شماره‌ 1585‏‎ ‎‏‏،‏‎ 9 July 98 تير 1377 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
اجتماعي‌‏‎ مداراي‌‏‎


كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ عديده‌اي‌آميخته‌‏‎ اصطلاحات‌‏‎ با‏‎ نوين‌‏‎ سياست‌‏‎:‎اشاره‌‏‎
مقاله‌‏‎.‎مدني‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ تكثرگرايي‌ ، ‏‎:‎جمله‌اند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ سياست‌‏‎ از‏‎ حاضرمفهومي‌‏‎
عرصه‌‏‎ در‏‎ مدارا‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ عجين‌‏‎ مدرن‌‏‎ عصر‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ با‏‎
به‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ پديد‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جديد‏‎ جامعه‌‏‎
خصيصه‌‏‎ اين‌‏‎رفت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ يكديگر‏‎ آزادانه‌‏‎ معناي‌تحمل‌‏‎
كه‌‏‎ آورد‏‎ پديد‏‎ غرب‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ بنياد‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ تغييراتي‌‏‎
اين‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎شدند‏‎ دگرگون‌‏‎ آن‌‏‎ متعاقب‏‎ نيز‏‎ واقعيتها‏‎
جديد‏‎ سياست‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ خود‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ پرسشهايي‌‏‎ دگرديسي‌ ، ‏‎
گروههاي‌‏‎ عدالت‌ ، ‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ فرد‏‎ نقش‌‏‎كشيد‏‎ نقد‏‎ به‌‏‎ را‏‎
سئوالاتي‌‏‎ محور‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ اينها‏‎ نظاير‏‎ و‏‎ طبقاتي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ فرادست‌ ، ‏‎
براين‌‏‎.‎گرديد‏‎ نمايان‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ مداراي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
مثبت‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ از‏‎ امروز‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ اساس‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ گويد‏‎ پاسخ‌‏‎ نيز‏‎ سئوالاتي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ مي‌جويد‏‎ سود‏‎ مدارا‏‎
.است‌‏‎ مدرن‌‏‎ سياست‌‏‎ تناقضات‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
مقالات‌‏‎ سرويس‌‏‎

مذموم‌‏‎ شكلي‌‏‎ اجتماعي‌به‌‏‎ روابط‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ مدارا‏‎ اصطلاح‌‏‎
وجهي‌‏‎ به‌‏‎ -علوم‌‏‎ شناسي‌‏‎ روش‌‏‎ درحيطه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
ازلحاظ‏‎ ;مي‌شود‏‎ استعمال‌‏‎ ديگران‌‏‎ عقايد‏‎ تحمل‌‏‎ درمفهوم‌‏‎ ممدوح‌‏‎
ساير‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌ ، سياسي‌‏‎ متنوع‌‏‎ آراء‏‎ تحمل‌‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
اين‌‏‎ اشاعه‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ اطلاق‌مي‌گردد‏‎ جامعه‌‏‎ اعضاي‌‏‎
جديد‏‎ پذيرش‌عقايد‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ بي‌غرضانه‌‏‎ نگرش‌ ، دريافت‌‏‎
ضمن‌‏‎ بيگانه‌‏‎ تحمل‌انديشه‌هاي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎آيد‏‎ فراهم‌‏‎
وتوسعه‌‏‎ علم‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌‏‎ ;فكري‌‏‎ جمود‏‎ و‏‎ تعصبعقيدتي‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎
.مي‌رساند‏‎ ياري‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎
اگر‏‎.‎مي‌طلبد‏‎ را‏‎ متقابل‌‏‎ و‏‎ دوجانبه‌‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ مداراي‌‏‎
جامعه‌‏‎ بالاي‌‏‎ طبقات‌‏‎ تصميمات‌‏‎ تحميلي‌‏‎ تحمل‌‏‎ معناي‌‏‎ صرفا‏‎ مدارا‏‎
ايدئولوژي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ ;آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرودست‌‏‎ طبقات‌‏‎ براي‌‏‎
طرفه‌‏‎ چند‏‎ مداراي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ توده‌ها‏‎ خفقان‌‏‎
عقايد‏‎ كشف‌‏‎ ساز‏‎ زمينه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ طرفه‌‏‎ يك‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
را‏‎ اجتماعي‌‏‎ توسعه‌‏‎ موجبات‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ تحقق‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎
محقق‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ در‏‎ واقعي‌‏‎ مداراي‌‏‎ لحاظ‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎
مدارا‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ متقابلا‏‎ اجتماعي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
ابزارهاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مدارا‏‎ امروزه‌‏‎ بدينسان‌‏‎.‎نمايند‏‎
حكومتي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ سالار‏‎ مردم‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎
پيش‌‏‎ در‏‎ انحطاط‏‎ راه‌‏‎ لاجرم‌‏‎ نخواند ، ‏‎ فرا‏‎ مدارا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
گفتمان‌هاي‌‏‎ تداوم‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎ مدارا‏‎ اين‌‏‎ شرايط‏‎ از‏‎.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ متقابل‌‏‎ احترامي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎
