شماره‌ 1690‏‎ ‎‏‏،‏‎11 November 1998 آبان‌ 1377 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 20‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
عرفاني‌‏‎ عشق‌‏‎ سينمايي‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏605‏‎
رشد‏‎ بين‌المللي‌‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏3‏‎
يونان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎

عرفاني‌‏‎ عشق‌‏‎ سينمايي‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎


و‏‎ سينما‏‎ هنر‏‎ در‏‎ عرفاني‌‏‎ عميق‌‏‎ معاني‌‏‎ گنجاندن‌‏‎ نحوه‌‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎
هنر‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ و‏‎ معاني‌‏‎ پيرامون‌‏‎ كنكاش‌‏‎
در‏‎ لااقل‌‏‎ -‎ذهن‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اولين‌‏‎ شايد‏‎ داد ، ‏‎ شرح‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
نه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ مي‌گردد ، ‏‎ معطوف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ -‎ايران‌‏‎
ادبيات‌‏‎ غني‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ايران‌‏‎ ادبيات‌‏‎ كه‌‏‎ آنست‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ گرچه‌‏‎ -‎است‌‏‎ عاشقانه‌‏‎ مضامين‌‏‎ به‌‏‎ پرداخت‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎
در‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ به‌‏‎ ذهن‌‏‎ تقريب‏‎ بلكه‌‏‎ -‎است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ نكته‌اي‌‏‎
اخير‏‎ ساله‌‏‎ چند‏‎ تنش‌هاي‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ سينما‏‎ هنر‏‎ مورد‏‎
ازفيلمهاي‌‏‎ بسياري‌‏‎ محور‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ ورود‏‎ پيرامون‌‏‎
و‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ جواز‏‎ پيرامون‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ انقلاب ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سينمايي‌‏‎
.معناست‌‏‎ اين‌‏‎ گسترش‌‏‎ دايره‌‏‎
و‏‎ سينمايي‌‏‎ نهضت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ كه‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ شايد‏‎
انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سينماي‌‏‎ مضامين‌‏‎ كردن‌‏‎ عوض‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎
فيلمهاي‌‏‎ و‏‎ عاشقي‌‏‎ نوبت‌‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ مخملباف‌‏‎ محسن‌‏‎ توسط‏‎
كه‌‏‎ راهي‌‏‎ تنها‏‎ شد ، ‏‎ مطرح‌‏‎ زاينده‌رود ، ‏‎ شبهاي‌‏‎ و‏‎ عاشقي‌‏‎ نوبت‌‏‎
مي‌آمد‏‎ غيرسنتي‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ نهضت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎
با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ دادن‌‏‎ سخن‌‏‎ داد‏‎ و‏‎ عرفاني‌‏‎ مضامين‌‏‎ به‌‏‎ جستن‌‏‎ تمسك‌‏‎
.بود‏‎ سخنان‌‏‎ اينگونه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مجاز‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ حقيقت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ مضمون‌‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎
از‏‎ تا‏‎ بندد‏‎ عرفاني‌‏‎ مسائل‌‏‎ با‏‎ -سست‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ -اندك‌‏‎ پيوندي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ حضورش‌‏‎ براي‌‏‎ شرعي‌‏‎ جوازي‌‏‎ بتواند‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎
.نمايد‏‎ استقلال‌‏‎ اعلام‌‏‎ گرفتن‌‏‎ قوت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ اخذ‏‎ انقلاب‏‎
فرهنگ‌‏‎ در‏‎ مضمون‌‏‎ اين‌‏‎ تكليف‌‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ هنوز‏‎ البته‌‏‎
شبهه‌آميز‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ تعيين‌‏‎ ايران‌‏‎ سينمايي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ تنش‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ دروراي‌‏‎ خود‏‎
سخنان‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ محدود‏‎ نيز‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پرهيز‏‎ براي‌‏‎
طرح‌‏‎ گرچه‌‏‎ -‎نگردد‏‎ حقيقي‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ پيرامون‌‏‎ تكراري‌‏‎
نگرش‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ گونه‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ -است‌‏‎ لازم‌‏‎ بسيار‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎
