شماره‌ 1622‏‎ ‎‏‏،‏‎ 23 August 98 شهريور 1377 ، ‏‎ يكشنبه‌ 1‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Women
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
با‏‎ مصاف‌‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎ تيغ‌‏‎
مطبوعات‌‏‎

نشستهاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏17‏‎
تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ عالي‌‏‎
مي‌دهند‏‎

حقوقي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎

جمهوري‌‏‎ زنان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ درخواست‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ مجامع‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ وضعيت‌‏‎ براي‌بررسي‌‏‎
افغانستان‌‏‎

با‏‎ مصاف‌‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎ تيغ‌‏‎
مطبوعات‌‏‎


اسلام‌‏‎ مبين‌‏‎ دين‌‏‎ احكام‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ زن‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ جايگاه‌‏‎ اينكه‌‏‎
استثماري‌‏‎ و‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ هرگونه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شود‏‎ شمرده‌‏‎ محترم‌‏‎ بايد‏‎
همگان‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ شكي‌‏‎ هيچ‌‏‎ شود‏‎ برخورد‏‎ بايد‏‎ بعدي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ از‏‎
طرح‌‏‎ طراحان‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ مجلس‌‏‎ محترم‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ با‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مذكور‏‎ واحده‌پيشنهادي‌‏‎ ماده‌‏‎ متن‌‏‎ اما‏‎.هستند‏‎ همنظر‏‎ و‏‎ همصدا‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ مفاهيم‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎
آن‌‏‎ مصاديق‌‏‎ تعيين‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ شفاف‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ قانون‌‏‎
و‏‎ عبارات‌‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ واحده‌‏‎ ماده‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎.امكان‌پذيرباشد‏‎
آن‌‏‎ ملاك‌‏‎ و‏‎ تشخيص‌‏‎ ضابطه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ومبهم‌‏‎ كلي‌‏‎ رفته‌‏‎ بكار‏‎ عناويني‌‏‎
.نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎
ديگر‏‎ قوانين‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ ابزاري‌‏‎ اصطلاح‌استفاده‌‏‎
باب‏‎ از‏‎ و‏‎ شبهه‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مصاديقي‌‏‎ نشده‌‏‎ تعريف‌‏‎
كلي‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ آنقدر‏‎ مذكور‏‎ عنوان‌‏‎.‎نگرديده‌‏‎ درج‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ تمثيل‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ قابل‌سوءاستفاده‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شفاف‌‏‎ غير‏‎ و‏‎
اين‌‏‎ رااز‏‎ خود‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تعبير‏‎ مجري‌‏‎ و‏‎ مسئول‌‏‎ هر‏‎ اجرا‏‎ مقام‌‏‎
سهل‌نگر‏‎ مجري‌‏‎ اگر‏‎.‎را‏‎ قانون‌گذار‏‎ هدف‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اجرا‏‎ اصطلاح‌‏‎
اگر‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ نخواهند‏‎ خود‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ قانون‌‏‎ كنندگان‌‏‎ باشدتصويب‏‎
راحتي‌‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ خود‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تعبير‏‎ در‏‎ سخت‌گيري‌‏‎ مجري‌‏‎