وجهي‌‏‎ روابط‏‎ چرا ، ‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ اطاعت‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ تشويق‌‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اخير‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ تحميلي‌‏‎
نمي‌گردد‏‎ استفاده‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ نظرخواسته‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ واگذار‏‎ ايشان‌‏‎ به‌‏‎ نقشي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
و‏‎ استثمار‏‎ ايجاد‏‎ مانع‌‏‎ مدارا ، ‏‎ چندجانبه‌‏‎ و‏‎ دوجانبه‌‏‎ تداوم‌‏‎
پيدايش‌‏‎ موجب‏‎ جانبه‌‏‎ يك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎.است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ خشونت‌‏‎
در‏‎ مقاومت‌‏‎ روحيه‌‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ طبقات‌‏‎ در‏‎ استثمارگري‌‏‎ روحيه‌‏‎
و‏‎ گرفته‌‏‎ اوج‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نرخ‌خشونت‌هاي‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ پائين‌‏‎ طبقات‌‏‎
شرايطضعيفان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ ;مي‌گردد‏‎ منهدم‌‏‎ سرمايه‌هاي‌واقعي‌‏‎
آنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ اثبات‌انسانيت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسند‏‎ نتيجه‌‏‎ بدين‌‏‎ جامعه‌‏‎
عقايد‏‎ دربرابر‏‎ مقاومت‌‏‎ پرتو‏‎ جزدر‏‎ سرنوشتشان‌‏‎ در‏‎
اركان‌اجتماعي‌‏‎ اگر‏‎ درواقع‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ حاكم‌‏‎ استثماري‌طبقه‌‏‎
مظاهر‏‎ با‏‎ مدارا‏‎ براي‌‏‎ لزومي‌نيز‏‎ ندارد ، ‏‎ مدارا‏‎ آنان‌‏‎ عقايد‏‎ با‏‎
.نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ طبقه‌فرادست‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
رشد‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ واقعي‌‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ تحقق‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ واقعيت‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مداراي‌‏‎
به‌چيزي‌‏‎ امروزين‌‏‎ استثمارزده‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ واقعي‌اجتماعي‌‏‎ مداراي‌‏‎
سبب‏‎ منافع‌‏‎ شيريني‌‏‎ ديگرسخن‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ احتياج‌‏‎ گفتمان‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
روحيه‌‏‎ بار‏‎ زير‏‎ به‌راحتي‌‏‎ بالاي‌جامعه‌‏‎ طبقات‌‏‎ مي‌شود‏‎
به‌آساني‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ نرفته‌‏‎ مداراگرانه‌اجتماعي‌‏‎
متقابل‌‏‎ گفتمان‌‏‎ صرف‌بر‏‎ تكيه‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وانگذارند‏‎
تداعي‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ معناي‌‏‎ هاون‌كوبيدن‌‏‎ در‏‎ آب‏‎ جز‏‎ اجتماعي‌‏‎
درجوامع‌‏‎ حاكم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌اين‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ واقعي‌ناگزيرند‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ امروزين‌‏‎
.نمايند‏‎ وضع‌‏‎ ضعفا‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌تبعيض‌آميزي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎

جمعي‌‏‎ مدارامداري‌‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌است‌‏‎ فضيلت‌‏‎ مبتني‌بر‏‎ افلاطون‌‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎
وظايف‌‏‎ صحيح‌‏‎ و‏‎ مطلوب‏‎ توزيع‌‏‎ وبه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تحكيم‌‏‎ سالاري‌‏‎ اشراف‌‏‎
و‏‎ جاهل‌‏‎ محكومان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كامل‌‏‎ و‏‎ عاقل‌‏‎ حاكمان‌‏‎ اختيارات‌‏‎ و‏‎
.مي‌انجامد‏‎ سالك‌‏‎
خصيصه‌‏‎ كه‌‏‎ فكري‌است‌‏‎ سنت‌‏‎ اين‌‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ نظري‌‏‎ تداوم‌‏‎ بدينسان‌‏‎
حكومت‌‏‎ فضيلت‌‏‎ تابعان‌ ، ‏‎ ووفاداري‌‏‎ صداقت‌‏‎ در‏‎ پادشاهي‌‏‎ حكومت‌‏‎
خصلت‌‏‎ حاكمه‌ ، ‏‎ طبقه‌‏‎ نظامي‌‏‎ شرافت‌‏‎ در‏‎ ديكتاتوري‌نظامي‌‏‎
كارآيي‌افراد‏‎ و‏‎ كفايت‌‏‎ در‏‎ سالاري‌‏‎ ديوان‌‏‎ ديكتاتوري‌‏‎
استقرار‏‎ در‏‎ ليبرالي‌سنتي‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ ويژگي‌‏‎ ديوانسالار ، ‏‎
صفت‌‏‎ برادري‌ ، ‏‎ احياي‌‏‎ در‏‎ سالاري‌سوسياليستي‌‏‎ مردم‌‏‎ بارزه‌‏‎ برابري‌ ، ‏‎
مردم‌‏‎ وقاعده‌‏‎ ميهن‌پرستي‌‏‎ در‏‎ ملي‌گرايانه‌‏‎ آرماني‌‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎
.مي‌شود‏‎ گرايي‌خلاصه‌‏‎ تكثر‏‎ به‌‏‎ مداري‌نسبت‌‏‎ مدارا‏‎ در‏‎ نوين‌‏‎ سالاري‌‏‎

اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ گرايشي‌‏‎ مبين‌‏‎ مدارامداري‌‏‎ متاخر‏‎ سنت‌‏‎ برپايه‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎.مي‌زند‏‎ پيوند‏‎ خواهي‌‏‎ آزادي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
روان‌شناختي‌‏‎ تحليل‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ مي‌كند‏‎ حكم‌‏‎ شناختي‌‏‎ جامعه‌‏‎ نگرش‌‏‎ رو‏‎
.شود‏‎ توجه‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ ابعادكاركردي‌‏‎ به‌‏‎ پديده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ يا‏‎
دو‏‎ مبين‌‏‎ سالاري‌جمعي‌‏‎ مردم‌‏‎ كاركردگرايانه‌ ، ‏‎ منظر‏‎ از‏‎ بدين‌سان‌‏‎
معرف‌‏‎ آن‌‏‎ توصيفي‌‏‎ كه‌جنبه‌‏‎ است‌‏‎ توصيه‌اي‌‏‎ و‏‎ توصيفي‌‏‎ وجه‌‏‎
