:ترجمه‌‏‎

نوزادان‌‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎


هيچ‌‏‎ به‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ تدريجي‌ ، ‏‎ و‏‎ آهسته‌‏‎ رشد‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ اول‌‏‎ ماه‌‏‎ طي‌ 6‏‎ در‏‎ شيرخوار‏‎
كودك‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ نياز‏‎ خاصي‌‏‎ غذايي‌‏‎ ماده‌‏‎ گونه‌‏‎
پيدا‏‎ ناگهاني‌‏‎ افزايش‌‏‎ كودك‌‏‎ رشد‏‎ سرعت‌‏‎ ماهگي‌ ، ‏‎ از 6‏‎ بعد‏‎ ولي‌‏‎.‎كند‏‎ تامين‌‏‎ نمو‏‎ و‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ را‏‎
درشت‌‏‎ و‏‎ ريزمغذي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ مغذي‌‏‎ مواد‏‎ و‏‎ كالري‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ كودك‌‏‎ بدن‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ قادر‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ مغذي‌ ، ‏‎
شيرخوار‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎تامين‌كند‏‎ نمو‏‎ و‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ بدن‌‏‎ افزايش‌‏‎ روبه‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
همان‌‏‎ ديگري‌كه‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ مادر ، ‏‎ شير‏‎ يعني‌‏‎ خود ، ‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ منبع‌‏‎ مهمترين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎ آرام‌‏‎ آرام‌‏‎ و‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ هنگام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.دارد‏‎ نياز‏‎ است‌ ، ‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎
.كرد‏‎ اضافه‌‏‎ شيرخوار‏‎ تغذيه‌‏‎
برخي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎است‌‏‎ ماهگي‌‏‎ پايان‌ 6‏‎ تكميلي‌ ، ‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ براي‌‏‎ زمان‌‏‎ مناسبترين‌‏‎ و‏‎ بهترين‌‏‎
كنند ، ‏‎ اضافه‌‏‎ كودك‌‏‎ تغذيه‌‏‎ به‌‏‎ ماهگي‌‏‎ از 6‏‎ زودتر‏‎ را‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ والدين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ بهتري‌‏‎ رشد‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎ مي‌كند ، ‏‎ دريافت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ كالري‌‏‎ و‏‎ مغذي‌‏‎ مواد‏‎ كودك‌‏‎
زيادي‌‏‎ خطرات‌‏‎ شيرخوار ، ‏‎ سلامتي‌‏‎ براي‌‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ تعجيل‌‏‎ ولي‌‏‎.‎ماند‏‎ خواهد‏‎ سالم‌تر‏‎
هضم‌‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ نيست‌‏‎ قادر‏‎ ماهگي‌‏‎ از 6‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ شيرخوار‏‎ بدن‌‏‎.‎دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎
نفوذپذير‏‎ بسيار‏‎ بزرگسالان‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كودك‌‏‎ بدن‌‏‎ گوارشي‌‏‎ لوله‌هاي‌‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كند‏‎
لوله‌هاي‌‏‎ درون‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ نشده‌‏‎ هضم‌‏‎ مولكول‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎.است‌‏‎
اسهال‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ تحمل‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ حساسيت‌ ، ‏‎ يا‏‎ آلرژي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ و‏‎ كند‏‎ نفوذ‏‎ شيرخوار‏‎ بدن‌‏‎ گوارشي‌‏‎
مدت‌‏‎ به‌‏‎ غذايي‌‏‎ تحمل‌هاي‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ حساسيت‌ها‏‎ آلرژي‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ حتي‌‏‎.شود‏‎
از‏‎ آب‏‎ و‏‎ معدني‌‏‎ مواد‏‎ زيادي‌‏‎ مقادير‏‎ دفع‌‏‎ باعث‌‏‎ خود‏‎ نوبه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ اسهال‌‏‎.بماند‏‎ كودك‌‏‎ با‏‎ طولاني‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شيرخوار‏‎ بدن‌‏‎
پستان‌‏‎ مكيدن‌‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ دفعات‌‏‎ تعداد‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ سريع‌‏‎ شروع‌‏‎
مادر‏‎ سينه‌‏‎ در‏‎ شير‏‎ شدن‌‏‎ خشك‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شير‏‎ توليد‏‎ كاهش‌‏‎ آن‌‏‎ منفي‌‏‎ پيامد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ كودك‌‏‎ توسط‏‎ مادر‏‎
دنيا‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ غذايي‌‏‎ منبع‌‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ شيرخوار‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎است‌‏‎
مي‌كند‏‎ دريافت‌‏‎ مختلفي‌‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ محروم‌‏‎ يافت‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نظير‏‎ نمي‌توان‌‏‎
شيرخوار‏‎ بدن‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
رشد‏‎ توقف‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كندي‌‏‎ كودك‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎باشد‏‎ مفيد‏‎ (‎زندگي‌‏‎ اول‌‏‎ ماه‌‏‎ ‎‏‏6‏‎)‎سني‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎
كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ تصور‏‎ نبايد‏‎ تكميلي‌ ، ‏‎ تغذيه‌‏‎ كردن‌‏‎ شروع‌‏‎ زود‏‎ خطرات‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مختصري‌‏‎ شرح‌‏‎ با‏‎
زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دهيم‌‏‎ اجازه‌‏‎ شيرخوار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ شروع‌‏‎ ديرتر‏‎ را‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ بهتر‏‎ شيرخوار‏‎ سلامتي‌‏‎ براي‌‏‎ كند ، ‏‎ استفاده‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ از‏‎ طولاني‌تري‌‏‎
دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ خطراتي‌‏‎ شيرخوار‏‎ سلامتي‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ تاخير‏‎ عكس‌ ، ‏‎ بر‏‎ بلكه‌‏‎
دچار‏‎ كودك‌‏‎ نشود ، ‏‎ اضافه‌‏‎ كودك‌‏‎ تغذيه‌‏‎ به‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ كنار‏‎ در‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎ موقع‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ مختل‌‏‎ كودك‌‏‎ ذهني‌‏‎ و‏‎ فيزيكي‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ سوءتغذيه‌‏‎
غذاهاي‌‏‎ طعم‌ها‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ كمتري‌‏‎ فرصت‌‏‎ كودك‌‏‎ شود ، ‏‎ شروع‌‏‎ ديرتر‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎
بيشتر‏‎ كودك‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ ماهگي‌‏‎ نه‌‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ چون‌‏‎.‎كند‏‎ شناسايي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ آزمايش‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎
دريافت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پذيرفته‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ آزمايش‌‏‎ قبل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ غذاهايي‌‏‎ و‏‎ طعم‌ها‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ دوست‌‏‎
اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ جديد‏‎ غذاهاي‌‏‎ و‏‎ طعم‌ها‏‎ كردن‌‏‎ امتحان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تمايل‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
.مي‌شود‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ غذا‏‎ پذيرش‌‏‎ در‏‎ قطعا‏‎ كند‏‎ شروع‌‏‎ ديرتر‏‎ را‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎
آن‌‏‎ ادامه‌‏‎ نحوه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ چگونگي‌‏‎ تكميلي‌ ، ‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ زمان‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ حتما‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشند‏‎ نكاتي‌‏‎ از‏‎ زندگي‌‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎
زيادي‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ كودك‌‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ به‌‏‎ غذايي‌‏‎ مختلف‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ اضافه‌‏‎ ترتيب‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ خطر‏‎ كمترين‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ گنجاندن‌‏‎ و‏‎ افزودن‌‏‎ ترتيب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎
حساسيت‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تحمل‌‏‎ عدم‌‏‎ آلرژي‌ ، ‏‎ بروز‏‎ از‏‎ ممكن‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ كودك‌‏‎ گوارش‌‏‎ دستگاه‌‏‎
.ببخشد‏‎ تنوع‌‏‎ كودك‌‏‎ تغذيه‌‏‎ به‌‏‎ مهم‌تر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ غذايي‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ ادامه‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ خلاصه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مقاله‌‏‎ ضميمه‌‏‎ جدول‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎ مختلف‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ گنجاندن‌‏‎ ترتيب‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎
شير‏‎ هنوز‏‎ خوار‏‎ شير‏‎ اصلي‌‏‎ غذاي‌‏‎ ماهگي‌‏‎ پايان‌ 12‏‎ تا‏‎ و‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ *
تمايل‌‏‎ و‏‎ تقاضا‏‎ حسب‏‎ بر‏‎ و‏‎ مرتب‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ با‏‎ تغذيه‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎.است‌‏‎ مادر‏‎
برعكس‌‏‎ دوم‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎.‎يابد‏‎ ادامه‌‏‎ كمكي‌‏‎ غذايي‌‏‎ وعده‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ روز‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شيرخوار‏‎
و‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ اول‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ خانواده‌‏‎ سفره‌‏‎ غذاي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎
ادامه‌‏‎ دوم‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ بايد‏‎ را‏‎ مادر‏‎ شير‏‎.‎مي‌دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ جايگاه‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎
آن‌‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ كاست‌‏‎ شيردهي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ از‏‎ دوم‌‏‎ سال‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ ولي‌‏‎ داد ، ‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎.كرد‏‎ پر‏‎ دارد ، ‏‎ علاقه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كودك‌‏‎ كه‌‏‎ غذايي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ سفره‌‏‎ غذاهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ با‏‎ را‏‎
.گرفت‌‏‎ مادر‏‎ شير‏‎ از‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ راحت‌تر‏‎ دوم‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ وسيله‌‏‎
اضافي‌‏‎ شكر‏‎ و‏‎ قند‏‎ و‏‎ ادويه‌‏‎ نمك‌ ، ‏‎ افزودن‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تكميلي‌‏‎ تغذيه‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ *
او‏‎ غذايي‌‏‎ برنامه‌‏‎ به‌‏‎ شيريني‌جات‌‏‎ و‏‎ پرادويه‌‏‎ شور ، ‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ گنجاندن‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ كمكي‌‏‎ غذاي‌‏‎ به‌‏‎
نشان‌‏‎ زيادي‌‏‎ تمايل‌‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ مطمئن‌‏‎ بپرهيزيد ، ‏‎
غذايي‌‏‎ مواد‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ افراطي‌‏‎ مصرف‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ امراض‌‏‎ به‌‏‎ مهم‌تر ، ‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ داد‏‎ نخواهد‏‎
.شد‏‎ نخواهد‏‎ مبتلا‏‎
وعده‌هاي‌‏‎ نبايد‏‎ غذاي‌ ، ‏‎ مواد‏‎ كامل‌‏‎ جذب‏‎ و‏‎ هضم‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ گوارشي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ براي‌‏‎ *
عوض‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ كم‌‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎ وعده‌‏‎ هر‏‎ حجم‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ بلكه‌‏‎ داد ، ‏‎ كودك‌‏‎ به‌‏‎ حجيم‌‏‎ خيلي‌‏‎ غذايي‌‏‎
.داد‏‎ افزايش‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ وعده‌‏‎ پنج‌‏‎ الي‌‏‎ چهار‏‎ به‌‏‎ وعده‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎
افزايش‌‏‎ كودك‌‏‎ تحمل‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ هفته‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ غذايي‌‏‎ وعده‌‏‎ هر‏‎ حجم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ توصيه‌‏‎ *
.يابد‏‎
كشورسوئيس‌‏‎ تغذيه‌‏‎ انجمن‌‏‎:منابع‌‏‎
فرانسه‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ مركز‏‎
ماسوله‌‏‎ طالع‌‏‎ طاهره‌‏‎:تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎

‎‏‏19‏‎- پزشكي‌‏‎ علم‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ برگي‌‏‎


واكسيناسيون‌‏‎ سرگذشت‌‏‎

برد ، ‏‎ در‏‎ به‌‏‎ سالم‌‏‎ جان‌‏‎ بيماري‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دريافته‌‏‎ دور‏‎ ساليان‌‏‎ از‏‎ بشر‏‎
پيشگيري‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ والدين‌‏‎ و‏‎ طبيبان‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌شود‏‎ مبتلا‏‎ بيماري‌ها‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎
مرغان‌‏‎ آبله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دادند‏‎ قرار‏‎ افرادي‌‏‎ با‏‎ تماس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شديد ، كودكان‌‏‎ آبله‌مرغان‌‏‎ از‏‎
.بودند‏‎ شده‌‏‎ دچار‏‎ خفيفي‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ استنشاق‌‏‎ را‏‎ آبله‌‏‎ زخم‌هاي‌‏‎ پودر‏‎ آبله‌مرغان‌ ، ‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ براي‌‏‎ باستان‌‏‎ چيني‌هاي‌‏‎
خراش‌‏‎ نبودند ، ‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كودكانشان‌‏‎ بدن‌‏‎ از‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ پوست‌‏‎ قفقازي‌‏‎ قبايل‌‏‎ زنان‌‏‎
اغلب‏‎ صورت‌‏‎ بر‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎مي‌گذاشتند‏‎ آنها‏‎ راروي‌‏‎ آبله‌‏‎ زخم‌هاي‌‏‎ عصاره‌‏‎ و‏‎ مي‌دادند‏‎
مورد‏‎ زيبارويان‌‏‎ اين‌‏‎ خاطر ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌شد‏‎ ظاهر‏‎ آبله‌‏‎ بدشكل‌‏‎ زخم‌هاي‌‏‎ قبايل‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ دختران‌‏‎
.بودند‏‎ عثماني‌‏‎ سلاطين‌‏‎ ويژه‌‏‎ توجه‌‏‎
پزشكان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.يافت‌‏‎ راه‌‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ استانبول‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎ هجدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ آبله‌‏‎ مايه‌كوبي‌‏‎
را‏‎ خطراتي‌‏‎ مايه‌كوبي‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌گرفتند‏‎ بهره‌‏‎ شديد‏‎ مرغان‌‏‎ آبله‌‏‎ پيشگيري‌از‏‎ براي‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ بيماران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.نمي‌داد‏‎ جواب‏‎ خوب‏‎ هميشه‌‏‎ كوبي‌ ، ‏‎ مايه‌‏‎.‎داشت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
.مي‌مردند‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ بسياي‌‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ بيمار‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مايه‌كوبي‌‏‎
گاوي‌‏‎ آبله‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ شيرگاوهاي‌‏‎ كه‌‏‎ دختراني‌‏‎ دريافت‌‏‎"ادواردجنر‏‎" ميلادي‌ ، ‏‎ سال‌ 1797‏‎ در‏‎
شيرگاوها‏‎ كاهش‌‏‎ باعث‌‏‎ گاوي‌‏‎ آبله‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎دارند‏‎ مصونيت‌‏‎ مرغان‌‏‎ آبله‌‏‎ نسبت‌به‌‏‎ مي‌دوشند ، ‏‎ را‏‎
دست‌‏‎ پوست‌‏‎ تماس‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ تصور‏‎ جنر‏‎.‎نمي‌انجامد‏‎ خطرناكي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎
آبله‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ مصونيت‌‏‎ باعث‌‏‎ گاوها ، ‏‎ پستان‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ گاوي‌‏‎ آبله‌‏‎ زخم‌هاي‌‏‎ شيردوش‌با‏‎ دختران‌‏‎
.داد‏‎ جالبي‌انجام‌‏‎ آزمايش‌‏‎ خود‏‎ فرضيه‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ مرغان‌‏‎
را‏‎ بچه‌‏‎ پسر‏‎ او‏‎ بعد‏‎ هفته‌‏‎ شش‌‏‎.‎كرد‏‎ مايه‌كوبي‌‏‎ گاوي‌‏‎ آبله‌‏‎ زخم‌‏‎ عصاره‌‏‎ با‏‎ را‏‎ بچه‌اي‌‏‎ پسر‏‎ او‏‎
روي‌ 23‏‎ را‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ جنر‏‎.ماند‏‎ سالم‌‏‎ بچه‌‏‎ پسر‏‎ آن‌‏‎كرد‏‎ مايه‌كوبي‌‏‎ مرغان‌‏‎ عصاره‌آبله‌‏‎ با‏‎
نفر‏‎ انگلستان‌ ، 000‏/100‏‎ در‏‎ تنها‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎.‎برد‏‎ پي‌‏‎ صحت‌فرضيه‌خود‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آزمود‏‎ ديگر‏‎ نفر‏‎
جهان‌‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مرغان‌‏‎ آبله‌‏‎ حدودسال‌ 1975 ، ‏‎ و‏‎ شدند‏‎ واكسينه‌‏‎ شيوه‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
.شد‏‎ ريشه‌كن‌‏‎

ايمني‌‏‎" نظريه‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ نخستين‌كسي‌‏‎ او‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ تقدير‏‎ قابل‌‏‎ جنر‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
ابوبكر‏‎" جنر ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 900‏‎ يعني‌‏‎ ميلاد ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎ در 910‏‎كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎"اكتسابي‌‏‎
در‏‎ وي‌‏‎كرد‏‎ توصيف‌‏‎ علمي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مرغان‌‏‎ آبله‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎"رازي‌‏‎ زكرياي‌‏‎ محمدبن‌‏‎
اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتقل‌‏‎ ديگر‏‎ فردي‌‏‎ به‌‏‎ فردي‌‏‎ از‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اشاره‌‏‎ "الحاوي‌‏‎" كتاب‏‎
.نمي‌شود‏‎ دچار‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ برد ، ‏‎ در‏‎ به‌‏‎ سالم‌‏‎ جان‌‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎
.دانست‌‏‎ اكتسابي‌‏‎ ايمني‌‏‎ نظريه‌پرداز‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ رازي‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
توليد‏‎ آنها‏‎ پيكره‌‏‎ از‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ ضعيف‌‏‎ ميكروبهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ واكسن‌ها‏‎ امروزه‌ ، ‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ واكسينه‌‏‎ اطفال‌‏‎ فلج‌‏‎ و‏‎ سرخك‌‏‎ كزاز ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ گوناگون‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎ عليه‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌كنند‏‎
شد ، ‏‎ متوجه‌‏‎ سال‌ 1879‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.هستيم‌‏‎ "پاستور‏‎ لويي‌‏‎" تلاش‌هاي‌‏‎ رامديون‌‏‎ موفقيت‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎
كه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ نشدند‏‎ بيمار‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تزريق‌‏‎ ميكروبوبا‏‎ قديمي‌‏‎ كشت‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جوجه‌هايي‌‏‎
باعث‌‏‎ مشاهده‌‏‎ اين‌‏‎.‎ماندند‏‎ سالم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ آنها‏‎ تزريق‌كرد ، ‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ كشت‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎
واكسن‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ كند‏‎ ضعيف‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ باكتري‌هاي‌‏‎ روش‌هاي‌گوناگون‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ شد ، ‏‎
.گيرد‏‎ بهره‌‏‎
O1997‏‎ctA15‏‎nnals of Internal Medicine,Barquet and Domingo,:منبع‌‏‎
سالاري‌‏‎ حسن‌‏‎:ترجمه‌‏‎

