شماره‌ 1567‏‎ ‎‏‏،‏‎ 16 June 98 خرداد 1377 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 26‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
رهنمودهايي‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ آدمها ، ‏‎
متن‌‏‎ رد‏‎ كردن‌‏‎ گم‌‏‎ براي‌‏‎

زندگي‌‏‎ آخر‏‎ فريم‌‏‎

رهنمودهايي‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ آدمها ، ‏‎
متن‌‏‎ رد‏‎ كردن‌‏‎ گم‌‏‎ براي‌‏‎


بخوانيم‌؟‏‎ كتاب‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ چرا‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ چشم‌‏‎.‎است‌‏‎ تنهايي‌‏‎ تكرار‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ فرايند‏‎ خواندن‌‏‎
سرسام‌آور‏‎ ازدحام‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كاود‏‎ را‏‎ متن‌‏‎ آشنا‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎
بيگانه‌‏‎ سرزميني‌‏‎ مسافربري‌‏‎ پايانه‌‏‎ در‏‎ غريبه‌اي‌‏‎ همچون‌‏‎ كلمات‌ ، ‏‎
خويش‌‏‎ مشوق‌‏‎ يا‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ دوستي‌‏‎ قديمي‌ ، ‏‎ آشنايي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
اشتباه‌‏‎ ديگري‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ نكند‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ او‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎
ديگر‏‎ پاساژ‏‎ به‌‏‎ پاساژي‌‏‎ از‏‎ سرگردان‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ گم‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بگيرد ، ‏‎
قراردادي‌‏‎ پرهيجان‌ ، ‏‎ باشك‌‏‎ قايم‌‏‎ اين‌‏‎ كردن‌ ، ‏‎ گم‌‏‎ رد‏‎ بازي‌‏‎.رود‏‎
بازي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ خواننده‌‏‎ ميان‌‏‎ ازلي‌‏‎
دهد‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ بازي‌‏‎ تا‏‎ مي‌ماند‏‎ يا‏‎ نمي‌سوزد‏‎ نويسنده‌اي‌‏‎ تنها‏‎
هر‏‎ را‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ گم‌‏‎ را‏‎ پا‏‎ نشانه‌‏‎ رد‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ كه‌‏‎
دانسته‌‏‎ مطلقا‏‎ آشنايي‌زدايي‌‏‎ اين‌‏‎.‎درآورد‏‎ ديگر‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ لحظه‌‏‎
داشته‌‏‎ عمد‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎ هرچند‏‎ نيست‌ ، ‏‎ عمدي‌‏‎ و‏‎
.باشد‏‎

گريبانيد ، ‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ كتاب‏‎ با‏‎ من‌‏‎ مثل‌‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ براين‌‏‎ اصل‌‏‎
.نداريد‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ رغبتي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ آسان‌‏‎ برايتان‌‏‎ خواندن‌‏‎ اما‏‎

