شماره‌ 1554‏‎ ‎‏‏،‏‎30 May 98 خرداد 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 9‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
و‏‎ بايدها‏‎ كتاب ، ‏‎ مميزي‌‏‎
نبايدها‏‎

:عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
توسعه‌‏‎ اصلي‌‏‎ محور‏‎ انساني‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎
است‌‏‎ پايدار‏‎

مراسم‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
يازدهمين‌‏‎ اختتاميه‌‏‎
كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
جشن‌‏‎ يك‌‏‎ كتاب ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ :تهران‌‏‎
است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بزرگ‌‏‎

حضرت‌‏‎ ارتحال‌‏‎ سالگرد‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ در‏‎ (ره‌‏‎)‎ امام‌‏‎
طوسي‌‏‎ خواجه‌نصيرالدين‌‏‎

به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ ناشران‌‏‎ تمامي‌‏‎
درآيند‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضويت‌‏‎

و‏‎ بايدها‏‎ كتاب ، ‏‎ مميزي‌‏‎
نبايدها‏‎


ديدگاه‌‏‎ هفت‌‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ يك‌‏‎
سياستهاي‌‏‎ و‏‎ مميزي‌‏‎ درباره‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎
يكي‌‏‎ براي‌‏‎ چاپ‌‏‎ مجوز‏‎ گرفتن‌‏‎ نحوه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ناشري‌‏‎ ;سرآغاز‏‎
نتوانستم‌‏‎ وقتي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ ارشاد ، ‏‎ سابق‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ ازكتابهايش‌‏‎
مي‌گرفت‌ ، ‏‎ كتابم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ايرادهايي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ بررسي‌كننده‌‏‎ فرد‏‎
را‏‎ صحبت‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ نگرفتم‌ ، ‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ كردن‌‏‎ ازاصرار‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ قانع‌‏‎
تحت‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎كشاندم‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ خاطراتم‌‏‎ و‏‎ جبهه‌‏‎ به‌‏‎
براي‌‏‎ لحظه‌‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ عيبهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ من‌ ، ‏‎ خاطرات‌‏‎ تاثير‏‎
صادر‏‎ را‏‎ چاپ‌‏‎ جواز‏‎ و‏‎ كرد‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ بود ، ‏‎ نظرگرفته‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎
مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كتاب ، ‏‎ كننده‌‏‎ بررسي‌‏‎ كه‌‏‎ احترامي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎كرد‏‎
و‏‎ خوشحالي‌‏‎ جاي‌‏‎ خود‏‎ گذاشته‌ ، ‏‎ بودن‌ناشر‏‎ رزمنده‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌‏‎
جواز‏‎ گرفتن‌‏‎ ديگر ، ‏‎ بسياري‌موارد‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ دارد ، ‏‎ سپاسگزاري‌‏‎
ضابطه‌ ، ‏‎ از‏‎ شخصي‌ ، خارج‌‏‎ روابط‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ چاپ‌ ، ‏‎
ناشران‌‏‎ از‏‎ اعتراض‌بسياري‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ شخص‌‏‎ به‌‏‎ قايم‌‏‎ و‏‎ سليقه‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ را‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ مختلف‌‏‎ صلاحيت‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
بين‌‏‎ در‏‎ جدي‌‏‎ مباحث‌‏‎ از‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ مسئله‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ مسئولين‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ مترجمان‌ ، ‏‎ نويسندگان‌ ، ‏‎
كنار‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ ضرورت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎
حمايت‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ كتابخواني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بودن‌‏‎ پايين‌‏‎ مالي‌ ، ‏‎ مسايل‌‏‎
قرار‏‎ نشر‏‎ امر‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ مسئولان‌ ، ‏‎ عمومي‌‏‎
تا‏‎ شد‏‎ فرصتي‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برپايي‌‏‎.‎دارد‏‎
مميزي‌‏‎ مسايل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ هفت‌‏‎ نظر‏‎
جويا‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ هفت‌‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ صفحه‌يك‌‏‎ درقالب‏‎ كتاب ، ‏‎
.شويم‌‏‎

آتيه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ تولايي‌ ، ‏‎ هايده‌‏‎
كتابدر‏‎ نشر‏‎ امر‏‎ در‏‎ مسايل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مميزي‌‏‎ بحث‌‏‎
بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ نبودن‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎
را‏‎ كار‏‎ كرد ، ‏‎ نظر‏‎ اظهار‏‎ كتابها‏‎ محتواي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آن‌‏‎ براساس‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ كننده‌‏‎ بررسي‌‏‎ افراد‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ بيشتر‏‎
از‏‎ زيادي‌‏‎ عده‌‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ باعث‌‏‎ عارضه‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌ ، ‏‎ همين‌‏‎
به‌‏‎ كتاب‏‎ فروش‌‏‎ كاهش‌‏‎ اصلي‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ خوانندگان‌‏‎
براي‌‏‎ وقتي‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎
حتما‏‎ كتاب‏‎ متن‌‏‎ كه‌‏‎ بيايد‏‎ پيش‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ اين‌‏‎ كتاب‏‎ خواننده‌‏‎
خريد‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ خوردگي‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ تحريف‌‏‎ دچار‏‎
بحران‌‏‎ كاهش‌‏‎ راههاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎مي‌شود‏‎ بي‌علاقه‌‏‎ كتاب‏‎
چهارچوبهاي‌‏‎ و‏‎ ضوابط‏‎ ايجاد‏‎ كتاب ، ‏‎ نشر‏‎ امر‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
رونقي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ جلب‏‎ مردم‌‏‎ اعتماد‏‎ وسيله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قانوني‌‏‎
ايجاد‏‎ نيز‏‎ كتاب‏‎ براي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ پيدا‏‎ مطبوعات‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎
آمده‌‏‎ در‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ امر‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎
نظر‏‎ از‏‎ نيز‏‎ نظيركمدلخت‌‏‎ كلماتي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
تحولات‌‏‎ با‏‎ خوشبختانه‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ محسوب‏‎ خلاف‌‏‎ كنندگان‌ ، ‏‎ بررسي‌‏‎
نشر‏‎ امر‏‎ به‌‏‎ مسئولان‌‏‎ نگرش‌‏‎ اخير ، ‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ گسترده‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
قانوني‌‏‎ تدوين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اميدوارم‌‏‎ من‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌گرايانه‌تر‏‎
روشن‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ تكليف‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ متناسب‏‎
خود ، ‏‎ توان‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ بتواند‏‎ كامل‌‏‎ امنيت‌‏‎ با‏‎ ناشر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
منوط‏‎ وي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ اقدام‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
.نشود‏‎ افراد‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎
قانون‌‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ باشد‏‎ مهم‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ بحث‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ مميزي‌‏‎ يا‏‎ مميزي‌‏‎ برعدم‌‏‎ مبتني‌‏‎ بايد‏‎ رسمي‌طبيعتا‏‎
را‏‎ ناشر‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مميزي‌‏‎ اساسا‏‎ زيرا‏‎.‎باشد‏‎ انتشار‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ قلمداد‏‎ مسئوليت‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ مسلوبالاختيار‏‎
وجود‏‎ و‏‎ بپذيرد‏‎ را‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ مسئوليت‌‏‎ بايد‏‎ اثري‌‏‎ صاحب‏‎
را‏‎ وي‌‏‎ ناشر ، ‏‎ تخلف‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ نشر ، ‏‎ امر‏‎ در‏‎ قانونمندي‌‏‎
همواره‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ بحرانهايي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ قرارداده‌‏‎ قاضي‌‏‎ برابر‏‎
.كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ گيرد ، ‏‎ دربر‏‎ را‏‎ نشر‏‎ فضاي‌‏‎