كيفري‌‏‎ مجازات‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ جرايم‌‏‎


كشور‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ قضايي‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
است‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ حركت‌‏‎ نشانگر‏‎ و‏‎ گذشتگان‌‏‎ از‏‎ مانده‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ شامل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎
طريق‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ميسر‏‎ او‏‎ فرهنگي‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ شناخت‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ شناسايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎
(‎‏‏1‏‎).مي‌آيد‏‎ فراهم‌‏‎ انسان‌‏‎ براي‌‏‎ عبرت‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ ويژه‌‏‎ حفاظت‌‏‎ و‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ درجه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ پس‌‏‎
كمتر‏‎ و‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ است‌ ، ‏‎ شايسته‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ اهميت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
و‏‎ نشود‏‎ نوشته‌‏‎ مطلبي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ آثار‏‎ عليه‌‏‎ ارتكابي‌‏‎ جرايم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ جرايد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روزي‌‏‎
هر‏‎ تخريب‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ ياد‏‎ از‏‎ نبايد‏‎.‎نشود‏‎ آگاه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ نابودي‌‏‎ تزايد‏‎ روبه‌‏‎ خطر‏‎ از‏‎ جامعه‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ عتيقه‌اي‌‏‎ شي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌كشد‏‎ نيستي‌‏‎ ورطه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ زنده‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ اثر‏‎
به‌‏‎ ناشيانه‌‏‎ كه‌‏‎ غيرمجاز‏‎ حفاران‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ نزديك‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ فقر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ مي‌شود ، ‏‎ خارج‌‏‎ كشور‏‎
ثمن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كشند‏‎ بيرون‌‏‎ خاك‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ شناسنامه‌‏‎ و‏‎ پردازند‏‎ مي‌‏‎ زمين‌‏‎ كاو‏‎ و‏‎ كند‏‎
ادامه‌‏‎ ايران‌‏‎ بقاي‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ اثر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مرتكب‏‎ نابخشودني‌‏‎ جنايتي‌‏‎ مي‌فروشند ، ‏‎ اجنبي‌‏‎ به‌‏‎ بخس‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ كرد‏‎ استفاده‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ موجود ، ‏‎ اجراهاي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ضروري‌‏‎ پس‌‏‎
را‏‎ عدالت‌‏‎ ترازوي‌‏‎ بتوان‌‏‎ عدالت‌‏‎ فرشته‌‏‎ شمشير‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ تا‏‎ طلبيد‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كيفري‌‏‎ قانون‌‏‎
اين‌‏‎ مويد‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قوانين‌‏‎ تاريخي‌‏‎ سير‏‎ ملاحظه‌‏‎ البته‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نگه‌‏‎ متوازن‌‏‎
آغاز‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ قانوني‌‏‎ حمايت‌‏‎ امر‏‎ قبل‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ هفتاد‏‎ قريب‏‎ يعني‌‏‎ سال‌ 1309‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ معناست‌‏‎
مورد‏‎ دارد‏‎ جا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ امروز‏‎ نيازهاي‌‏‎ پاسخگوي‌‏‎ سال‌ 1309‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ حفظ‏‎ قانون‌‏‎ اگرچه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ مفصلي‌‏‎ بالنسبه‌‏‎ مقررات‌‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ليكن‌‏‎ گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ جرايم‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ كيفري‌‏‎ حمايت‌‏‎
.آورده‌ايم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ شرح‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تقسيم‌بندي‌‏‎ مجزا‏‎ فصل‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎ زدن‌‏‎ لطمه‌‏‎:اول‌‏‎ فصل‌‏‎
غيركارشناسانه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ تباه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ جرايم‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ شناخته‌‏‎ جرم‌‏‎ را‏‎ اقدامات‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ قانونگذار‏‎.‎شود‏‎ وارد‏‎ لطمه‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ ماهيت‌‏‎ و‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ -‎تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ تخريب‏‎ (‎الف‌‏‎
فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ جزيي‌‏‎ يا‏‎ كلي‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 558‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ تا‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ جرم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مجازات‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جرم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ نيز‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ وارده‌‏‎ خسارات‌‏‎ جبران‌‏‎ به‌‏‎ جرم‌ ، ‏‎ مرتكب‏‎ البته‌‏‎
تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ بنيان‌‏‎ نمودن‌‏‎ متزلزل‌‏‎ (‎ب‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ضوابط‏‎ رعايت‌‏‎ بدون‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 560‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
بنيان‌‏‎ تزلزل‌‏‎ سبب‏‎ كه‌‏‎ نمايد‏‎ عملياتي‌‏‎ به‌‏‎ مبادرت‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ حريم‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ به‌‏‎ شود ، ‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎
تاريخي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ابنيه‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ تجديد‏‎ مرمت‌ ، ‏‎ (ج‌‏‎
به‌‏‎ اقدام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ اجازه‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ براي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 564‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ -تاريخي‌‏‎ اماكن‌‏‎ ياتزئينات‌‏‎ ابنيه‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ تجديد‏‎ تغيير ، ‏‎ تعمير ، ‏‎ مرمت‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بيني‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ مجازات‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ فهرست‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ تصرف‌‏‎:‎دوم‌‏‎ فصل‌‏‎
رعايت‌‏‎ بدون‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ تصرف‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ فصل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ جرايم‌‏‎ در‏‎