خواهند‏‎ قرباني‌‏‎ تفسير‏‎ اين‌‏‎ زيرتيغه‌‏‎ در‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎
.است‌‏‎ عليه‌مطبوعات‌‏‎ تهديدي‌‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎ براي‌‏‎ خطري‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شد ، ‏‎
نيز‏‎ مردان‌‏‎ به‌‏‎ ابزاري‌‏‎ عنوان‌استفاده‌‏‎ دوم‌‏‎ شور‏‎ اصلاحيه‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ مطرح‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ اينجا‏‎ شده‌در‏‎ داده‌‏‎ تسري‌‏‎
مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ عكس‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ مجلات‌‏‎ نشريات‌و‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ تصويب‏‎ تاريخ‌‏‎
مي‌باشد‏‎ روشن‌‏‎ كه‌تكليف‌‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎ هستند؟‏‎ ممنوع‌‏‎ جلد‏‎ روي‌‏‎
چنين‌‏‎ بحث‌نمايندگان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مطلق‌‏‎ ممنوعيت‌‏‎ منظور‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎
هنرپيشه‌ها ، عكس‌‏‎ عكس‌‏‎ است‌؟‏‎ ممنوع‌‏‎ عكس‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
ممنوع‌‏‎ عكس‌ها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ اگر‏‎.‎.‎.‎و‏‎ مجرمين‌‏‎ عكس‌‏‎ ورزشكاران‌ ، ‏‎
حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎معياري‌‏‎ چه‌‏‎ براساس‌‏‎ نيست‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ ضابطه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ است‌با‏‎
داشته‌‏‎ ضابطه‌اي‌‏‎ و‏‎ ملاك‌‏‎ بايد‏‎ قانون‌‏‎ مجري‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌نه‌‏‎ و‏‎ آري‌‏‎ اين‌‏‎
مطالبي‌‏‎ چه‌‏‎.است‌‏‎ جاري‌‏‎ ابهام‌‏‎ نيزهمين‌‏‎ محتوي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎
ابزاري‌‏‎ استفاده‌‏‎ چه‌مطالبي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ استفاده‌‏‎
عدم‌‏‎ با‏‎ متاسفانه‌مجلس‌‏‎ چيست‌؟‏‎ ضابطه‌‏‎ و‏‎ معيار‏‎.‎نمي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎
مجري‌محول‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مراتب‏‎ ضابطه‌‏‎ و‏‎ معيار‏‎ تعيين‌‏‎
و‏‎ آزادي‌‏‎ عليه‌‏‎ تحديدي‌‏‎ رفت‌‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ كه‌‏‎ نموده‌‏‎
.است‌‏‎ اساسي‌‏‎ باقانون‌‏‎ مغايرت‌‏‎
مشروح‌‏‎ همواره‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ دوم‌‏‎ شور‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
بحث‌‏‎ لابه‌لاي‌‏‎ در‏‎ مي‌باشد‏‎ راهگشا‏‎ مجريان‌‏‎ براي‌‏‎ مجلس‌‏‎ مذاكرات‌‏‎
مجري‌‏‎ براي‌‏‎ معيار‏‎ دو‏‎ طرح‌‏‎ موافق‌‏‎ ساوجي‌بعنوان‌‏‎ موسوي‌‏‎ آقاي‌‏‎
مخالف‌‏‎ مفهوم‌‏‎ !بودن‌‏‎ وديگري‌زيبا‏‎ بودن‌‏‎ يكي‌جوان‌‏‎ شد‏‎ مشخص‌‏‎
و‏‎ باشد‏‎ زشتي‌‏‎ زن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تصوير‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎
نخواهد‏‎ حاصل‌‏‎ ابزاري‌‏‎ استفاده‌‏‎ مصداق‌‏‎ باشد‏‎ پيرزن‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎
!است‌؟‏‎ اين‌‏‎ معيار‏‎ واقعا‏‎ آيا‏‎ !شد‏‎
زن‌‏‎ جنس‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ توهين‌‏‎ و‏‎ تحقير‏‎ واحده‌‏‎ ماده‌‏‎ متن‌‏‎ دوم‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎
صريح‌‏‎ مفهوم‌‏‎ يك‌‏‎ متني‌‏‎ هر‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ ممنوع‌اعلام‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ماده‌‏‎ اين‌‏‎ مخالف‌‏‎ مفهوم‌‏‎ مفهوم‌مخالف‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎
!!نيست‌‏‎ ممنوع‌‏‎ مرد‏‎ جنس‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ وتوهين‌‏‎ تحقير‏‎