شباويز‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ خلعت‌بري‌ ، ‏‎ فريده‌‏‎ دكتر‏‎
است‌‏‎ بايد‏‎ بد ، ‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ بگوييم‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
است‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ ناسزا‏‎ يا‏‎ سزاست‌‏‎ نابجا ، ‏‎ يا‏‎ جاست‌‏‎ به‌‏‎ نبايد ، ‏‎ يا‏‎
و‏‎ كنيم‌‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ معنا‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ يانشايد ، ‏‎
.بنشينيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كاربردش‌‏‎
نيست‌ ، ‏‎ شخصي‌‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ اعمال‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ كتاب ، ‏‎ مميزي‌‏‎
گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ فرداها‏‎ و‏‎ قراردادن‌‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ را‏‎ مقتضاي‌روز‏‎
برداشتن‌‏‎ سرراه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كوبيدن‌‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ براي‌‏‎ نيست‌ ، حربه‌اي‌‏‎
واژه‌‏‎ معناي‌‏‎ هم‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ از‏‎ مهم‌تر‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ رقيبان‌‏‎ و‏‎ مخالفان‌‏‎
.نيست‌‏‎ سانسور‏‎ مغضوب‏‎ و‏‎ منفور‏‎
چه‌‏‎ شاعر ، ‏‎ چه‌‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ قلم‌ ، ‏‎ اهل‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ آنچه‌‏‎
مميزي‌‏‎ واژه‌‏‎ شنيدن‌‏‎ با‏‎ ناشر‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ گردآورنده‌‏‎ مترجم‌ ، چه‌‏‎
كردن‌‏‎ مثله‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ مميزي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ شوندبخاطر‏‎ وحشت‌زده‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ واژگان‌‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎ ساختن‌ ، ‏‎ اشكم‌‏‎ دم‌و‏‎ و‏‎ بي‌يال‌‏‎ شير‏‎ و‏‎ بود‏‎
فرمان‌‏‎ تند ، ‏‎ احساسات‌‏‎ اسير‏‎ و‏‎ جواناني‌كم‌تجربه‌‏‎زدودن‌‏‎ خلاقيت‌‏‎
مشروط ، ‏‎ كتاب‏‎ چند‏‎ ازاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كردن‌مي‌دادند‏‎ عوض‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ حذف‌‏‎
با‏‎ و‏‎ مي‌داشتند‏‎ اعلام‌‏‎ غيرمجاز‏‎ هم‌‏‎ بيشتري‌را‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
آورده‌‏‎ دليلي‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ بدون‌تاريخ‌ ، ‏‎ و‏‎ امضاء‏‎ بدون‌‏‎ كاغذي‌‏‎ قطعه‌‏‎
كتاب‏‎ آورندگان‌‏‎ شبانه‌روزي‌پديد‏‎ زحمات‌‏‎ بر‏‎ بطلان‌‏‎ خط‏‎ شود ، ‏‎
بر‏‎ منطقي‌‏‎ زيراكه‌‏‎ بود ، ‏‎ بي‌نتيجه‌‏‎ گفتگو‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎.‎مي‌كشيدند‏‎
گوشها‏‎.‎شود‏‎ مقابله‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ نمي‌كرد‏‎ حكومت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ اخذ‏‎ تصميم‌‏‎
چشمها‏‎ و‏‎ نبودند‏‎ باز‏‎ بجا ، ‏‎ دفاع‌‏‎ و‏‎ حق‌‏‎ حرف‌‏‎ شنيدن‌‏‎ براي‌‏‎
زباني‌‏‎ هيچ‌‏‎بودند‏‎ بربسته‌‏‎ كتابها‏‎ زيباييهاي‌‏‎ و‏‎ به‌امتيازها‏‎
در‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ بازداشتن‌‏‎ براي‌‏‎ دستي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ نمي‌شد‏‎ دفاع‌گشوده‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ كتابها‏‎ بازماندند ، ‏‎ نوشتن‌‏‎ از‏‎ قلمها‏‎ به‌تدريج‌‏‎نمي‌آمد‏‎
هم‌‏‎ كتابخوانها‏‎ گزيدند ، ‏‎ عزلت‌‏‎ گوشه‌‏‎ قلم‌‏‎ واهل‌‏‎ شدند‏‎ تهي‌‏‎ محتوا‏‎
تيراژ‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎كتابيافتند‏‎ براي‌‏‎ جايگزيني‌‏‎
شده‌‏‎ انبارنشين‌‏‎ و‏‎ روبه‌روست‌‏‎ مشكل‌فروش‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ نسخه‌اي‌‏‎ هزار‏‎
.است‌‏‎
هويت‌‏‎.‎است‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ هر‏‎ نخست‌‏‎ اولويت‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ هويت‌‏‎ حفظ‏‎
و‏‎ ما‏‎ سنتهاي‌‏‎ ما ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ ما ، ‏‎ دين‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ هم‌ ، ‏‎ ما‏‎ فرهنگي‌‏‎
به‌‏‎ تيشه‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ باختگي‌‏‎ خود‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎.دارد‏‎ ما‏‎ باورهاي‌‏‎
امكانات‌مان‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ نزند ، ‏‎ ما‏‎ تماميت‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ ريشه‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ درست‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ مميزي‌‏‎ كه‌‏‎ جاست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎برگيريم‌‏‎ بهره‌‏‎
امواج‌‏‎ هجوم‌‏‎ استوار ، ‏‎ سدي‌‏‎ چون‌‏‎ بودو‏‎ تواند‏‎ مفيد‏‎ ابزاري‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ هيچ‌كس‌‏‎.‎كرد‏‎ بي‌اثرخواهد‏‎ را‏‎ فرهنگها‏‎ ديگر‏‎ تهاجمي‌‏‎
مصالح‌‏‎ حفظ‏‎ در‏‎ كه‌برمي‌دارد ، ‏‎ گامهايي‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ مدعي‌‏‎
منافع‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ رسدبه‌‏‎ چه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بهترين‌‏‎ نيز‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎ شخصي‌‏‎
دوم‌‏‎ نظر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مميزي‌‏‎باشد‏‎ مطرح‌‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎
اگر‏‎.‎آگاه‌تر‏‎ دوست‌‏‎ از‏‎ خواستن‌‏‎ مشورت‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرفتن‌‏‎
هدفي‌‏‎ مميز‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎ چه‌‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ ما ، ‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎
باشيم‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ نبايد‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ فرهنگ‌‏‎ اعتلاي‌‏‎ جز‏‎
خواستار‏‎ بايد‏‎ آگاهانه‌‏‎ و‏‎ داوطلبانه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ مميزي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎
سزاي‌‏‎ ستايش‌‏‎ تنديس‌‏‎ مانده‌اي‌ ، ‏‎ پنهان‌‏‎ ما‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ مبادا‏‎ تا‏‎ شويم‌‏‎
.اندازد‏‎ خراش‌‏‎ را‏‎ ما‏‎