بررسي‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ به‌‏‎ عرفاني‌‏‎
سينما‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ گنجاندن‌‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎ نگرش‌‏‎ دقيق‌تر‏‎
تاويلات‌‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ شايد‏‎ نگرش‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.مي‌پردازيم‌‏‎
عشق‌‏‎ پيرامون‌‏‎ مشهور‏‎ نگرش‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ برگرداندن‌‏‎ قابل‌‏‎ فلسفي‌‏‎
كلي‌‏‎ آن‌‏‎ ظاهر‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شكي‌‏‎ لااقل‌‏‎ ليكن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ عرفاني‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ متفاوت‌‏‎
به‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ واقعيتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ نگرش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎ رسميت‌‏‎
عناصر‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بعنوان‌‏‎ احترام‌ ، ‏‎ قابل‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ تخلف‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ دارنده‌‏‎ برپا‏‎ شايد‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎
در‏‎ افراطي‌‏‎ نگرشهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ جايز‏‎
در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ قلمداد‏‎ جهان‌‏‎ معني‌‏‎ و‏‎ اصل‌‏‎ آنرا‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
قرار‏‎ گزينه‌ها‏‎ ساير‏‎ كنار‏‎ در‏‎ جايگزين‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ اينجا‏‎
ساير‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عشق‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ راه‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ بلكه‌‏‎ نداريم‌‏‎
با‏‎ اگر‏‎.‎باطلند‏‎ همگي‌‏‎ نباشد‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ تاويل‌‏‎ قابل‌‏‎ اگر‏‎ راهها ، ‏‎
روانشناسان‌‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مادي‌‏‎ ديدي‌‏‎
كشيش‌‏‎ و‏‎ روانشناس‌‏‎ لپ‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ برخورد‏‎ غربي‌‏‎
هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عشق‌‏‎ دنياست‌‏‎ نياز‏‎ آنچه‌‏‎" مي‌دارد‏‎ عنوان‌‏‎ فرانسوي‌‏‎
در‏‎ عشقي‌‏‎ چنين‌‏‎.دارد‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ انسان‌‏‎ "واقعا‏‎ كه‌‏‎ فردي‌‏‎
ديدي‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ و‏‎ (‎‏‏1‏‎)‎".است‌‏‎ رواني‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ جسمي‌‏‎ هم‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎
در‏‎ عملي‌‏‎ عرفان‌‏‎ نوعي‌‏‎ سراز‏‎ شويم‌‏‎ نزديك‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ فرامادي‌‏‎
عبارتي‌‏‎ به‌‏‎) است‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ مي‌آوريم‌‏‎
گفتار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچنان‌‏‎.(مردم‌‏‎ عامه‌‏‎ براي‌‏‎ عملي‌‏‎ عرفان‌‏‎ نوعي‌‏‎
در‏‎ كار‏‎ بزرگترين‌‏‎ ورزيدن‌‏‎ عشق‌‏‎":‎مي‌بينيم‌‏‎ كريشنامورتي‌‏‎
كردن‌‏‎ تغذيه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ كردن‌‏‎ احساس‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ صحبت‌‏‎است‌‏‎ زندگي‌‏‎
اگر‏‎ است‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ بسياري‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎ و‏‎
جهان‌‏‎ زيرا‏‎ رفت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎ برباد‏‎ بزودي‌‏‎ ندهيد‏‎ اهميت‌‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎
عشق‌‏‎ احساس‌‏‎ هستيد‏‎ جوان‌‏‎ كه‌‏‎ مادامي‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ ظالم‌‏‎ بسيار‏‎
حيوانات‌‏‎ به‌‏‎ انسانها ، ‏‎ به‌‏‎ هستيد‏‎ جوان‌‏‎ كه‌‏‎ مادامي‌‏‎ اگر‏‎ نكنيد ، ‏‎
درمي‌يابيد‏‎ شديد‏‎ بالغ‌‏‎ وقتي‌‏‎ نكنيد ، ‏‎ نگاه‌‏‎ عشق‌‏‎ با‏‎ گلها‏‎ به‌‏‎ و‏‎
و‏‎ هستيد‏‎ تنها‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تهي‌‏‎ و‏‎ پوچ‌‏‎ زندگيتان‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ (‎‎‏‏2‏‎)".بود‏‎ خواهد‏‎ دنبالتان‌‏‎ همواره‌‏‎ ترس‌‏‎ تيره‌‏‎ سايه‌هاي‌‏‎
را‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎ اينگونه‌‏‎ نيز‏‎ ديني‌‏‎ متون‌‏‎
