شماره‌ 1513‏‎ ‎‏‏،‏‎7 April 98 فروردين‌ 1377 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 18‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
...رسوا‏‎ نشوي‌‏‎ خواهي‌‏‎

در‏‎ برمه‌اي‌‏‎ مهاجر‏‎ كارگران‌‏‎
تايلند‏‎

...رسوا‏‎ نشوي‌‏‎ خواهي‌‏‎


جماعت‌‏‎ با‏‎ همرنگي‌‏‎ روانشناختي‌‏‎ تحليل‌‏‎
خود‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎ رهنمودهائي‌‏‎ ديگران‌‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎
اشتباه‌شويم‌‏‎ مرتكب‏‎ غيرعمد‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مبادا‏‎ تا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ فراهم‌‏‎



كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.دارند‏‎ فاحشي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ اساسا‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ كثيري‌‏‎ جمع‌‏‎
يكديگر‏‎ با‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ اجتماعات‌‏‎ گروهها ، ‏‎ در‏‎ موفقي‌‏‎ بطور‏‎ وجود‏‎
.مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎
امكان‌پذير‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ مطرح‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎
واحدها‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ بخاطر‏‎ تا‏‎ مي‌دارد‏‎ وا‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ چيز‏‎ چه‌‏‎ است‌؟‏‎
و‏‎ تمايلات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ وسيعتر‏‎ اجتماعي‌‏‎ گروه‌بنديهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ بشويند؟‏‎ دست‌‏‎ شخصي‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ عادات‌‏‎
منتخب‏‎ عرفهاي‌‏‎ اكثر‏‎ تقريبا‏‎ با‏‎ همرنگي‌‏‎ و‏‎ پذيرش‌‏‎ توانائي‌‏‎
تعامل‌‏‎ اساس‌‏‎ دقيقا‏‎ داريم‌‏‎ تعلق‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ گروههاي‌‏‎
.است‌‏‎
شيوه‌هاي‌مناسب‏‎ درباره‌‏‎ جمعي‌‏‎ توافق‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ جامعه‌متفاوت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ است‌‏‎ معين‌‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ در‏‎ رفتار‏‎
معمولا‏‎ كه‌‏‎ هنجارهاي‌اجتماعي‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ پيرو‏‎ معمولا‏‎ ما‏‎
قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ قبول‌‏‎ همگاني‌‏‎ رفتار‏‎ مرز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.هستيم‌‏‎ مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎
ديگران‌رهنمودهائي‌‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
عمد‏‎ غير‏‎ به‌طور‏‎ مبادا‏‎ تا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ فراهم‌‏‎ خود‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎
هر‏‎ در‏‎كند‏‎ بيشترشرمسار‏‎ را‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ شويم‌‏‎ اشتباه‌‏‎ مرتكب‏‎
اجتماعي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ به‌‏‎ گروهها‏‎ اعضاء‏‎ انساني‌‏‎ تعامل‌‏‎
ديگران‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎ براي‌‏‎ تمايل‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎
را‏‎ موافقي‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ خودكار‏‎ بطور‏‎ تقريبا‏‎ تا‏‎ دارند‏‎
هيچ‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎.‎بپرورانند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ نگريستن‌‏‎ و‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎
.باشد‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ عيني‌‏‎ دليل‌‏‎
بردريافت‌‏‎ مبتني‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ تغيير‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ لذا‏‎
و‏‎ تغييركنشها‏‎ به‌‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ همخوئي‌‏‎ يا‏‎ جديد‏‎ اطلاعات‌‏‎
درست‌‏‎ اين‌كار‏‎ مي‌برند‏‎ گمان‌‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازند‏‎ تفكراتشان‌‏‎
.است‌‏‎
رفتار‏‎ يكديگر‏‎ مثل‌‏‎ تا‏‎ مي‌سازند‏‎ وادار‏‎ را‏‎ ما‏‎ فرآيندهايي‌‏‎ چه‌‏‎
كنيم‌؟‏‎
مربوط‏‎ همرنگي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ پژوهش‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ فوق‌‏‎ موضوعات‌‏‎
مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ روانشناساني‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎
يك‌كشور‏‎ از‏‎ مهاجري‌‏‎ شريف‌‏‎ مظفر‏‎ پرداخت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎
مشاهده‌‏‎ از‏‎ دكترا‏‎ دوره‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شريف‌‏‎بود‏‎ خارجي‌‏‎
تركيه‌‏‎ زادگاهش‌‏‎ كشور‏‎ هنجارهاي‌‏‎ با‏‎ امريكا‏‎ هنجارهاي‌‏‎ تفاوت‌‏‎
سرانجام‌‏‎ كلمبيا‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ نامه‌اش‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ خورد‏‎ يكه‌‏‎ سخت‌‏‎
.(‎‏‏1936‏‎) اجتماعي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ شد‏‎ كتابي‌‏‎
بود‏‎ علاقه‌مند‏‎ هنجارها‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ فرايند‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شريف‌‏‎
ادراكي‌‏‎ خطاي‌‏‎ وي‌‏‎.‎داد‏‎ نشان‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مبتكرانه‌اي‌‏‎ روش‌‏‎