نويسنده‌‏‎ سميعي‌ ، ‏‎ احمد‏‎
كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ بايستي‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ سوال‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎
خواهيد‏‎.‎نه‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ آري‌‏‎ هم‌‏‎:گفت‌‏‎ خواهم‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ نه‌؟‏‎ باشديا‏‎
بايستي‌‏‎ !دارد؟‏‎ معنايي‌‏‎ چه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ آري‌‏‎ نشد ، ‏‎ جواب‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎
معمولا‏‎.‎هست‌‏‎ فاحشي‌‏‎ اختلاف‌‏‎ سانسور‏‎ و‏‎ مميزي‌‏‎ بين‌‏‎:‎بدهم‌‏‎ توضيح‌‏‎
مي‌گيرد ، ‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ عمل‌‏‎ صورت‌‏‎ آنچه‌‏‎ مميزي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ كه‌‏‎ موقعي‌‏‎
عنوان‌‏‎ صرف‌‏‎ تنها‏‎ اگر‏‎ دارم‌ ، ‏‎ عقيده‌‏‎ من‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ سانسور‏‎
مميزي‌‏‎ هدف‌‏‎ حقيقتا‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎ نه‌ ، ‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ باشد‏‎ لغات‌‏‎ كردن‌‏‎
گذشته‌ ، ‏‎ رژيم‌‏‎ در‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ نقل‌‏‎ برايم‌‏‎ دوستي‌‏‎آري‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ باشد‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ حضور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جلسه‌اي‌‏‎ در‏‎
بود ، ‏‎ سانسور‏‎ روزها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مميزي‌‏‎ مسئله‌‏‎ به‌‏‎ شديدا‏‎ حضار‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ داد ، ‏‎ ارايه‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ دليلي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اعتراض‌‏‎
نديده‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ نخست‌وزير‏‎.‎بود‏‎ التواريخ‌‏‎ كتابرستم‌‏‎ انتشار‏‎
دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ جمع‌ ، ‏‎ حضور‏‎ در‏‎ مناسبت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎
به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ نمايندگي‌‏‎ شخصا‏‎ كرد‏‎ درخواست‌‏‎ بود ، ‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ و‏‎
ايام‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بگيرد ، ‏‎ عهده‌‏‎
كند‏‎ اقدام‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ براي‌‏‎ آئين‌نامه‌اي‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
برايم‌‏‎ دوست‌‏‎ همين‌‏‎.باشد‏‎ كوشا‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ شخصا‏‎ داد‏‎ قول‌‏‎ و‏‎
از‏‎ پس‌‏‎رسيد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ نوشته‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ حكايت‌‏‎
تهيه‌‏‎ شخص‌‏‎ همان‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ حضور‏‎ در‏‎ بازهم‌‏‎ ديگري‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎ چندي‌‏‎
و‏‎ برخاست‌‏‎ مخالفت‌‏‎ به‌‏‎ نشر‏‎ آزادي‌‏‎ با‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ آيين‌نامه‌ ، ‏‎ كننده‌‏‎
نو ، ‏‎ شعر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ آورد ، ‏‎ دليل‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ فساد‏‎ موجب‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎
پاسخ‌‏‎ در‏‎ نخست‌وزير‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ جوانان‌‏‎ انحراف‌‏‎ موجب‏‎ آثار‏‎
چه‌‏‎ شما‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ كرديد‏‎ ملاحظه‌‏‎:‎گفت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎
!آورد‏‎ به‌بار‏‎ را‏‎ نتايجي‌‏‎
مقوله‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ ولي‌‏‎ بود ، ‏‎ خاطره‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎
جلوگيري‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بايستي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود ، ‏‎ فساد‏‎ موجب‏‎ بي‌بندوباري‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ ما‏‎ هم‌ ، ‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎كرد‏‎
نگوييم‌‏‎ اگر‏‎ كه‌ ، ‏‎ مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ كتابهايي‌‏‎ ارشاد ، ‏‎ وزارت‌‏‎ مميزي‌‏‎
!داشت‌‏‎ خواهد‏‎ مضاري‌‏‎:گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اخلاق‌‏‎ فساد‏‎ موجب‏‎
در‏‎ غفاري‌‏‎ پروين‌‏‎ خاطرات‌‏‎ انتشار‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎
هستم‌‏‎ شاهد‏‎ شخصا‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ عقلايي‌‏‎ كار‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
تاريخي‌‏‎ وقايع‌‏‎ روشنگر‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ افراد‏‎ خاطرات‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ معطل‌‏‎ انتشار‏‎ اجازه‌‏‎ براي‌‏‎ مدتهاست‌‏‎ باشد ، ‏‎
عدم‌‏‎ دلايل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎ من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ چرا؟‏‎ پرسيد‏‎ بايد‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎.‎است‌‏‎ كتاب‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ اقبال‌‏‎
چاپ‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ حقايق‌‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سويه‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌شود‏‎ نشر‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌ ، ‏‎
علم‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ خريداري‌‏‎ كتابي‌‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ مدنظر‏‎ شده‌‏‎
!باشد‏‎ شدن‌‏‎ سرگرم‌‏‎ هدف‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نباشد‏‎ اطلاع‌‏‎ و‏‎

