شماره‌ 1591‏‎ ‎‏‏،‏‎ 18 July 98 تير 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 27‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مردم‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ گنجشك‌‏‎ منش‌هاي‌‏‎
زرقان‌‏‎

بيماريهاي‌‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ واكسن‌‏‎ يك‌‏‎
شد‏‎ تهيه‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ عفوني‌‏‎

در‏‎ ايراني‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ شركت‌‏‎
تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
تهران‌‏‎ عروسكي‌‏‎

رشته‌هاي‌‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎ نتايج‌‏‎
آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ پزشكي‌‏‎ علوم‌‏‎
اعلام‌‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎ اواسط‏‎ اسلامي‌‏‎
مي‌شود‏‎

ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
بافت‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ مرمت‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ توجيه‌‏‎ بايد‏‎ شهرها‏‎ قديم‌‏‎
باشد‏‎ داشته‌‏‎

مردم‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ گنجشك‌‏‎ منش‌هاي‌‏‎
زرقان‌‏‎


مردم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
دادن‌‏‎ درياري‌‏‎ است‌‏‎ انديشمند‏‎ دارد ، ‏‎ زيادي‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ گنجشك‌‏‎
.است‌‏‎ نجات‌بخش‌‏‎ و‏‎ معجزه‌آميز‏‎ كارهايش‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ لباز‏‎ و‏‎ دست‌‏‎
مقايسه‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ در‏‎ باسيمرغ‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ جهت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
كرد‏‎
:اشاره‌‏‎
به‌‏‎(‎‎‏‏1‏‎)زرقان‌‏‎ مردم‌‏‎ عاميانه‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎ و‏‎ داستان‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.شده‌اند‏‎ رفته‌فراموش‌‏‎ رفته‌‏‎ نمي‌شوند ، ‏‎ ضبط‏‎ و‏‎ ثبت‌‏‎ اينكه‌‏‎ دليل‌‏‎
ما‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گشته‌‏‎ سينه‌‏‎ به‌‏‎ سينه‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎
شمار‏‎ از‏‎ تعدادشان‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ تاسف‌‏‎ با‏‎ و‏‎ رسيده‌اند ، ‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مشتركي‌‏‎ وجوه‌‏‎ داراي‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ تجاوز‏‎ دست‌‏‎ انگشتان‌‏‎
معجزه‌آميز‏‎ اتفاقات‌‏‎ مشترك‌ ، ‏‎ وجوه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ توجه‌‏‎ خور‏‎
جانوران‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ ظاهر‏‎ در‏‎ و‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خارق‌العاده‌اي‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ داستان‌‏‎ قهرمان‌‏‎ پيروزي‌‏‎ يا‏‎ نجات‌‏‎ باعث‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎
خيرخواه‌‏‎ و‏‎ ساده‌انديش‌‏‎ تهي‌دست‌ ، ‏‎ مردم‌ ، ‏‎ توده‌‏‎ از‏‎ اغلب‏‎ قهرمان‌‏‎
تلاش‌‏‎ ديگران‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ نجات‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ستم‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
هرگز‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ حوادثي‌‏‎ گرفتار‏‎ ناخواسته‌‏‎ نيز‏‎ گاهي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ پايگاهي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ نمي‌كرده‌‏‎ را‏‎ پيش‌بيني‌اش‌‏‎
داستان‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ دنبالش‌‏‎ به‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎
يا‏‎ رساندن‌‏‎ ياري‌‏‎ دادن‌ ، ‏‎ نجات‌‏‎ وظيفه‌‏‎ (‎‏‏2‏‎)يابجشك‌‏‎ گنجشك‌‏‎
گنجشك‌توانايي‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قهرمان‌‏‎ كردن‌‏‎ راهنمايي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ دادن‌دست‌ودلباز‏‎ ياري‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ انديشمند‏‎ دارد ، ‏‎ زيادي‌‏‎
جهت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ ونجات‌بخش‌‏‎ معجزه‌آميز‏‎ كارهايش‌‏‎ مجموع‌‏‎
در‏‎.‎كرد‏‎ مقايسه‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ در‏‎ باسيمرغ‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎
مي‌كنيم‌‏‎ جو‏‎ و‏‎ جست‌‏‎ قصه‌‏‎ چند‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ منش‌هاي‌گنجشك‌‏‎ اينجا‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ شايسته‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ جايگاه‌‏‎ داريم‌‏‎ اميد‏‎ و‏‎
و‏‎ كودك‌‏‎ قصه‌نويسان‌‏‎ و‏‎ فيلمسازان‌‏‎ كارهاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ما‏‎ ادبيات‌‏‎
.بيابد‏‎ نوجوان‌‏‎