يوحنا‏‎ اول‌‏‎ نامه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ حواري‌‏‎ بولس‌‏‎ رسايل‌‏‎ در‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
:مي‌كند‏‎ عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ مقدس‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎
از‏‎ محبت‌‏‎ زيرا‏‎ كنيد ، ‏‎ محبت‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ بياييد‏‎ من‌ ، ‏‎ عزيزان‌‏‎"
را‏‎ خدا‏‎ و‏‎ خداست‌‏‎ فرزند‏‎ مي‌نمايد ، ‏‎ محبت‌‏‎ هركه‌‏‎ و‏‎ خداست‌‏‎
را‏‎ خدا‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ محبت‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اما‏‎.مي‌شناسد‏‎ "واقعا‏‎
احاديثي‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏3‏‎)‎".است‌‏‎ محبت‌‏‎ خدا‏‎ زيرا‏‎ نمي‌شناسد ، ‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ لحاظ‏‎ معنا‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ "الاالحب‏‎ هل‌الدين‌‏‎" نظير‏‎
عشق‌‏‎ بروز‏‎ براي‌‏‎ محدوديتي‌‏‎ نگرش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ اداره‌‏‎
عشق‌‏‎ لاجرم‌‏‎ كند‏‎ بروز‏‎ نيز‏‎ محدويتي‌‏‎ اگر‏‎ زيرا‏‎ بود ، ‏‎ نخواهد‏‎
برتن‌‏‎ را‏‎ خستگي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎ بروز‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ راه‌‏‎
حركتي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ ديد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ پس‌‏‎.‎گذارد‏‎ خواهد‏‎ كنندگانش‌‏‎ محدود‏‎
و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ عرفاني‌‏‎ ابعادش‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ عام‌‏‎ محبت‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ لبخندهايي‌‏‎.‎نمود‏‎ خواهد‏‎ تقويت‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ملكوتي‌‏‎ روح‌‏‎
راهبه‌‏‎ جوان‌‏‎ دخترك‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ (كاوالير 1986‏‎) ترز‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ ما‏‎
وي‌‏‎ گويا‏‎.است‌‏‎ انديشه‌‏‎ همين‌‏‎ مبين‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ (ترز‏‎)‎
محبت‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اعلام‌‏‎ بلند‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ مي‌خواهد‏‎
اين‌‏‎.‎مرگ‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ بيماري‌‏‎ حتي‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مهم‌‏‎ جهان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
فيلم‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ را‏‎ عام‌‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ رضايت‌‏‎ احساس‌‏‎ اين‌‏‎ لبخندها ، ‏‎
و‏‎ قديس‌‏‎ فرانچسكوي‌‏‎ چهره‌‏‎ در‏‎ (كاواني‌‏‎ ليليانا‏‎)‎ فرانچسكو‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ اعمالش‌‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎ (پيتروير 1989‏‎)‎ "مرده‌‏‎ شاعران‌‏‎ انجمن‌‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎
اشاره‌‏‎ ديالوگ‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ معنا‏‎
قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ مرشد‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ معلم‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎
براي‌‏‎ ديگر‏‎ علوم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ وي‌‏‎.‎بشناساند‏‎ جوانان‌‏‎ به‌‏‎ شعر‏‎
او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زنده‌‏‎ عشق‌‏‎ بخاطر‏‎ آدمي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آدمي‌‏‎ نگه‌داشتن‌‏‎ زنده‌‏‎
شاعران‌‏‎ انجمن‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌داند‏‎ عشق‌‏‎ اين‌‏‎ تبلور‏‎ را‏‎ شعر‏‎
-عشق‌‏‎ معناي‌‏‎ جستجوي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎ غار‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ مرده‌‏‎
.بپردازد‏‎ -‎مي‌فهمند‏‎ سن‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ جوانان‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌طور‏‎
به‌‏‎ جوانان‌‏‎ توسط‏‎ عشق‌‏‎ معناي‌‏‎ درك‌‏‎ معلم‌‏‎ دغدغه‌‏‎ تمام‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ نگرش‌‏‎ ديگر‏‎ گونه‌‏‎ اما‏‎.‎زندگيست‌‏‎ معناي‌‏‎ عنوان‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ كلام‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ عرفاني‌‏‎ موضوعي‌‏‎ عنوان‌‏‎