نور‏‎ پيام‌‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ حاصل‌ ، ‏‎ مراد‏‎ مهدي‌‏‎ امير‏‎

ارزيابي‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ سالهاست‌‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ مسئله‌‏‎
هنوز‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ فرهنگي‌‏‎ محافل‌‏‎
بحث‌‏‎ جاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎ تدوين‌‏‎ مدوني‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎
نوجوان‌‏‎ قشر‏‎ براي‌‏‎ مخصوصا‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ مسئله‌‏‎.دارد‏‎ گفتگو‏‎ و‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ درجه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ وجوان‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ ارزش‌‏‎ كنند ، ‏‎ كار‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ متخصص‌‏‎ سالهاافراد‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ جامعه‌‏‎ ماندني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ جزء‏‎ كتاب‏‎ زيرا‏‎خواهدداشت‌‏‎
امرنخواهد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مايل‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ دل‌سوخته‌‏‎ فرد‏‎ هيچ‌‏‎ من‌‏‎ به‌نظر‏‎
و‏‎ سرشيوه‌‏‎ بر‏‎ حرف‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎شود‏‎ برداشته‌‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
ناسره‌‏‎ سره‌از‏‎ كردن‌‏‎ جدا‏‎ يعني‌‏‎ كتاب‏‎ نقد‏‎.‎است‌‏‎ مميزي‌‏‎ اين‌‏‎ نحوه‌‏‎
تا‏‎ نوجوان‌‏‎ كودك‌و‏‎ زيرا‏‎.‎بگيرد‏‎ صورت‌‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎
نبايد‏‎ لازم‌نرسند ، ‏‎ پختگي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ از‏‎ مرحله‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ فكري‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
جمهوري‌اسلامي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎خورانيد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ فكري‌‏‎ مسموم‌‏‎ غذايي‌‏‎
غذاي‌روح‌‏‎ درباره‌‏‎ اسلام‌‏‎ توصيه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ طبعا‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ زندگي‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ خاصي‌‏‎ توجه‌‏‎
و‏‎ شود‏‎ سپرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ مميزي‌‏‎ بدون‌‏‎ كتابي‌‏‎ اگر‏‎
ما‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ به‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ رواني‌‏‎ عاطفي‌ ، ‏‎ آسيبهاي‌‏‎
مطالعه‌‏‎ با‏‎ كودكي‌‏‎ اگر‏‎ بود؟‏‎ خواهد‏‎ پاسخگو‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ واردآمد ، ‏‎
جواني‌‏‎ يا‏‎ يانوجوان‌‏‎ شود ، ‏‎ مغموم‌‏‎ و‏‎ زده‌‏‎ هراس‌‏‎ يك‌كتاب ، ‏‎
شود ، ‏‎ برانگيخته‌‏‎ زودرس‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ تحريك‌‏‎ احساسات‌جنسي‌اش‌‏‎
؟‏‎!كرده‌ايم‌‏‎ كارفرهنگي‌‏‎ ما‏‎
كه‌‏‎ نوشتاري‌نيست‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎
كج‌رفتاري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كم‌تجربه‌‏‎ و‏‎ ناپخته‌‏‎ و‏‎ نو‏‎ نسل‌‏‎ مي‌تواند‏‎
موثر‏‎.‎.‎.و‏‎ اجتماعي‌‏‎ خانوادگي‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ عوامل‌‏‎ همه‌‏‎ بلكه‌‏‎ بكشاند ، ‏‎
مي‌توانددر‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ آنكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اما‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ حساسيت‌‏‎ از‏‎ باشد ، ‏‎ دسترس‌‏‎
گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ گله‌اي‌‏‎
بر‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ مميزي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
مميزهاي‌‏‎ عملكرد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تناقض‌هايي‌‏‎ و‏‎ سرناهماهنگي‌ها‏‎
بر‏‎ روح‌قانونمندي‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ديده‌اند‏‎ ارشاد‏‎
با‏‎ گروهي‌مي‌خواهند‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ حاكم‌‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎
معنوي‌ ، ‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ بدون‌پشتوانه‌هاي‌‏‎ صرف‌ ، ‏‎ روشنفكري‌‏‎ افكار‏‎ ترويج‌‏‎
.كنند‏‎ حاكم‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ بر‏‎ منطقي‌را‏‎ سانسور‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ باز‏‎ حركتي‌‏‎
در‏‎ اسلامي‌‏‎ حركتهاي‌‏‎ و‏‎ باجريانها‏‎ بايد‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
رسالت‌‏‎ زماني‌‏‎ آن‌‏‎ مميزي‌‏‎ كاراصلي‌‏‎.‎باشد‏‎ هماهنگ‌‏‎ جامعه‌‏‎ سطح‌‏‎
جلوه‌‏‎ ارزش‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌ضدارزشها‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎
.نكنند‏‎ پيدا‏‎