كه‌چنين‌‏‎ البته‌‏‎ صد‏‎ بوده‌؟‏‎ چنين‌‏‎ قانون‌گذار‏‎ نظر‏‎ واقعا‏‎ آيا‏‎
القاء‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ متن‌‏‎ نگارش‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ ولي‌متاسفانه‌‏‎ نبود‏‎
و‏‎ كرامت‌‏‎ داراي‌‏‎ اسلام‌‏‎ مبين‌‏‎ دين‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ مي‌كند ، ‏‎
و‏‎ توهين‌‏‎ است‌‏‎ مذموم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ طرد‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انسان‌‏‎ است‌‏‎ احترام‌‏‎
آن‌‏‎ بودن‌‏‎ مذكر‏‎ مونث‌و‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تحقير‏‎
است‌قانوني‌‏‎ چنين‌‏‎ قطعا‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ بدنبال‌‏‎ اگر‏‎ است‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ تبعيض‌نژادي‌‏‎ تبليغ‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎
نژاد‏‎ براساس‌‏‎ تبعيض‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ افكار‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ نشر‏‎ آن‌‏‎ درماده‌ 1‏‎
انتشار‏‎ تلويزيون‌ ، ‏‎ يا‏‎ جرايد‏‎ يا‏‎ مجامع‌‏‎ در‏‎ نطق‌‏‎ ازطريق‌‏‎ جنس‌‏‎ يا‏‎
و‏‎ فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ مجله‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌‏‎ و‏‎ نشركتاب‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ اعلاميه‌ ، ‏‎
مرتكب‏‎ براي‌‏‎ جريمه‌‏‎ و‏‎ ازحبس‌‏‎ مجازاتي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ممنوع‌‏‎ آن‌‏‎ امثال‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ مقرر‏‎
تجملات‌نامشروع‌‏‎ و‏‎ تشريفات‌‏‎ تبليغ‌‏‎ واحده‌‏‎ ماده‌‏‎ ديگر‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎
موضوع‌‏‎ اگر‏‎ شرعي‌‏‎ بعد‏‎ در‏‎ گرديده‌ ، ‏‎ اعلام‌‏‎ ممنوع‌‏‎ قانوني‌‏‎ وغير‏‎
اجماعي‌‏‎ و‏‎ نص‌‏‎ چنانچه‌‏‎ اما‏‎ نيست‌‏‎ مشكلي‌‏‎ باشد‏‎ اجماع‌‏‎ و‏‎ نص‌‏‎ داراي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مختلفي‌‏‎ علمانظرات‌‏‎ و‏‎ فقها‏‎ بين‌‏‎ نباشد‏‎
ملاك‌‏‎ بايد‏‎ عالم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كدام‌فقيه‌‏‎ نظر‏‎ حال‌‏‎.‎است‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ مورد‏‎
.است‌‏‎ وسوال‌‏‎ ابهام‌‏‎ جاي‌‏‎ شود؟‏‎ عمل‌‏‎ نظر‏‎ كدام‌‏‎ به‌‏‎ گيرد؟‏‎ قرار‏‎
و‏‎ تشريفات‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ نامشروع‌‏‎ تجملات‌‏‎ و‏‎ تشريفات‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
شرعي‌‏‎ بعد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ معنا‏‎ تجملات‌مشروع‌‏‎
چگونه‌‏‎ پس‌‏‎ نشده‌‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ احصاء‏‎ تجملات‌‏‎ و‏‎ تشريفات‌‏‎ حدود‏‎ هنوز‏‎
و‏‎ معيار‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ مشروع‌جدا‏‎ از‏‎ آنرا‏‎ نامشروع‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
مقررات‌‏‎ و‏‎ درقوانين‌‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ قانوني‌‏‎ بعد‏‎ در‏‎ ضابطه‌اي‌؟‏‎
باشد‏‎ مدون‌كرده‌‏‎ را‏‎ تشريفات‌‏‎ و‏‎ تجملات‌‏‎ حدود‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎ تاكنون‌‏‎
تجاوز‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بودن‌‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ ملاك‌‏‎ پس‌‏‎ نداريم‌‏‎
تجاوز‏‎ چيست‌؟‏‎ است‌ ، ‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ مبناي‌‏‎ و‏‎ ملاك‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎ ازحدود‏‎