و‏‎ عرفان‌‏‎ در‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ در‏‎ شد‏‎ عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ و‏‎ شد‏‎ اشاره‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ بارها‏‎ جامعه‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎
و‏‎ حقيقت‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ طريقي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎
گاهي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎.‎مي‌داند‏‎ عرفاني‌‏‎ معرفت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ حصول‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ مقصود‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ راههاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎
شيخ‌‏‎ چنانكه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ قلمداد‏‎ معرفت‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎
مي‌توان‌‏‎ دشوار‏‎ است‌‏‎ همه‌‏‎ مطلوب‏‎ كه‌‏‎ حسن‌‏‎ به‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ اشراق‌‏‎
(‎‏‏4‏‎)"عشق‌‏‎ بواسطه‌‏‎ الا‏‎ نشود‏‎ ممكن‌‏‎ حسن‌‏‎ به‌‏‎ وصول‌‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ رسيد‏‎
عشق‌‏‎ گاه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كاربردي‌‏‎ نگاه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
را‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ آنرا‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ انواع‌‏‎ داراي‌‏‎ را‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ ارزش‌‏‎ واجد‏‎ مي‌نمايد‏‎ نايل‌‏‎ مقصود‏‎ و‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎
تجليات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ مقدسي‌‏‎ كلي‌‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌شمارند‏‎
عشق‌‏‎ و‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقطع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.دارد‏‎ مختلفي‌‏‎
عنوان‌‏‎ جسارت‌‏‎ با‏‎ مولوي‌‏‎ مانند‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ مي‌شود ، ‏‎ طرح‌‏‎ حقيقي‌‏‎
:كه‌‏‎ مي‌دارند‏‎
سراست‌‏‎ سروگرزان‌‏‎ گرزين‌‏‎ عاشقي‌‏‎"
(‎‏‏5‏‎)"است‌‏‎ رهبر‏‎ شه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ عاقبت‌‏‎
:كه‌‏‎ مي‌دارد‏‎ بيان‌‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ توصيف‌‏‎ در‏‎ نسفي‌‏‎ عزيزالدين‌‏‎ و‏‎
است‌‏‎ دل‌‏‎ آتش‌‏‎ اين‌‏‎ موضع‌‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎ عاشق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آتشي‌‏‎ عشق‌‏‎"
مي‌سازد‏‎ وطن‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ دل‌‏‎ به‌‏‎ چشم‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آتش‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎
اندرون‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ اعضاء‏‎ جمله‌‏‎ به‌‏‎ آتش‌‏‎ اين‌‏‎ شعله‌‏‎ و‏‎
توصيف‌‏‎ در‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏6‏‎)"مي‌گرداند‏‎ صافي‌‏‎ پاك‌‏‎ و‏‎ مي‌سوزاند‏‎ را‏‎ عاشق‌‏‎
مي‌آميزد‏‎ مثالها‏‎ در‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ با‏‎ آنچنان‌‏‎ آنرا‏‎ حقيقي‌‏‎ عشق‌‏‎
.مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ دشوار‏‎ آن‌‏‎ تفكيك‌‏‎ توان‌‏‎ كه‌‏‎
بسيار‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ حقيقي‌‏‎ و‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ پيرامون‌‏‎ بحث‌‏‎
سينما‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ رخصت‌‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ پرمناقشه‌‏‎
و‏‎ غيرافلاطوني‌‏‎ عشقهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ مناسب‏‎
امكان‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ممتاز‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شهواني‌‏‎
مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ شامل‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ عرفاني‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ -عشق‌‏‎ نمود‏‎
ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎.بپردازيم‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ -‎مي‌شود‏‎ نيز‏‎
جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ شد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اندكي‌‏‎ اشاره‌‏‎ نيز‏‎ بحث‌‏‎