توصيه‌اي‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎نظام‌سياسي‌‏‎ اين‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎
ريشه‌‏‎ حال‌‏‎ درهر‏‎.مي‌باشد‏‎ آن‌‏‎ بايدگون‌‏‎ و‏‎ آرماني‌‏‎ چهره‌‏‎ نيزمتضمن‌‏‎
مردم‌‏‎ سنت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ وروشي‌‏‎ منطقي‌‏‎ انتقادات‌‏‎ به‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎
.مي‌شود‏‎ وارد‏‎ سنتي‌‏‎ سالاري‌ليبرالي‌‏‎
سياسي‌‏‎ اجتماع‌‏‎.‎است‌‏‎ مدعي‌‏‎ سنتي‌‏‎ ليبرالي‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ سنت‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مستقل‌‏‎ انسجام‌افرادي‌‏‎ و‏‎ همبستگي‌‏‎ بر‏‎ مشتمل‌‏‎
هماهنگ‌كردن‌‏‎ به‌‏‎ متقابلشان‌‏‎ خودخواهانه‌‏‎ تحقق‌اهداف‌‏‎ راستاي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.مي‌پردازند‏‎ خود‏‎ ملي‌‏‎ نيروي‌‏‎ تشريك‌‏‎ و‏‎ خواست‌ها‏‎ و‏‎ اميال‌‏‎
جريان‌‏‎ توسط‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ عيني‌‏‎ مظهر‏‎ چونان‌‏‎ دولت‌‏‎ عرصه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ ومهار‏‎ شده‌‏‎ قانوني‌‏‎ نظارت‌ ، ‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ مردم‌سالارانه‌‏‎
هدايت‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ قوانين‌ ، ‏‎ وضع‌‏‎ محكومان‌در‏‎ دخالت‌‏‎ سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ قدرت‌را‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ قوانين‌‏‎ اجراي‌‏‎ رادر‏‎ حاكمان‌‏‎
افراد‏‎ روابط‏‎ بر‏‎ بااتكاء‏‎ نگرش‌‏‎ اين‌‏‎مي‌سازد‏‎ مبدل‌‏‎ اقتدار‏‎
و‏‎ شهروندان‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ منحصرا‏‎ دولت‌قانوني‌ ، ‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
غير‏‎ را‏‎ غيردولتي‌‏‎ وابستگي‌هاي‌‏‎ و‏‎ برمي‌گيرد‏‎ پرده‌‏‎ دول‌مستقل‌‏‎
ميل‌‏‎ تابع‌‏‎ را‏‎ گروهي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ وابستگي‌و‏‎ روابط‏‎ و‏‎ مي‌شمارد‏‎ اولي‌‏‎
حق‌دخالت‌‏‎ نظري‌‏‎ انشعابي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌پندارد‏‎ حاكمه‌‏‎ خواست‌دولت‌‏‎ و‏‎
تضييف‌‏‎ يا‏‎ تحديد‏‎ ازصفت‌‏‎ را‏‎ خصوصي‌‏‎ بندي‌هاي‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎
از‏‎ پايين‌تر‏‎ موضعي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ لحاظ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ برخوردار‏‎
ترسيم‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ توده‌‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ تابعيت‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ مي‌نشاند‏‎ دولت‌‏‎
اميال‌‏‎ نماينده‌‏‎ و‏‎ خواست‌ها‏‎ جامع‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ و‏‎ مي‌نمايد‏‎
راعامل‌‏‎ مقتدر‏‎ دولت‌‏‎ نهايتا‏‎ كه‌‏‎ مي‌انگارد‏‎ اختيارات‌جمعي‌‏‎ و‏‎
وفق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ مجموعه‌افرادي‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎ خصوصي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎
.يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ اختيار‏‎ و‏‎ به‌قدرت‌‏‎ دولت‌‏‎ اراده‌‏‎
سياسي‌‏‎ -‎حقوق‌اجتماعي‌‏‎ اعطاي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ دريافتي‌‏‎ چنين‌‏‎
اجتماع‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ نظام‌‏‎ رشد‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎ آحاد‏‎ كليه‌‏‎ به‌‏‎ مطلوب‏‎
مستقيم‌‏‎ رابطه‌‏‎ عنداللزوم‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ انتخاب‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ سالار‏‎ مردم‌‏‎
شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ ;مواجه‌گرديد‏‎ انتقاد‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ شهروند‏‎ هر‏‎
مي‌شد ، ‏‎ تلقي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ خدمتگذار‏‎ و‏‎ هم‌حاكم‌‏‎ دولت‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
بر‏‎.‎كاست‌‏‎ اختيارات‌آنان‌‏‎ دايره‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ ليكن‌پيدايش‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ ناكجاآباد‏‎ آرمان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بنيان‌‏‎ همين‌‏‎
اين‌محور‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ نهاد‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ مختار‏‎ خود‏‎ كوچك‌ ، ‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ تناسب‏‎ و‏‎ ارتباط‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
وجود‏‎ همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ درحالي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ افتاد‏‎ دور‏‎ حقيقت‌‏‎
.لازم‌مي‌آمد‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ ملت‌‏‎ خواست‌‏‎ انتقال‌‏‎ اصولي‌براي‌‏‎ ترتيباتي‌‏‎
آنها‏‎ جايگزيني‌‏‎ و‏‎ عظيم‌صنعتي‌‏‎ سهامي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ رشد‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎
پراكندگي‌شركت‌هاي‌‏‎ مزاياي‌‏‎ ناقض‌‏‎ قديمي‌ ، ‏‎ شركت‌هاي‌بازرگاني‌‏‎ بجاي‌‏‎
.شد‏‎ كلاسيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ كارپراكنده‌‏‎ نيروي‌‏‎ تعدد‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ بازرگاني‌‏‎