كاملا‏‎ اتاق‌‏‎ در‏‎ نور‏‎ ثابت‌‏‎ منبع‌‏‎ نامنظم‌‏‎ حركت‌‏‎ ادراك‌‏‎ يعني‌‏‎ رايج‌‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ تاريك‌‏‎
يك‌‏‎ تنها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گرفتند‏‎ قرار‏‎ اطاقي‌‏‎ در‏‎ آزمودنيها‏‎ يعني‌‏‎
نور‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ چنان‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ رويت‌‏‎ قابل‌‏‎ نوراني‌‏‎ نقطه‌‏‎
و‏‎ مي‌آمد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ نوراني‌غيرمتحرك‌‏‎ نقطه‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ حركت‌‏‎
براي‌‏‎ داوري‌‏‎ درآن‌هيچگونه‌چهارچوب‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
.نداشت‌‏‎ وجود‏‎ نوراني‌‏‎ بودن‌نقطه‌‏‎ متحرك‌‏‎ غير‏‎ تعيين‌‏‎
در‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎ حضور‏‎ در‏‎ تا‏‎ خواست‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ شريف‌‏‎
را‏‎ ظاهري‌‏‎ حركت‌‏‎ ميزان‌‏‎ داشتند‏‎ متفاوتي‌‏‎ كاملا‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ ابتدا‏‎
ميزان‌‏‎ بود ، ‏‎ متفاوت‌‏‎ كاملا‏‎ افراد‏‎ قضاوتهاي‌‏‎.‎بزنند‏‎ تخمين‌‏‎
ديگر‏‎ برخي‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ متر‏‎ سانتي‌‏‎ چند‏‎ حدود‏‎ در‏‎ برخي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ حركت‌‏‎
.بود‏‎ بيشتر‏‎ يا‏‎ متر‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ سانتي‌متر‏‎ ده‌ها‏‎
از‏‎ آوردو‏‎ گردهم‌‏‎ كوچك‌‏‎ گروههاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آزمودني‌‏‎ چندين‌‏‎ شريف‌‏‎
حضور‏‎ كه‌در‏‎ افرادي‌‏‎.‎كنند‏‎ تكرار‏‎ را‏‎ كار‏‎ همان‌‏‎ خواست‌‏‎ آنان‌‏‎
متفاوت‌داشتند ، ‏‎ كاملا‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎
كوشش‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ آزمودنيها‏‎ دادند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تخمين‌هاي‌‏‎
ديگران‌‏‎ تخمين‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تخمينهاي‌‏‎ تا‏‎ داشتند‏‎ گرايش‌‏‎
گروهي‌‏‎ هنجار‏‎ يك‌‏‎ بسوي‌‏‎ قضاوتها‏‎ نهايتا‏‎ و‏‎ سازند ، ‏‎ شبيه‌تر‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ گروه‌ ، ‏‎ اعضاي‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎شد‏‎ داده‌‏‎ سوق‌‏‎ مشترك‌‏‎
حركت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ تخمين‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ قرار‏‎ ديگران‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎
همرنگ‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ ابراز‏‎ بودند‏‎ ديده‌‏‎ كه‌‏‎ ظاهري‌‏‎
.مي‌شدند‏‎
هنجارهاي‌گروهي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
و‏‎ روهرز‏‎)‎.‎بماند‏‎ پايدار‏‎ همچنان‌‏‎ يكسال‌‏‎ مدت‌‏‎ تا‏‎ مي‌تواند‏‎
.(همكاران‌ ، 1954‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ همرنگي‌‏‎ از‏‎ ناب‏‎ شكلي‌‏‎ تقريبا‏‎ آزمايش‌‏‎ اين‌‏‎
پيروي‌‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ پايا‏‎ اطلاعات‌‏‎ غياب‏‎ در‏‎ ما‏‎ ظاهرا‏‎.‎مي‌گذارد‏‎
ديگران‌‏‎ نظر‏‎ با‏‎ تا‏‎ داريم‌‏‎ گرايش‌‏‎ خودكار‏‎ بطور‏‎ گويي‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎
تفسير‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎ هنگام‌‏‎ مردم‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ورزيم‌‏‎ موافقت‌‏‎
هنجارهاي‌‏‎ زيربناي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تاسي‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ موقعيت‌ها‏‎
.است‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آزمودنيها‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ ديگر‏‎ تحقيقات‌‏‎
درجهت‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ گروه‌‏‎ كنند‏‎ سعي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مي‌روند‏‎ ديگري‌‏‎
.دهند‏‎ تاثيرقرار‏‎ تحت‌‏‎ اصلي‌‏‎ گروه‌‏‎ داوري‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ پذيرش‌‏‎
گروهي‌‏‎ هنجار‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ مردم‌‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كمپ‌پل‌‏‎ و‏‎ جاكوب‏‎
داد‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ تحقيقي‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند؟‏‎ حفظ‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مصنوعي‌‏‎ كاملا‏‎
همچنان‌‏‎ تازه‌واردها‏‎ از‏‎ نسل‌‏‎ شش‌‏‎ تا‏‎ ساختگي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ پي‌برد‏‎
و‏‎ هنجارها‏‎ كار‏‎ محافظه‌‏‎ بسيار‏‎ گروههاي‌‏‎ يعني‌‏‎ بود‏‎ پابرجا‏‎
دلايل‌‏‎ رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ از ، ‏‎ پس‌‏‎ مديدي‌‏‎ مدت‌‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ روالهاي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ حفظ‏‎ آنها‏‎ اتخاذ‏‎ اوليه‌‏‎
مورديك‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ مبهم‌‏‎ محركي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ قضاوتها‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎
مي‌دهد؟‏‎ روي‌‏‎ چه‌‏‎ باشند ، ‏‎ مشهود‏‎ كاملا‏‎ هدف‌‏‎
است‌نيز‏‎ اشتباه‌‏‎ آشكارا‏‎ قضاوتهاشان‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ آيا‏‎