طبق‌‏‎ متخلف‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ قانوني‌‏‎ قانون‌غير‏‎ كدام‌‏‎ از‏‎
نيست‌؟‏‎ نويسي‌‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ ابهام‌‏‎ آيااين‌‏‎ شود؟‏‎ برخورد‏‎ ماده‌ 698‏‎
حدود‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مجري‌داده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ كدام‌‏‎ محترم‌‏‎ مجلس‌‏‎
با‏‎ تامجري‌‏‎ باشد‏‎ كرده‌‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ تجملات‌‏‎ و‏‎ تشريفات‌‏‎ قانوني‌‏‎
.دهد‏‎ تشخيص‌‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ تشريفات‌‏‎ و‏‎ تجملات‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ تخطي‌‏‎
خواهد‏‎ تعريف‌‏‎ كدام‌قانون‌‏‎ با‏‎ قانوني‌‏‎ گوياترغير‏‎ به‌زباني‌‏‎
است‌؟‏‎ چگونه‌قانون‌نويسي‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎
در‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ وارد‏‎ اشكالات‌‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ ماده‌‏‎ متن‌‏‎ اخير‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎
بين‌‏‎ نيست‌‏‎ اجماع‌‏‎ و‏‎ نص‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ حقوق‌‏‎ دفاع‌از‏‎ مورد‏‎
در‏‎ شرعي‌‏‎ غير‏‎ ملاك‌‏‎.‎هست‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ نظر‏‎ فقهاءاختلاف‌‏‎ و‏‎ علماء‏‎
همين‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ فقيه‌‏‎ كدام‌‏‎ اجماع‌نظر‏‎ غير‏‎ و‏‎ نص‌‏‎ غير‏‎ مقابل‌‏‎
اختلاف‌‏‎ روز‏‎ نرخ‌‏‎ به‌‏‎ مهريه‌زنان‌‏‎ احتساب‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ محترم‌‏‎ مجلس‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ شرع‌نمي‌دانستند؟‏‎ خلاف‌‏‎ آنرا‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ نبود؟‏‎ علماء‏‎ بين‌‏‎ نظر‏‎
از‏‎ حال‌بعد‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ نكردند؟‏‎ شديد‏‎ مخالفت‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎
قانون‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نظري‌‏‎ علما ، ‏‎ نظرات‌‏‎ بين‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ مسايل‌‏‎ براي‌‏‎ بحث‌‏‎ جاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ بدان‌رسميت‌‏‎
در‏‎ مباحث‌‏‎ اينگونه‌‏‎ طرح‌‏‎ مانع‌‏‎ متن‌‏‎ اين‌قسمت‌‏‎.‎است‌‏‎ مطبوعات‌‏‎
كه‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهد‏‎ عمومي‌‏‎ تنويرافكار‏‎ مانع‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎
.است‌‏‎ قانون‌‏‎ براين‌‏‎ بزرگي‌‏‎ نقيصه‌‏‎
(مطبوعات‌‏‎)‎ مخاطب‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مجري‌‏‎ نه‌‏‎ متن‌‏‎ اين‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎
مطالب‏‎ و‏‎ نمي‌داند‏‎ را‏‎ خود‏‎ قانوني‌‏‎ وظيفه‌‏‎ صراحتا‏‎ قاضي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
مرحله‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ محدود‏‎ اين‌افراد‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ قاضي‌‏‎ و‏‎ مجري‌‏‎ وتفسير‏‎ تعبير‏‎ بين‌‏‎ اگر‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎
بدون‌اينكه‌‏‎ باشد‏‎ اختلاف‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تعبير‏‎
دارد؟‏‎ حكمي‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ مجازات‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ نيتي‌‏‎ سوء‏‎ مطبوعه‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ داده‌‏‎ مجري‌‏‎ به‌‏‎ تيزي‌‏‎ شمشير‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