هرچنددختري‌‏‎.‎است‌‏‎ نام‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ قصه‌اي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ (‎‎‏‏3‏‎)ناردونه‌‏‎
هنوز‏‎.‎مي‌كند‏‎ خيره‌‏‎ را‏‎ مادرش‌‏‎ حتي‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ زيبايي‌اش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ خردسال‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ واقع‌‏‎ خود‏‎ مادر‏‎ حسادت‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ هفت‌‏‎ كودكي‌‏‎
بي‌گناهش‌‏‎ فرزند‏‎ نابودي‌‏‎ به‌‏‎ كمر‏‎ سنگدل‌ ، ‏‎ مادر‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎
.مي‌زند‏‎ خطرناك‌‏‎ توطئه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌بندد‏‎
مي‌شوند ، تا‏‎ روبه‌رو‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎ اتفاقي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اغلب‏‎ توطئه‌ها‏‎
و‏‎ بخت‌مي‌رود‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ بار‏‎ براي‌‏‎ ناردونه‌‏‎ سرانجام‌‏‎ اينكه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ داراي‌فرزندي‌‏‎ و‏‎ درمي‌آيد‏‎ شاهزاده‌اي‌‏‎ همسري‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
ساختن‌‏‎ متهم‌‏‎ وبراي‌‏‎ خود‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ ناردونه‌ ، ‏‎ مادر‏‎
در‏‎ را‏‎ خون‌آلود‏‎ وكارد‏‎ مي‌برد‏‎ را‏‎ ناردونه‌‏‎ نوزاد‏‎ سر‏‎ ناردونه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ همسر‏‎ تعقل‌‏‎ بدون‌‏‎ شاهزاده‌ ، ‏‎.‎مي‌كند‏‎ رها‏‎ ناردونه‌‏‎ وسايل‌‏‎
پيكر‏‎ با‏‎ بي‌ياور‏‎ و‏‎ بي‌كس‌‏‎ تنها ، ‏‎ ناردونه‌‏‎مي‌كند‏‎ بيرون‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎
حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ گريه‌‏‎ و‏‎ نشسته‌‏‎ آبي‌‏‎ جوي‌‏‎ فرزندكنار‏‎ بي‌جان‌‏‎
گلوي‌‏‎ خود ، ‏‎ نوك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دهان‌‏‎ آب‏‎ با‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ راه‌‏‎ گنجشكي‌از‏‎
فرزند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ پيوند‏‎ را‏‎ نوزاد‏‎ بريده‌شده‌‏‎
.بازمي‌گرداند‏‎ ناردونه‌‏‎
فرزندش‌‏‎ شاهزاده‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ بعد ، ‏‎ سال‌ها‏‎ سرانجام‌‏‎
آگاهي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ماجرا‏‎ جوياي‌‏‎ و‏‎ مي‌شناسد‏‎ و‏‎ مي‌بيند‏‎ را‏‎
و‏‎ برمي‌گزيند‏‎ همسري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ناردونه‌‏‎ دوباره‌‏‎ حقايق‌ ، ‏‎ از‏‎
.سرمي‌گيرد‏‎ از‏‎ را‏‎ خوشبختي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ زندگي‌‏‎ ناردونه‌‏‎
داستان‌ ، ‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ (‎‎‏‏4‏‎)كله‌جوش‌‏‎ قصه‌پاتيل‌‏‎ در‏‎
وهمه‌‏‎ است‌‏‎ مهربان‌‏‎ پسركي‌‏‎ به‌‏‎ رساندن‌‏‎ ياري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ گنجشك‌‏‎
گنجشك‌‏‎ درحق‌‏‎ پسرك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيكي‌اي‌‏‎ پاداش‌‏‎ ظاهرا‏‎ اينها ، ‏‎
و‏‎ مهربان‌‏‎ كودك‌‏‎ به‌‏‎ سحرآميز‏‎ پاتيلي‌‏‎ نخست‌‏‎ گنجشك‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
از‏‎ پر‏‎ رمز ، ‏‎ يك‌‏‎ شنيدن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ پاتيل‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ تهي‌‏‎
فقيرش‌‏‎ خانواده‌‏‎ و‏‎ پسرك‌‏‎ رهايي‌‏‎ باعث‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ خوراكي‌‏‎
پادشاه‌‏‎ دربار‏‎ به‌‏‎ او‏‎ نزديكي‌‏‎ وسيله‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ دستي‌‏‎ تهي‌‏‎ از‏‎
پادشاه‌‏‎ دربار‏‎ به‌‏‎ نزديكي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پسرك‌‏‎مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎
پسرك‌‏‎ به‌‏‎ پادشاه‌‏‎ نابكار‏‎ اطرافيان‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌بندد ، ‏‎ طرفي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
او‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ كله‌جوش‌‏‎ پاتيل‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ گوشمالش‌‏‎ مي‌برند ، ‏‎ رشك‌‏‎
از‏‎ را‏‎ پاتيل‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تلاش‌‏‎ هرچه‌‏‎ پسرك‌‏‎.مي‌دزدند‏‎
نزد‏‎ به‌‏‎ چاره‌جويي‌‏‎ براي‌‏‎ ناگزير ، ‏‎ بگيرد ، ‏‎ پس‌‏‎ شاه‌‏‎ اطرافيان‌‏‎
.مي‌رود‏‎ گنجشك‌‏‎
سفارش‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ پسرك‌‏‎ به‌‏‎ قاطري‌‏‎ قضيه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ جبران‌‏‎ براي‌‏‎ گنجشك‌‏‎
.ندهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ ديگر ، ‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ مراقب‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
پسرك‌‏‎ براي‌‏‎ آبرومندي‌‏‎ و‏‎ رهوار‏‎ مركب‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ قاطر‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ و‏‎ طلا ، ‏‎ سكه‌هاي‌‏‎(‎‏‏5‏‎)هرهنج‌‏‎ شنيدن‌‏‎ با‏‎ بوده‌ ، ‏‎
اوضاع‌‏‎.‎است‌‏‎ مي‌ريخته‌‏‎ سكه‌هاي‌نقره‌‏‎ پهن‌ ، ‏‎ به‌جاي‌‏‎ (‎‎‏‏6‏‎)‎هش‌‏‎ شنيدن‌هر‏‎
گرمابه‌‏‎ به‌‏‎ قاطر‏‎ بر‏‎ سوار‏‎ كه‌‏‎ تاروزي‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ پسرك‌‏‎ مراد‏‎ وفق‌‏‎ بر‏‎
وارد‏‎ خود‏‎ و‏‎ مي‌بندد ، ‏‎ گرمابه‌‏‎ دالان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قاطر‏‎.‎مي‌رود‏‎ شهر‏‎
متوجه‌‏‎ (‎‎‏‏7‏‎)حمام‌‏‎ سربينه‌‏‎ بد ، استاد‏‎ بخت‌‏‎ از‏‎مي‌شود‏‎ گرمابه‌‏‎
عوض‌‏‎ معمولي‌‏‎ قاطر‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ را‏‎ سحرآميز‏‎ قاطر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ موضوع‌‏‎
بي‌نتيجه‌‏‎ خود‏‎ قاطر‏‎ گرفتن‌‏‎ پس‌‏‎ باز‏‎ براي‌‏‎ پسرك‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.مي‌ماند‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ وداستان‌‏‎ مي‌شتابد‏‎ گنجشك‌‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ باز‏‎ ناچار‏‎ پسرك‌‏‎
دادن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ گنجشك‌ ، ‏‎.مي‌كند‏‎ بازگو‏‎ را‏‎ قاطر‏‎ دادن‌‏‎
به‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ شدن‌‏‎ دزديده‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ وسيله‌اي‌‏‎
بتواند‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ نشود ، ‏‎ دزديده‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ پسرك‌‏‎
.بگيرد‏‎ پس‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ دزديده‌‏‎ قاطر‏‎ و‏‎ پاتيل‌‏‎
زنبور‏‎ يا‏‎ (‎‏‏9‏‎)‎ازبز‏‎ پر‏‎ كندويي‌‏‎ يا‏‎ (‎‏‏8‏‎)‎وسيله‌هريه‌‏‎ اين‌‏‎
.هستند‏‎ پسرك‌‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ سربازگوش‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ مانند‏‎ زنبورها‏‎.‎است‌‏‎
هريه‌‏‎ از‏‎ زنبور‏‎ هزاران‌‏‎ (‎‏‏10‏‎)‎گويدهريه‌در‏‎ مي‌‏‎ كه‌‏‎ هرگاه‌‏‎
حمله‌‏‎ نيش‌‏‎ با‏‎ كند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ پسرك‌‏‎ كه‌‏‎ هركس‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌ريزند‏‎ بيرون‌‏‎
شنيدن‌‏‎ با‏‎ زنبورها‏‎ ستمگر ، ‏‎ شخص‌‏‎ شدن‌‏‎ تسليم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎
.مي‌گردند‏‎ باز‏‎ هريه‌‏‎ به‌‏‎ (‎‎‏‏11‏‎)هريه‌تو‏‎
حمامي‌مي‌رود ، ‏‎ استاد‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ نخست‌‏‎ وسيله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ پسرك‌‏‎
پادشاه‌‏‎ سراغ‌دربار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ سوار‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ قاطر‏‎
اطرافيان‌‏‎ دادن‌‏‎ وشكست‌‏‎ مختصر‏‎ گريزي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌رود‏‎
.مي‌گيرد‏‎ پس‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خود‏‎ پاتيل‌‏‎ شاه‌ ، ‏‎ دغلكار‏‎
هريه‌سحرآميز ، ‏‎ و‏‎ قاطر‏‎ پاتيل‌ ، ‏‎ داشتن‌‏‎ با‏‎ پسرك‌‏‎ پس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
.مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ شادكامي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎
گنجشك‌‏‎ ندارد ، ‏‎ هم‌‏‎ عنوان‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ قصه‌اي‌‏‎ در‏‎
توانا‏‎ همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ داستان‌‏‎ قهرمان‌‏‎ خود‏‎
به‌‏‎ نيست‌و‏‎ خبري‌‏‎ او‏‎ در‏‎ مهرباني‌‏‎ و‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ وانديشمند‏‎
ازتوانايي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌جويد‏‎ بهره‌‏‎ مردم‌‏‎ سادگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎
.مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ خويش‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
مي‌كشد ، ‏‎ بيرون‌‏‎ نشسته‌‏‎ پايش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كوچكي‌‏‎ خار‏‎ گنجشك‌ ، ‏‎ روزي‌‏‎
چرخه‌ ، ‏‎ يا‏‎(‎‏‏12‏‎)باچهره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ پيرزني‌‏‎ نزد‏‎ و‏‎ برمي‌دارد‏‎
تا‏‎ نگه‌دار‏‎ براي‌من‌‏‎ را‏‎ خار‏‎ اين‌‏‎ پيرزن‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎.‎مي‌ريسد‏‎ پنبه‌‏‎
اما‏‎ پيرزن‌مي‌پذيرد ، ‏‎.‎بگيرم‌‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ برگردم‌‏‎ زمستان‌‏‎
گرم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خار‏‎ مي‌شودپيرزن‌‏‎ باعث‌‏‎ سرما‏‎ و‏‎ فرامي‌رسد‏‎ زمستان‌‏‎
از‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ بازگشتن‌‏‎ از‏‎ گنجشك‌پس‌‏‎بسوزاند‏‎ خانه‌اش‌‏‎ كردن‌‏‎
را‏‎ چرخه‌ات‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ به‌كيفر‏‎ مي‌گويد‏‎ پيرزن‌‏‎ به‌‏‎ ماجرا ، ‏‎
.مي‌كند‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فرار‏‎ و‏‎ برمي‌دارم‌‏‎
چرخه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ او‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ گاودار‏‎ مردي‌‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ چرخه‌‏‎
گرفتن‌‏‎ پس‌‏‎ براي‌‏‎ گنجشك‌‏‎ كه‌‏‎ بعد‏‎ مدتي‌‏‎.دارد‏‎ نگه‌‏‎ برايش‌‏‎ را‏‎
گاوها‏‎ كه‌‏‎ اومي‌شنود‏‎ از‏‎ مي‌رود ، ‏‎ گاودار‏‎ مرد‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ !چرخه‌اش‌‏‎
كه‌‏‎ حال‌‏‎ مي‌گويد‏‎ گنجشك‌‏‎.‎شكسته‌اند‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ لگد‏‎ را‏‎ نخ‌ريسي‌‏‎ چرخه‌‏‎
چنين‌‏‎ و‏‎ مي‌روم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رابرمي‌گيرم‌‏‎ گاوهايت‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎
خانه‌‏‎ آن‌‏‎ اهل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ خانه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌دارد‏‎ را‏‎ گاو‏‎.مي‌كند‏‎
آنها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گاو‏‎.‎بوده‌اند‏‎ عروسي‌‏‎ برپايي‌مراسم‌‏‎ تدارك‌‏‎ در‏‎
.دارند‏‎ نگه‌‏‎ تابرايش‌‏‎ مي‌سپارد‏‎
به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ مطالبه‌‏‎ را‏‎ گاو‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ چندي‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نيز‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ تا‏‎ كشته‌اند‏‎ عروسي‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گاو‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ او‏‎
هم‌‏‎ گنجشك‌‏‎.‎كنند‏‎ مهيمانان‌استفاده‌‏‎ خوراك‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ او ، ‏‎ گوشت‌‏‎
را‏‎ عروستان‌‏‎ گاوم‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎:گذشت‌ ، مي‌گويد‏‎ يا‏‎ رودربايستي‌‏‎ بدون‌‏‎
پرواز‏‎ به‌‏‎ برگرفته‌‏‎ را‏‎ عروس‌‏‎ بي‌درنگ‌‏‎ و‏‎ مي‌روم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ برمي‌دارم‌‏‎
مي‌نشاند‏‎ خود‏‎ كنار‏‎ را‏‎ عروس‌‏‎ مي‌نشيند ، ‏‎ قله‌كوهي‌‏‎ بر‏‎.‎درمي‌آيد‏‎
سخن‌مي‌گويد ، ‏‎ افتاده‌‏‎ كه‌‏‎ اتفاقاتي‌‏‎ از‏‎ خوشحال‌‏‎ و‏‎ وپيروزمندانه‌‏‎
:كه‌‏‎ سرمي‌دهد‏‎ را‏‎ ترانه‌‏‎ اين‌‏‎ بلند‏‎ آواز‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كوبد‏‎ نقاره‌‏‎
گرفتم‌ ، ‏‎ چرخه‌اي‌‏‎ دادم‌ ، ‏‎ خاري‌‏‎
[نقاره‌‏‎ صداي‌‏‎]
گرفتم‌ ، ‏‎ گاوي‌‏‎ دادم‌ ، ‏‎ را‏‎ چرخه‌‏‎
[نقاره‌‏‎ صداي‌‏‎]
.گرفتم‌‏‎ عروسي‌‏‎ دادم‌ ، ‏‎ را‏‎ گاو‏‎
[نقاره‌‏‎ صداي‌‏‎]
ملك‌زاده‌‏‎ جعفر‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎

نام‌‏‎ اين‌‏‎شيراز‏‎ شمال‌‏‎ فرسخي‌‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ فارس‌‏‎ باستاني‌‏‎ شهر‏‎ -‎‏‏1‏‎
معني‌‏‎ به‌‏‎ پهلوي‌زرغون‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌نامند‏‎ مردم‌زرغون‌‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ تر‏‎ و‏‎ سبز‏‎
.bejeshk-‎‏‏2‏‎
.اناردانه‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ nardune-‎‏‏3‏‎
.patil e kale-jush-‎‏‏4‏‎
يعني‌حركت‌‏‎ قاطر ، ‏‎ و‏‎ خر‏‎ راندن‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ كلمه‌اي‌‏‎ honj-‎‎‏‏5‏‎
.كن‌‏‎
ازحركت‌ ، ‏‎ قاطر‏‎ و‏‎ خر‏‎ بازداشتن‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ كلمه‌اي‌‏‎ hosh-‎‏‏6‏‎
.يعني‌ايست‌‏‎
.است‌‏‎ گرمابه‌بان‌‏‎ منظور‏‎ -‎‏‏7‏‎
.heriye-‎‏‏8‏‎
.bez-‎‏‏9‏‎
.آييد‏‎ بدر‏‎ كندو‏‎ درون‌‏‎ زنبورهاي‌‏‎ يعني‌‏‎ heriye, dar-‎‎‏‏10‏‎
.كندوبازگرديد‏‎ به‌‏‎ كندو‏‎ زنبورهاي‌‏‎ يعني‌‏‎ heriye, tu-‎‎‏‏11‏‎

