شماره‌ 1574‏‎ ‎‏‏،‏‎ 27 June 98 تير 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 6‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
انديشه‌‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎ اسطوره‌‏‎
اروپايي‌‏‎

بيشتري‌‏‎ توجه‌‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎
كنيم‌‏‎

جايزه‌‏‎ و‏‎ كردستاني‌‏‎ فيلمساز‏‎
فنلاند‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بزرگ‌‏‎

به‌‏‎ تعزيه‌‏‎ سوگواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎
در‏‎ اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ رحلت‌‏‎ مناسبت‌‏‎
شهركرد‏‎

وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎

انديشه‌‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎ اسطوره‌‏‎
اروپايي‌‏‎


مياش‌‏‎.‎ج‌‏‎.رابرت‌‏‎

و‏‎ يافت‌‏‎ نما‏‎ و‏‎ رشد‏‎ مركزي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎ Faustفاوست‌‏‎ افسانه‌‏‎
ماگوس‌‏‎ قصه‌سيمون‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ نخستين‌‏‎ كه‌اصول‌‏‎ مي‌رود‏‎ گمان‌‏‎
نهفته‌‏‎ Newtestmentجديد‏‎ درعهد‏‎ Simon Magusجادوگر‏‎
به‌قدرت‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎ قصه‌‏‎ ميانه‌‏‎ سده‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ توجه‌‏‎ فروخت‌ ، ‏‎ شيطان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روحش‌‏‎ خارق‌العاده‌ ، ‏‎
با‏‎ و‏‎ شد‏‎ چيره‌‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ تخيل‌‏‎ بر‏‎ قصه‌‏‎ اين‌‏‎خودجلبكرد‏‎
رشته‌‏‎ يك‌‏‎ چنين‌‏‎ هم‌‏‎.يافت‌‏‎ آنان‌رواج‌‏‎ ميان‌‏‎ فراوان‌‏‎ شتاب‏‎
اصولا‏‎ كه‌‏‎ پسين‌‏‎ منابع‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ افسانه‌هاي‌‏‎
و‏‎ ساخته‌‏‎ شخصيت‌فاوست‌‏‎ پيرامون‌‏‎ بود‏‎ ديگر‏‎ جادوگران‌‏‎ درباره‌‏‎
.شد‏‎ پرداخته‌‏‎
ماجراجويي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ حكماي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ معاصران‌ ، ‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
وي‌‏‎ احتمالا‏‎.‎مي‌دانستند‏‎ جادوگر‏‎ بود‏‎ م‌‏‎ متولد1480‏‎ و‏‎ مشهور‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سياه‌‏‎ جادوي‌‏‎ انواع‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
به‌‏‎ هنگامي‌‏‎ وي‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پيرامون‌‏‎ موكد‏‎ جزييات‌‏‎
younger جوان‌‏‎ فاوست‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ دست‌‏‎ جايگاه‌‏‎ اين‌‏‎
افسانه‌اي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ آن‌‏‎ شهرت‌‏‎ به‌‏‎ سان‌‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ ناميد‏‎ Faust the
.يافت‌‏‎ دست‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پرواز‏‎ مرموز‏‎ و‏‎ جنجالي‌‏‎ نمايش‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ اين‌فاوست‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎.درگذشت‌‏‎ م‌‏‎ سال‌ 1525‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎ وپادشاه‌‏‎ مردم‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ او‏‎ مرگ‌‏‎ باعث‌‏‎ شيطان‌‏‎ بردندكه‌‏‎ گمان‌‏‎ مردم‌‏‎ هنگام‌‏‎
تابلويي‌‏‎ آلمان‌‏‎ لايپزيك‌‏‎ شهر‏‎ Auerbach'secllarنمايشگاه‌‏‎
تابلو ، ‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎.‎است‌‏‎ نمايشنامه‌گوته‌‏‎ بيانگر‏‎ داردكه‌‏‎ وجود‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ كشيده‌‏‎ قديمي‌‏‎ ميخانه‌اي‌‏‎ ديوارهاي‌‏‎ تصوير‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گشته‌‏‎ تزيين‌‏‎ فاوست‌‏‎ ارزشمند‏‎ آثار‏‎ نمادهاي‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ تعلق‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ مكاني‌‏‎
شهر‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎ يوحنا‏‎ دكتر‏‎ تاريخ‌‏‎ كتاب‏‎ م‌‏‎ سال‌ 1587‏‎ در‏‎
است‌‏‎ فاوست‌‏‎ زندگينامه‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎منتشرشد‏‎ فرانكفورت‌‏‎
يوحنا‏‎ دكتر‏‎ تاريخ‌‏‎.‎دارد‏‎ تخيلي‌قرار‏‎ افسانه‌هاي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎
:شد‏‎ ترجمه‌‏‎ انگليسي‌‏‎ به‌‏‎ زير‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎
life and deserved death of doctor Johnfaustus
History of the damnable
مرگ‌‏‎ و‏‎ شوربخت‌‏‎ زندگي‌‏‎ داستان‌‏‎:‎است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كه‌‏‎
فاوستوس‌‏‎ جان‌‏‎ سزاواردكتر‏‎
جادوگرانه‌ ، ‏‎ اعمال‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Faust Bookفاوست‌‏‎ دوچاپ‌كتاب‏‎ هر‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ روايت‌‏‎ وي‌‏‎ گناهان‌‏‎ گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ و‏‎ شيطان‌‏‎ با‏‎ همراهي‌‏‎
گفت‌‏‎ قاطعانه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎مي‌كشد‏‎ عذاب‏‎ چگونه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎
متبلور‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دايم‌‏‎ و‏‎ نهايي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