نشريه‌اي‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ شخصي‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ باخودرايي‌‏‎ راحتي‌‏‎
خواهد‏‎ قرباني‌‏‎ تفسير‏‎ اين‌‏‎ تيغه‌‏‎ زير‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ برخورد‏‎
.شد‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ مدت‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اشكالات‌‏‎ و‏‎ ابهامات‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ اميد‏‎
نقد‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ كرات‌‏‎ به‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بررسي‌‏‎
يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برگي‌‏‎ جانبه‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ بازنگري‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ با‏‎ شد‏‎
اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ پنجم‌‏‎ دوره‌‏‎ گذاري‌‏‎ قانون‌‏‎ صفحات‌‏‎ به‌‏‎ قانون‌‏‎
كه‌‏‎ باشد‏‎ اشكالي‌‏‎ و‏‎ ابهام‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ عاري‌‏‎ مي‌شود‏‎ اضافه‌‏‎
.نشد‏‎ چنين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
نوري‌‏‎ -‎الف‌‏‎
والسلام‌‏‎


نشستهاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏17‏‎
تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ عالي‌‏‎
مي‌دهند‏‎


اكنون‌ 6/17‏‎ هم‌‏‎:گفت‌‏‎ ژاپن‌‏‎ دولت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎.‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ كشوري‌‏‎ عالي‌‏‎ نشستهاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ درصداز‏‎

:افزود‏‎ مورائوكا‏‎ اسلامي‌ ، كانه‌زو‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
گرچه‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ دولتي‌‏‎ بالاي‌‏‎ رده‌هاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎
.نيست‌‏‎ كافي‌‏‎ هنوز‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ افزايشي‌‏‎ روند‏‎
و‏‎ شهري‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ فعاليت‌‏‎ رسمي‌ ، ‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ درصد‏‎ حدود 6/4‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ ژاپن‌‏‎ روستايي‌‏‎
جود‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ نماينده‌‏‎ اصلا‏‎ نيز‏‎ استان‌‏‎ از 10‏‎ بيش‌‏‎ درشوراهاي‌‏‎
مديران‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ژاپن‌گفته‌‏‎ دولت‌‏‎.‎ندارد‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ دولتي‌‏‎
و 252‏‎ نمايندگان‌‏‎ نفره‌‏‎ مجلس‌ 500‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ آمار‏‎
درصد‏‎ با 8‏‎ برابر‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ عضويت‌‏‎ زن‌‏‎ ژاپن‌60‏‎ مشاوران‌‏‎ نفره‌‏‎
.است‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ مجموع‌‏‎
زن‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ شمار‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ژاپن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بيانگر‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎
قرار‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ و‏‎ يكصد‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ ميان‌ 179كشور‏‎ در‏‎
.دارد‏‎
كردار‏‎ و‏‎ رفتار‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ژاپني‌‏‎ زنان‌‏‎ گرچه‌‏‎ معتقدند‏‎ كارشناسان‌‏‎
و‏‎ اروپايي‌‏‎ همتايان‌‏‎ با‏‎ شتابان‌‏‎ بصورت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ظاهري‌‏‎