.مي‌شوند‏‎ واقع‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ و‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ نقل‌‏‎ مورد‏‎ ضوابط ، ‏‎
موزه‌ها‏‎ از‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ سرقت‌‏‎ (‎الف‌‏‎
دولت‌‏‎ نظارت‌‏‎ يا‏‎ حفاظت‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ اماكني‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎ و‏‎ موزه‌ها‏‎ از‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ سرقت‌‏‎
يا‏‎ سارق‌‏‎ نباشد ، ‏‎ موجود‏‎ سرقت‌‏‎ حد‏‎ اجراي‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جرم‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎
مجازات‌‏‎ و‏‎ جرم‌‏‎ نيز‏‎ مسروقه‌‏‎ عتيقه‌‏‎ اشياء‏‎ خريد‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محكوم‌‏‎ حبس‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ تا‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ سارقين‌‏‎
.است‌‏‎ فوق‌‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ اتفاقي‌‏‎ تحصيل‌‏‎ (ب‏‎
تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.شود‏‎ آن‌‏‎ مالك‌‏‎ يابنده‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌شود‏‎ موجب‏‎ عتيقه‌‏‎ اشياء‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎
تاريخي‌‏‎ اموال‌‏‎ تصادفي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎نمي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ تحت‌‏‎ مكشوفه‌‏‎
انجام‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎دهد‏‎ تحويل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ آورد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ مكشوفه‌‏‎ اموال‌‏‎ ضبط‏‎ به‌‏‎ كند ، ‏‎ خودداري‌‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎
غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ (‎ج‌‏‎
حاصل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ اموال‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 562‏‎ تبصره‌ 2‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎
شش‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ به‌‏‎ فوق‌‏‎ اموال‌‏‎ ضبط‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ فروشنده‌ ، ‏‎ و‏‎ خريدار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ممنوع‌‏‎ غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ يا‏‎ مستقيم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مذكور‏‎ اموال‌‏‎ فروش‌‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ محكوم‌‏‎ مقرر‏‎ مجازات‌‏‎ حداكثر‏‎ به‌‏‎ مرتكب‏‎ گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ خارجي‌‏‎ اتباع‌‏‎
تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ غيرقانوني‌‏‎ انتقال‌‏‎ (د‏‎
موكول‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ غيرمنقول‌‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اموال‌‏‎ انتقال‌‏‎
فوق‌‏‎ ترتيبات‌‏‎ رعايت‌‏‎ بدون‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ قبلي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ اعلام‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ اقدام‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ فهرست‌آثار‏‎ در‏‎ "اثر‏‎" اين‌كه‌‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ با‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ مجازات‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ محسوب‏‎ مجرم‌‏‎ نمايد ، ‏‎ آن‌‏‎ انتقال‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خاص‌‏‎ جرايم‌‏‎:‎سوم‌‏‎ فصل‌‏‎
غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ (‎الف‌‏‎
قاچاق‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ همچون‌‏‎ جرايمي‌‏‎ زمينه‌ساز‏‎ مجاز‏‎ غير‏‎ حفاري‌‏‎
آنچه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ انحصاري‌‏‎ صلاحيت‌‏‎ در‏‎ حفاري‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ اشياءعتيقه‌‏‎
.است‌‏‎ منسوخ‌‏‎ داشته‌ ، ‏‎ وجود‏‎ تجارتي‌‏‎ حفاري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سال‌ 1309‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ حفظ‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎
ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ مكشوفه‌‏‎ اشياء‏‎ ضبط‏‎ حبس‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎ غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ مجازات‌‏‎
.(اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 262‏‎)است‌‏‎ دولت‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ حفاري‌‏‎ ادوات‌‏‎ و‏‎ آلات‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
صورت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ محوطه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اماكن‌‏‎ در‏‎ حفاري‌‏‎ اگر‏‎
.مي‌گردد‏‎ محكوم‌‏‎ (‎حبس‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎)‎مقرر‏‎ مجازات‌‏‎ حداكثر‏‎ به‌‏‎ مرتكب‏‎ پذيرد‏‎
عتيقه‌‏‎ اشياء‏‎ قاچاق‌‏‎ (ب‏‎
و‏‎ ورود‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ ممنوع‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كنوانسيون‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ عضو‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ كشور‏‎ كه‌‏‎ مصوب 1970‏‎ فرهنگي‌‏‎ اموال‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ مالكيت‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ صدور‏‎
امروزه‌‏‎.‎است‌‏‎ مبدا‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎ فقر‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ اموال‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ صدور‏‎ است‌ ، ‏‎ كنوانسيون‌‏‎
.است‌‏‎ باستان‌‏‎ ايران‌‏‎ ازجمله‌‏‎ شرقي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ مزين‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ مغرب‏‎ بزرگ‌‏‎ موزه‌هاي‌‏‎
.انكارناپذير‏‎ است‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سرافكندگي‌‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
هرگونه‌‏‎ كشور ، ‏‎ از‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ قاچاق‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 561‏‎
نينجامد ، ‏‎ كردن‌‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ هرچند‏‎ را‏‎ كشور‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ اموال‌‏‎ كردن‌‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎
قيمت‌‏‎ برابر‏‎ معادل‌ 2‏‎ جريمه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ مستحق‌‏‎ را‏‎ مرتكب‏‎ و‏‎ محسوب‏‎ قاچاق‌‏‎
.است‌‏‎ دانسته‌‏‎ قاچاق‌‏‎ موضوع‌‏‎ مال‌‏‎
رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ اماكن‌‏‎ تپه‌ها ، ‏‎ اراضي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ (ج‌‏‎
است‌‏‎
خصوصي‌‏‎ مالك‌‏‎ كه‌‏‎ فوق‌‏‎ اراضي‌‏‎ و‏‎ اماكن‌‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 563‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ حبس‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎ به‌‏‎ مرتكب‏‎ و‏‎ محسوب‏‎ جرم‌‏‎ باشد ، ‏‎ نداشته‌‏‎