منفي‌‏‎ سوال‌پاسخ‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ احتمالا‏‎ مردم‌‏‎ اكثر‏‎ مي‌كنيم‌؟‏‎ همكاري‌‏‎
انسانها‏‎ تحقيقات‌شريف‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تصور‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎
حال‌‏‎)‎.‎مي‌دهند‏‎ همرنگي‌نشان‌‏‎ كوركورانه‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ موجوداتي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ تصور‏‎ شريف‌واقعا‏‎ مطالعه‌‏‎ آزمودنيهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
براي‌‏‎ (‎.آنهاست‌‏‎ خود‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ از‏‎ دقيق‌تر‏‎ ديگران‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎
گرفت‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ شريف‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تعبيري‌‏‎ در‏‎ اتهام‌‏‎ اين‌‏‎ رفع‌‏‎
طرح‌‏‎ آزمايشهايي‌‏‎ سالومون‌اش‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روانشناس‌‏‎
آنها‏‎ در‏‎ ابهامي‌‏‎ اما‏‎ بودند‏‎ ادراكي‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ مستلزم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ يافت‌‏‎ دست‌‏‎ غيرمنتظره‌اي‌‏‎ بسيار‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ وجود‏‎
سوالاتي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ علاقه‌مندبود‏‎ اجتماعي‌‏‎ نفوذهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌اش‌‏‎ جائي‌‏‎
:بود‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
است‌افراد‏‎ درست‌‏‎ و‏‎ واضح‌‏‎ امور‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ چرا‏‎
چرا‏‎ و‏‎ باشند؟‏‎ داشته‌‏‎ راي‌‏‎ استقلال‌‏‎ آن‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ نمي‌توانند‏‎
ساده‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ در‏‎ فرد‏‎ توانائي‌‏‎ به‌‏‎ شخص‌‏‎ اطمينان‌‏‎ احساس‌‏‎
همرنگي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ نيرومندي‌‏‎ عامل‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ حسي‌‏‎
شد؟اش‌‏‎ خواهد‏‎ اجتماعي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ تسليم‌‏‎ فردي‌‏‎ چگونه‌‏‎ درآيد؟‏‎
هفت‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎ گروهي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ ترتيب‏‎ طوري‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آزمايش‌‏‎ وضعيت‌‏‎
پشت‌‏‎ بودند‏‎ ششم‌‏‎ نفر‏‎ بجز‏‎ آزمايشگر‏‎ دستياران‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ آزمودني‌‏‎
در‏‎ عمودي‌‏‎ خط‏‎ سه‌‏‎ شامل‌‏‎ تصويري‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ مي‌گرفتند‏‎ قرار‏‎ ميزي‌‏‎
تفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ (D)‎ استاندارد‏‎ خط‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ (A,B,C) مختلف‌‏‎ اندازه‌هاي‌‏‎
مي‌شد‏‎ تعيين‌‏‎ استاندارد‏‎ خط‏‎ با‏‎ بزرگ‌‏‎ يا‏‎ كوچك‌‏‎ خطهاي‌‏‎ اندازه‌‏‎
.مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎
ازاين‌‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ اندازه‌‏‎ بگويند‏‎ مي‌شد‏‎ خواسته‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ سپس‌‏‎
(الف‌‏‎)‎تصوير‏‎ در‏‎ استاندارد‏‎ خط‏‎ با‏‎ (‎ب‏‎ تصوير‏‎) در‏‎ خط‏‎ سه‌‏‎
.است‌‏‎ برابر‏‎
آخرين‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ آزمايشگر ، ‏‎ دستياران‌‏‎ همه‌‏‎
.دادند‏‎ ارائه‌‏‎ بود‏‎ آزمودني‌واقعي‌‏‎ كه‌‏‎ (‎ششم‌‏‎ نفر‏‎) شخص‌‏‎
همه‌‏‎ آزمايشها‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ مشخص‌‏‎ كاملا‏‎ صحيح‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎
الف‌‏‎ تصوير‏‎ تماشاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ افراد‏‎ داشتند ، ‏‎ واحدي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ افراد‏‎
تصوير‏‎ خط‏‎ با‏‎ برابر‏‎ آن‌‏‎ طول‌‏‎ كه‌‏‎ خطي‌‏‎ ب‏‎ تصوير‏‎ خطهاي‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ دستياران‌آزمايشگر‏‎ به‌‏‎ پنهاني‌‏‎ آزمايشها ، ‏‎
را‏‎ C خط‏‎ سوژه‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مثلا‏‎.‎رخ‌داد‏‎ غيرمنتظره‌اي‌‏‎ حوادث‌‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كرد‏‎ تصور‏‎ (D)‎خطاستاندارد‏‎ اندازه‌‏‎ و‏‎ شبيه‌‏‎
شش‌‏‎ مي‌گردد‏‎ ملاحظه‌‏‎ چنانكه‌‏‎ نيست‌‏‎ چنين‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ عملا‏‎ مي‌دانست‌‏‎
بودند‏‎ ديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ معين‌‏‎ حكمي‌‏‎ ارائه‌‏‎ جهت‌‏‎ آزمودنيها‏‎ از‏‎ نفر‏‎
آزمودني‌‏‎)‎ مي‌گرفت‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ ششم‌‏‎ نفر‏‎ تنها‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
(واقعي‌‏‎
كه‌‏‎ شدند‏‎ مدعي‌‏‎ (ششم‌‏‎ نفر‏‎ از‏‎ غير‏‎) همه‌‏‎ متفقا‏‎ آزمايش‌ها‏‎ در‏‎
وقتي‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ است‌‏‎ استاندارد‏‎ خط‏‎ اندازه‌‏‎ كاملا‏‎ خط‏‎ فلان‌‏‎
دروني‌‏‎ تعارض‌‏‎ از‏‎ علائمي‌‏‎ معمولا‏‎ او‏‎ مي‌رسيد‏‎ ششم‌‏‎ نفر‏‎ به‌‏‎ نوبت‌‏‎
به‌‏‎ بايستي‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ (‎كردن‌‏‎ مكث‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ فشار‏‎)
ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌پرداخت‌‏‎ گروهي‌‏‎ احكام‌‏‎ با‏‎ همرنگي‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎
كه‌‏‎ پاسخي‌‏‎ دادن‌‏‎ و‏‎ گروه‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ با‏‎ اول‌‏‎ داشت‌‏‎ وجود‏‎ راه‌‏‎ دو‏‎
پاسخ‌‏‎ دادن‌‏‎ و‏‎ گروه‌‏‎ با‏‎ موافقت‌‏‎ دوم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ صحيح‌‏‎ مي‌پنداشت‌‏‎
.نادرست‌‏‎ آشكارا‏‎
بسيار‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ خوداش‌‏‎ براي‌‏‎ آزمايش‌‏‎ نتايج‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ واضح‌‏‎ هميشه‌‏‎ درست‌‏‎ پاسخ‌‏‎ زيرا‏‎.‎بود‏‎ شگفت‌انگيزي‌‏‎
راي‌‏‎ با‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ حداقل‌‏‎ آزمودنيها‏‎ درصد‏‎ تقريبا 74‏‎ حال‌‏‎
تقريبا 32‏‎ متوسط‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ آزمودني‌ها‏‎ و‏‎ كردند‏‎ موافقت‌‏‎ اكثريت‌‏‎
برخي‌‏‎ همچنين‌‏‎ اش‌‏‎.‎دادند‏‎ نشان‌‏‎ همرنگي‌‏‎ شاخص‌ ، ‏‎ كوششهاي‌‏‎ درصد‏‎
مثلا‏‎ داد ، ‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ همرنگي‌‏‎ بر‏‎ موثر‏‎ خاص‌‏‎ متغيرهاي‌‏‎
بيشتر‏‎ همرنگي‌‏‎ باشد‏‎ وسيعتر‏‎ گروه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ صحت‌‏‎ آيا‏‎
است‌؟‏‎
تغييرداد‏‎ نفر‏‎ تا 16‏‎ از 2‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ افراد‏‎ تعداد‏‎ وقتي‌اش‌‏‎
درست‌‏‎ همدست‌آزمايشگر‏‎ چهار‏‎ يا‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎ گروهي‌‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎
.است‌‏‎ موثر‏‎ همرنگي‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ وسيع‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ ببينيم‌‏‎ اقليت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ گروهي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ بنابراين‌‏‎
عادت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ برسيم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎ مواقعي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ كرده‌ايم‌‏‎
اعتبار‏‎ از‏‎ ما‏‎ تجاربخود‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ اكثريت‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
و‏‎ دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎
اين‌‏‎ كران‌‏‎ روش‌‏‎ درصدد‏‎ واش‌‏‎نهيم‌‏‎ گردن‌‏‎ اكثريت‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎
نظر‏‎ اينكه‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ چگونه‌‏‎ برآمد‏‎ همرنگي‌‏‎ از‏‎ مفهوم‌‏‎
نفوذ‏‎ و‏‎ فشارها‏‎ تسليم‌‏‎ فرد‏‎ غلط‏‎ گروه‌‏‎ نظر‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ فرد‏‎
.مي‌شود‏‎ اجتماعي‌‏‎
اين‌‏‎ دست‌مي‌دهد‏‎ به‌‏‎ آزمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ نتايج‌‏‎ از‏‎ كه‌اش‌‏‎ توجيهي‌‏‎
دو‏‎ يعني‌‏‎ وضعيت‌دشوار‏‎ دو‏‎ برابر‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ آزمودني‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
و‏‎ خودشان‌‏‎ حس‌‏‎ يكي‌‏‎)مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ اعتماد‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ منبع‌‏‎
زيرا‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ عميق‌‏‎ سردرگمي‌‏‎ دچار‏‎ (‎ديگران‌‏‎ قضاوت‌‏‎ ديگر‏‎
مي‌پذيرد‏‎ انجام‌‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ حداقل‌‏‎ براساس‌‏‎ فرد‏‎ عمل‌‏‎ عموما‏‎
ديگران‌‏‎ قضاوت‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ حداقل‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ جمع‌‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎
.مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎
بر‏‎ به‌همرنگي‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ (‎اش‌‏‎)تحقيقات‌‏‎ اصلي‌‏‎ نكته‌‏‎ دو‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌پردازند‏‎ عيني‌‏‎ فشار‏‎ هرگونه‌‏‎ بدون‌‏‎ تعقل‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ حسب‏‎
است‌‏‎ سودمند‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گمان‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌كنند‏‎ تبعيت‌‏‎ ديگران‌‏‎
را‏‎ (‎عمومي‌‏‎ وجهه‌‏‎ كسب‏‎ مانند‏‎) منافع‌‏‎ برخي‌‏‎ همرنگي‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ و‏‎
(دارد‏‎ مزيتي‌‏‎ جديدي‌‏‎ احساسات‌‏‎ يا‏‎ افكار‏‎ پذيرش‌‏‎)‎ مي‌آورند‏‎ بدست‌‏‎
اميد‏‎ و‏‎ بدورند‏‎ (‎ديگران‌‏‎ بي‌اعتنايي‌‏‎ مانند‏‎)‎ زيان‌ها‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ و‏‎
مي‌دارد ، ‏‎ وا‏‎ همرنگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ زيان‌‏‎ به‌‏‎ دفع‌‏‎ و‏‎ سودمندي‌‏‎ به‌‏‎
تلقي‌‏‎ صحيح‌‏‎ آنها‏‎ عاملين‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ همرنگي‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎
گمان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنرا‏‎ افراد‏‎ بلكه‌‏‎ نشده‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ ارزيابي‌‏‎ صحيح‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ديگران‌‏‎ مي‌برند‏‎
ازخيابانهاي‌‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ روزمره‌‏‎ موقعيت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ميلگرام‌‏‎