.بوديم‌‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ مسئله‌‏‎ به‌‏‎ رويكردي‌‏‎ شاهد‏‎ ما‏‎
ايده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ ليكن‌‏‎
مواجه‌‏‎ باشند ، ‏‎ داشته‌‏‎ تطابق‌‏‎ عرفاني‌‏‎ عشق‌‏‎ پيرامون‌‏‎ شده‌‏‎ طرح‌‏‎
دست‌‏‎ نگاههاي‌‏‎ شاهد‏‎ تنها‏‎ ما‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎
از‏‎.‎هستيم‌‏‎ عاشقانه‌‏‎ مضامين‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مبتذل‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎
تعمق‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ اصالتهاي‌‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ جمله‌‏‎
شده‌‏‎ پرداخته‌‏‎ آن‌‏‎ فلسفي‌‏‎ اشكال‌‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ معناي‌‏‎ پيرامون‌‏‎
ساخته‌‏‎ عشق‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ مهرجويي‌‏‎ داريوش‌‏‎ ساخته‌‏‎ هامون‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎
انساني‌‏‎ مفهومي‌‏‎ آنكه‌‏‎ با‏‎ هامون‌‏‎.برد‏‎ نام‌‏‎ پارسي‌پور‏‎ شهريار‏‎
به‌‏‎ بهانه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ليكن‌‏‎ دارد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ فلسفي‌‏‎ و‏‎
قالب‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ نمي‌گذرد ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ سرسري‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ عشق‌‏‎ نقد‏‎
به‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ آن‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ تفكيك‌‏‎ به‌‏‎ ديالوگها‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ ماجرا‏‎
باشد ، ‏‎ عشق‌‏‎ تخطئه‌‏‎ هامون‌‏‎ ازفيلم‌‏‎ مهرجويي‌‏‎ منظور‏‎ اگر‏‎ هرحال‌‏‎
عشق‌‏‎ هنر ، ‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ عرفاني‌‏‎ موضوعي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
طرح‌‏‎ همچنين‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ در‏‎ او‏‎ سرشكستگي‌‏‎ و‏‎ همسرش‌‏‎ به‌‏‎ هامون‌‏‎ مجازي‌‏‎
وجود‏‎ حقيقي‌‏‎ عشق‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ لاينحلي‌‏‎ مشكل‌‏‎
ذبح‌‏‎ قضيه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ ايمان‌‏‎ ميان‌‏‎ پارادوكس‌‏‎ همان‌‏‎) دارد‏‎
مفهوم‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ بي‌شك‌‏‎ (‎مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ توسط‏‎ اسماعيل‌‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ نقش‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ افتاده‌‏‎ موفق‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎
با‏‎ آن‌‏‎ رابطه‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ مجازي‌‏‎ عشق‌‏‎ بحث‌‏‎ روشن‌تر‏‎
برنقاش‌‏‎ دختري‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎.‎مي‌دارد‏‎ روا‏‎ بيشتري‌‏‎ تاكيد‏‎ هنر‏‎
اذعان‌‏‎ او‏‎ خود‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ پديد‏‎ وي‌‏‎ در‏‎ جوششي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ظهور‏‎
سپس‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ فراخوانده‌‏‎ حريم‌‏‎ به‌‏‎ جوشش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌دارد‏‎
دست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هنرمندان‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ كشف‌‏‎ زندگي‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ عناصري‌‏‎ تمام‌‏‎ عليرغم‌‏‎ ليكن‌‏‎.‎آمده‌اند‏‎ نايل‌‏‎ كشفي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎
فضاي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كارگرفته‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ در‏‎
وارد‏‎ خدشه‌‏‎ باعث‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حاكم‌‏‎ فيلم‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ حزن‌آلودي‌‏‎ بسيار‏‎
مرثيه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ فيلم‌‏‎ پيام‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎
موسيقي‌‏‎ حزن‌آلود‏‎ حس‌‏‎ اين‌‏‎ القاي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌گرداند‏‎ شبيه‌‏‎
.دارند‏‎ موءثرتري‌‏‎ نقش‌‏‎ صحنه‌آرايي‌‏‎ و‏‎
بسيار‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ مبحث‌‏‎ كه‌‏‎ اينست‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ نكته‌‏‎