.نام‌دارد‏‎ پهلوي‌چخرك‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همان‌‏‎ chahre-‎‏‏12‏‎




بيماريهاي‌‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ واكسن‌‏‎ يك‌‏‎
شد‏‎ تهيه‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ عفوني‌‏‎


شده‌اند‏‎ واكسني‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ دانشمندان‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ مهلك‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ دردناك‌‏‎ باكتريايي‌‏‎ بروزعفونتهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
.پيشگيري‌مي‌كند‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎
نشريه‌پدياتريكس‌‏‎ در‏‎ مريلند‏‎ دانشگاه‌‏‎ پزشكي‌‏‎ مركز‏‎ محققان‌‏‎
هدف‌‏‎ را‏‎ استرپتوكوك‌‏‎ باكتري‌‏‎ جديد‏‎ اين‌واكسن‌‏‎:‎كردند‏‎ اعلام‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎
تحقيق‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ كودكان‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎ متخصص‌‏‎ رنلز‏‎.‎بي‌‏‎ مارگريت‌‏‎
واكسن‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ ماهه‌‏‎ كودك‌دو‏‎ روي‌ 212‏‎ بر‏‎
افزايش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ باكتري‌‏‎ اين‌‏‎ ضد‏‎ پادتن‌‏‎ سطح‌‏‎
.مي‌دهد‏‎
دريابند‏‎ دانشمندان‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ زمان‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ رنلز‏‎
يك‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ بيماري‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ واكسن‌مقاومت‌‏‎ اين‌‏‎
به‌طول‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ اين‌واكسن‌‏‎ عرضه‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ يا‏‎
.مي‌انجامد‏‎
به‌‏‎ تولد‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واكسني‌‏‎ تهيه‌‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎
توانايي‌‏‎ واكسن‌‏‎ اين‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ وي‌‏‎.‎شود‏‎ تزريق‌‏‎ نوزادان‌‏‎
اثر‏‎ در‏‎ ايجادشده‌‏‎ جدي‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ تا 85‏‎ پيشگيري‌‏‎
.دارد‏‎ را‏‎ كودكان‌‏‎ در‏‎ باكتري‌‏‎ اين‌‏‎
سراسر‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 3/1‏‎ در‏‎ مي‌زنند‏‎ تخمين‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
اين‌‏‎ توسط‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ بيماريهاي‌‏‎ به‌‏‎ ابتلا‏‎ اثر‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ فوت‌‏‎ باكتريايي‌‏‎ مننژيت‌‏‎ و‏‎ ذات‌الريه‌‏‎ همچون‌‏‎ باكتري‌‏‎
دردناك‌‏‎ عفونت‌‏‎ و‏‎ عارضه‌‏‎ يك‌‏‎ بروز‏‎ عامل‌‏‎ استرپتوك‌‏‎ الريه‌‏‎ ذات‌‏‎
درمانگاهها‏‎ به‌‏‎ كودك‌‏‎ ميليون‌‏‎ مراجعه‌ 24‏‎ كه‌سبب‏‎ است‌‏‎ گوش‌‏‎
.مي‌شود‏‎
اما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ بازار‏‎ در‏‎ مجوز‏‎ داراي‌‏‎ واكسن‌‏‎ يك‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ رنلز‏‎
ابتلا‏‎ خطر‏‎ بيشترين‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دركودكان‌‏‎ ايمني‌‏‎ سيستم‌‏‎
واكسنهاي‌‏‎ نقص‌‏‎تحريك‌نمي‌كند‏‎ دارند ، ‏‎ قرار‏‎ عفونتها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
متشكل‌از‏‎ كه‌‏‎ باكتري‌‏‎ پوسته‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ موجود‏‎
.شده‌اند‏‎ تهيه‌‏‎ قندهاست‌‏‎
نمي‌توانند‏‎ نيافته‌ ، ‏‎ تكامل‌‏‎ ايمني‌‏‎ سيستمهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجائي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎
را‏‎ جديد‏‎ واكسن‌‏‎ اين‌‏‎ طراحان‌‏‎ دهند ، ‏‎ راتشخيص‌‏‎ قند‏‎ مولكولهاي‌‏‎
تحريك‌‏‎ را‏‎ ايمني‌‏‎ كه‌سيستم‌‏‎ كرده‌اند‏‎ تهيه‌‏‎ پروتئيني‌‏‎ براساس‌‏‎
دنبال‌‏‎ را‏‎ باكتري‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ آموزش‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
.كند‏‎