شمال‌‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎ renaissanceنوزايي‌‏‎ دوران‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ با‏‎
ايده‌‏‎ مخالف‌‏‎ و‏‎ كشيشان‌‏‎ عليه‌‏‎ آزاد‏‎ انديشه‌‏‎ نماد‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎
توسط‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎ ادبي‌‏‎ پرداخت‌‏‎ نخستين‌‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ تبديل‌‏‎ كليسا‏‎
.گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎ انگليسي‌‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎ كريستوفرمارلو‏‎
سال‌ 1588‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فاوستوس‌‏‎ دكتر‏‎ تراژيك‌‏‎ نمايشنامه‌تاريخ‌‏‎
پيشگام‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ معروف‌‏‎ فاوستوس‌‏‎ دكتر‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎
بر‏‎ نمايشنامه‌‏‎ اين‌‏‎ تاثير‏‎.‎است‌‏‎ بعدي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ تراژدي‌هاي‌‏‎
دربرگرفتن‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مستقيم‌‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ هنر‏‎ تكامل‌‏‎
انسانيت‌‏‎ روح‌‏‎ زنده‌‏‎ ترسيم‌‏‎ آزادو‏‎ شعر‏‎ و‏‎ دراماتيك‌‏‎ هيجان‌‏‎
كه‌‏‎ انسانيتي‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ فراوان‌‏‎ شهرت‌‏‎ از‏‎ شوربخت‌‏‎
شكنجه‌‏‎ محكوميت‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بپذيرد‏‎ را‏‎ خدا‏‎ نمي‌تواند‏‎
.مي‌شود‏‎
Faust book فاوست‌‏‎ انگليسي‌كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎ از‏‎ كريستوفرمارلو‏‎
نموده‌‏‎ استفاده‌‏‎ اصلي‌‏‎ منبع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ به‌سال‌ 1587‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
كرده‌‏‎ بدل‌‏‎ تراژيك‌‏‎ شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ جادوگر‏‎ وي‌‏‎ اما‏‎
عمده‌‏‎ مسايل‌‏‎ فعال‌‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ قصه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مارلو‏‎.‎.‎است‌‏‎
-كريستوفرمارلو‏‎ فاوست‌‏‎.‎است‌‏‎ برده‌‏‎ بهره‌‏‎ اليزابتي‌‏‎ انديشه‌‏‎
پيماني‌‏‎ شيطان‌‏‎ با‏‎ -‎آمده‌‏‎ پيشين‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ همانند‏‎
به‌‏‎ وي‌‏‎ نزد‏‎ سال‌‏‎ مدت‌ 24‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ روح‌‏‎ آن‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌بندد‏‎
خوشبختي‌‏‎ و‏‎ خارق‌العاده‌‏‎ نيروي‌‏‎ به‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌نهد‏‎ گروگان‌‏‎
.يابد‏‎ دست‌‏‎ مطلق‌‏‎
اين‌‏‎ مرگ‌‏‎ لحظه‌‏‎ تا‏‎ شيطان‌‏‎ با‏‎ پيمان‌‏‎ امضاي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ اين‌فاوست‌‏‎
مقاومت‌‏‎ شيطان‌‏‎ نيروي‌‏‎ وسوسه‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ تا‏‎ راداشت‌‏‎ اختيار‏‎
قريبالوقوعش‌‏‎ عذاب‏‎ انديشه‌‏‎ از‏‎ آخر‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ در‏‎ فاوست‌‏‎.‎كند‏‎
به‌‏‎ ايمانش‌‏‎ اما‏‎.‎دهد‏‎ نجات‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌كوشد‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎ هراس‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ طولاني‌‏‎ كشمكشي‌‏‎ از‏‎ وبعد‏‎ نيست‌‏‎ قوي‌‏‎ چندان‌‏‎ خداوندي‌‏‎ رحمت‌‏‎
.مي‌شود‏‎ چيره‌‏‎ وي‌‏‎ بر‏‎ شيطان‌‏‎ خود ، ‏‎ با‏‎ دردناك‌‏‎
نمايش‌مارلو‏‎ نمايشنامه‌ ، ‏‎ قهرمان‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ در‏‎ اختلاف‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.دارند‏‎ اختلاف‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ مهم‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ نمايش‌گوته‌‏‎ با‏‎
اخلاقي‌‏‎ انزواي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ خلاف‌فاوست‌‏‎ بر‏‎ فاوستوس‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
را‏‎ شيطان‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ شديدش‌‏‎ تمايل‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ خود‏‎ فلسفي‌‏‎ يا‏‎
.است‌‏‎ چيره‌‏‎ شخصيت‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ بر‏‎ دروني‌‏‎ روحي‌‏‎ كشمكش‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تحريك‌‏‎
بياورد‏‎ ايمان‌‏‎ خدا‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎ كه‌فاوستوس‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ و‏‎
.بياورد‏‎ ايمان‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مي‌نمايد‏‎ تلاش‌‏‎ فاوست‌‏‎ اما‏‎
نزدكريستوفرمارلو‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ لاهوت‌‏‎ علم‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ سرانجام‌‏‎
انديشه‌هايش‌‏‎ كه‌گوته‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ سنتي‌‏‎ ازمسيحيت‌‏‎ برخاسته‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ خود‏‎ خيال‌‏‎ منبع‌‏‎ تنها‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ارتدكس‌‏‎ مذهب‏‎ از‏‎ را‏‎