وجود‏‎ و‏‎ امر ، ‏‎ همين‌‏‎ ليكن‌‏‎ مي‌خزد ، ‏‎ جلو‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ پا‏‎ و‏‎ دست‌‏‎
در‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ سينماگر‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
نو‏‎ دريچه‌هايي‌‏‎ گشودن‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ وادار‏‎ آينده‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎
مقدس‌ ، ‏‎ موهبت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ حظ‏‎ كسب‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ منظره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
شناختي‌‏‎ به‌‏‎ جنسي‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎ شائبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ پليديها‏‎ از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎
.آيد‏‎ نائل‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ از‏‎ دروني‌تر‏‎ و‏‎ واقعي‌تر‏‎
تعمق‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ بسيار‏‎ عشق‌‏‎ شعار‏‎ جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎
وقتي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ كمتر‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ لااقل‌‏‎ عشق‌‏‎ در‏‎
جز‏‎ چيزي‌‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ را‏‎ "پنجم‌‏‎ عنصر‏‎" عشق‌‏‎ شعار‏‎ با‏‎ لوك‌بسون‌‏‎
تمامي‌‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ عرضه‌‏‎ فيلم‌‏‎ انتهاي‌‏‎ در‏‎ سمبليك‌‏‎ صحنه‌‏‎ يك‌‏‎
مدرن‌‏‎ و‏‎ فضايي‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ افتاده‌‏‎ پا‏‎ پيش‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎
اقتباس‌هاي‌‏‎ و‏‎ عاشقانه‌‏‎ داستان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ حتي‌‏‎مي‌گذرد‏‎
ما‏‎ كه‌‏‎ معاني‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ "رومئوژوليت‌‏‎" نظير‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مجدد‏‎
در‏‎ ليكن‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ضعيف‌تر‏‎ داريم‌‏‎ مدنظر‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
نظير‏‎ پرمفهوم‌‏‎ و‏‎ قدرتمند‏‎ اثري‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ همين‌‏‎
كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ (‎راپنو 1990‏‎ پل‌‏‎ ژان‌‏‎) سيرانودوبرژوراك‌‏‎
كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كامل‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ مثالي‌‏‎ مقصود‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ روستان‌‏‎ ادمون‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎ از‏‎ سينمايي‌‏‎ اقتباس‌‏‎ دومين‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ تعلق‌‏‎ تا‏‎ جسم‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تعلق‌‏‎ از‏‎ عشق‌‏‎ مراحل‌‏‎ روشن‌‏‎ بطور‏‎
.مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روح‌‏‎
به‌‏‎ عشق‌‏‎) باطني‌‏‎ و‏‎ ظاهري‌‏‎ عشق‌‏‎ بين‌‏‎ بازي‌‏‎ داستان‌‏‎ كل‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
عشق‌‏‎ اين‌‏‎ صعود‏‎ راه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ (‎معنويت‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ جسميت‌‏‎
و‏‎ ايثار‏‎ از‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎)‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ شدن‌‏‎ متعالي‌‏‎ و‏‎
عشق‌‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ بي‌شك‌‏‎ (مي‌گذرد‏‎ وحدت‌‏‎
داشته‌‏‎ دومي‌‏‎ به‌‏‎ اولي‌‏‎ يافتن‌‏‎ تعالي‌‏‎ و‏‎ حقيقي‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ مجازي‌‏‎
مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ ارائه‌‏‎ براي‌‏‎ سرمشقي‌‏‎ و‏‎ نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎.باشد‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ سينماگران‌‏‎ نزد‏‎
رزاي‌فر‏‎ عليرضا‏‎
محمود‏‎ و‏‎ سامي‌‏‎ كاظم‌‏‎ ورزيدن‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ اينياس‌ ، ‏‎ -لپ‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
ص‌ 9‏‎ رز ، 1348‏‎ انتشارات‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ رياضي‌ ، ‏‎
تهران‌ ، ‏‎ لساني‌ ، ‏‎ مرسده‌‏‎ خلاق‌ ، ‏‎ نارضايي‌‏‎ كريشنا ، ‏‎ -مورتي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
ص‌ 239‏‎ به‌نگار ، 1370‏‎ انتشارات‌‏‎