در‏‎ ايراني‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ شركت‌‏‎
تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
تهران‌‏‎ عروسكي‌‏‎


وزارت‌‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ امور‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
نمايش‌‏‎ گروه‌‏‎ دو‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎:پرورش‌گفت‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
شركت‌‏‎ تهران‌‏‎ عروسكي‌‏‎ تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ عروسكي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎
:افزود‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ در‏‎ عبدالباقي‌‏‎ علي‌‏‎
كشور‏‎ چند‏‎ نمايشي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ ماه‌‏‎ جشنواره‌شهريور‏‎ اين‌‏‎
.برگزارمي‌شود‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اهم‌‏‎ وي‌ ، ‏‎
هنرمند ، ‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ سرود‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ شامل‌‏‎ جاري‌‏‎
نويسندگان‌ ، ‏‎ و‏‎ دانش‌آموز‏‎ شعراي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كوثر‏‎ ادبي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
كشور‏‎ نمايشي‌دانش‌آموزان‌‏‎ منتخب‏‎ گروه‌‏‎ حضور 10‏‎ و‏‎ قرآني‌‏‎ همايش‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ فجر‏‎ سراسر‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
در‏‎ مسابقات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎ امسال‌ ، ‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ گفت‌40‏‎ وي‌‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ و‏‎ استان‌‏‎ شهرستان‌ ، ‏‎ مدرسه‌ ، ‏‎ مراحل‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ اختصاص‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ هنري‌‏‎



رشته‌هاي‌‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎ نتايج‌‏‎
آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ پزشكي‌‏‎ علوم‌‏‎
اعلام‌‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎ اواسط‏‎ اسلامي‌‏‎
مي‌شود‏‎


پزشكي‌‏‎ علوم‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎ نتايج‌‏‎:علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ ديروز‏‎ داوطلب ، ‏‎ هزار‏‎ شركت‌ 273‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎
برگزار‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ دانشگاه‌در‏‎ اين‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎
.اعلام‌مي‌شود‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎ اواسط‏‎ شد ، ‏‎
نوبت‌‏‎ متوسطه‌در‏‎ قديم‌‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
آزمون‌‏‎ در‏‎ نوبت‌عصر‏‎ در‏‎ متوسطه‌‏‎ جديد‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ و‏‎ صبح‌‏‎
پرستاري‌ ، ‏‎ داروسازي‌ ، مامايي‌ ، ‏‎ دندانپزشكي‌ ، ‏‎ پزشكي‌ ، ‏‎ رشته‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ بهداشت‌‏‎ مختلف‌‏‎ وگرايشهاي‌‏‎ دندان‌‏‎ پروتز‏‎ آزمايشگاهي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎
.مي‌پردازند‏‎ رقابت‌‏‎
دانشگاه‌آزاد‏‎ غيرپزشكي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ يك‌‏‎ شماره‌‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎
داوطلب‏‎ و 270هزار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ نيز‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎



ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
بافت‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ مرمت‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ توجيه‌‏‎ بايد‏‎ شهرها‏‎ قديم‌‏‎
باشد‏‎ داشته‌‏‎