هفدهم‌‏‎ سده‌‏‎ نيمه‌‏‎ تا‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ روايت‌كريستوفرمارلو‏‎
بسياري‌‏‎ قصه‌فاوست‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ معروف‌‏‎ وآلمان‌‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎
زنده‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎.‎دست‌داد‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ گيرايي‌هاي‌‏‎ از‏‎
موضوع‌‏‎ سال‌‏‎ ساليان‌‏‎ و‏‎ ماند‏‎ محفوظ‏‎ آلمان‌‏‎ فولكلوريك‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ در‏‎
.بود‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ و‏‎ پانتوميم‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎
دوران‌‏‎ با‏‎ بسياري‌‏‎ شباهت‌‏‎ آلمان‌‏‎ وضع‌‏‎ هجدهم‌‏‎ سده‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
Lesingلسينگ‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ نوزايي‌‏‎
اين‌‏‎ براساس‌‏‎ نمايشنامه‌اي‌‏‎ آلماني‌ 17291781‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ گم‌‏‎ آن‌‏‎ دستنوشته‌‏‎ پيش‌‏‎ نسل‌‏‎ اماچندين‌‏‎ نوشت‌‏‎ افسانه‌‏‎
.برد‏‎ پي‌‏‎ آن‌‏‎ محتواي‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌نمي‌توان‌‏‎
دست‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ حساسي‌‏‎ نقطه‌‏‎ بر‏‎ گوته‌‏‎ ولفگانگ‌‏‎ مهم‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎
.شد‏‎ قصه‌فاوست‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ نوين‌‏‎ باعث‌رويكرد‏‎ و‏‎ نهاد‏‎
را‏‎ مبدعان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ تاكنون‌‏‎ گوته‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ قصه‌‏‎ اين‌‏‎
عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ آثار‏‎ اغلب‏‎ موضوع‌اصلي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برانگيخته‌‏‎
هنر‏‎ درعرصه‌‏‎ مثلا‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ ابداع‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎
فرديناند‏‎ همانند‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ فاوست‌‏‎ افسانه‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ پرباري‌‏‎ موضوع‌هاي‌‏‎ ‎‏‏1863‏‎-ديلاكروا 1798‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎ از‏‎ الهام‌بخش‌بسياري‌‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎
چارلز‏‎:‎همانند‏‎ افرادي‌‏‎;است‌‏‎ شده‌‏‎ جاودانه‌اي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ خلق‌‏‎ باعث‌‏‎
اريگوبويتو‏‎.‎ساخت‌‏‎ را‏‎ فاوست‌‏‎ سال‌ 1859اپراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گونود‏‎
ليست‌در‏‎ فرانتس‌‏‎.‎ساخت‌‏‎ را‏‎ ميفيستوفيلي‌‏‎ سال‌ 1868اپراي‌‏‎ در‏‎
.ساخت‌‏‎ را‏‎ فاوست‌‏‎ سمفوني‌‏‎ م‌‏‎ سال‌ 1857‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ متحرك‌‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ نوين‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎
فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.بهره‌گرفته‌اند‏‎ كهن‌‏‎ افسانه‌‏‎
ازنمايشنامه‌فاوست‌اثر‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ سينمايي‌‏‎
.رفت‌‏‎ پرده‌‏‎ روي‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ م‌‏‎ سال‌ 1952‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ اقتباس‌‏‎ گوته‌‏‎