قوانين‌‏‎ اختياراتش‌بواسطه‌‏‎ مستقيم‌‏‎ غير‏‎ تحصيل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎
ايجاد‏‎ بدينسان‌‏‎.‎پرداخت‌‏‎ گروه‌هاي‌مزبور‏‎ فعاليت‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎
;مي‌نمود‏‎ ضروري‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ واسطه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ متوسط‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎
گسترش‌‏‎ بر‏‎ سو‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ نيز‏‎ دولتي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ وسعت‌‏‎ چنانكه‌‏‎
سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ ناكارآيي‌‏‎ جايگزين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سالارانه‌‏‎ ديوان‌‏‎ نظام‌‏‎
تجربه‌‏‎ جهان‌‏‎ زمان‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌نهاد‏‎ صحه‌‏‎ سنتي‌‏‎ آزاد‏‎
و‏‎ فرد‏‎ واسط‏‎ حد‏‎ چونان‌‏‎ ايالتي‌‏‎ دول‌‏‎ حضور‏‎)‎ فدرال‌‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎
به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ براي‌‏‎ داوطلب‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(دولت‌‏‎ مطلقه‌‏‎ قدرت‌‏‎
به‌‏‎ جوامع‌‏‎ قومي‌‏‎ تجانس‌هاي‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ فشار‏‎ گروههاي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسايل‌‏‎
حقوق‌‏‎ تحقق‌‏‎ ضرورت‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ مهاجرت‌هاي‌‏‎ رشد‏‎ دليل‌‏‎
.مي‌نهاد‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ مربوطه‌‏‎
منصه‌‏‎ به‌‏‎ نوين‌‏‎ ليبرالي‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
اجتماع‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ شيوه‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ اين‌‏‎ رسيد‏‎ ظهور‏‎
دلايل‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تكيه‌‏‎ جمعي‌‏‎ تكثرگراي‌‏‎ حكومت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سياسي‌‏‎
.كسبمي‌نمود‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ نوين‌‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ وجودي‌‏‎
يكسان‌‏‎ شديد‏‎ خسران‌‏‎ يا‏‎ امكان‌‏‎ عدم‌‏‎ شامل‌‏‎ نيز‏‎ دلايلي‌‏‎ چنين‌‏‎
بودن‌‏‎ ارزشي‌‏‎ و‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ صيانت‌‏‎ ضرورت‌‏‎ سازمان‌فرهنگي‌ ، ‏‎
محور‏‎ بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ جمعي‌‏‎ وفاداري‌‏‎ باهدف‌‏‎ تكثرگرايي‌‏‎ وسيله‌‏‎
زيرا‏‎ ;مي‌جويد‏‎ توسل‌‏‎ جمعي‌‏‎ سياسي‌برمدارامداري‌‏‎ تكثرگرايي‌‏‎ عمده‌‏‎
برخورد‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ عقايدمتنوع‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ تحمل‌‏‎ نظام‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ترغيب‏‎ ديگرگون‌‏‎ آراء‏‎ با‏‎ گفتماني‌‏‎ و‏‎ معقول‌‏‎
كلاسيك‌‏‎ اقتصاد‏‎ كنند‏‎ عمل‌‏‎ اصل‌بگذار‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تكثرگرايي‌‏‎ كنند‏‎ زندگي‌‏‎ بگذار‏‎ و‏‎ كن‌‏‎ اصل‌زندگي‌‏‎ فقدان‌‏‎ درصورت‌‏‎
خواهد‏‎ معاضدت‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ جايگزين‌‏‎ را‏‎ ستيزه‌‏‎ رقابت‌و‏‎ سياسي‌ ، ‏‎
و‏‎ ذينفع‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎ درجامعه‌اي‌‏‎ مدارا‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎ساخت‌‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ حق‌حيات‌‏‎ شناختن‌‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ رقيب ، ‏‎
ازطرفي‌‏‎.‎يابد‏‎ تداوم‌‏‎ انسجام‌‏‎ بنيان‌‏‎ براين‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ متمايز‏‎
برون‌‏‎ -‎درون‌‏‎ روابط‏‎ وحدت‌‏‎ به‌‏‎ جمعي‌‏‎ مداري‌‏‎ مدارا‏‎ روحيه‌‏‎ تعميم‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ غير‏‎ و‏‎ خودي‌‏‎ گروه‌‏‎ به‌‏‎ فرد‏‎ وفاداري‌‏‎ و‏‎ گروهي‌مي‌انجامد‏‎
واژه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اصطلاح‌ما‏‎ كه‌‏‎ تاجايي‌‏‎ ;مي‌كند‏‎ تضمين‌‏‎ يكسان‌‏‎
عقده‌‏‎ و‏‎ تنفر‏‎ صدرجايگزين‌‏‎ وسعه‌‏‎ شكيبايي‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ رواج‌‏‎ آنها‏‎
تعقيبموارد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ انسان‌ها‏‎ شباهت‌‏‎ موارد‏‎ جستجوي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
دروني‌‏‎ پذيرش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎مي‌گردد‏‎ باب‏‎ آنان‌‏‎ تمايز‏‎
جمعي‌‏‎ مدارامداري‌‏‎ اوليه‌‏‎ اصل‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ متنوع‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ وواقعي‌‏‎
نوين‌‏‎ تكثيرگرايي‌‏‎ و‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ فضيلت‌‏‎ واقع‌‏‎ ودر‏‎ مي‌زند‏‎ رقم‌‏‎ را‏‎
مردم‌‏‎ چه‌سان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ سياق‌مشخص‌‏‎ برهمين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ توجيه‌‏‎ را‏‎
شخصيت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎-‎رواني‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ با‏‎ سنتي‌‏‎ ليبرالي‌‏‎ سالاري‌‏‎
.مي‌شود‏‎ منتهي‌‏‎ نوين‌‏‎ تكثرگراي‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ گروهي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎

تكثرگرايي‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ چند‏‎ كاركردهايي‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
در‏‎ فردگرايي‌‏‎ تحقق‌‏‎ منادي‌‏‎ تكثرگرايي‌‏‎ اولا‏‎.‎است‌‏‎ مترتب‏‎ سياسي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فردگرايي‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ جمع‌گرايي‌‏‎ و‏‎ جمع‌گرايي‌‏‎ عين‌‏‎
تضمين‌‏‎ جامعه‌‏‎ حريم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جمع‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ حقوقي‌‏‎ آزادي‌‏‎ رهگذر‏‎
احساس‌‏‎ وجدان‌ ، ‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ فرد‏‎ آگاهي‌‏‎ پرتو‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎
تبلور‏‎ اجتماعي‌‏‎ انسجام‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ آزادي‌‏‎ محدوديت‌‏‎ عقيده‌‏‎ و‏‎
خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ محدوده‌هاي‌‏‎ در‏‎ جمع‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ دخالت‌‏‎ كه‌‏‎ چنين‌است‌‏‎.‎يابد‏‎
به‌‏‎ گرايش‌‏‎ بر‏‎ مدارا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ حقوقي‌برخوردار‏‎ وجه‌‏‎ از‏‎ عمومي‌‏‎ و‏‎
تكثرگرايي‌‏‎ ثانيا‏‎.‎صحه‌مي‌نهد‏‎ مزبور‏‎ محدوده‌هاي‌‏‎ حرمت‌‏‎ رعايت‌‏‎
در‏‎ جمع‌‏‎ يا‏‎ درجمع‌‏‎ فرد‏‎ شدن‌‏‎ حل‌‏‎ از‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ آميزش‌‏‎ ضمن‌‏‎
دهد‏‎ سامان‌‏‎ را‏‎ مدارا‏‎ بي‌تعصب‏‎ محيط‏‎ تا‏‎ مي‌جويد‏‎ سود‏‎ فرد‏‎
بيشينه‌سازي‌‏‎ منطق‌‏‎ ثالثا‏‎.كند‏‎ نمو‏‎ تنوع‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ وبدينسان‌‏‎
تكثرگرا‏‎ جامعه‌‏‎ عقلاني‌ ، ‏‎ حسابگري‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ كمينه‌سازي‌الم‌‏‎ و‏‎ لذت‌‏‎
مگر‏‎ ;بپرورد‏‎ را‏‎ فردي‌‏‎ مداراي‌‏‎ جمعي‌ ، ‏‎ تااخلاق‌‏‎ مي‌دارد‏‎ برآن‌‏‎ را‏‎
با‏‎ آدميان‌‏‎ متعارض‌‏‎ خواست‌هاي‌ظاهرا‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سياق‌‏‎ براين‌‏‎.‎گيرد‏‎ باليدن‌‏‎ متقابل‌‏‎ منافع‌‏‎ حفظ‏‎ به‌‏‎ عنايت‌‏‎
يابدعت‌گرايي‌‏‎ پرستي‌‏‎ خرافات‌‏‎ قيد‏‎ از‏‎ سنت‌‏‎ نقد‏‎ اتكاي‌‏‎ به‌‏‎ نوآوري‌‏‎
بهروزي‌‏‎ معناي‌‏‎ فردي‌‏‎ ترقي‌‏‎ و‏‎ جمعي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ رهايي‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ تنوعات‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ تعارضات‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ جامعه‌را‏‎
.مي‌رود‏‎
قدرت‌هاي‌‏‎ توازن‌‏‎ تعريف‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ مدارامداري‌‏‎ نظريه‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
گرفتار‏‎ نقد‏‎ محاق‌‏‎ به‌‏‎ فلسفي‌اش‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ تكثرگرا ، كاركرد‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معنا‏‎ بدان‌‏‎ تكثرگرا‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎ توازن‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎
دولت‌‏‎ براعمال‌‏‎ نظارت‌‏‎ براي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ بوسيله‌‏‎ جامعه‌‏‎ قانوني‌‏‎
شرايط‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ مجبورند‏‎ نيز‏‎ سياستمداران‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ رقابت‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ از‏‎ دورنمايي‌‏‎ تا‏‎ دهند‏‎ وفق‌‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎
از‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ نابرابر‏‎ توزيع‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ مع‌هذا‏‎.‎آيد‏‎ حاصل‌‏‎
تكثرگرايانه‌‏‎ قدرت‌‏‎ توازن‌‏‎ اصل‌‏‎ ;است‌‏‎ جديد‏‎ جوامع‌‏‎ خصائص‌‏‎ اهم‌‏‎
وجودشان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ابلاغ‌‏‎ چنين‌‏‎
شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ فرض‌‏‎ مسلم‌‏‎
عدالت‌‏‎ ظاهر‏‎ عليرغم‌‏‎ تكثرگرا‏‎ فلسفه‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌باشند‏‎
.مي‌كشد‏‎ تساوي‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ نابرابري‌‏‎ تحكيم‌‏‎ و‏‎ توجيه‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌ ، ‏‎ مدار‏‎
حمايت‌‏‎ و‏‎ وضع‌‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ دولت‌‏‎ داوري‌‏‎ نقش‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ به‌‏‎ عملا‏‎ رقيب‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ درباب‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎
را‏‎ دولت‌‏‎ بي‌طرفانه‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ مي‌انجامد‏‎ دست‌‏‎ فرا‏‎ طبقات‌‏‎ منافع‌‏‎ از‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ بدينسان‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ مبدل‌‏‎ كارانه‌‏‎ محافظه‌‏‎ نقشي‌‏‎ به‌‏‎
مساوات‌‏‎ و‏‎ برابري‌‏‎ و‏‎ عدالت‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎ گرفته‌‏‎ شگل‌‏‎ و‏‎ فرادست‌‏‎
در‏‎.‎مي‌گردند‏‎ سركوب‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برخوردار‏‎
از‏‎ خود‏‎ قبلي‌‏‎ مشكل‌‏‎ دو‏‎ برپايه‌‏‎ تكثرگرا‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ نهايت‌‏‎