تعيين‌‏‎ قبلا‏‎ اماكن‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ مشخصات‌‏‎ و‏‎ حدود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ مجازات‌‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ شناختن‌‏‎ جرم‌‏‎ شرط‏‎
.باشد‏‎ شده‌‏‎ علامت‌گذاري‌‏‎ و‏‎
اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 46‏‎ براساس‌‏‎ كند ، ‏‎ غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ اماكن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شخصي‌‏‎ اگر‏‎
محكوم‌‏‎ (‎حبس‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎)‎ غيرمجاز‏‎ حفاري‌‏‎ جرم‌‏‎ مجازات‌‏‎ به‌‏‎ (‎معنوي‌‏‎ تعدد‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎)
.شد‏‎ خواهد‏‎
فرهنگي‌‏‎ -‎ تاريخي‌‏‎ اثر‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ نحوه‌‏‎ تغيير‏‎ (‎د‏‎
راه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1375‏‎ در‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ وجود‏‎ سابقا‏‎ كه‌‏‎ مجرمانه‌‏‎ عناوين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
اسلامي‌ ، ‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 566‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ تغيير‏‎ بزه‌‏‎ يافت‌ ، ‏‎
تاريخي‌‏‎ و‏‎ ‎‏‏، فرهنگي‌‏‎ مذهبي‌‏‎ محوطه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اماكن‌‏‎ ابنيه‌ ، ‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ نحوه‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎
ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مجوز‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ اثر‏‎ شئونات‌‏‎ برخلاف‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محكوم‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ حبس‌‏‎ به‌‏‎ تخلف‌ ، ‏‎ آثار‏‎ رفع‌‏‎ علاوه‌بر‏‎ كند ، ‏‎ اقدام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ پيكره‌‏‎ بر‏‎ جبراني‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ لطمات‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ جرايم‌‏‎
گونه‌‏‎ اين‌‏‎ مرتكبين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عفو‏‎ و‏‎ تخفيف‌‏‎ اعمال‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ مجازات‌‏‎ شدت‌‏‎ و‏‎ حتميت‌‏‎.مي‌سازند‏‎ وارد‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ انزجار‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ عامه‌‏‎ نزد‏‎ فوق‌ ، ‏‎ مجرمانه‌‏‎ اعمال‌‏‎ قبح‌‏‎ تبيين‌‏‎ جهت‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ جرايم‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ مقاصد‏‎ به‌‏‎ وصول‌‏‎ مقدمات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عواملي‌‏‎ جرايم‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎
ميراث‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ جرايم‌‏‎ بودن‌‏‎ خصوصي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ ايراد‏‎ قانونگذاري‌ ، ‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
مربوط‏‎ جرايم‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ مجازات‌‏‎ ماده‌ 727قانون‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مطلب‏‎ توضيح‌‏‎.است‌‏‎ وارد‏‎ فرهنگي‌‏‎
سازمان‌‏‎ مذكور‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 567‏‎نمي‌شود‏‎ تعقيب‏‎ خصوصي‌‏‎ شاكي‌‏‎ شكايت‌‏‎ با‏‎ جز‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ به‌‏‎
نموده‌‏‎ محسوب‏‎ خصوصي‌‏‎ شاكي‌‏‎ بحث‌ ، ‏‎ مورد‏‎ جرايم‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ دواير‏‎ ساير‏‎ يا‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎
.است‌‏‎
سازمان‌‏‎ درخواست‌‏‎ و‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ قضايي‌‏‎ مرجع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ حاصل‌‏‎ معنا‏‎ اين‌‏‎ فوق‌ ، ‏‎ موارد‏‎ جمع‌‏‎ از‏‎
و‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎ دادرسي‌‏‎ آيين‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 4‏‎.‎ندارد‏‎ رسيدگي‌‏‎ به‌‏‎ تكليفي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ميراث‌‏‎
تقسيم‌بندي‌‏‎ دسته‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ دعوا‏‎ تعقيب‏‎ و‏‎ اقامه‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ را‏‎ جرايم‌‏‎ كيفري‌ ، ‏‎ امور‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎
.مي‌كند‏‎
كرده‌‏‎ شكايت‌‏‎ خصوصي‌‏‎ شاكي‌‏‎ چه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قضايي‌‏‎ حوزه‌‏‎ رئيس‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تعقيب‏‎ كه‌‏‎ جرايمي‌‏‎:اول‌‏‎ دسته‌‏‎
.باشد‏‎ نكرده‌‏‎ يا‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ متوقف‌‏‎ تعقيب‏‎ وي‌‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تعقيب‏‎ شاكي‌‏‎ شكايت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جرايمي‌‏‎:دوم‌‏‎ دسته‌‏‎
.شد‏‎ نخواهد‏‎ متوقف‌‏‎ تعقيب‏‎ وي‌‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تعقيب‏‎ شاكي‌‏‎ شكايت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جرايمي‌‏‎:سوم‌‏‎ دسته‌‏‎
انواع‌ياد‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ تابع‌‏‎ جزايي‌‏‎ امر‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ تفكيك‌‏‎ ماده‌‏‎ اين‌‏‎ تبصره‌‏‎
ماده‌ 727‏‎ مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ تفكيكي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎مي‌داند‏‎ قانون‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
پيشنهاد‏‎.‎شد‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آن‌‏‎ نكوهش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎
تا‏‎ شود‏‎ محسوب‏‎ گذشت‌‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ بارز‏‎ جرايم‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ عليه‌‏‎ ارتكابي‌‏‎ جرايم‌‏‎ مي‌شود‏‎
.باشد‏‎ نداشته‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ شكايت‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ آنان‌‏‎ يادگارهاي‌‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ اما‏‎ مي‌ميرند ، ‏‎ بشر‏‎ افراد‏‎:نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎ خاتمه‌‏‎ در‏‎
بيت‌‏‎ نوشته‌اي‌ ، ‏‎ هر‏‎ سطر‏‎ سطر‏‎ لابه‌لاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ حيات‌‏‎ واقعيت‌‏‎ آينده‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎ تا‏‎
(‎‏‏2‏‎).كنند‏‎ پيدا‏‎ گذشته‌اي‌ ، ‏‎ از‏‎ مانده‌‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ قصه‌‏‎ و‏‎ بنايي‌‏‎ هر‏‎ آجر‏‎ نقشي‌ ، ‏‎ هر‏‎ سايه‌‏‎ شعري‌ ، ‏‎ هر‏‎
كاميار‏‎ غلامرضا‏‎
دادگستري‌‏‎ يك‌‏‎ پايه‌‏‎ وكيل‌‏‎
:پانوشت‌ها‏‎
.فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ اساسنامه‌‏‎ ماده‌ 1‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
هنگام‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ اموال‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ قرارداد‏‎ مقاله‌‏‎ -‎حقوقي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ مجله‌‏‎ نوربها ، ‏‎ رضا‏‎ دكتر‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ عراق‌‏‎ درجنگ‌‏‎ آن‌‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مسلحانه‌‏‎ نزاع‌‏‎