سياسي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ هنوزدر‏‎ اما‏‎ كرده‌اند‏‎ هماهنگ‌‏‎ آمريكايي‌شان‌‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎ پاييني‌‏‎ بسيار‏‎ رده‌‏‎ در‏‎


حقوقي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎


.است‌‏‎ معتاد‏‎ (‎تزريقي‌‏‎) هروئين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سالهاست‌‏‎ همسرم‌‏‎.‎دارم‌‏‎
تا‏‎.‎بخشم‌‏‎ نجات‌‏‎ مهلك‌‏‎ دام‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ تا‏‎ كرده‌ام‌‏‎ تلاش‌‏‎ بارها‏‎
اما‏‎.‎دارد‏‎ پرونده‌‏‎ به‌ 10‏‎ نزديك‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎
و‏‎ نيازش‌وسايل‌‏‎ ارضاي‌‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نداشته‌‏‎ فايده‌اي‌‏‎
هم‌‏‎ مورد‏‎ دراين‌‏‎مي‌رساند‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دزدد‏‎ را‏‎ ما‏‎ اسباب‏‎
حمل‌‏‎ جرم‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ زنداني‌بودن‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نموده‌ام‌‏‎ تنظيم‌‏‎ شكايتي‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ معلق‌‏‎ هروئين‌‏‎
نداده‌‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ به‌‏‎ نفقه‌اي‌‏‎ كمترين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
را‏‎ خانه‌‏‎ كه‌‏‎ ندارندچرا‏‎ پدرشان‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌‏‎ هيچ‌‏‎ فرزندم‌‏‎ دو‏‎.‎است‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ معتادمبدل‌‏‎ افراد‏‎ آرامش‌‏‎ براي‌‏‎ محلي‌‏‎ به‌‏‎
اينكه‌‏‎ باوجود‏‎ و‏‎ كرده‌ام‌‏‎ طلاق‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ به‌ 2‏‎ قريب‏‎
طلاق‌‏‎ حق‌‏‎ عنوان‌‏‎ زوجين‌به‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اعتياد‏‎ با‏‎ ازدواج‌‏‎ سند‏‎ در‏‎
جهت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مثبتي‌‏‎ دادگاه‌اقدام‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ شرط‏‎ ديگري‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎
آن‌سكونت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خانه‌اي‌‏‎ ما‏‎ مشترك‌‏‎ دارايي‌‏‎ تنها‏‎ ضمنا‏‎
مقداري‌‏‎ و‏‎ مقابل‌مهريه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دانگ‌‏‎ سه‌‏‎ همسرم‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎
من‌‏‎ از‏‎ رسمي‌‏‎ نيزتعهد‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ فروخته‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎
به‌‏‎ من‌‏‎ متعلق‌‏‎ دانگ‌‏‎ سه‌‏‎ تقاضاي‌طلاق‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎
.شود‏‎ واگذار‏‎ او‏‎
رااز‏‎ او‏‎ مي‌توان‌‏‎ دادگاه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ ديگر‏‎ مسئله‌‏‎
حضانت‌فرزندانم‌‏‎ نمود؟‏‎ آزمايش‌‏‎ ايدز‏‎ بيماري‌‏‎ به‌‏‎ ابتلاي‌‏‎ جهت‌‏‎
...چه‌؟‏‎
پاسخ‌‏‎ بوديد‏‎ خواسته‌‏‎ كه‌‏‎ شهرهمانطور‏‎ مشكين‌‏‎ از‏‎ س‌‏‎.‎خانم‌ز‏‎
تا‏‎ مي‌شود‏‎ درج‌‏‎ موعد‏‎ از‏‎ زودتر‏‎ ضرورت‌‏‎ بنابر‏‎ شما‏‎ ارسالي‌‏‎ نامه‌‏‎
.نماييد‏‎ استيفاء‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ حقوق‌‏‎ بتوانيد‏‎ دردادگاه‌‏‎ ان‌شاءالله‌‏‎

به‌پاسخ‌‏‎ معمول‌‏‎ مقدمات‌‏‎ بدون‌‏‎ سوالاتتان‌‏‎ تعدد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
.مي‌پردازيم‌‏‎ آنها‏‎
دلايل‌‏‎ اثبات‌‏‎ قانون‌‏‎ شرايطتان‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ با‏‎ طلاق‌ ، ‏‎ درخواست‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
:است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ نكاح‌‏‎ فسخ‌‏‎ حق‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زير‏‎