تعليم‌‏‎ به‌دستيارانش‌‏‎ وي‌‏‎ كرد‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ همرنگي‌‏‎ نيويورك‌‏‎ شلوغ‌‏‎
خيره‌‏‎ اداري‌‏‎ ساختمان‌‏‎ ششم‌يك‌‏‎ طبقه‌‏‎ پنجره‌‏‎ به‌‏‎ عمدا‏‎ تا‏‎ داد‏‎
بود‏‎ كم‌‏‎ همرنگي‌‏‎ مي‌كرد‏‎ بالانگاه‌‏‎ به‌‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ وقتي‌‏‎ شوند‏‎
با‏‎ همرنگي‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ پيروي‌‏‎ او‏‎ از‏‎ بخوبي‌‏‎ عابران‌‏‎ درصد‏‎ فقط 4‏‎
به‌‏‎ كننده‌‏‎ نگاه‌‏‎ نفر‏‎ با 10‏‎ درصد‏‎ به‌ 16‏‎ كننده‌‏‎ نگاه‌‏‎ نفر‏‎ پنج‌‏‎
.يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ به‌ 40‏‎ كننده‌‏‎ نگاه‌‏‎ نفر‏‎ با 15‏‎ و‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏22‏‎
مي‌شود‏‎ همرنگي‌‏‎ افزايش‌‏‎ موجب‏‎ گروهي‌‏‎ حجم‌‏‎ افزايش‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
متفاوت‌‏‎ واش‌‏‎ ميلگرام‌‏‎ آزمايشات‌‏‎ در‏‎ همرنگي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ گرچه‌‏‎
.است‌‏‎
نتيجه‌رسيد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ همچنين‌ميلگرام‌‏‎
شوال‌‏‎.‎بستگي‌دارد‏‎ آزمودني‌‏‎ خاص‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ همرنگي‌‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎
دادند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ از‏‎ جالبتري‌‏‎ موارد‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎
فلسطين‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ متوجه‌‏‎ آنها‏‎
بودند‏‎ شده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شوروي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ اشغالي‌‏‎
همرنگي‌‏‎ اشغالي‌‏‎ فلسطين‌‏‎ در‏‎ يافته‌‏‎ تولد‏‎ كودكاني‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بسيار‏‎
و‏‎ مقررات‌‏‎.‎است‌‏‎ ساده‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ دلايل‌‏‎ يافتن‌‏‎مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎
در‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ افراد‏‎ شوروي‌‏‎ چون‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ اطاعت‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ تقويت‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
ايستگاههاي‌اتوبوس‌‏‎ صف‌‏‎ در‏‎ همرنگي‌‏‎ مطالعه‌‏‎ در‏‎ (‎‏‏1977‏‎)‎ مان‌‏‎
تازه‌‏‎ اكثر‏‎ تا‏‎ لازم‌بود‏‎ نفره‌‏‎ هشت‌‏‎ تا‏‎ شش‌‏‎ صف‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ متوجه‌‏‎
.شوند‏‎ صف‌‏‎ انتهاي‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ واردان‌‏‎
مي‌دهد؟چرا‏‎ روي‌‏‎ چه‌‏‎ همرنگي‌‏‎ گوناگون‌‏‎ وضعيت‌هاي‌‏‎ در‏‎ واقعا‏‎
فقط‏‎ رامي‌دانند ، ‏‎ صحيح‌‏‎ پاسخ‌‏‎ انفرادي‌‏‎ بطور‏‎ كه‌‏‎ عادي‌‏‎ افراد‏‎
اشتباه‌‏‎ آنهاپاسخ‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ديگران‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎
بسيار‏‎ نيروهاي‌همرنگي‌‏‎ مطالعات‌ ، ‏‎ بنابراين‌‏‎داده‌اند‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ اعمال‌مي‌شود‏‎ ما‏‎ همگي‌‏‎ بر‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ قدرتمندي‌‏‎
يا‏‎ دشوار‏‎ موردقضاوتهاي‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ ما‏‎ نظر‏‎ اختلاف‌‏‎ روزانه‌‏‎
كدام‌‏‎ اينكه‌‏‎ قبيل‌‏‎ قضاوتهايي‌از‏‎ مثلا‏‎.‎مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ ذهني‌‏‎
كه‌‏‎ يا‏‎ مي‌دهد؟‏‎ كاهش‌‏‎ تورم‌را‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌‏‎
ما‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌؟‏‎ زيباتر‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎
داشته‌‏‎ ديگران‌‏‎ سواي‌‏‎ نظري‌‏‎ وقت‌ها‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ انتظار‏‎
مانند‏‎ تا‏‎ هستيم‌‏‎ ملزم‌‏‎ عميقا‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎باشيم‌‏‎
.باشيم‌‏‎ ديگران‌‏‎ پذيرش‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ فكر‏‎ ديگران‌‏‎
رواني‌‏‎ رخداد‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌اش‌‏‎ پندار‏‎
قادرند‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ چرا‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بفهمند‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ عمليات‌‏‎ و‏‎ تجربيات‌‏‎
به‌‏‎ متقابل‌‏‎ پيوندهاي‌‏‎ با‏‎ مي‌دهد‏‎ امكان‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ رخدادها‏‎ اين‌‏‎
اساس‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرآيند‏‎ هر‏‎ پايه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بخورند‏‎ گره‌‏‎ هم‌‏‎
موجب‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ پديد‏‎ افراد‏‎ خود‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ قطعي‌ترين‌‏‎
دنياي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ رسوخ‌‏‎ فرد‏‎ در‏‎ ديگران‌‏‎ هيجانات‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ مي‌گردد‏‎
.دهد‏‎ گسترش‌‏‎ مي‌كرد‏‎ ايفا‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ وراي‌‏‎ را‏‎ او‏‎
از‏‎ وسيعي‌‏‎ بسيار‏‎ ارتباطي‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎
شكوفائي‌‏‎ شرط‏‎ كه‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ انسانها‏‎ آيين‌‏‎ متقابل‌‏‎ وابستگي‌‏‎