مفهوم‌‏‎ جايگزيني‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ باز‏‎ منافع‌عمومي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎
دور‏‎ عمومي‌‏‎ عدالت‌‏‎ تكوين‌فلسفه‌‏‎ از‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اجتماع‌‏‎
راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ كور‏‎ را‏‎ خود‏‎ هدفي‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎
مشترك‌‏‎ كليتي‌‏‎ چونان‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ از‏‎ گروه‌ها‏‎ ديدن‌‏‎ عليرغم‌‏‎
حفظ‏‎ براي‌‏‎ گروه‌ها‏‎ رو‏‎ همين‌‏‎ از‏‎.‎نمايد‏‎ خالي‌‏‎ شانه‌‏‎ المنافع‌‏‎
كلي‌‏‎ عملكرد‏‎ امكان‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ مي‌يابند‏‎ دولت‌توقعاتي‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ منافع‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مبنا‏‎ براين‌‏‎.‎نقصان‌مي‌دهند‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎ منافع‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ موجود‏‎ توجيه‌وضع‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ خود‏‎ مداري‌‏‎ مدارا‏‎
.مي‌گيرد‏‎ جلو‏‎ تحولي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎

مدارا‏‎ پارادوكس‌‏‎
سويي‌‏‎ از‏‎ مدارامداري‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اينك‌‏‎
و‏‎ عقايد‏‎ و‏‎ خطمشي‌ها‏‎ زيربار‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ خالي‌‏‎ شانه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدميان‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌خواند‏‎ ظاهرالصلاح‌‏‎ متداول‌‏‎ نظريات‌‏‎
ملي‌كه‌‏‎ اصلاح‌طلبانه‌‏‎ نظريات‌‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ و‏‎ خطمشي‌ها‏‎ با‏‎ مدارا‏‎
هدايت‌‏‎ سركوبي‌اند‏‎ لايق‌‏‎ عنداللزوم‌‏‎ و‏‎ غيرقانوني‌‏‎ علي‌الظاهر‏‎
ايدئولوژي‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ مدارا‏‎ مطلوبيت‌‏‎ ديگرسخن‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
فرهنگي‌‏‎ -‎تاريخي‌‏‎ تمهيدامكانات‌‏‎ چه‌سان‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ مبدل‌‏‎ تسامح‌‏‎
مداراي‌‏‎ تحقق‌اجرايي‌‏‎ و‏‎ روشنفكران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ مداري‌‏‎ مدارا‏‎
ديالكتيك‌‏‎ اعتلاي‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ مجريان‌‏‎ و‏‎ مصلحين‌‏‎ توسط‏‎ واقعي‌‏‎
مي‌انجامد؟‏‎ ملي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
با‏‎ مثبت‌‏‎ مداراي‌‏‎ تحقق‌‏‎ شرايط‏‎ تعيين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
از‏‎ دفاع‌‏‎ و‏‎ بيدادگري‌‏‎ كاهش‌‏‎ هدم‌خشونت‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ كاركردهايي‌‏‎
تعميق‌‏‎ قبال‌‏‎ تجاوز ، در‏‎ و‏‎ ظلم‌‏‎ و‏‎ استثمار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ تسامح‌‏‎ همانند‏‎ كاركردهايي‌‏‎ با‏‎ منفي‌‏‎ مداراي‌‏‎
و‏‎ پيشرفت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ طلبي‌‏‎ ارتجاع‌‏‎ و‏‎ حاكمه‌‏‎ اقليت‌‏‎ قدرت‌طلبي‌هاي‌‏‎
صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ ;مي‌گردد‏‎ برخوردار‏‎ ضرورتي‌تام‌‏‎ از‏‎ ترقي‌‏‎
معناي‌‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌سياسي‌‏‎ ابراز‏‎ در‏‎ اقدام‌‏‎ هرگونه‌‏‎
ارزش‌‏‎ اين‌نگره‌‏‎ از‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ منتهي‌‏‎ اسارت‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ تحكيم‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ موجود‏‎ برابرگون‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ مدارا‏‎ كاربردي‌‏‎
بيان‌‏‎ به‌‏‎.دارد‏‎ آن‌‏‎ ضمانت‌دار‏‎ و‏‎ قانونمند‏‎ تحقق‌‏‎ برسر‏‎ اجماع‌عام‌‏‎
ارتباطي‌‏‎ گفتمان‌هاي‌‏‎ شرايط‏‎ تكوين‌‏‎ از‏‎ واقعي‌پس‌‏‎ مداراي‌‏‎ ديگر‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌يابداين‌‏‎ تحقق‌‏‎ گوناگون‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎
طبقاتي‌‏‎ سلسه‌مراتب‏‎ يعني‌‏‎ قانوني‌‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎ بواسطه‌‏‎ مدارا‏‎
منفعل‌‏‎ مداراي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ ;شود‏‎ توجيه‌‏‎ جامعه‌‏‎
در‏‎ تنها‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مدارا‏‎ آگاهانه‌‏‎ فعليت‌‏‎ حداكثر ، ‏‎ و‏‎ فراخوانده‌‏‎
مجاز‏‎ ديگر‏‎ گروه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ مجازي‌‏‎ تحكيم‌حقانيت‌‏‎ خدمت‌‏‎
تحقق‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ هستي‌‏‎ توجيه‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ اوضاع‌آزادي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شمارد‏‎
مدارا‏‎ تداوم‌‏‎ اساس‌‏‎ هم‌براين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ متوجه‌‏‎ آن‌‏‎ آرماني‌‏‎ ضرورت‌‏‎
به‌‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ عقيده‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ آزادي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ مداري‌‏‎
.مي‌افتد‏‎ نيازمند‏‎ اجتماعي‌‏‎ نابرابري‌‏‎ نوعي‌‏‎ تكوين‌‏‎
مدارامدارانه‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ نقيضين‌‏‎ جمع‌‏‎ اساسي‌‏‎ شرط‏‎ بدينسان‌‏‎
دسترسي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ مستقل‌‏‎ قضاوت‌‏‎ جمعي‌ ، ‏‎ تبادل‌نظر‏‎ امكان‌‏‎ در‏‎