ساروخاچيكي‌‏‎ كشيش‌‏‎ ترجمه‌‏‎ جديد ، ‏‎ عهد‏‎ مقدس‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
شيخ‌اشراق‌ ، ‏‎ مصنفات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ يحيي‌ ، ‏‎ شهابالدين‌‏‎ -‎سهروردي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
ص‌ 285‏‎ پژوهشگاه‌ ، 1373‏‎ تهران‌ ، ‏‎ نصر ، ‏‎ سيدحسين‌‏‎ تصحيح‌‏‎
بيت‌ 119‏‎ اول‌‏‎ دفتر‏‎ مولوي‌‏‎ مثنوي‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
تصحيح‌‏‎ الكامل‌ ، ‏‎ الانسان‌‏‎ كتاب‏‎ عزيزالدين‌ ، ‏‎ -‎نسفي‌‏‎ -‎‎‏‏6‏‎
ص‌ 115‏‎ طهوري‌ ، 1371‏‎ كتابخانه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ مولد ، ‏‎ ماژيران‌‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏605‏‎
رشد‏‎ بين‌المللي‌‏‎


رشد‏‎ ويديويي‌‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفتمين‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎ شهر‏‎ در 31‏‎ تهران‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
نظام‌‏‎ در‏‎ تصوير‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ گسترش‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ جشنواره‌‏‎
آموزشي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
خواهد‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ ماه‌‏‎ آبان‌‏‎ تا 22‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.كرد‏‎
- فيلم‌‏‎ ارسال‌‏‎ با‏‎ مختلف‌‏‎ كشور‏‎ جشنواره‌ 26‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
- اسپانيا‏‎ كشورهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ شركت‌‏‎ ويدئو‏‎
حضور‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ تركمنستان‌‏‎ و‏‎ فيليپين‌‏‎
.دارند‏‎
دهكده‌ ، ‏‎ سپيده‌ ، ‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ جشنواره‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ دانشكده‌‏‎ سالن‌‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎ كانون‌ ، ‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ كرج‌‏‎ حصارك‌‏‎ معلم‌‏‎ تربيت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ و‏‎ طباطبايي‌‏‎
.درآمده‌اند‏‎
تالار‏‎ گلستان‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجتمع‌‏‎ اشراق‌ ، ‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ فرهنگسراهاي‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ نمايش‌‏‎ مراكز‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ طبيعي‌‏‎ حيات‌‏‎ موزه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
.رشدند‏‎ جشنواره‌‏‎
شركت‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ مجموع‌ 605‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ فيلم‌‏‎ و 120‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌ 485‏‎ دارند‏‎
.است‌‏‎ ديگر‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏3‏‎
يونان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎


نهمين‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ در‏‎ "سكوت‌‏‎" و‏‎ "ليلا‏‎" ‎‏‏،‏‎"سيب‏‎" ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ يونان‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ "سالونيكا‏‎" شهر‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎
.دارند‏‎ شركت‌‏‎ مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ آبان‌‏‎ ‎‏‏22‏‎
بين‌المللي‌ ، ‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ ساخته‌‏‎ سيب‏‎ فيلم‌‏‎
مخملباف‌‏‎ محسن‌‏‎ ساخته‌‏‎ سكوت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ داريوش‌‏‎ ساخته‌‏‎ ليلا‏‎ فيلم‌‏‎
.درمي‌آيند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌‏‎ تازه‌‏‎ افق‌هاي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ تاجيكستان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مشترك‌‏‎ محصول‌‏‎ سكوت‌‏‎ فيلم‌‏‎
جزيره‌‏‎ شبه‌‏‎ در‏‎ جشنواره‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ سالونيكا‏‎ جشنواره‌‏‎
"پولوس‌‏‎ آنجلو‏‎ تئو‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ رياست‌‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بالكان‌‏‎
.دارد‏‎ برعهده‌‏‎ يوناني‌‏‎ مشهور‏‎ فيلمساز‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ يونان‌‏‎ شمال‌‏‎ كيلومتري‌‏‎ در 500‏‎ سالونيكا‏‎ شهر‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri computer center.