و‏‎ زيبايي‌ها‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مهمتر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ اما‏‎
نمايشنامه‌ها‏‎ و‏‎ رمان‌ها‏‎ شعرها ، ‏‎ همچنان‌بربيشينه‌‏‎ نمادهايش‌‏‎
از‏‎ مي‌توان‌‏‎ آثار‏‎ جديدترين‌اين‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ نهاده‌‏‎ تاثير‏‎
:برد‏‎ نام‌‏‎ زير‏‎ كتابهاي‌‏‎
به‌‏‎ سال‌ 1948‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مان‌‏‎ توماس‌‏‎ اثر‏‎ فاوستوس‌‏‎ رمان‌دكتر‏‎
.درآمد‏‎ نگارش‌‏‎
درسال‌‏‎ كه‌‏‎ دوريل‌‏‎ لورنس‌‏‎ ايرلندي‌اثر‏‎ نمايشنامه‌فاوستوس‌‏‎
.شد‏‎ نوشته‌‏‎ ‎‏‏1964‏‎
الاسبوع‌الادبي‌‏‎:‎منبع‌‏‎
عزيزي‌‏‎.‎ي‌‏‎:ترجمه‌‏‎



بيشتري‌‏‎ توجه‌‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎
كنيم‌‏‎


نگارخانه‌‏‎ در‏‎ كمانيان‌‏‎ زهرا‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برپايي‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
سرو‏‎
شدن‌‏‎ محدود‏‎ عكاسي‌ ، ‏‎ و‏‎ به‌عكس‌‏‎ عمومي‌‏‎ استقبال‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ خبر‏‎ و‏‎ مستند‏‎ حوزه‌‏‎ عكاسي‌در‏‎
هنري‌‏‎ بيان‌‏‎ شكل‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ گوناگون‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎

خرداد‏‎ تا 23‏‎ از 17‏‎ زهراكمانيان‌‏‎ عكس‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
سرو‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ درنگارخانه‌‏‎ سرطاني‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ به‌حمايت‌‏‎
.برگزارشد‏‎
.است‌‏‎ مشهد‏‎ متولد 1348‏‎ و‏‎ عكاسي‌‏‎ رشته‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ كمانيان‌‏‎ زهرا‏‎
به‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنري‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ وي‌‏‎
سه‌‏‎ تجربه‌‏‎ حاصل‌‏‎ اخير ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ عكسهاي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ دانشگاه‌‏‎
.است‌‏‎ تحصيل‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ عكاس‌‏‎ اين‌‏‎ ساله‌‏‎
مختلف‌ ، ‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ عكاسي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ معرفي‌‏‎ براي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎
دو‏‎ وجود‏‎ با‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ داشتم‌‏‎ مختلف‌‏‎ مناطق‌‏‎ به‌‏‎ متعدد‏‎ سفرهاي‌‏‎
مساعدتهاي‌‏‎ بخاطر‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دشوار‏‎ برايم‌‏‎ مقداري‌‏‎ فرزند‏‎
.مي‌شد‏‎ هموار‏‎ برايم‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ همسرم‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌برپايي‌‏‎ نتايجي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كمانيان‌‏‎
گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ كاري‌‏‎ وقتي‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎
كنيم‌‏‎ كسب‏‎ منتقدان‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ را‏‎ تجربه‌‏‎ بيشترين‌‏‎ شود ، ‏‎
كرده‌ام‌‏‎ سعي‌‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎نماييم‌‏‎ رفع‌‏‎ را‏‎ اشكالات‌‏‎ و‏‎
شايد‏‎ كه‌‏‎ دلنشيني‌‏‎ لحظات‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌هايش‌‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎ را‏‎ طبيعت‌‏‎
كه‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ با‏‎ البته‌‏‎.كنم‌‏‎ ثبت‌‏‎ نشود ، ‏‎ تكرار‏‎ هميشه‌‏‎
.كردم‌‏‎ كسب‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
از‏‎ مستند‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎ عكاسي‌‏‎ طوركلي‌‏‎ به‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
از‏‎ صحيح‌‏‎ شناخت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ كه‌لازمه‌‏‎ است‌‏‎ عكاسي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ علاقه‌هاي‌‏‎
هستند ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مكاني‌كه‌‏‎
.مي‌باشد‏‎


به‌‏‎ شروع‌‏‎ ذهنم‌‏‎ در‏‎ عكاسي‌ ، ‏‎ قبل‌از‏‎:مي‌گويد‏‎ همچنين‌‏‎ عكاس‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ وخطوط‏‎ فرم‌‏‎ و‏‎ بافت‌‏‎ تركيببندي‌ ، ‏‎.مي‌كنم‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎
من‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ ازاهميت‌‏‎ برايم‌‏‎ رنگ‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎
عكس‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎ مانسبت‌‏‎ مردم‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ در‏‎ اميدوارم‌ ، ‏‎
تحول‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ دارم‌‏‎ اطمينان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎شود‏‎ ايجاد‏‎ تحولي‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎
رفع‌‏‎ عكاس‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ عكاسان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.مي‌شود‏‎