رئيس‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎:‎شهرستانها‏‎ گروه‌‏‎
شهرها‏‎ قديم‌‏‎ بافت‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ مرمت‌‏‎:‎فرهنگي‌گفت‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توجيه‌‏‎ بايد‏‎
عقداء‏‎ شهر‏‎ تاريخي‌‏‎ بافت‌‏‎ از‏‎ بازديد‏‎ در‏‎ بهشتي‌‏‎ سيدمحمد‏‎ مهندس‌‏‎
صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎:‎افزود‏‎ يزد‏‎ غربي‌‏‎ كيلومتري‌شمال‌‏‎ يكصد‏‎ در‏‎
تقويت‌‏‎ و‏‎ راحفظ‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ ساكنان‌‏‎ زندگي‌‏‎ جريان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
.كرد‏‎
شهرهاي‌‏‎ مركزي‌‏‎ هسته‌‏‎ در‏‎ حيات‌‏‎ ادامه‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ ساكنان‌‏‎ براي‌‏‎ درآمد‏‎ كسب‏‎ و‏‎ گردشگر‏‎ جلب‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎
تخليه‌‏‎ دلايل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ موضوع‌هاي‌‏‎ ازجمله‌‏‎
:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ذكر‏‎ درآمد‏‎ نبود‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ قديم‌‏‎ بافت‌‏‎ از‏‎ جمعيت‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ از‏‎ قسمت‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ درآمد ، ‏‎ ايجاد‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎
.كرد‏‎ نخواهند‏‎ ترك‌‏‎ دارد‏‎ تاريخي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎
جمعيت‌‏‎ تخليه‌‏‎ و‏‎ تخريب‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎:‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ وي‌‏‎
مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ساماندهي‌‏‎ طرح‌‏‎ اجراي‌‏‎ قديم‌شهرها ، ‏‎ بافت‌‏‎ از‏‎
لازم‌‏‎ خدمات‌‏‎ زندگي‌سياحتي‌ ، ‏‎ حفظ‏‎ ضمن‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ بايد‏‎
.شود‏‎ ارائه‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ ديدن‌‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سياحاني‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ شهرهايي‌‏‎ به‌استثناي‌‏‎ كشور‏‎ شهرهاي‌‏‎ اغلب‏‎:‎كرد‏‎ اضافه‌‏‎ وي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ارزش‌‏‎ با‏‎ بناهاي‌‏‎ داراي‌‏‎ ساخته‌شده‌اند ، ‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏40‏‎
مردم‌‏‎ بلكه‌‏‎ نه‌تنهادولت‌‏‎ آنها‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ فعال‌‏‎ مشاركت‌‏‎ بايد‏‎
باارزش‌‏‎ بناهاي‌‏‎ معرفي‌‏‎ و‏‎ گردشگر‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎:‎شد‏‎ يادآور‏‎ بهشتي‌‏‎
سازمان‌‏‎ با‏‎ مشترك‌‏‎ طرح‌‏‎ مطالعات‌‏‎ كشور ، مقدمات‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ باارزش‌ ، ‏‎ تاآثار‏‎ شده‌‏‎ فراهم‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎
.شود‏‎ گذاشته‌‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ مرمت‌‏‎
براي‌‏‎ مردم‌‏‎ در‏‎ انگيزه‌‏‎ و‏‎ باور‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ هدف‌‏‎ وي‌‏‎
كه‌‏‎ ميراث‌هايي‌‏‎ و‏‎ ارزش‌ها‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ ايجاد‏‎ سرمايه‌گذاري‌ ، ‏‎
.كرد‏‎ عنوان‌‏‎ مانده‌اند‏‎ يادگار‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎



فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
الكترونيكي‌‏‎ تجارت‌‏‎ تا‏‎ اطلاعات‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ مبادله‌‏‎ از‏‎
/مجتهدي‌‏‎ بهنام‌‏‎ ايرج‌‏‎:مترجم‌‏‎ /ناگ‌‏‎ دبجاني‌‏‎ و‏‎ باجاج‌‏‎.ك‌‏‎.‎ك‌‏‎
دو‏‎:‎شمارگان‌‏‎ /بازرگاني‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ موسسه‌‏‎:ناشر‏‎
:قيمت‌‏‎ /وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏490‏‎/بهمن‌ 1376‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎
ريال‌‏‎ هزار‏‎ پانزده‌‏‎
از‏‎ اطلاعات‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ مبادله‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ اخير‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎
درقلمرو‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ دگرگونيهاي‌‏‎ رايانه‌اي‌ ، ‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎
بوجود‏‎ كاربين‌المللي‌‏‎ و‏‎ كسب‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎
و‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تجارت‌‏‎ نوآوريهاي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ آورده‌‏‎
كه‌‏‎ داده‌ها‏‎ الكترونيكي‌‏‎ مبادله‌‏‎ فن‌آوريهاي‌‏‎ و‏‎ مباني‌‏‎ همچنين‌‏‎
در‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تجارت‌‏‎ نوين‌‏‎ پديده‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ تخصصي‌‏‎ نگرشي‌‏‎ با‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ و 25‏‎ بخش‌‏‎ پنج‌‏‎ چارچوب‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ تفصيل‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ مي‌تواند‏‎ معتبر ، ‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ منبعي‌‏‎
از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ انفورماتيك‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ پژوهشي‌ ، ‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
.دهد‏‎ ياري‌‏‎ موثر‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ نوين‌ ، ‏‎ فن‌آوريهاي‌‏‎ اين‌‏‎