فرهنگي‌‏‎ نشريات‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎


:سردبير‏‎ و‏‎ مدير‏‎ /تومان‌‏‎ صفحه‌ ، 1950‏‎ ‎‏‏400‏‎-‎شهريور 1381‏‎ -مرداد‏‎ شماره‌ 25 ، ‏‎ چهارم‌‏‎ سال‌‏‎ /بخارا‏‎ *
تلفن‌23001470911‏‎ /پستي‌16615655‏‎ صندوق‌‏‎ /ساطعي‌‏‎ طوبي‌‏‎:‎داخلي‌‏‎ مدير‏‎ /دهباشي‌‏‎ علي‌‏‎
صاحب‏‎ /تومان‌‏‎ ‎‏‏400‏‎-صفحه‌‏‎ ‎‏‏36‏‎-آذرماه‌ 1381‏‎ و 160 ، ‏‎ شماره‌ 159‏‎ هفتم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ /كتاب‏‎ جهان‌‏‎ *
-تلفن‌18‏‎/اميريار‏‎ فرخ‌‏‎ مجيدرهباني‌ ، ‏‎:‎نظر‏‎ زير‏‎ /خادميان‌‏‎ طليعه‌‏‎:‎مسئول‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ امتياز‏‎
.پستي‌ 776515875‏‎ صندوق‌‏‎ /‎‏‏8734517‏‎
:مسئول‌‏‎ مدير‏‎ /تومان‌‏‎ صفحه‌ ، 200‏‎ آذر 1381 ، 64‏‎ اول‌ ، ‏‎ شماره‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ /قرآن‌‏‎ آموزش‌‏‎ رشد‏‎ *
وزارت‌‏‎ كمك‌آموزشي‌‏‎ دفتر‏‎ انتشارات‌‏‎ از‏‎)‎ ميرباقري‌‏‎ سيدمحسن‌‏‎ دكتر‏‎:‎سردبير‏‎ /حاجيان‌زاده‌‏‎ عليرضا‏‎
اينترنتي‌‏‎ نشاني‌‏‎ /پستي‌656515875‏‎ صندوق‌‏‎ /(داخلي‌ 255‏‎)تلفن‌ 98843251‏‎ /(‎پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
www. roshdmag. org
تابستان‌‏‎ شماره‌ 34 ، ‏‎ نهم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ /(‎(‎ع‌‏‎)رضا‏‎ امام‌‏‎ اسلامي‌‏‎ معارف‌‏‎ موسسه‌‏‎ قرآني‌‏‎ فصلنامه‌‏‎)‎بينات‌‏‎ *
پستي‌‏‎ صندوق‌‏‎ /پويا‏‎ حسن‌‏‎:‎سردبير‏‎ /محمدعبداللهيان‌‏‎:مسئول‌‏‎ مدير‏‎ /تومان‌‏‎ صفحه‌ ، 300‏‎ ‎‏‏208‏‎/‎‏‏1381‏‎
www.:اينترنتي‌‏‎ نشاني‌‏‎ /قم‌ 7739747‏‎ در‏‎ دورنگار‏‎ /قم‌ 7742010‏‎ در‏‎ تلفن‌‏‎ /قم‌ 16737185‏‎ در‏‎
Islamic databank
‎‏‏، 64‏‎ شماره‌ 3‏‎ -‎آذرماه‌1381‏‎ هجدهم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ /(پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ پرورشي‌‏‎ ماهنامه‌‏‎) تربيت‌‏‎ *
علي‌‏‎ دكتر‏‎:مسئول‌‏‎ مدير‏‎ /مهارتي‌‏‎ و‏‎ نظري‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ معاونت‌‏‎:‎امتياز‏‎ صاحب‏‎ /صفحه‌‏‎
:نشاني‌‏‎ /تلفن‌8825688‏‎ /مهدوي‌‏‎ سعدي‌‏‎:‎داخلي‌‏‎ مدير‏‎ /كفاش‌‏‎ رضا‏‎ حميد‏‎:‎سردبير‏‎ /اصغرخاني‌‏‎
.پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ شماره‌ 3‏‎ ساختمان‌‏‎ جنوبي‌ ، ‏‎ ايرانشهر‏‎ نبش‌‏‎ -‎طالقاني‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ خيابان‌‏‎

فرهنگي‌‏‎ مشترك‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
مي‌كنند‏‎ برپا‏‎


فرانسه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ فرهنگي‌‏‎ همكاريهاي‌‏‎ تعميق‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ فرانسه‌‏‎ استراسبورگ‌‏‎ و‏‎ شيراز‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ مشترك‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ فرهنگي‌‏‎ معاون‌‏‎ رمضانپور‏‎ اصغر‏‎ علي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
سفر‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ كشورمان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎
مقامات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ هيات‌‏‎:گفت‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎
همكاريهاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گفت‌وگوهايي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ معتبر‏‎ ناشران‌‏‎ همچنين‌‏‎ فرانسوي‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ نشر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ دو‏‎
فرانسه‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزارت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ همكاريهاي‌‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ با‏‎ گفت‌وگوها‏‎ دور‏‎ اولين‌‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
نشر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ فرهنگي‌‏‎ روابط‏‎ توسعه‌‏‎ اراده‌‏‎ بر‏‎ ملاقات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎
.شد‏‎ تاكيد‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ كتب‏‎

كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ كارت‌‏‎ توزيع‌‏‎ زمان‌‏‎
آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ ناپيوسته‌‏‎


آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ سال‌ 1381‏‎ ناپيوسته‌‏‎ كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ توزيع‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ آذرماه‌‏‎ و 27‏‎ چهارشنبه‌ 26‏‎ و‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎
شهرستاني‌‏‎ و‏‎ تهراني‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ كليه‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ آزمون‌‏‎ مركز‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
محل‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ آفرينش‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎ تهيه‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎
.نمايند‏‎ حاصل‌‏‎ اطلاع‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎ توزيع‌‏‎