استادان‌‏‎ از‏‎ نمايشگاه‌مذكور ، ‏‎ برپايي‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ سوالاتي‌‏‎ عكاسي‌‏‎ مسائل‌‏‎ خصوص‌‏‎ بازديدكننده‌ ، در‏‎
:داده‌اند‏‎ پاسخ‌‏‎
هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ و‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎ رانسبت‌‏‎ مردم‌‏‎ ديد‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎
كرد؟‏‎ متحول‌‏‎
عكس‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎:‎رشته‌عكاسي‌‏‎ استاد‏‎ طهماسبپور ، ‏‎
از‏‎ شدن‌‏‎ دور‏‎ و‏‎ (نابكلمه‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎) مطبوعات‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎
(عكس‌‏‎)‎ عيني‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ رويدادها‏‎ بازتاب‏‎ كه‌‏‎ عكسهاي‌معمولي‌‏‎ فضاي‌‏‎
.زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مقالات‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ نشانه‌شناسي‌‏‎ توجه‌به‌‏‎هستند‏‎
و‏‎ داخلي‌‏‎ كتب‏‎ گذاشتن‌‏‎ دراختيار‏‎:عكاسي‌‏‎ استاد‏‎ صادق‌زاده‌‏‎
و‏‎ تلويزيون‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ نمايشگاهها ، ‏‎ برپايي‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
.مطبوعات‌‏‎
عكس‌‏‎ تابلوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تابلوي‌نقاشي‌‏‎ يك‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎ مردم‌‏‎ چرا‏‎
چيست‌؟‏‎ ارزش‌عكس‌‏‎ به‌‏‎ پي‌نبردن‌‏‎ دليل‌‏‎ ترجيح‌مي‌دهند؟‏‎
در‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ يك‌‏‎ فردبودن‌‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎:‎طهماسبپور‏‎
اين‌‏‎ باعث‌‏‎ عكاسي‌‏‎ در‏‎ تصوير‏‎ مكانيكي‌‏‎ تكثير‏‎ و‏‎ توليد‏‎ مقابل‌‏‎
كه‌‏‎ نقاشيهايي‌‏‎ مثال‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ نقاشي‌‏‎ تصوير‏‎ شدن‌‏‎ عتيقه‌‏‎
از‏‎ (‎سيلك‌‏‎ چاپ‌‏‎ مثل‌‏‎) مي‌آيند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مكانيكي‌‏‎ تكثير‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎
سيلك‌‏‎ چاپ‌‏‎ تصوير‏‎ يك‌‏‎ عموم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ پيروي‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎
.نيست‌‏‎ مقايسه‌‏‎ قابل‌‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎
شدن‌‏‎ محدود‏‎ عكاسي‌ ، ‏‎ و‏‎ به‌عكس‌‏‎ عمومي‌‏‎ استقبال‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ درايران‌‏‎ خبر‏‎ و‏‎ مستند‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ عكاسي‌‏‎
.هنري‌‏‎ بيان‌‏‎ شكل‌‏‎ عنوان‌يك‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ گوناگون‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎
در‏‎ عكس‌‏‎ اديتوري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ خبره‌‏‎ متخصصان‌‏‎ عدم‌وجود‏‎ همچنين‌‏‎
از‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ خلاقانه‌‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ نشريات‌‏‎ مقايسه‌‏‎.‎مطبوعات‌‏‎
.دارد‏‎ بسياري‌‏‎ تامل‌‏‎ جاي‌‏‎ ايراني‌‏‎ نشريات‌‏‎ با‏‎ عكس‌‏‎
بيشتري‌‏‎ قيمت‌‏‎ داراي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ مي‌دانند‏‎ مردم‌‏‎:‎صادق‌زاده‌‏‎
ندارند‏‎ آگاهي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ عكس‌در‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ مردم‌تعريف‌‏‎ عموم‌‏‎ براي‌‏‎ عكس‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎
مراتب‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ ديد‏‎ از‏‎:رشته‌عكاسي‌‏‎ استاد‏‎ سعادتمند ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ كشيده‌‏‎ نقاشي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ساده‌تر‏‎ عكس‌‏‎ يك‌‏‎ گرفتن‌‏‎
گرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ شاترعكاسي‌‏‎ دكمه‌‏‎ دادن‌‏‎ فشار‏‎ فقط‏‎ مردم‌‏‎ عامه‌‏‎ براي‌‏‎
روغن‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ مقدمات‌‏‎ كلي‌‏‎ بايد‏‎ نقاشي‌‏‎ براي‌‏‎ ولي‌‏‎ عكس‌كافيست‌‏‎ يك‌‏‎
نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ يك‌‏‎ تابتوان‌‏‎ داشت‌‏‎ خاصي‌‏‎ مهارت‌‏‎ و‏‎ غيره‌‏‎ بوم‌و‏‎ و‏‎
.كشيد‏‎
مي‌شود؟‏‎ آغاز‏‎ كجا‏‎ ايران‌از‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ سابقه‌‏‎
با‏‎ قاجار‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ به‌معناي‌‏‎ عكاسي‌‏‎:‎طهماسبپور‏‎
گسست‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ شروع‌‏‎ عكاسان‌‏‎ برخي‌‏‎ متفاوت‌‏‎ رويكرد‏‎
گالريهاي‌‏‎ به‌كار‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دهه‌اي‌‏‎ چند‏‎
آغازگران‌‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ به‌بعدآغاز‏‎ دهه‌ 40‏‎ از‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎
ابراهيم‌‏‎ و‏‎ دهقانپور‏‎ ويحيي‌‏‎ عالي‌‏‎ احمد‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ اين‌حركت‌‏‎
.ببريم‌‏‎ هاشمي‌نام‌‏‎
سابقه‌‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ بيگانگي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آيا‏‎
مردم‌؟‏‎ زندگي‌‏‎ با‏‎ هنري‌‏‎ عكاسي‌‏‎ بيگانگي‌‏‎ يا‏‎ دانست‌‏‎ آن‌‏‎ كم‌‏‎
هنر‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ بيگانگي‌‏‎:‎طهماسبپور‏‎
زمينه‌ها‏‎ اين‌‏‎ پذيرش‌‏‎ اطلاعاتي‌در‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ ريشه‌‏‎ مدرن‌‏‎ نويا‏‎
به‌طور‏‎ ما‏‎ مردم‌‏‎.قراردارد‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ وعكاسي‌‏‎ دارد‏‎
يا‏‎ هنري‌‏‎ ناب‏‎ گرافيك‌به‌معناي‌‏‎ و‏‎ معماري‌‏‎ آبستره‌ ، ‏‎ بانقاشي‌‏‎ عموم‌‏‎
بيشتر‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ الفتي‌‏‎ و‏‎ انس‌‏‎ مذكور‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ سبكهاي‌مدرن‌‏‎
چنين‌‏‎ نشدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌روزآمد‏‎ عدم‌وجود‏‎ مسئله‌‏‎ احساس‌مي‌كنم‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ گسست‌‏‎ ايران‌و‏‎ در‏‎ خود‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ زمينه‌هايي‌‏‎
.باشد‏‎ دنيا‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎ وعدم‌ارتباط‏‎
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ به‌اندازه‌اي‌‏‎ عكاسي‌‏‎ سابقه‌‏‎ خير‏‎:سعادتمند‏‎
را‏‎ عكاسي‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ بودكمااينكه‌‏‎ شاهد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ هنر‏‎
ما‏‎ مملكت‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ مشاهده‌مي‌كنيم‌‏‎ به‌وضوح‌‏‎ ديگر‏‎ دركشورهاي‌‏‎
گرفته‌‏‎ به‌كار‏‎ بيشتر‏‎ وپرسنلي‌‏‎ يادگاري‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ فعلاعكاسي‌‏‎
.آن‌‏‎ هنر‏‎ مي‌شودتا‏‎