مي‌برد‏‎ بالاتر‏‎ را‏‎ آمدمان‌‏‎ در‏‎ خواندن‌‏‎ كتاب‏‎ بخوانيم‌؟‏‎ كتاب‏‎ چرا‏‎
شامه‌مان‌؟‏‎ يا‏‎ مي‌شود‏‎ تيزتر‏‎ چشمان‌‏‎ ديد‏‎ را؟‏‎ اداري‌مان‌‏‎ مقام‌‏‎ يا‏‎
مي‌شويم‌؟‏‎ محبوبتر‏‎ همسرمان‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ نزد‏‎
و‏‎ بدهيم‌‏‎ نه‌‏‎ پاسخ‌‏‎ پرسشها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ بسياري‌‏‎ دلايلي‌‏‎
ردپاي‌‏‎ همسران‌‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ اضافه‌‏‎ هم‌‏‎ برعكس‌‏‎ يك‌‏‎ تازه‌‏‎
به‌‏‎ نباشند ، ‏‎ دشمن‌‏‎ كتاب‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ خودشان‌‏‎ اگر‏‎ خوان‌ ، ‏‎ كتاب‏‎
نگاه‌‏‎ حسود‏‎ رقيبي‌‏‎ و‏‎ خطرناك‌‏‎ دشمني‌‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ شوهرانشان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎
كه‌‏‎ داريم‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ حاضر‏‎ دليلهاي‌‏‎ نخواندن‌‏‎ كتاب‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎
يك‌‏‎.‎تراشيد‏‎ خواندن‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دلايلي‌‏‎ از‏‎ بسي‌بيش‌‏‎
بودن‌‏‎ پاگير‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ گراني‌‏‎ نكرده‌ ، ‏‎ كار‏‎ عالم‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ عمر‏‎
كالاي‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ضروري‌‏‎ كالاي‌‏‎ اصلا‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎ -‎كتاب‏‎
با‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ پيش‌بخاري‌‏‎ بالاي‌‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ هم‌‏‎ لوكسي‌‏‎
دليلهاي‌‏‎ و‏‎ -است‌‏‎ گران‌‏‎ هم‌‏‎ مفتش‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎ كرد ، ‏‎ تزئين‌‏‎ آن‌‏‎
سال‌‏‎ چند‏‎ مسلكي‌‏‎ شاعر‏‎ شخص‌‏‎رسيد‏‎ خواهيم‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎
چند‏‎ خانه‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ فروخت‌‏‎ را‏‎ پروپيمانش‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ پيش‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ كاش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خورد‏‎ افسوس‌‏‎ بس‌‏‎ از‏‎ اما‏‎خريد‏‎ ميليوني‌‏‎
آنها‏‎ فروش‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ بودم‌‏‎ كرده‌‏‎ انبار‏‎ و‏‎ خريده‌‏‎ آلات‌‏‎ آهن‌‏‎ كتاب ، ‏‎
آسايش‌‏‎ و‏‎ خواب‏‎ جديد‏‎ بي‌كتابخانه‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ مي‌خريدم‌ ، ‏‎ برج‌‏‎ يك‌‏‎
.ندارد‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ ربطي‌‏‎ گل‌‏‎ به‌‏‎ اصلا‏‎ كتاب‏‎:كنيد‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ شعارها‏‎
متضاد‏‎ كاملا‏‎ دوچيز‏‎ سنجش‌‏‎ اصولا‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ زيباتر‏‎ آن‌‏‎
رايج‌‏‎ باور‏‎ برخلاف‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ رسانه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چيزي‌‏‎ كتاب‏‎.‎است‌‏‎
.ندارد‏‎ تقدسي‌‏‎ هيچ‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ نمي‌رسد‏‎ نمك‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ غلات‌ ، ‏‎ تقدس‌‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تقدس‌‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎
و‏‎ نويسندگان‌‏‎ پرداخته‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ تقدس‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎
كتابي‌‏‎ دشمن‌‏‎ افراد‏‎ تازه‌‏‎.‎باشد‏‎ كالا‏‎ اين‌‏‎ توليد‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎
كالاي‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ انقلابي‌‏‎ مبارزه‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ بريا‏‎ و‏‎ مثل‌گوبلز‏‎
خرد‏‎ هم‌‏‎ تره‌‏‎ درآوردي‌ ، ‏‎ من‌‏‎ تقدس‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ تهاجمي‌‏‎ و‏‎ خطرناك‌‏‎
.نمي‌كردند‏‎
پرپيچ‌‏‎ و‏‎ پرسنگلاخ‌ترين‌‏‎ -‎راه‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎
است‌‏‎ آگاهي‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ تجربه‌‏‎ راه‌‏‎ صدها‏‎ از‏‎ -خم‌ترين‌‏‎ و‏‎
راست‌تر‏‎ سر‏‎ و‏‎ گسترده‌تر‏‎ هستي‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ خيابان‌‏‎ و‏‎ كوچه‌‏‎ ومتن‌‏‎
است‌‏‎ (‎چاپي‌‏‎ نگارشي‌ ، ‏‎ محتوايي‌ ، ‏‎) اغلاط‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ معمولا‏‎ متن‌‏‎ از‏‎
.باشد‏‎ خطرتر‏‎ كم‌‏‎ و‏‎ ارزان‌تر‏‎ ساده‌تر ، ‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ راههاي‌ديگر‏‎ و‏‎