مورد‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ تيرنظر‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ محمدي‌ ، ‏‎ بيژن‌‏‎
بيان‌‏‎ زيادي‌‏‎ عقايد‏‎ ارشاداسلامي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ مميزي‌‏‎ وضعيت‌‏‎
كوتاهي‌‏‎ صحبت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ وظيفه‌خود‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ نيز‏‎ من‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
تنها‏‎ دامغاني‌ ، ‏‎ مهدوي‌‏‎ من‌فريده‌‏‎ همسر‏‎.‎كنم‌‏‎ ابراز‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ شصت‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ ايران‌است‌‏‎ چهارزبانه‌‏‎ مترجم‌‏‎ خانم‌‏‎
كتابهاي‌‏‎ اكثر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ اخيرترجمه‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
منتشر‏‎ ايشان‌‏‎ ناشر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بنده‌‏‎ كتابي‌كه‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ايشان‌ ، ‏‎
رسانده‌اند ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ ناشران‌‏‎ كتابهايي‌كه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كرده‌ام‌ ، ‏‎
هر‏‎ در‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ برخوردارند‏‎ خاصي‌‏‎ ومحبوبيت‌‏‎ شهرت‌‏‎ از‏‎
انقلاب‏‎ مقدس‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ عزيزمان‌ ، ‏‎ درميهن‌‏‎ بويژه‌‏‎ سرزمين‌‏‎
كه‌‏‎ دانشي‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ ميزان‌‏‎ با‏‎ مترجم‌‏‎ هر‏‎ شده‌است‌ ، ‏‎ مزين‌‏‎ اسلامي‌‏‎
بايد‏‎ بالايي‌‏‎ نسبتا‏‎ هوشي‌‏‎ ضريب‏‎ از‏‎ است‌ ، يقينا‏‎ اندوخته‌‏‎
ترجمه‌‏‎ ديگر‏‎ زباني‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كتابي‌‏‎ تابتواند‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎
اسلامي‌ ، ‏‎ ارزشمند‏‎ شئونات‌‏‎ به‌‏‎ ومقيد‏‎ متعهد‏‎ مترجم‌‏‎ يك‌‏‎.‎كند‏‎
به‌‏‎ بنا‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ هر‏‎ مطالب‏‎ چطور‏‎ و‏‎ كه‌چگونه‌‏‎ مي‌داند‏‎ يقينا‏‎
به‌‏‎ نيازي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ كند‏‎ ترجمه‌‏‎ ارشاد‏‎ دروزارت‌‏‎ موجود‏‎ ضوابط‏‎
اشاعه‌‏‎ وسيله‌‏‎ را‏‎ قلم‌‏‎ كه‌‏‎ لايقي‌‏‎ هيچ‌مترجم‌‏‎ نباشدو‏‎ نيز‏‎ مميزي‌‏‎
كتابي‌‏‎ نيست‌‏‎ مايل‌‏‎ هرگز‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ ادبقرار‏‎ و‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
زدن‌‏‎ ورق‌‏‎ با‏‎ مملكت‌‏‎ اين‌‏‎ جوانان‌‏‎ و‏‎ كه‌نوجوانان‌‏‎ كند‏‎ ترجمه‌‏‎
كه‌‏‎ مترجمي‌‏‎ هيچ‌‏‎.‎شوند‏‎ انحراف‌آميز‏‎ دستخوش‌افكار‏‎ آن‌ ، ‏‎ صفحات‌‏‎
اعلام‌‏‎ غيرمجاز‏‎ كتابي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مايل‌‏‎ كارش‌باشد ، ‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎
برخوردار‏‎ بالايي‌‏‎ شعور‏‎ از‏‎ كافي‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ يقينامترجمان‌‏‎ و‏‎ شود‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ مذهبي‌ ، ‏‎ ارزشهاي‌‏‎ براي‌‏‎ مطالبي‌‏‎ چه‌‏‎ تابدانند‏‎ هستند‏‎
تا‏‎ هستند‏‎ ناشايست‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مخاطره‌آميز‏‎ ميهن‌عزيزمان‌‏‎ معنوي‌‏‎
مميزي‌‏‎ وضعيت‌‏‎.‎نباشد‏‎ محترم‌‏‎ كننده‌‏‎ بررسي‌‏‎ نهايي‌‏‎ به‌نظر‏‎ نيازي‌‏‎
بررسي‌كننده‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ حاكم‌‏‎ قانونمندي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎ صرفازماني‌‏‎
.بدارد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نهايي‌‏‎ نظر‏‎ اظهار‏‎ خاص‌ ، ‏‎ به‌ضوابط‏‎ بنا‏‎

فكر‏‎ آفتابمن‌‏‎ خانه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ محمدرحيم‌نيا ، ‏‎ محمدرضا‏‎
و‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ مشكلات‌‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎
صرف‌‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ كثيري‌‏‎ گروه‌‏‎
اختصاص‌‏‎ اين‌جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ بودجه‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ مقدار‏‎
ديگر‏‎ نوعي‌‏‎ فرهنگي‌به‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ دارد‏‎
نتايج‌‏‎ از‏‎ نيز ، ‏‎ مسئولان‌ارشاد‏‎ و‏‎ ناشر‏‎ وقت‌‏‎ اتلاف‌‏‎.‎برسد‏‎ مصرف‌‏‎ به‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ وقت‌ ، ‏‎ ازاين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ مميزي‌‏‎ وجود‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ شكلي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ همچنين‌ ، ‏‎.برد‏‎ سود‏‎ كتاب‏‎ كيفي‌‏‎ و‏‎ كمي‌‏‎ بهبود‏‎
نظرهاي‌‏‎ اعمال‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيم‌‏‎ اين‌نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ بنگريم‌ ، ‏‎ مميزي‌‏‎ موضوع‌‏‎
هر‏‎ داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ قبول‌كتاب‏‎ يا‏‎ و‏‎ رد‏‎ باعث‌‏‎ مشخص‌‏‎
مهم‌‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نكاتي‌‏‎ يامميز ، ‏‎ كتاب‏‎ بررسي‌كننده‌‏‎
در‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ داردو‏‎ اشاره‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎
مميزان‌‏‎ نظام‌ ، ‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ هردوره‌‏‎ در‏‎.‎ديده‌ايم‌‏‎ مختلف‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
از‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ رويه‌‏‎ تغيير‏‎ ويا‏‎ تعويض‌‏‎ جديد‏‎ سياستهاي‌‏‎ طبق‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كتابي‌‏‎.‎بلاتكليفي‌قرارداده‌اند‏‎ در‏‎ را‏‎ ناشر‏‎ اين‌رو ، ‏‎
فرهنگ‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ و‏‎ چاپ‌رسانده‌‏‎ به‌‏‎ ناشري‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎
اداره‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مخالفت‌‏‎ با‏‎ بعد‏‎ دردوره‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ بلامشكل‌‏‎ كشور‏‎
ديگري‌‏‎ افراد‏‎ هم‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ گذشت‌‏‎ بعداز‏‎.‎مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎ مميزي‌‏‎
و‏‎ مي‌اندازند‏‎ كتاب‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ ونگاهي‌‏‎ مي‌آيند‏‎ كار‏‎ سر‏‎ بر‏‎
هزينه‌ ، ‏‎ زمان‌ ، ‏‎ وقتي‌‏‎ طرفي‌ ، ‏‎ از‏‎.‎مي‌ماند‏‎ ناشرسردرگم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎
اصلي‌‏‎ خط‏‎ از‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ شود ، ‏‎ مميزي‌‏‎ امكانات‌صرف‌‏‎ و‏‎ نيرو‏‎
به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اصلي‌‏‎ زيربناي‌‏‎ كه‌ساختن‌‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎
همان‌‏‎ وزارتخانه‌اي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ وظيفه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ دورمي‌ماند ، ‏‎ ناچار‏‎
اين‌‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ مختلف‌‏‎ برنامه‌ريزيهاي‌‏‎ هويداست‌‏‎ ازعنوانش‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎
.است‌‏‎ كتاب‏‎ مقوله‌ ، يعني‌‏‎
زدن‌‏‎ اتهام‌‏‎ قصد‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ اذهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ خاصي‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎
دارند‏‎ كاري‌‏‎ ارتباط‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ مميز‏‎
موثر‏‎ مي‌تواند‏‎ نظرهايشان‌‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌ها‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎
باز‏‎ بزنيم‌ ، ‏‎ تخمين‌‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ احتمال‌‏‎ اگر‏‎ باشدو‏‎
.مي‌گذارد‏‎ باز‏‎ را‏‎ جاي‌اعتراض‌‏‎ هم‌‏‎
به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ فعلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎
خلافي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ ادامه‌‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ همانند‏‎ قانونمند‏‎ شكل‌‏‎
شكل‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ قضايي‌‏‎ محكمه‌‏‎ در‏‎ محكوم‌‏‎ ناشر ، ‏‎ صورت‌گيرد ، ‏‎
بيشتري‌‏‎ قلب‏‎ قوت‌‏‎ با‏‎ ناشر‏‎ كتاب ، ‏‎ مميزي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ فعلي‌يعني‌‏‎
اسلامي‌ ، مجوز‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌رود ، ‏‎ به‌محكمه‌‏‎
از‏‎ را‏‎ وزارتخانه‌اي‌ ، خود‏‎ چنين‌‏‎ است‌‏‎ شايسته‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ چاپ‌‏‎
جاي‌‏‎ باقي‌بماند ، ‏‎ رويه‌‏‎ همين‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ اگر‏‎.‎برهاند‏‎ اتهام‌‏‎ حيطه‌‏‎
بررسي‌‏‎ چراافراد‏‎ اينكه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مي‌ماند ، ‏‎ بسياري‌‏‎ گله‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ چرا‏‎ و‏‎ شده‌است‌‏‎ تشكيل‌‏‎ خاص‌‏‎ افراد‏‎ تعدادي‌‏‎ از‏‎ كتاب ، ‏‎ كننده‌‏‎
در‏‎ فكر‏‎ يك‌‏‎ نمي‌كنند؟مگر‏‎ عوض‌‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جايشان‌‏‎ افراد‏‎
افراد‏‎ به‌عنوان‌‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ چرا‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جايگاه‌‏‎ جامعه‌‏‎
خودمي‌توانند‏‎ زياد‏‎ تجربه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ صاحبنظر‏‎
.استفاده‌مي‌شود‏‎ باشند ، ‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ راهگشاي‌‏‎