همانا‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌شود ، ‏‎ او‏‎ اجتماعي‌‏‎ شخصيت‌‏‎
.است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ شخص‌‏‎ تجربه‌‏‎ بين‌‏‎ ملموس‌‏‎ رابطه‌‏‎ برقراري‌‏‎
قدم‌‏‎ دايره‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌نهيم‌‏‎ قدم‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ بنابراين‌‏‎
كه‌‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ است‌‏‎ برقرار‏‎ متقابل‌‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نهاده‌ايم‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ قطع‌‏‎ هرگز‏‎
پيدا‏‎ خودآگاهي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ اعتقاداش‌‏‎ به‌‏‎
آينده‌‏‎ به‌‏‎ چشم‌‏‎ مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
كار‏‎ و‏‎ پيوند‏‎ توجه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎مي‌انديشد‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎
با‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ زيستن‌‏‎ تنها‏‎ زندگي‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نياز‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ ساختاري‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زيستن‌‏‎ معنا‏‎
در‏‎ بيشتري‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎
دست‌كم‌‏‎ بايد‏‎ لذا‏‎ كند ، ‏‎ حاصل‌‏‎ مطابقت‌‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ برقراري‌‏‎
كردن‌‏‎ پياده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ برتر‏‎ فكري‌‏‎ توانائي‌هاي‌‏‎
ايده‌آلها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ بد‏‎ و‏‎ خوب‏‎ ايده‌آل‌هاي‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎
خود‏‎ انسان‌‏‎ وي‌‏‎ بنابراين‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ كرده‌‏‎ دستكاري‌‏‎
بردوش‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تز‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ محور‏‎
برابر‏‎ در‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ يعني‌‏‎ شود‏‎ بنا‏‎ محور‏‎ خود‏‎ افراد‏‎
.مي‌كند‏‎ رد‏‎ برسانند‏‎ را‏‎ بهره‌‏‎ حداقل‌‏‎ بهره‌‏‎ حداكثر‏‎ دريافت‌‏‎
تحميل‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ دو‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ او‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎
اثبات‌‏‎ و‏‎ فرديت‌‏‎ حفظ‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ يكي‌‏‎:‎مي‌كند‏‎
در‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ سازش‌‏‎ و‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ ما ، ‏‎ خود‏‎ واقعيت‌‏‎
وجود‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مولدي‌‏‎ فرآيند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ نشانه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎
اين‌‏‎ چگونگي‌‏‎.‎دهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎ ديگران‌‏‎ وجود‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎ پيدا‏‎ ما‏‎
جديدي‌‏‎ ومسائل‌‏‎ گشوده‌‏‎ ما‏‎ چشم‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ افقهاي‌‏‎ آگاهي‌ها‏‎
روانشناسي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ ديدگاه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ روشن‌تر‏‎ و‏‎ بازتر‏‎ امروز‏‎ علمي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
واحد‏‎ اسلامي‌‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ علمي‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ -‎مهديزادگان‌‏‎ ايران‌‏‎
(اصفهان‌‏‎)‎ خوراسگان‌‏‎

منابع‌‏‎
.هيلگارد‏‎ و‏‎ اتكنيون‌‏‎ تاليف‌‏‎.دوم‌‏‎ جلد‏‎ روانشناسي‌‏‎ زمينه‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.رشد 1368‏‎ انتشارات‌‏‎.‎مترجمان‌‏‎ گروه‌‏‎ ترجمه‌‏‎
مهدي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ اسپرلينگ‌ ، ‏‎ آبراهام‌‏‎ تاليف‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.روز‏‎ نشر‏‎.‎بناب‏‎ محي‌الدين‌‏‎
ترجمه‌‏‎.‎خرگاس‌‏‎ پي‌‏‎ جوزف‌‏‎ تاليف‌‏‎اجتماعي‌‏‎ تعامل‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
ابجد13730‏‎ انتشارات‌‏‎.‎بخت‌‏‎ فيروز‏‎ مهرداد‏‎ بيكي‌ ، ‏‎ خشايار‏‎
-دوچ‌‏‎ مورتون‌‏‎ تاليف‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ روانشناسي‌‏‎ در‏‎ نظريه‌هايي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
انتشارات‌‏‎.‎كتبي‌‏‎ مرتضي‌‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ -كراوس‌‏‎م‌‏‎ روبرت‌‏‎
تهران‌ 1374‏‎ دانشگاه‌‏‎
گوردن‌‏‎ تاكنون‌ ، تاليف‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
.طوسي‌‏‎ منشي‌‏‎ تقي‌‏‎ محمد‏‎ ترجمه‌‏‎.‎جوتر‏‎ ادوارداي‌‏‎ -آلپورت‌‏‎
قدس‌ 1371‏‎ انتشارات‌‏‎
ترجمه‌‏‎.‎بركوويتز‏‎ لئونارد‏‎ تاليف‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏6‏‎
اساطير‏‎ اصل‌ ، انتشارات‌‏‎ محمدي‌‏‎ عباس‌‏‎ فرجاد ، ‏‎ حسين‌‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎
‎‏‏1372‏‎
ترجمه‌دكتر‏‎ ارونسون‌ ، ‏‎ اليوت‌‏‎ تاليف‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏7‏‎
.چمران‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شكركن‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎
and conformlty Scicmtlflc Amcrlcan,,,,.