و‏‎ گردن‌‏‎ آرتروز‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ دچار‏‎ كتابخواني‌‏‎ خطر‏‎ كمترين‌‏‎
بيماري‌‏‎.‎است‌‏‎ سربي‌‏‎ مسموميت‌‏‎ يا‏‎ شدن‌‏‎ كتابي‌‏‎ هولناك‌ترين‌آن‌‏‎
بيماري‌‏‎ برعكس‌‏‎ درست‌‏‎ (Biblomania) كتاب‏‎ بي‌درمان‌شيدايي‌‏‎ يادرد‏‎
دومي‌‏‎ كه‌‏‎ (Biblophobia) هراسي‌‏‎ كتاب‏‎ خيم‌‏‎ خوش‌‏‎ و‏‎ شايع‌‏‎
چاه‌ويل‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ شدن‌‏‎ غرق‌‏‎ مايه‌‏‎ بزرگان‌است‌ ، ‏‎ تصادفابيماري‌‏‎
كتاب‏‎ بيرون‌‏‎ زنده‌‏‎ و‏‎ رنگين‌‏‎ متن‌بسيار‏‎ كردن‌‏‎ فراموش‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎
آن‌‏‎ كيشوت‌‏‎ دن‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ بلند‏‎ بخت‌تان‌‏‎ خيلي‌‏‎.‎.‎.‎ بايد‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎
شيداي‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ -‎سروانتس‌‏‎ كه‌‏‎ رنگ‌شويد‏‎ شوريده‌‏‎ نام‌آور‏‎ پهلوان‌‏‎
گرفتار‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ وفيلسوفي‌‏‎ كند‏‎ حماسه‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ -بود‏‎ كتاب‏‎
آغاز‏‎ هنگامي‌‏‎ جديد ، ‏‎ عصر‏‎:‎بگويد‏‎ شما‏‎ درباره‌‏‎ بود‏‎ عارضه‌‏‎ همين‌‏‎
بيرون‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ جهان‌پا‏‎ كردن‌‏‎ دگرگون‌‏‎ براي‌‏‎ دن‌كيشوت‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
!نهاد‏‎
و‏‎ مي‌گذراند‏‎ بربام‌‏‎ را‏‎ شب‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منجمي‌‏‎ آن‌‏‎ بدتر‏‎ صورت‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ سعدي‌‏‎
چيست‌‏‎ داني‌‏‎ چه‌‏‎ فلك‌‏‎ درون‌‏‎ تو‏‎
كيست‌؟‏‎ تو‏‎ سراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نداني‌‏‎ كه‌‏‎
لي‌لي‌‏‎ سرزمين‌‏‎ مطالعه‌گر‏‎ و‏‎ انديشمند‏‎ غولهاي‌‏‎ بدتر‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ انديشه‌اند‏‎ در‏‎ غرق‌‏‎ چنان‌‏‎ كه‌‏‎ پوتهاي‌سويفت‌‏‎
.افتند‏‎ چاه‌‏‎ در‏‎ مبادا‏‎ مي‌برندتا‏‎ راه‌‏‎
تازه‌‏‎ و‏‎ آينده‌‏‎ عصر‏‎ مي‌گويند‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ حرف‌‏‎ نگيريد‏‎ جدي‌‏‎
در‏‎ خواندن‌‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دانايي‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ عصر‏‎ هم‌ ، ‏‎ همين‌عصر‏‎
را‏‎ شما‏‎ مي‌تواند‏‎ ارتباطات‌‏‎ انقلاب‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ انفجار‏‎ عصر‏‎ اين‌‏‎
همه‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎ فرمانرواي‌‏‎ حكيمان‌‏‎ شمار‏‎ در‏‎
خواهد‏‎ پديد‏‎ آرمانشهري‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خواهند‏‎ چنگ‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ امور‏‎
خواهند‏‎ پادشاهي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ Cognitariatدانايي‌‏‎ كارگران‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎
انبوه‌‏‎ توليد‏‎ باشكوه‌‏‎ بسيار‏‎ مسابقه‌‏‎ وقف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ شما‏‎.كرد‏‎
اهل‌‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ كامپيوتر‏‎ دستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ خريد‏‎ با‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ پول‌‏‎
و‏‎ بي‌قابليت‌‏‎ ديسكت‌‏‎ ناچيزي‌‏‎ مقدار‏‎ و‏‎ رايانه‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎
را‏‎ پاهايتان‌‏‎ [ اپراتور‏‎ و‏‎ كارشناس‌‏‎] كارمند‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ استخدام‌‏‎
خوشبختتان‌‏‎ فرزندان‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ گاهي‌‏‎ آسوده‌‏‎ خيال‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كنيد‏‎ دراز‏‎