مجلس‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كميسيون‌‏‎ عضو‏‎
نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ بودجه‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ اختصاص‌‏‎


كشور‏‎ بودجه‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ اختصاص‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ تحقق‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
.است‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ تحقيقات‌‏‎ امر‏‎ به‌‏‎
ستاد‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كميسيون‌‏‎ عضو‏‎ شيرزاد‏‎ احمد‏‎ دكتر‏‎
از‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ كشوري‌‏‎ هر‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ شاخصه‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎:گفت‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ پژوهش‌‏‎ هفته‌‏‎ خبري‌‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ پژوهش‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ نيم‌‏‎
هم‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درصد‏‎ صدم‌‏‎ حاضر 33‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ بودجه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎
.مي‌گيرد‏‎ تعلق‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ غير‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ انبوه‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
تقاضاي‌‏‎ و‏‎ نمايندگان‌‏‎ نامه‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ اصفهان‌‏‎ مردم‌‏‎ نماينده‌‏‎
.است‌‏‎ شديد‏‎ ضعف‌‏‎ داراي‌‏‎ كشور‏‎ پژوهشي‌‏‎ بودجه‌‏‎:گفت‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ پژوهشي‌‏‎ بودجه‌‏‎ افزايش‌‏‎
و‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزارت‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ شرح‌‏‎ قانون‌‏‎ ماندن‌‏‎ زمين‌‏‎ بر‏‎ از‏‎ شيرزاد‏‎
:افزود‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ كشور‏‎ در‏‎ پژوهشي‌‏‎ امور‏‎ پيشرفت‌‏‎ مانع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نگهبان‌‏‎ شوراي‌‏‎ توسط‏‎ آن‌‏‎ رد‏‎
است‌‏‎ لازم‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ كشور‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎ سكاندار‏‎ نمي‌تواند‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ خسته‌‏‎ نهاد‏‎
.شود‏‎ واگذار‏‎ توانمند‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ امور‏‎ اين‌‏‎

فناوري‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ كنگره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايران‌‏‎


در‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ ديروز‏‎ صبح‌‏‎ ايران‌‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ كنگره‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ كشورمان‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ سيد‏‎ سخنان‌‏‎ با‏‎ پژوهش‌‏‎ هفته‌‏‎ از‏‎ روز‏‎ نخستين‌‏‎
علوم‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ توسعه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎:‎گفت‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ خبر ، ‏‎ مركزي‌‏‎ واحد‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ جهاني‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ با‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ شكاف‌‏‎ هنوز‏‎ كشور‏‎ در‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎
كارهاي‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ فراهم‌كردن‌‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ توجه‌‏‎ امر ، ‏‎
نبايد‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ حكومت‌‏‎ وظيفه‌‏‎ را‏‎ علم‌‏‎ اهل‌‏‎ براي‌‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ امنيت‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ مناسب‏‎
مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ متخصصان‌‏‎ انديشمندان‌ ، ‏‎ خاطر‏‎ دغدغه‌ها ، ‏‎ اينگونه‌‏‎ دهيم‌‏‎ اجازه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ كشور‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎ بخشها‏‎ همه‌‏‎ اهتمام‌‏‎ عزم‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
برنامه‌اي‌‏‎ و‏‎ قانونمند‏‎ پيشبرد‏‎ در‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزارت‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎ از‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
از‏‎ بقا‏‎ شرط‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ قدرداني‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎
توسعه‌‏‎ ملي‌‏‎ سند‏‎ دو‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ طرح‌‏‎ گزارش‌‏‎ وجود 9‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎.‎است‌‏‎ دولت‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ اولويتهاي‌‏‎
را‏‎ كنگره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نانوتكنولوژي‌‏‎ يا‏‎ عالي‌‏‎ فناوريهاي‌‏‎ زيرساخت‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ فناوري‌‏‎ زيست‌‏‎
در‏‎ بي‌ترديد‏‎:‎افزود‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ كشور‏‎ مبرم‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ فاصله‌‏‎ كاهش‌‏‎ نشانه‌‏‎
توسعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عزم‌ها‏‎ و‏‎ ايده‌ها‏‎ اين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ واقع‌بيني‌‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ انصاف‌ ، ‏‎ از‏‎ آكنده‌‏‎ فضايي‌‏‎
و‏‎ امروز‏‎:‎كرد‏‎ تصريح‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎كاست‌‏‎ راه‌‏‎ دشواريهاي‌‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ديد‏‎ بهتر‏‎ كشور‏‎ علمي‌‏‎
مقتضيات‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ كار‏‎ مبناي‌‏‎ را‏‎ علم‌‏‎ توسعه‌‏‎ بايد‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌زند ، ‏‎ رقم‌‏‎ علم‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ آينده‌‏‎
تجربي‌‏‎ علوم‌‏‎ توسعه‌‏‎ تضعيف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اقدامي‌‏‎ هر‏‎:‎گفت‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎.‎پذيرفت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تحقق‌‏‎ لوازم‌‏‎ و‏‎
ما‏‎ جامعه‌‏‎ فرداي‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ براي‌‏‎ باشد ، ‏‎ كه‌‏‎ نيتي‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ شود ، ‏‎ منجر‏‎ طبيعي‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎
.است‌‏‎ خسارت‌آفرين‌‏‎ و‏‎ زيانبار‏‎
را‏‎ غيردولتي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ سهم‌‏‎ تغيير‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ سياستهايي‌‏‎ تدوين‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
خصوصي‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ فعال‌شدن‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ انكارنشدني‌‏‎ ضرورتي‌‏‎ كند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ كشور‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ لازم‌‏‎ قوانين‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ رقابتي‌‏‎ ساختار‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ بسترهاي‌‏‎ فراهم‌كردن‌‏‎ مستلزم‌‏‎
.است‌‏‎ معنوي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
سال‌ ، ‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ سومين‌‏‎ از‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎
و‏‎ تحقيقات‌‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ بازديد‏‎ تهران‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ دائمي‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ مستقر‏‎
.شد‏‎ مطلع‌‏‎ كشور‏‎ پژوهشي‌‏‎ موسسات‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ها‏‎ دانشگاه‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.