آزادي‌‏‎ پيام‌‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ جاسبي‌ ، ‏‎ محمدرضا‏‎
كنيم‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ كتاب‏‎ مميزي‌‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎ عميق‌‏‎ ديد‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎
مبحثي‌ ، ‏‎ پيرامون‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ متوجه‌مي‌شويم‌‏‎
اهل‌‏‎ منظر‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ چاپ‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دارد‏‎ دوست‌‏‎ رامي‌نويسد ، ‏‎ كتاب‏‎
بايد‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ طبيعي‌‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎.‎دهد‏‎ كتابقرار‏‎
جمهوري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ كرد ، ‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ ومحققان‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
به‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ شايسته‌‏‎ عمل‌‏‎ نيزاين‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎
جايزه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ سال‌ ، ‏‎ انتخابكتاب‏‎ مراسم‌‏‎ نام‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ كرد‏‎ نبايدفراموش‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
يك‌‏‎ فراوان‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حق‌‏‎ جامعه‌صاحب‏‎ افراد‏‎ از‏‎ فردي‌‏‎
اين‌‏‎ سوال‌‏‎ حال‌‏‎.‎دارند‏‎ نويسنده‌‏‎ ازيك‌‏‎ بيشتري‌‏‎ حق‌‏‎ نيز ، ‏‎ كتاب‏‎
جامعه‌‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ كتابي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
جامعه‌‏‎ افراد‏‎ حق‌‏‎ كه‌‏‎ رابگيرد‏‎ آن‌‏‎ جلوي‌‏‎ بايد‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ باشد ، ‏‎ مضر‏‎
كتابها‏‎ بايد‏‎ پس‌‏‎.‎قرارنگيرد‏‎ تهديد‏‎ مورد‏‎ جوانان‌‏‎ مخصوصا‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎.‎جدا‏‎ بد‏‎ از‏‎ را‏‎ خوب‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ مميزي‌‏‎
كتابهايي‌‏‎ ونمي‌گذارند‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ امر ، ‏‎ اين‌‏‎ دنيا ، ‏‎ جاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎
.يابند‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ باشد ، ‏‎ جامعه‌‏‎ مخل‌‏‎ كه‌‏‎
معظم‌‏‎ مقام‌‏‎ خدمت‌‏‎ وقتي‌‏‎ كتاب‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ خود‏‎ گسترده‌‏‎ و‏‎ باز‏‎ ديد‏‎ با‏‎ ايشان‌‏‎ رسيديم‌ ، ‏‎ رهبري‌‏‎
كه‌‏‎ فرمودند‏‎ بياناتشان‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ تاكيد‏‎ مميزي‌كتاب‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ خدا ، ‏‎ رضاي‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ مسائل‌ ، ‏‎ به‌‏‎ افرادعالم‌‏‎
.دهند‏‎
جامعه‌‏‎ خير‏‎ كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎
اداره‌‏‎ با‏‎ مشكلي‌‏‎ مي‌نويسند‏‎ مفيد‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌خواهند‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ دارند‏‎ مشكل‌‏‎ كساني‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ ندارند ، ‏‎ آن‌‏‎ مميزي‌‏‎ كتابو‏‎
.مي‌كنند‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ مي‌نويسند‏‎ كتابهايي‌مسئله‌دار‏‎
حيدري‌‏‎ محرم‌‏‎:از‏‎ گفت‌وگوها‏‎



:عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
توسعه‌‏‎ اصلي‌‏‎ محور‏‎ انساني‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎
است‌‏‎ پايدار‏‎