نكاحيه‌‏‎ قباله‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ شرط‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ طلاقي‌‏‎ حق‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.مي‌باشد‏‎
.حرج‌‏‎ و‏‎ عسر‏‎ اثبات‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ -‎‏‏2‏‎
در‏‎ نظرقانوني‌‏‎ از‏‎.‎مي‌باشد‏‎ شديد‏‎ مشقت‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ حرج‌‏‎ و‏‎ عسر‏‎
مي‌تواند‏‎ وي‌‏‎ باشد‏‎ حرج‌زوجه‌‏‎ و‏‎ عسر‏‎ موجب‏‎ زوجيت‌‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ شما‏‎.‎طلاق‌نمايد‏‎ درخواست‌‏‎ صالحه‌‏‎ دادگاه‌‏‎ از‏‎
وي‌ ، ‏‎ بودن‌‏‎ زنداني‌‏‎ همسرتان‌ ، ‏‎ شديد‏‎ به‌اعتياد‏‎ حرج‌‏‎ و‏‎ عسر‏‎ اثبات‌‏‎
.نماييد‏‎ استناد‏‎ پرداخت‌نفقه‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎
مي‌توانيد‏‎ شما‏‎ نفقه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ همسرتان‌‏‎ استنكاف‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
اجراي‌‏‎ عدم‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎.‎بنماييد‏‎ كيفري‌‏‎ شكايت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ طلاق‌‏‎ حق‌‏‎ نفقه‌ ، ‏‎ پرداخت‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ حكم‌‏‎
رسمي‌‏‎ تعهد‏‎ به‌‏‎ دادگاه‌‏‎ استناد‏‎ شما ، ‏‎ دوم‌‏‎ پرسش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
تعهدنامه‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ مفاد‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎ رابطه‌‏‎ همسرتان‌‏‎
.دارد‏‎
شده‌باشد ، ‏‎ مهريه‌‏‎ بخشش‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ ذكري‌‏‎ تعهد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ مهريه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ استيفاي‌‏‎ امكان‌‏‎
چه‌شرايطي‌‏‎ به‌‏‎ مشروط‏‎ شما‏‎ طلاق‌‏‎ درخواست‌‏‎ كه‌‏‎ ديد‏‎ بايد‏‎ همچنين‌‏‎
هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ عام‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ جانب‏‎ از‏‎ طلاق‌‏‎ درخواست‌‏‎ اگر‏‎ است‌؟‏‎
بعيد‏‎ ديگر‏‎ شود ، ‏‎ همسرتان‌‏‎ به‌‏‎ ملك‌‏‎ واگذاري‌‏‎ موجب‏‎ محدوديتي‌‏‎
شما‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ تفسيري‌‏‎ تعهدقابليت‌‏‎ رسمي‌‏‎ سند‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎
است‌‏‎ نپرداخته‌‏‎ همسرتان‌‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ نفقه‌ 2‏‎ مي‌توانيد‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ حضانت‌هم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎نماييد‏‎ استيفاء‏‎ ملك‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎
حضانت‌‏‎ حق‌‏‎ قانونا‏‎ واعتياد‏‎ اخلاقي‌‏‎ فساد‏‎ به‌‏‎ سوءهمسرتان‌‏‎ شهرت‌‏‎
ماده‌ 1173‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ اين‌مورد‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ شما‏‎ با‏‎
.استنادنماييد‏‎ مدني‌‏‎ قانون‌‏‎
جهت‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ !است‌‏‎ مسكوت‌‏‎ قانون‌‏‎ ايدز ، ‏‎ بيماري‌‏‎ آزمايش‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
آزمايش‌‏‎ مي‌توانيددرخواست‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ حقوقي‌ ، ‏‎ اصول‌‏‎ حكومت‌‏‎
.بدانيد‏‎ بيماري‌‏‎ به‌اين‌‏‎ مبتلا‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بنماييد‏‎ را‏‎ همسرتان‌‏‎
مشورت‌‏‎ متخصص‌‏‎ پزشك‌‏‎ كاري‌ ، با‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ پيشنهاد‏‎