انطباق‌‏‎ منطق‌‏‎ انتخاببهينه‌ترين‌‏‎ و‏‎ سهل‌الوصول‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ -‎ملي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ جمع‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ منافع‌‏‎
نبايد‏‎ غرض‌ورزي‌‏‎ و‏‎ طرفداري‌‏‎ حدود‏‎ تفكيك‌‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎مي‌شود‏‎ خلاصه‌‏‎
ضدمدارا‏‎ اغراض‌‏‎ تحقق‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ سودجويي‌‏‎ فرصت‌‏‎ به‌فرصت‌طلبان‌‏‎
تثبيت‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ وبه‌‏‎ بدهد‏‎ گرايانه‌‏‎
عمدتا‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ حضورگروه‌هاي‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ جمعي‌‏‎ مدارامداري‌‏‎
شايان‌‏‎ درنهايت‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ ارجاع‌‏‎ حاكمه‌‏‎ دولت‌‏‎ جناح‌‏‎ در‏‎ مخالف‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ حاكمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ يكسره‌‏‎ مدارا‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎
مغزشويي‌‏‎ زمينه‌‏‎ ;شود‏‎ تبليغ‌‏‎ موهوم‌‏‎ اكثريتي‌‏‎ تثبيت‌منافع‌‏‎
تغيير‏‎ هرگونه‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ فراهم‌مي‌آيد‏‎ جامعه‌‏‎ واقعي‌‏‎ اكثريت‌‏‎
پارادوكس‌‏‎ كه‌برمي‌آيد‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ مسدود‏‎ نوآورانه‌‏‎
و‏‎ وهرج‌‏‎ هنجار‏‎ صراط‏‎ از‏‎ تمام‌‏‎ ظرافتي‌‏‎ با‏‎ مي‌بايست‌‏‎ مدارامداري‌‏‎
انقياد‏‎ آميزه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ تعالي‌‏‎ فحواي‌‏‎ تا‏‎ بگذرد‏‎ مرج‌گرايي‌‏‎
.انتقادبياميزد‏‎ و‏‎
اصل‌‏‎ محمدي‌‏‎ عباس‌‏‎


انديشه‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎
كاربردها‏‎ نظريه‌ها ، ‏‎ مفاهيم‌ ، ‏‎ ;سازماني‌‏‎ رفتار‏‎
(سازمان‌‏‎)‎ سوم‌‏‎ جلد‏‎ ‎‏‏،‏‎(گروه‌‏‎)‎ دوم‌‏‎ جلد‏‎ ‎‏‏،‏‎(فرد‏‎)‎ اول‌‏‎ جلد‏‎
پارسائيان‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎:مترجمان‌‏‎ رابينز ، ‏‎.‎پي‌‏‎ استفين‌‏‎:‎نويسنده‌‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ دفتر‏‎:‎ناشر‏‎ اعرابي‌ ، ‏‎ سيدمحمد‏‎ ودكتر‏‎
‎‏‏،‏‎(صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 444‏‎ اول‌ ، 1850‏‎ جلد‏‎):قيمت‌‏‎ چاپ‌اول‌ 1377 ، ‏‎
تومان‌ ، ‏‎ سوم‌ ، 1580‏‎ جلد‏‎) ‎‏‏،‏‎(تومان‌ ، 409صفحه‌‏‎ دوم‌ ، 1700‏‎ جلد‏‎)
(پيوست‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏54‏‎+ صفحه‌‏‎ ‎‏‏323‏‎
علم‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ متون‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ آثار‏‎ ترجمه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
خوش‌‏‎ و‏‎ بنام‌‏‎ مترجم‌‏‎ مدد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ حدود‏‎ از‏‎ مديريت‌ ، ‏‎
سيدمحمد‏‎ دكتر‏‎ ايشان‌‏‎ همكار‏‎ و‏‎ پارساييان‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎ قلم‌ ، ‏‎
دسترس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ اعتنايي‌‏‎ قابل‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ -‎اعرابي‌‏‎
همين‌‏‎ پاس‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ مترجمان‌‏‎.گرفته‌است‌‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
در‏‎ را‏‎ سال‌‏‎ كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎ بهترين‌‏‎ گذشته‌ ، جايزه‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ زحمات‌‏‎
دريافت‌‏‎ جمهوري‌‏‎ محترم‌‏‎ رياست‌‏‎ دست‌‏‎ حسابداري‌از‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ حوزه‌‏‎
.كردند‏‎
كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ ترجمه‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ اول‌‏‎ حسن‌‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ هشتم‌‏‎ چاپ‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ سازماني‌‏‎ رفتار‏‎ كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎
به‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ حذف‌‏‎ هشتم‌‏‎ چاپ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هفتم‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ يك‌فصل‌‏‎) آمريكا‏‎
كمك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ (‎شده‌است‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كشور‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ كاربردآن‌‏‎ جهت‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ زمان‌‏‎ دركوتاهترين‌‏‎ ناشر‏‎
مثالهاي‌ملموس‌ ، ‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتاب‏‎ بودن‌‏‎ كاربردي‌‏‎ دوم‌‏‎ حسن‌‏‎
سطح‌‏‎ درسه‌‏‎ را‏‎ سازماني‌‏‎ رفتار‏‎ مديريت‌‏‎ تئوريهاي‌‏‎ و‏‎ نظريات‌‏‎
مدير‏‎ و‏‎ دانشجو‏‎ و‏‎ خواننده‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ فرد‏‎ و‏‎ گروه‌‏‎ سازمان‌ ، ‏‎
نيز‏‎ نظريات‌‏‎ مصاديق‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مديريتي‌‏‎ پي‌گيري‌مباحث‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎
.مي‌سازد‏‎ آشنا‏‎
حوزه‌‏‎ سرشناسان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