- Mllgram, S. Natiomallty
and charzactcr, American P ycholiogl t,,,,
- Crutchficld, R.S. Conformlty



در‏‎ برمه‌اي‌‏‎ مهاجر‏‎ كارگران‌‏‎
تايلند‏‎


به‌‏‎ مي‌گويد‏‎ تايلند‏‎ دولت‌‏‎:‎همشهري‌‏‎ خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎
كارگر‏‎ ميليون‌‏‎ حدوديك‌‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسايل‌‏‎ منظورحل‌‏‎
كار‏‎ اين‌كشور‏‎ در‏‎ غيرقانوني‌‏‎ به‌طور‏‎ كه‌‏‎ مهاجررا‏‎ خارجي‌‏‎
انتظار‏‎ جاري‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌‏‎ آخر‏‎ تا‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ اخراج‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
.شود‏‎ بالغ‌‏‎ تن‌‏‎ ميليون‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ تايلند‏‎ در‏‎ بيكاران‌‏‎ شمار‏‎ مي‌رود‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ مشاغل‌‏‎ مهاجران‌‏‎ اخراج‌‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎
كارگر‏‎ دوميليون‌‏‎ حدود‏‎ مي‌شود‏‎ برآورد‏‎.‎نمايد‏‎ آزاد‏‎ تايلنديها‏‎
كشور‏‎ از‏‎ تعداد‏‎ اين‌‏‎ دوسوم‌‏‎.‎هستند‏‎ تايلند‏‎ در‏‎ غيرقانوني‌‏‎
خودكامه‌‏‎ حكومت‌‏‎ يك‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ آمده‌اند ، ‏‎ برمه‌ ، ‏‎ همسايه‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ نظامي‌‏‎ (‎ديكتاتوري‌‏‎)‎
-تايلند‏‎ پايتخت‌‏‎ -‎بانكوك‌‏‎ سي‌ ، از‏‎.‎بي‌‏‎.بي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنند‏‎ سواراتوبوسها‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مهاجري‌‏‎ كارگران‌‏‎
آسيا‏‎ مالي‌‏‎ بحران‌‏‎ انساني‌‏‎ قربانيان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ بازگردند‏‎ كشورشان‌‏‎
را‏‎ آنان‌‏‎ نگهداري‌‏‎ ديگرتوان‌‏‎:مي‌گويد‏‎ تايلند‏‎ دولت‌‏‎ زيرا‏‎.‎دانست‌‏‎
ياري‌‏‎ با‏‎ آسيا‏‎ معجزه‌اقتصادي‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ ندارد ، ‏‎ اين‌كشور‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ قاره‌اي‌‏‎ در‏‎.‎شده‌است‌‏‎ ساخته‌‏‎ خارجي‌‏‎ كارگر‏‎ كمك‌ميليونها‏‎ و‏‎
را‏‎ ارزان‌ترين‌دستمزدها‏‎ آنان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كارگرارزان‌‏‎ هزينه‌‏‎
براي‌گردشگران‌‏‎ تايلند‏‎ رستورانهاي‌‏‎ كه‌غذاي‌‏‎ خرچنگ‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
همه‌‏‎ با‏‎.مي‌شود‏‎ كنده‌‏‎ پوست‌‏‎ پوند‏‎ يك‌‏‎ روزي‌‏‎ كارگر‏‎ با‏‎ است‌‏‎
بازگشت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌بريم‌‏‎ خانواده‌اي‌‏‎ ديدن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ اينها ، ‏‎
خانواده‌‏‎ اين‌‏‎ رييس‌‏‎.دارند‏‎ وحشت‌‏‎ برمه‌ ، ‏‎ كشورشان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ داده‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ پولي‌‏‎ و‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ اينجا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ ما‏‎:مي‌گويد‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درآمدي‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ خيلي‌‏‎ مي‌آوريم‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ اينجا‏‎
.داريم‌‏‎ كشورمان‌‏‎
دستمزدهاي‌‏‎ مهاجر‏‎ كارگران‌‏‎ به‌‏‎ منطقه‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ در‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ همان‌‏‎ درست‌‏‎ كه‌‏‎ تايلندي‌شان‌‏‎ همتايان‌‏‎ از‏‎ كمتري‌‏‎
شديدي‌‏‎ به‌طور‏‎ هم‌‏‎ افراد‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎
من‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ مهاجر‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎.‎كنند‏‎ كار‏‎ و‏‎ بمانند‏‎ مي‌خواهند‏‎
كنيد ، ‏‎ كار‏‎ وقتي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ زيرا‏‎.‎بمانم‌‏‎ تايلند‏‎ در‏‎ مي‌خواهم‌‏‎
.كنيد‏‎ كار‏‎ رايگان‌‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ برمه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌پردازند‏‎ پول‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎
.بازگردم‌‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ نمي‌خواهم‌‏‎مي‌ترسم‌‏‎ من‌‏‎
هستند‏‎ تقاضا‏‎ بر‏‎ اضافه‌‏‎ كارگران‌خارجي‌‏‎ مي‌گويد‏‎ تايلند‏‎ دولت‌‏‎