دنياي‌‏‎ در‏‎:گفت‌‏‎ عالي‌‏‎ وآموزش‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
محوراصلي‌‏‎ و‏‎ كشورها‏‎ ثروت‌اساسي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ انساني‌‏‎ كنوني‌منابع‌‏‎
شده‌و‏‎ توليد‏‎ ودارايي‌‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎
.است‌‏‎ مطرح‌‏‎ ملي‌‏‎ آمد‏‎ در‏‎
هيات‌هاي‌‏‎ مشترك‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ معين‌‏‎ مصطفي‌‏‎ دكتر‏‎
آخرين‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎:‎افزود‏‎ مي‌گفت‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ امناي‌‏‎
.است‌‏‎ انساني‌‏‎ منابع‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ ثروت‌‏‎ جهاني‌ 64درصد‏‎ بانك‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎

منابع‌‏‎ سهم‌‏‎ درايران‌‏‎ متاسفانه‌‏‎:افزود‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
سطح‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درصد‏‎ كشور 34‏‎ ثروت‌‏‎ منابع‌‏‎ مجموع‌‏‎ از‏‎ انساني‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌ما‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ گوياي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ فاصله‌‏‎ انتظار‏‎ مورد‏‎
.داريم‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ زمينه‌‏‎
انساني‌‏‎ نيروي‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎:گفت‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
اصلي‌‏‎ رسالت‌هاي‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ بايد‏‎ را‏‎ مقوله‌دانشگاه‌‏‎ آموزش‌ديده‌ ، ‏‎
.ديد‏‎ ملي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ نظام‌‏‎
سال‌‏‎ در 7‏‎ را‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ امناي‌‏‎ هياتهاي‌‏‎ عملكرد‏‎ معين‌‏‎ دكتر‏‎
و‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ نظارت‌ ، ‏‎ امر‏‎ عهده‌دار‏‎ كه‌‏‎ نهادي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ گذشته‌‏‎
.ارزيابي‌كرد‏‎ مثبت‌‏‎ هستند ، ‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ در‏‎ پشتيباني‌‏‎
:داشت‌‏‎ اظهار‏‎ امنا‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ تازه‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ جايگاه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
رفع‌‏‎ و‏‎ تشكيلاتي‌‏‎ نوسازي‌‏‎ به‌‏‎ مجلس‌ ، ‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎
و‏‎ اختيارات‌‏‎ توسعه‌‏‎ معاملاتي‌ ، ‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ قانون‌‏‎ اجراي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ هاتاكيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ امناي‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ قانوني‌‏‎ وظايف‌‏‎
سالهاي‌‏‎ به‌‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ امناي‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
آنها‏‎ وظايف‌‏‎ و‏‎ منحل‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ ‎‏‏1342‏‎
ولي‌‏‎ شد ، ‏‎ محول‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎ ستاد‏‎ و‏‎ جانشين‌‏‎ سه‌نفره‌‏‎ هيات‌‏‎ به‌‏‎
فعاليت‌‏‎ شوراي‌اسلامي‌ ، ‏‎ مجلس‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎ سال‌ 1370‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎
.كردند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎



مراسم‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
يازدهمين‌‏‎ اختتاميه‌‏‎
كتاب‏‎ نمايشگاه‌بين‌المللي‌‏‎
جشن‌‏‎ يك‌‏‎ كتاب ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ :تهران‌‏‎
است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بزرگ‌‏‎


امروز‏‎ همشهري‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ اسامي‌‏‎

كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يازدهمين‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاءالله‌‏‎ دكتر‏‎ حضور‏‎ با‏‎ ديروز‏‎ تهران‌ ، ‏‎
وزير‏‎ معاون‌‏‎ و‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ جامعي‌‏‎ مسجد‏‎ احمد‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
به‌‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
.داد‏‎ پايان‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎
چگونگي‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ مسجدجامعي‌‏‎ احمد‏‎ ابتدا‏‎ مراسم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ داد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ برگزاري‌‏‎
تخصصي‌ ، ‏‎ نشست‌‏‎ برگزاري‌ 30‏‎ بازديدكننده‌ ، ‏‎ ميليون‌‏‎ دو‏‎ حضور‏‎:گفت‌‏‎
فلسطين‌ ، ‏‎ روز‏‎ ماه‌ ، ‏‎ خرداد‏‎ سوم‌‏‎ و‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ ويژه‌‏‎ پرشور‏‎ مراسم‌‏‎
.است‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎ استقبال‌‏‎ شور ، ‏‎ نشانه‌‏‎
اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ كه‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ شمارگان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
نشر‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ تحرك‌‏‎ از‏‎ بايدناشي‌‏‎ را‏‎ بي‌نظير‏‎ استقبال‌‏‎
از 14‏‎ سال‌ 1376 ، بيش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎ دانست‌‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎
افزايش‌‏‎ درصد‏‎ ده‌‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منتشرشده‌‏‎ جديد‏‎ كتاب‏‎ هزار‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
اشاره‌‏‎ با‏‎ تهران‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ رئيس‌‏‎
بيان‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تاليفي‌‏‎ اول‌و‏‎ چاپ‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ به‌‏‎
اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ درصد‏‎ منتشرشده‌ ، 53‏‎ كتابهاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ از‏‎ امسال‌‏‎:كرد‏‎
نشان‌‏‎ افزايش‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 19‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎
انساني‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تاليفي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ گذشته‌ 12‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
جوايز‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ سخنان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
و‏‎ نظارت‌‏‎ كميته‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎شد‏‎ نمايشگاه‌اهدا‏‎ برگزيدگان‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ بزرگسالان‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ارزشيابي‌‏‎
ناشر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سپاه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ انتشارات‌مركز‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ ناشران‌‏‎
نيز‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزيده‌‏‎
لحاظ‏‎ به‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ نيز‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎.آمد‏‎ به‌عمل‌‏‎ تقدير‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روز‏‎ انتشارات‌فكر‏‎ و‏‎ مركز‏‎ كيفي‌نشر‏‎ و‏‎ كمي‌‏‎
نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎.كرد‏‎ انتخاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ ناشر‏‎
آثار‏‎ كيفي‌‏‎ و‏‎ كمي‌‏‎ سطح‌‏‎ بود‏‎ پائين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ داوران‌ ، ‏‎ هيات‌‏‎
.نكرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ برنده‌اي‌‏‎ بخش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ناشران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎

العربي‌‏‎ انتشاراتي‌دارالمورخ‌‏‎ موسسه‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ ناشران‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
و‏‎ عربي‌‏‎ بخش‌‏‎ برگزيده‌‏‎ ناشر‏‎ به‌عنوان‌‏‎ لبنان‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎
ناشر‏‎ به‌عنوان‌‏‎ انگلستان‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ انتشارات‌مك‌گروهيل‌‏‎
.شدند‏‎ معرفي‌‏‎ لاتين‌‏‎ بخش‌‏‎ برگزيده‌‏‎
بخش‌هاي‌‏‎ سوم‌‏‎ تا‏‎ اول‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ به‌‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
مديريت‌‏‎ و‏‎ افست‌‏‎ مسطح‌ ، ‏‎ اسكرين‌ ، ‏‎ سيلك‌‏‎ هليوگراور ، ‏‎ و‏‎ فلكسو‏‎ چاپ‌‏‎
.شد‏‎ اهدا‏‎ جوايزي‌‏‎ چاپ‌‏‎
راي‌‏‎ بر‏‎ بنا‏‎ عكاسان‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ جنبي‌كتاب‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
برگزيده‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ اعلام‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ و‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎
معرفي‌‏‎ دوم‌‏‎ نفر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ قمي‌‏‎ حجتي‌‏‎ علي‌‏‎ و‏‎ نشد‏‎ انتخاب‏‎ اول‌‏‎
.شد‏‎
ارائه‌‏‎ با‏‎ جنعاني‌زاده‌‏‎ سيدحسن‌‏‎ پايان‌نامه‌ها ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
.شد‏‎ شناخته‌‏‎ نفراول‌‏‎ ايران‌‏‎ عكاسي‌‏‎ كتابشناسي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ مهاجراني‌ ، ‏‎ الله‌‏‎ عطاء‏‎ دكتر‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
جشن‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اسلامي‌ ، نمايشگاه‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
فرهنگ‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ در‏‎ بسزايي‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ قلمداد‏‎ كشور‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎
برگزاري‌‏‎ با‏‎ نمي‌خواهيم‌‏‎ ما‏‎:‎گفت‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.دارد‏‎ مردم‌‏‎
مانور‏‎ يك‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بدهيم‌ ، ‏‎ تبليغاتي‌‏‎ مانور‏‎ نمايشگاه‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
عرضه‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ نمايشگاهها‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
غير‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎:داشت‌‏‎ بيان‌‏‎ كتاب‏‎
.كنيم‌‏‎ برگزار‏‎ كتاب‏‎ جمعه‌بازار‏‎ مانند‏‎ كتاب ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎
تسويه‌حساب‏‎ چگونگي‌‏‎ به‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
خرداد‏‎ تا 15‏‎ داريم‌‏‎ تصميم‌‏‎ ما‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ ناشران‌‏‎ مالي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ روشني‌‏‎ تسويه‌حساب‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ ناشران‌‏‎ با‏‎ ماه‌‏‎
خواهد‏‎ ماه‌‏‎ خرداد‏‎ آخر‏‎ حداكثر‏‎ تاريخ‌‏‎ اين‌‏‎ خارجي‌‏‎ ناشران‌‏‎ مورد‏‎
.بود‏‎



حضرت‌‏‎ ارتحال‌‏‎ سالگرد‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ در‏‎ (ره‌‏‎)‎ امام‌‏‎
طوسي‌‏‎ خواجه‌نصيرالدين‌‏‎


حضرت‌‏‎ ارتحال‌‏‎ سالگرد‏‎ نهمين‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ سرويس‌‏‎
خواجه‌‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ برنامه‌هاي‌متعددي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ره‌‏‎)‎امام‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ طوسي‌‏‎ نصيرالدين‌‏‎
حضرت‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسابقه‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ هفته‌ ، ‏‎ مدت‌يك‌‏‎ به‌‏‎ (ره‌‏‎)‎امام‌‏‎
ايستگاه‌‏‎ برپايي‌‏‎ زيارت‌عاشورا ، ‏‎ برگزاري‌‏‎ نور ، ‏‎ صحيفه‌‏‎ جلد 18‏‎
وشركت‌‏‎ ويژه‌نامه‌‏‎ انتشار‏‎ امام‌ ، ‏‎ مطهر‏‎ مرقد‏‎ جوار‏‎ در‏‎ صلواتي‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اهم‌‏‎ دانشجويي‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ همايش‌‏‎ در‏‎ دانشجويان‌‏‎
حضرت‌‏‎ ارتحال‌‏‎ سالگرد‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ طوسي‌‏‎ خواجه‌نصيرالدين‌‏‎ صنعتي‌‏‎
.است‌‏‎ (‎ره‌‏‎)امام‌‏‎



به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ ناشران‌‏‎ تمامي‌‏‎
درآيند‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضويت‌‏‎


كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ موانع‌بر‏‎ رفع‌‏‎ با‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
تمامي‌‏‎ اين‌پس‌‏‎ از‏‎ نيستند ، ‏‎ نشر‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ اماكن‌تجاري‌‏‎ داراي‌‏‎
.درآيند‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ به‌عضويت‌‏‎ مي‌توانند‏‎ ناشران‌‏‎
مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ يكي‌ازاعضاي‌‏‎ و‏‎ چشمه‌‏‎ نشر‏‎ مدير‏‎ كيائيان‌‏‎ حسن‌‏‎
سال‌‏‎ چند‏‎ از‏‎:‎گفت‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ ضمن‌‏‎ اتحاديه‌ناشران‌ ، ‏‎
اتحاديه‌ناشران‌‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ ناشراني‌مي‌توانستند‏‎ تنها‏‎ قبل‌ ، ‏‎
كارهاي‌‏‎ براي‌‏‎ تجاري‌‏‎ يك‌مكان‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ بيايند‏‎ در‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ مسئولان‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ اما‏‎باشند‏‎ بوده‌‏‎ انتشاراتي‌خود‏‎
سر‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ اين‌‏‎ ناشران‌ ، ‏‎ اتحاديه‌‏‎ همراهي‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
عنوان‌دفتر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مسكوني‌‏‎ محل‌‏‎ كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ برداشته‌‏‎ راه‌‏‎
.دربيايند‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضويت‌‏‎ نيز ، به‌‏‎ رسانده‌اند ، ‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ نشر‏‎
مسكوني‌‏‎ محل‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ سوم‌ناشران‌‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ شايان‌‏‎
اين‌ ، ‏‎ از‏‎ كه‌پيش‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ به‌عنوان‌‏‎ خود‏‎
.بودند‏‎ محروم‌‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ در‏‎ عضويت‌‏‎ از‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.