با‏‎ داد ، ‏‎ تشخيص‌‏‎ همسرتان‌‏‎ در‏‎ بيماري‌را‏‎ علائم‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ كنيد‏‎
.بنماييد‏‎ دادگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ چنين‌درخواستي‌‏‎ خاطر‏‎ اطمينان‌‏‎
وضعيت‌پدر‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ توصيه‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
در‏‎ سخت‌‏‎ راهي‌‏‎.باشيد‏‎ فرزندانتان‌‏‎ مواظب‏‎ و‏‎ مراقب‏‎ خانواده‌ ، ‏‎
.باشيد‏‎ موفق‌‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهيد‏‎ پيش‌‏‎



جمهوري‌‏‎ زنان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ درخواست‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ مجامع‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ وضعيت‌‏‎ براي‌بررسي‌‏‎
افغانستان‌‏‎


توجه‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ زنان‌‏‎ جمعيت‌‏‎:‎اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎.
.شد‏‎ افغان‌‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ مجامع‌‏‎ جدي‌‏‎ توجه‌‏‎ خواستار‏‎
اين‌‏‎ افغانستان‌‏‎ زنان‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ محروميت‌‏‎ و‏‎ آوارگي‌‏‎ جانكاه‌‏‎ درد‏‎ وبي‌پناه‌‏‎ روزهامظلوم‌‏‎
اينكه‌‏‎ تاسفبار‏‎ و‏‎ مي‌كشند‏‎ بدوش‌‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎ ابتدايي‌ترين‌حقوق‌‏‎
اسلام‌ ، ‏‎ از‏‎ بي‌خبر‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ خشونتها‏‎ جنايتهاو‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ داشته‌‏‎ روا‏‎ آنها‏‎ حق‌‏‎ شريعت‌در‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎
ابتدايي‌ترين‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ مخدر ، ‏‎ مواد‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ گسترش‌‏‎
بشر‏‎ كمكهاي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ دستيابي‌‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ مظاهر‏‎
گروه‌‏‎ اين‌‏‎ بشري‌‏‎ ضد‏‎ اقدامات‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ دوستانه‌بين‌المللي‌‏‎
.است‌‏‎
غير‏‎ سازمانهاي‌‏‎ كليه‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ زنان‌‏‎ جمعيت‌‏‎
فشار‏‎ تحت‌‏‎ براي‌‏‎ اقدامي‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ دولتي‌‏‎
افغانستان‌‏‎ مردم‌‏‎ رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ حقوق‌‏‎ احقاق‌‏‎ و‏‎ طالبان‌‏‎ قراردادن‌‏‎
.نكند‏‎ گذار‏‎ فرو‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مسلمان‌‏‎ زنان‌‏‎ بويژه‌‏‎
ديپلماتها ، ‏‎ شرط‏‎ و‏‎ قيد‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ فوري‌‏‎ آزادي‌‏‎ همچنين‌‏‎ جمعيت‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ اتباع‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ خبرنگار‏‎
آزادي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خواستار‏‎ طالبان‌‏‎ اسارت‌‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ طالبان‌ ، ‏‎ اقدامات‌‏‎ محكوم‌كردن‌‏‎ ضمن‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ طلب‏‎
نگران‌‏‎ و‏‎ رنجيده‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ اسراي‌‏‎ آزادي‌‏‎
.دهند‏‎ انجام‌‏‎ موثر‏‎ و‏‎ تلاشي‌پيگير‏‎ آنها‏‎
نمي‌گذرد‏‎ خود‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ هيچگاه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ايران‌‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ پاسخ‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ تجاوزي‌‏‎ گونه‌‏‎ وهر‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.