در‏‎ را‏‎ توانايي‌‏‎ سوداگري‌‏‎ خواب‏‎ و‏‎ كنيد‏‎ بازي‌‏‎ آتاري‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎
.ببينيد‏‎ آينده‌‏‎ آرمانشهر‏‎
در‏‎ را‏‎ مندني‌پور‏‎ شهريار‏‎ مثل‌‏‎ لاقبايي‌‏‎ يك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ گفته‌‏‎ پس‌‏‎
عمرتان‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎:‎كه‌‏‎ كنيد‏‎ فراموش‌‏‎ دوهزاري‌‏‎ گلايه‌نامه‌تيراژ‏‎
بپرسم‌‏‎ بايد‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمي‌خوانيد ، ‏‎ يا‏‎ نخوانده‌ايد‏‎ كتابي‌‏‎
و‏‎ ناشر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ كاملا‏‎دارد‏‎ ارزشي‌‏‎ چه‌‏‎ زندگي‌تان‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎كنند‏‎ تبليغ‌‏‎ خود‏‎ كساد‏‎ كالاي‌‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ نويسنده‌‏‎
و‏‎ كنيد‏‎ مطالعه‌‏‎ حرام‌‏‎ را‏‎ عمرتان‌‏‎ سراسر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حتمي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎
ارزش‌تر‏‎ كم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بازنكرده‌‏‎ را‏‎ لاي‌كتاب‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ از‏‎ زندگي‌تان‌‏‎
.است‌‏‎ بدقلقي‌‏‎ و‏‎ بدبار‏‎ چموش‌ ، ‏‎ كالاي‌‏‎ كتاب‏‎ گذشته‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.باشد‏‎
بخواهيد‏‎ تا‏‎ اما‏‎ -مي‌دهد‏‎ خوش‌‏‎ بوي‌‏‎ -دارد‏‎ خوبي‌‏‎ شيمي‌‏‎ هرچند‏‎
يا‏‎ -‎بدقلقي‌‏‎ اصولا‏‎ كتاب‏‎.‎دارد‏‎ سركشي‌‏‎ و‏‎ ناجور‏‎ كالبد‏‎ و‏‎ فيزيك‌‏‎
مي‌گيريد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ كتابي‌‏‎مي‌كند‏‎ -!كژتابي‌‏‎ خرمشاهي‌‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎
غرولند‏‎ برابر‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌زنيد‏‎ را‏‎ عينك‌تان‌‏‎ مي‌نشينيد ، ‏‎ ميز‏‎ پشت‌‏‎
خانه‌‏‎ در‏‎ پاپاسي‌‏‎ يك‌‏‎:‎مي‌گويند‏‎ مثلا‏‎ كه‌‏‎ همسرتان‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎
خيلي‌‏‎ و‏‎ مي‌گيريد‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ شكيبايي‌‏‎ و‏‎ سكوت‌‏‎.‎.‎.‎تو‏‎ و‏‎ نداريم‌‏‎
گردنتان‌‏‎ ساعت‌‏‎ نيم‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.مي‌بنديد‏‎ را‏‎ اتاق‌‏‎ در‏‎ آرام‌‏‎
مي‌كند‏‎ مورمور‏‎ دستهايتان‌‏‎ مي‌كشد ، ‏‎ تير‏‎ شقيقه‌تان‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ زق‌‏‎ زق‌‏‎
ميز‏‎ روي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيد‏‎ بلند‏‎ را‏‎ پاها‏‎.‎مي‌رود‏‎ خواب‏‎ پاهايتان‌‏‎ و‏‎
را‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ مي‌چسبانيد‏‎ صندلي‌‏‎ پشتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سرتان‌‏‎ و‏‎ مي‌گذاريد‏‎
دردهاي‌‏‎ بعد‏‎ اندكي‌‏‎مي‌گذاريد‏‎ دامن‌‏‎ در‏‎ ماماني‌‏‎ بچه‌اي‌‏‎ مثل‌‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ وضعيت‌‏‎ صدها‏‎ كاناپه‌‏‎ روي‌‏‎ مي‌خوابيد ، ‏‎ شكم‌‏‎ روي‌‏‎.‎.‎.‎ديگر‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ چاره‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ مي‌آزماييد‏‎ را‏‎ سقف‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ آويزان‌‏‎
-بگذاريد‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كژتاب‏‎ مصاحب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيد‏‎
وحش‌‏‎ باغ‌‏‎ قفس‌‏‎ درنده‌‏‎ شير‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ قفسه‌‏‎ كتاب‏‎ براي‌‏‎ جا‏‎ بهترين‌‏‎
تعبير‏‎ به‌‏‎ عزيز‏‎ همسر‏‎ و‏‎ نو‏‎ قشنگ‌‏‎ دنياي‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ -‎است‌‏‎
.كنيد‏‎ آشتي‌‏‎ عزيزتان‌‏‎ دشمن‌‏‎ وبستر‏‎ جين‌‏‎
آذرخش‌‏‎ نويد‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎



زندگي‌‏‎ آخر‏‎ فريم‌‏‎


هنر‏‎ نگارخانه‌‏‎ در‏‎ شهابلو‏‎ شاهين‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
همه‌‏‎ شودو‏‎ روبه‌رو‏‎ واقعيت‌ها‏‎ با‏‎ بايد‏‎ بيننده‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
ببيند‏‎ را‏‎ چيز‏‎

توجه‌‏‎ موضوع‌مورد‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ راز‏‎ و‏‎ رمز‏‎ پر‏‎ دنياي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎
دوربين‌‏‎ دريچه‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ اين‌بار‏‎ بوده‌ ، ‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎
در‏‎ رنگ‌‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ عكس‌هايي‌‏‎است‌‏‎ درآمده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ عكاس‌‏‎ يك‌‏‎
و‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ عكاس‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ وهم‌انگيز‏‎ و‏‎ سرد‏‎ فضاي‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎
سياه‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎.‎مي‌گويند‏‎ مادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ پايان‌‏‎
در‏‎ خرداد‏‎ تا 20‏‎ از 10‏‎ موضوع‌مرگ‌‏‎ با‏‎ شهابلو‏‎ شاهين‌‏‎ وسفيد‏‎
درآمده‌ ، ‏‎ به‌نمايش‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ شد350‏‎ برگزار‏‎ هنر‏‎ نگارخانه‌‏‎
شهرهاي‌‏‎ در‏‎ شهابلو‏‎ عكسي‌كه‌‏‎ فريم‌‏‎ ميان‌ 600‏‎ از‏‎ است‌‏‎ انتخابي‌‏‎
پاييز 74‏‎ از‏‎ آبادان‌‏‎ و‏‎ سليمان‌ ، خرمشهر‏‎ مسجد‏‎ اهواز ، ‏‎ تهران‌ ، ‏‎
كرده‌‏‎ عكاسي‌‏‎ خود‏‎ تحصيلي‌‏‎ پايان‌نامه‌‏‎ ارائه‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ تا 76‏‎
.است‌‏‎
كار‏‎ بهشت‌زهرانيز‏‎ طرح‌‏‎ برروي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ شهابلو‏‎
اين‌‏‎ انجام‌‏‎ دليل‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎:مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
به‌‏‎.‎بود‏‎ احساس‌‏‎ يك‌‏‎ شدن‌با‏‎ مواجه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ كشش‌‏‎ يك‌‏‎ كار‏‎
تدفين‌‏‎ مراسم‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ووقايعي‌‏‎ جريان‌‏‎ مي‌خواستم‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎
و‏‎ رمز‏‎ و‏‎ بكشم‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ انسان‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎
من‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎دهم‌‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ بودنش‌‏‎ وهم‌انگيز‏‎ و‏‎ سردي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ راز‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ واسطه‌اي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نبودم‌‏‎ ناظر‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
كارها‏‎ وقتي‌‏‎ نيز‏‎ اكنون‌‏‎.‎مي‌دادم‌‏‎ نشان‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كردم‌‏‎ ثبت‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ آنها‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ مي‌بينم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎
بيشتر‏‎ بايد‏‎ شايد‏‎ جاها‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گزارش‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ چيزي‌‏‎
.برسم‌‏‎ خالص‌‏‎ و‏‎ ناب‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شوم‌‏‎ دور‏‎ گزارش‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ كنم‌‏‎ كار‏‎