جايزه‌‏‎ و‏‎ كردستاني‌‏‎ فيلمساز‏‎
فنلاند‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بزرگ‌‏‎


امين‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌سربازي‌‏‎:اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ سنندج‌ ، ‏‎
هشتمين‌‏‎ كردستاني‌جايزه‌‏‎ جوان‌‏‎ فيلمساز‏‎ بهمن‌قبادي‌ ، ‏‎ ساخته‌‏‎
.كرد‏‎ تصاحب‏‎ را‏‎ هلسينكي‌‏‎ فيلم‌هاي‌كوتاه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
كردستان‌ ، ‏‎ استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
فنلاند‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فيلم‌جايزه‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ كشور‏‎ آثارفيلمسازان‌ 46‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎
.داد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎
امين‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ سربازي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ سنندجي‌‏‎ جوان‌‏‎ فيلمساز‏‎ قبادي‌‏‎ بهمن‌‏‎
كرده‌‏‎ تصاحب‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ جايزه‌از‏‎ سه‌‏‎ تاكنون‌‏‎
.است‌‏‎
تاكنون‌ 10‏‎ جوان‌‏‎ فيلمساز‏‎ اين‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ جايزه‌‏‎



به‌‏‎ تعزيه‌‏‎ سوگواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎
در‏‎ اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ رحلت‌‏‎ مناسبت‌‏‎
شهركرد‏‎