خوشامد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ داشت‌‏‎ رونق‌شديد‏‎ كار‏‎ و‏‎ كسب‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ گرچه‌‏‎
قوي‌‏‎ بسيار‏‎ انگيزه‌اي‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ تايلندي‌‏‎ مقام‌‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ گفته‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ وجود‏‎ بودند‏‎ همسايه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ براي‌‏‎
قانون‌‏‎ براساس‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بيايند‏‎ اينجا‏‎ به‌‏‎ مناسب‏‎ فرصتهاي‌‏‎ براي‌‏‎
.داشت‌‏‎ وجود‏‎ مراكز‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كارگر‏‎ كمبود‏‎ اما‏‎بود‏‎ ما‏‎
.باشد‏‎ منطق‌‏‎ براساس‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ سياست‌‏‎ بنابراين‌‏‎
تايلند‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ بحران‌مالي‌‏‎ فاجعه‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ حتي‌‏‎
شده‌‏‎ دستگير‏‎ مهاجران‌غيرقانوني‌‏‎ از‏‎ كمي‌‏‎ شمار‏‎ ضربه‌بزند ، ‏‎
برنامه‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ مرتبو‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎.بودند‏‎
.مي‌كنند‏‎ اخراج‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎
بلاي‌‏‎ سپر‏‎ درواقع‌‏‎ اين‌كارگران‌‏‎ مي‌گويند‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ مبارزان‌‏‎
كه‌‏‎ چيزي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ زن‌مبارز‏‎ يك‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ كشور‏‎ مسايل‌مالي‌‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ عظيمي‌‏‎ شمار‏‎ پس‌فرستادن‌‏‎ به‌زور‏‎ يافت‌‏‎ مادرخواهيم‌‏‎
را‏‎ آنان‌‏‎ جذب‏‎ كشورشان‌ظرفيت‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ به‌كشورشان‌‏‎
بزرگ‌‏‎ مقياس‌‏‎ بشردر‏‎ ضدحقوق‌‏‎ تخلفات‌‏‎ برمه‌ ، ‏‎ درمورد‏‎.ندارد‏‎
نگاهي‌‏‎ اساس‌‏‎ در‏‎ ما‏‎.مي‌دهد‏‎ روي‌‏‎ هميشه‌‏‎ آن‌و‏‎ جاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎
اجباري‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ تا‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ فرستادن‌صدها‏‎ پس‌‏‎ به‌‏‎ داريم‌‏‎
از‏‎.‎شود‏‎ استفاده‌‏‎ ايشان‌‏‎ از‏‎ برمه‌‏‎ نظامي‌‏‎ رژيم‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
انتظار‏‎ مي‌توان‌‏‎ درتايلند‏‎ اقتصادي‌‏‎ شديد‏‎ ركود‏‎ تا‏‎ رونق‌شديد‏‎
از‏‎ است‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ سالي‌كه‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ دو‏‎ كه‌تا‏‎ داشت‌‏‎
ديد‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌به‌راحتي‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ جالب‏‎ اما‏‎.اخراج‌شوند‏‎ كار‏‎
.دارد‏‎ كشوروجود‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ دوميليون‌مهاجر‏‎
اين‌كارگران‌‏‎ اخراج‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تايلندي‌اين‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ نظريه‌‏‎
شبه‌‏‎ رايك‌‏‎ بيكاري‌اش‌‏‎ مساله‌‏‎ كشورمي‌تواند‏‎ اين‌‏‎ غيرقانوني‌ ، ‏‎
.پيچيده‌تراست‌‏‎ احتمالا‏‎ عمل‌ ، موضوعات‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ حل‌‏‎
كه‌‏‎ هست‌‏‎ ماهيگيري‌‏‎ مانند‏‎ برخي‌مشاغل‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ زيرا‏‎
اين‌‏‎ هم‌‏‎ دليلش‌‏‎.دهند‏‎ انجام‌‏‎ آنرا‏‎ مي‌خواهند‏‎ كمتر‏‎ تايلنديها‏‎
خطرناك‌‏‎ و‏‎ سخت‌ ، ‏‎ كثيف‌ ، ‏‎ شغل‌بسيار‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ ماهيگيري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
كارگرآسيا‏‎ مهاجران‌‏‎ از‏‎ كمي‌‏‎ شمار‏‎ امروزه‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تلقي‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ اطمينان‌‏‎ خود‏‎ آينده‌‏‎ چگونگي‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎
اين‌بحران‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ داده‌‏‎ بازگشت‌‏‎ ديكتاتوري‌برمه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بسياري‌‏‎
داشت‌‏‎ خواهد‏‎ اهميت‌‏‎ آن‌‏‎ بازار‏‎ و‏‎ ازسهام‌‏‎ بيش‌‏‎ احتمالا‏‎ اقتصادي‌‏‎
.باشد‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ موضوع‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.