هزار‏‎ تاكنون‌ 400‏‎ آن‌‏‎ متعدد‏‎ ازچاپهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ مديريت‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎ نسخه‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تشريحي‌‏‎ قضيه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ كتاب ، ‏‎ فصل‌‏‎ هر‏‎ اما‏‎ و‏‎
در‏‎ نظريه‌ها‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ ارائه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ طرح‌‏‎
بيان‌‏‎ كاربرد‏‎ تا‏‎ مفاهيم‌‏‎ عنوان‌از‏‎ آن‌تحت‌‏‎ كاربرد‏‎ لزوم‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎
به‌‏‎ پرسش‌‏‎ مطالب ، ‏‎ مرور‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ پرسش‌‏‎ كاربردي‌ ، ‏‎ نكات‌‏‎ و‏‎ خلاصه‌‏‎
در‏‎ تمريني‌‏‎ مخالف‌ ، ‏‎ و‏‎ موافق‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ ;گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ منظور‏‎
;ديگران‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تمريني‌‏‎ ;خودشناسي‌‏‎ زمينه‌‏‎
و‏‎ تجزيه‌‏‎ براي‌‏‎ قضيه‌اي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ رعايت‌اصول‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تمريني‌‏‎
فصل‌بندي‌‏‎ با‏‎ است‌كه‌‏‎ كتاب‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ نكات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ تحليل‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ زيبا‏‎ صفحه‌بندي‌‏‎ و‏‎ جلد‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎

...است‌‏‎ اميد‏‎ بسي‌‏‎ نااميدي‌‏‎ در‏‎
(دوبچك‌‏‎ الكساندر‏‎ خاطرات‌‏‎)
متن‌‏‎ مترجم‌‏‎ هوكمان‌ ، ‏‎ ژيري‌‏‎:‎انگليسي‌‏‎ متن‌‏‎ مترجم‌‏‎ و‏‎ ويراستار‏‎
همايون‌پور ، ‏‎ هرمز‏‎:فارسي‌‏‎ متن‌‏‎ ويراستار‏‎ عظيما ، ‏‎ نازي‌‏‎:‎فارسي‌‏‎
روز‏‎ فرزان‌‏‎ پژوهش‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ اول‌1377 ، ‏‎ چاپ‌‏‎
ماركسيست‌‏‎ انديشمندان‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ دوبچك‌‏‎ الكساندر‏‎
بوده‌‏‎ بهارپراگ‌‏‎ فرهنگي‌‏‎-سياسي‌‏‎ جنبش‌‏‎ بنيانگذار‏‎ و‏‎ بيستم‌‏‎ سده‌‏‎
و‏‎ چيرگي‌‏‎ نفي‌‏‎ در‏‎ حركتي‌اجتماعي‌‏‎ پراگ‌‏‎ به‌واقع‌بهار‏‎.است‌‏‎
شوروي‌‏‎ سلطه‌‏‎ تحت‌‏‎ وكشورهاي‌‏‎ چكسلواكي‌‏‎ بر‏‎ روسيه‌‏‎ سلطه‌سياسي‌‏‎
سردمداران‌روسيه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ وبيدارباش‌‏‎ خطر‏‎ زنگ‌‏‎ پراگ‌‏‎ بهار‏‎.بود‏‎
.درآورد‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ خواندني‌‏‎ و‏‎ جذاب‏‎ بسيار‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ دوبچك‌ ، ‏‎ خاطرات‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ اوضاع‌‏‎ به‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ خواننده‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ خواندن‌‏‎ با‏‎
مي‌يابد ، ‏‎ آگاهي‌‏‎ پراگ‌ ، ‏‎ وبهار‏‎ سال‌ 1968‏‎ در‏‎ چكسلواكي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ بازگو‏‎ زبان‌كسي‌‏‎ از‏‎ خاطرات‌‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎
به‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌رفته‌است‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ اول‌‏‎ قهرمان‌دست‌‏‎
شكست‌‏‎ دلايل‌‏‎ و‏‎ فدراسيون‌چكسلواكي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ تجربه‌‏‎ درجريان‌‏‎ روشني‌‏‎
.قرارمي‌گيرد‏‎ آن‌‏‎

ريال‌‏‎ قيمت‌8000‏‎ قطره‌ ، ‏‎ جوانان‌نشر‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ جوانان‌‏‎ سوالات‌‏‎ به‌‏‎ جوانان‌ ، ‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كتاب‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ وبسترهاي‌‏‎ شرايط‏‎ تحول‌ ، ‏‎ سير‏‎ مفهوم‌ ، ‏‎
.مي‌دهد‏‎ پاسخ‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌ء‏‎
مختلف‌‏‎ تخصص‌هاي‌‏‎ و‏‎ گرايش‌ها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دهنده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سوالاتي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ نظري‌‏‎ براساس‌بنيادهاي‌‏‎ هستند ، ‏‎
پاسخ‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ پاسخ‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ارسال‌‏‎ قطره‌‏‎ نشر‏‎ به‌‏‎ جوانان‌‏‎
امروز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ تكثر‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آنان‌‏‎
.كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ را‏‎
نظرات‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ سئوال‌‏‎ هر‏‎ ابتدا‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.گرديده‌است‌‏‎ ارائه‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎
ابراهيم‌‏‎ عبدي‌ ، ‏‎ عباس‌‏‎ طالقاني‌ ، ‏‎ اعظم‌‏‎ بادامچيان‌ ، ‏‎ اسدالله‌‏‎
اشخاصي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ تبار‏‎ علوي‌‏‎ عليرضا‏‎ لاريجي‌ ، ‏‎ جواد‏‎ محمد‏‎ يزدي‌ ، ‏‎
گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ و‏‎ گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ سئوال‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
.فرمايند‏‎ ملاحظه‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ پاسخ‌هاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.