سوگواره‌‏‎ سومين‌‏‎ برگزاري‌‏‎:اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ شهركرد ، ‏‎
حضرت‌‏‎ رحلت‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ استاني‌ ، ‏‎ منتخب‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ تعزيه‌ ، ‏‎
آغاز‏‎ شهركرد‏‎ انقلاب‏‎ ورزشگاه‌‏‎ در‏‎ دوشنبه‌‏‎ عصر‏‎ (ص‌‏‎)اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎
اين‌سوگواره‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وبختياري‌‏‎ چهارمحال‌‏‎ تعزيه‌‏‎ كانون‌‏‎ مسئول‌‏‎.‎شد‏‎
فرخشهر ، ‏‎ شهركرد ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ خوان‌‏‎ تعزيه‌‏‎ گروه‌‏‎ پنج‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ طاقانك‌‏‎ و‏‎ اشكفتك‌ ، وانان‌‏‎
برگزاري‌‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎:افزود‏‎ نادري‌‏‎ ابوالقاسم‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎
آموزش‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ نقد ، ‏‎ جلسه‌هاي‌‏‎ تعزيه‌ ، ‏‎ اجراي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ سوگواره‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ فن‌برگزار‏‎ اهل‌‏‎ توسط‏‎ تعزيه‌‏‎
استان‌‏‎ تعزيه‌‏‎ گروه‌‏‎ بين‌ 100‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ پنج‌‏‎ اين‌‏‎:‎كرد‏‎ اضافه‌‏‎ وي‌‏‎
.شده‌اند‏‎ برگزيده‌‏‎



وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎


تزئين‌‏‎ مقدس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
سالمرگ‌هدويك‌‏‎ پنجاهمين‌‏‎ و‏‎ هفتصد‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ برپا‏‎ صومعه‌اندكس‌‏‎ در‏‎ خاندان‌‏‎ اين‌‏‎ بي‌گناهي‌‏‎ و‏‎ مقدسه‌‏‎
.كرد‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ دوستداران‌‏‎ نظر‏‎
كليساي‌‏‎ كه‌‏‎ اسقف‌اعظم‌ ، اكبرت‌‏‎ كاپيتال‌ ، ‏‎ مجله‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
برادرش‌‏‎ همراه‌‏‎ نمود ، ‏‎ وقف‌‏‎ و‏‎ تاسيس‌‏‎ را‏‎ مشهوربامبرگ‌‏‎
پادشاه‌‏‎ فيليپ‌‏‎ قتل‌‏‎ از‏‎ وآگاهي‌‏‎ داشتن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ هاينريش‌‏‎
.شوابشدند‏‎
ويلسباخ‌‏‎ -‎اتوفن‌‏‎ -‎ دست‌كنت‌‏‎ به‌‏‎ قتل‌تنها‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ ثابت‌‏‎ بعدها‏‎
محل‌‏‎ در‏‎ برادرش‌‏‎ و‏‎ اعظم‌‏‎ اسقف‌‏‎ اطلاع‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1208م‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ نجيبزاده‌‏‎ خاندان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پيوسته‌‏‎ بوقوع‌‏‎ اسقف‌‏‎ سكونت‌‏‎
ولي‌نام‌ ، ‏‎.‎شد‏‎ حيثيت‌‏‎ اعاده‌‏‎ بودند ، ‏‎ منطقه‌‏‎ حكمران‌‏‎ سال‌‏‎ دويست‌‏‎
و‏‎ زوال‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ ماجرا‏‎ ازاين‌‏‎ پس‌‏‎ آنها‏‎ حكومت‌‏‎ و‏‎ نسل‌‏‎
.انهدام‌نهاد‏‎
اليزابت‌‏‎ اول‌ ، ‏‎.‎شده‌اند‏‎ مقدسه‌ناميده‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ دو‏‎ خاندان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
بيماران‌‏‎ و‏‎ بينوايان‌‏‎ به‌‏‎ صرف‌خدمت‌‏‎ را‏‎ عمرش‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ مقدس‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پسرش‌‏‎ كه‌‏‎ منطقه‌‏‎ مقدس‌ارباب‏‎ هدويك‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ و‏‎ كرد‏‎
از‏‎ مغول‌‏‎ قوم‌‏‎ تهاجم‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1241م‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎
.بود‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎

:عكس‌‏‎ شرح‌‏‎
گتي‌‏‎ -‎پل‌‏‎ موزه‌‏‎ و‏‎ مجموعه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ مقدس‌‏‎ هدويك‌‏‎ تابلوي‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.