ملي‌‏‎ تجارت‌‏‎ تسهيل‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎
/محمدلطفي‌‏‎:‎مترجم‌‏‎ /كيمبرلي‌‏‎ پائول‌‏‎ و‏‎ شوار‏‎ رابرت‌‏‎:مولفين‌‏‎
دو‏‎:‎شمارگان‌‏‎/بازرگاني‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ موسسه‌‏‎:ناشر‏‎
صفحه‌‏‎ ‎‏‏97‏‎+‎‏‏233صفحه‌‏‎/ماه‌ 1376‏‎ دي‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎
ريال‌‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎:‎قيمت‌‏‎ /فرهنگنامه‌‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌است‌‏‎ بانك‌‏‎ گزارش‌ 317‏‎ ترجمه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ ومهارتهاي‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ كشورها‏‎ بيشتر‏‎ آشنايي‌‏‎
موضوعات‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تجارت‌الكترونيكي‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ و‏‎
و‏‎ قوانين‌‏‎:‎عناوين‌‏‎ با‏‎ فصل‌‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎
بررسي‌‏‎ مهارتها ، ‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ ساختار‏‎ نياز ، ‏‎ مورد‏‎ مقررات‌‏‎
گزينه‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌ ، ‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ هزينه‌ها‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ مسايل‌‏‎
كشورها ، ‏‎ موردي‌‏‎ مطالعات‌‏‎:شامل‌‏‎ پيوست‌‏‎ شش‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ هزينه‌‏‎
فني‌‏‎ پيشنهاد‏‎ يك‌‏‎ زماني‌ ، ‏‎ چهارچوبهاي‌‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ ملاحظات‌‏‎
اديفاكت‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ تسهيل‌‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ اختيارات‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ و‏‎
الكترونيكي‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ اصطلاحات‌‏‎ و‏‎ واژگان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مناسب‏‎ كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ آماده‌سازي‌‏‎ علمي‌‏‎ اصول‌‏‎ از‏‎

احتمالي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎:ناشر‏‎ /نائيني‌‏‎ جلالي‌‏‎ سيدغلامرضا‏‎
‎‏‏284‏‎/اول‌ ، 1376‏‎ چاپ‌‏‎ /نسخه‌‏‎ شمارگان‌1500‏‎ /كشاورزي‌‏‎ وزارت‌‏‎
.ريال‌‏‎ هزار‏‎:قيمت‌‏‎ /وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎
علوم‌‏‎ كاربرددر‏‎ با‏‎ را‏‎ آمار‏‎ در‏‎ احتمالي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
نائيني‌ ، ‏‎ دكترجلالي‌‏‎ توسط‏‎ صنايع‌ ، ‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ كشاورزي‌ ، ‏‎ زيستي‌ ، ‏‎
شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ هستند ، ‏‎ دركشور‏‎ توليد‏‎ مديريت‌‏‎ رشته‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
دانشگاهها‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ دكتراي‌صنايع‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎
كتابخانه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ فصل‌‏‎ شانزده‌‏‎ كتابشامل‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ كاربرد‏‎
در‏‎ كافي‌‏‎ پيش‌زمينه‌‏‎ بودن‌‏‎ دارا‏‎ به‌‏‎ آن‌ ، احتياج‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.دارد‏‎ علم‌آمار‏‎ زمينه‌‏‎

آمار‏‎ آئينه‌‏‎ در‏‎ غلات‌‏‎
وزارت‌كشاورزي‌‏‎:‎ناشر‏‎ /اطلاعات‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎:تهيه‌كننده‌‏‎
/(اطلاعات‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ -بودجه‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ معاونت‌‏‎)‎
+صفحه‌‏‎ ‎‏‏312‏‎/فروردين‌ 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
ريال‌‏‎ قيمت‌12000‏‎ /لاتين‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏53‏‎
به‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ توليدات‌‏‎ افزايش‌‏‎ توليد ، ‏‎ عوامل‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ افزايش‌‏‎
كشاورزي‌‏‎ بخش‌‏‎ كيفي‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ غذايي‌‏‎ امنيت‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ منظور‏‎
بدون‌‏‎ اهدافي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ است‌و‏‎ توسعه‌‏‎ دوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ آمار‏‎ داشتن‌‏‎
مورد‏‎ تا 76‏‎ سال‌ 67‏‎ زماني‌‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ سطح‌ايران‌‏‎ در‏‎ غلات‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ علمي‌‏‎ بررسي‌‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.