محيطآشنا‏‎ با‏‎ مي‌كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ مي‌كردم‌‏‎ نگاه‌‏‎ فقط‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎
من‌‏‎ به‌‏‎ نظرخودبخود‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ مثل‌‏‎ سپس‌‏‎.شوم‌‏‎
ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎.‎جداشوم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ ديدم‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ تحميل‌‏‎
بزرگي‌‏‎ مشكل‌‏‎ خود‏‎ نيز‏‎ كارمي‌كردند‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ با‏‎
مدتها‏‎ تا‏‎ و‏‎ نداشتند‏‎ اعتماد‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ اصلا‏‎ آنها‏‎.بود‏‎
مادي‌‏‎ جسم‌‏‎ بودن‌‏‎ بي‌اهميت‌‏‎.بگيرم‌‏‎ عكس‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نمي‌گذاشتند‏‎
شدن‌‏‎ طرد‏‎ غسال‌ها ، ‏‎ سخت‌‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ بودن‌‏‎ سرد‏‎ مرگ‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ انسان‌‏‎
روحي‌‏‎ فشار‏‎ و‏‎ دارند‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ اجتماع‌‏‎ از‏‎ آدم‌ها‏‎ اين‌‏‎
كاركردن‌‏‎ ضمن‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ مسائلي‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌شود‏‎ وارد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
.داشتم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎
به‌‏‎ خيلي‌جدي‌تر‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ كنكاش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ حين‌‏‎ در‏‎
(روزمرگي‌‏‎ به‌معناي‌‏‎ زندگي‌‏‎ نه‌‏‎) زندگي‌‏‎.مي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ زندگي‌‏‎
و‏‎ كوچه‌‏‎ آدم‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نظرم‌نسبت‌‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ برايم‌‏‎ بيشتري‌‏‎ ارزش‌‏‎
نگاه‌‏‎ آدم‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ حتي‌‏‎.‎شد‏‎ عوض‌‏‎ خيابان‌‏‎
اين‌ها‏‎ از‏‎ زنده‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ مرده‌ها‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌ديدم‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎
از‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ مي‌شود‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ حس‌‏‎هستند‏‎
انتهاي‌‏‎ ما‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎برد‏‎ لذت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ بيشتر‏‎ آن‌‏‎
نيز‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌بينيم‌‏‎ خاكي‌‏‎ دنياي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎گذاشته‌ام‌‏‎ آخر‏‎ رافريم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ نام‌‏‎
.است‌‏‎ مادي‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ فريم‌‏‎ آخرين‌‏‎ من‌‏‎ بنظر‏‎ مرحله‌‏‎
چنين‌بيان‌‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ را‏‎ خود‏‎ احساس‌‏‎ شهابلو‏‎
:مي‌كند‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ نياز‏‎ يك‌‏‎ برايم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ حس‌‏‎
پيدا‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌خواستم‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ خود‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌گشتم‌‏‎ گمشده‌اي‌‏‎
.دهم‌‏‎ نمايش‌‏‎ را‏‎ عكس‌هايم‌‏‎ نتوانم‌‏‎ هيچوقت‌‏‎ ديگر‏‎ شايد‏‎.‎كنم‌‏‎
و‏‎ اسميت‌‏‎ عكس‌هاي‌يوجين‌‏‎ مثل‌‏‎.‎هستند‏‎ زندگي‌‏‎ واقعيتهاي‌‏‎ اينها‏‎
هميشه‌‏‎ مردم‌‏‎.‎بودند‏‎ گرفته‌‏‎ جنگ‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كالين‌‏‎ مك‌‏‎ دن‌‏‎
مي‌گويم‌‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎.‎هستند‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ گل‌‏‎ مثل‌‏‎ عكس‌هاي‌خوشايند‏‎ دنبال‌‏‎
مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ اينهاست‌‏‎ از‏‎ ارزش‌تر‏‎ با‏‎ عكاسي‌خيلي‌‏‎
و‏‎ شود‏‎ واقعيت‌هاروبه‌رو‏‎ با‏‎ بايد‏‎ بيننده‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎بپردازد‏‎
.ببيند‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎
به‌شهرهاي‌‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ همچنين‌‏‎ شهابلو‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ ورسوم‌‏‎ آداب‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ كردم‌‏‎ سفر‏‎ مختلفي‌‏‎
به‌‏‎ ولي‌‏‎كنم‌‏‎ كار‏‎ مختلف‌ايران‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تدفين‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎
در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.ماند‏‎ باقي‌‏‎ نيمه‌تمام‌‏‎ پروژه‌‏‎ وقت‌ ، ‏‎ كمبود‏‎ علت‌‏‎
.دهم‌‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ آينده‌‏‎

اردبيل‌‏‎ گورستان‌‏‎:‎عكس‌‏‎ شرح‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.