شماره‌ 1776‏‎ ‎‏‏،‏‎25 February 1999 اسفند 1377 ، ‏‎ پنج‌شنبه‌ 6‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎ از‏‎
مي‌شود‏‎ تجليل‌‏‎

در‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎
نوين‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎ انتظار‏‎

كتاب‏‎ بزرگ‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎
مي‌كند‏‎ شركت‌‏‎ ابوظبي‌‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎

و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ دبيركل‌‏‎
گذشته‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ :پرورش‌‏‎
مردودي‌‏‎ از‏‎ مورد‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏279‏‎
شد‏‎ كاسته‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎

به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎ توزيع‌‏‎ چگونگي‌‏‎
كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ دانشگاهها‏‎ ارشد‏‎

خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎ از‏‎
مي‌شود‏‎ تجليل‌‏‎


تجليل‌‏‎ ضمن‌‏‎ كشور ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
سالگرد‏‎ يكمين‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ و‏‎ خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎ از‏‎
آثار‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ خاتم‌كاري‌ ، ‏‎ گرانقدر‏‎ استاد‏‎ اين‌‏‎ درگذشت‌‏‎
ملي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ گرانبهاي‌‏‎ نفيس‌‏‎
.است‌‏‎ عموم‌‏‎ بازديد‏‎ آماده‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ نگهداري‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كشور ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
نسل‌‏‎ به‌‏‎ نسل‌‏‎ كه‌‏‎ زنديه‌‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خاتم‌‏‎ آثار‏‎ همچنين‌‏‎ محل‌‏‎
شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ موروثي‌‏‎ خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎
امين‌‏‎ به‌‏‎ ملقب‏‎ حسين‌‏‎ محمد‏‎ فرزند‏‎ خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎
كه‌‏‎ خانواده‌اي‌‏‎ در‏‎ شيراز‏‎ در‏‎ شمسي‌‏‎ سال‌ 1294‏‎ در‏‎ الصنايع‌‏‎
استادي‌‏‎ مرتبه‌‏‎ خاتم‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ صفويه‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ اجداد‏‎
.آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ داشتند ، ‏‎
هنرمند‏‎ پدر‏‎ نظر‏‎ زير‏‎ شيراز ، ‏‎ نمازي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ ضمن‌‏‎ وي‌‏‎
و‏‎ آمد‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ بعدها‏‎.پرداخت‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ فراگيري‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
طولي‌‏‎.‎شد‏‎ استخدام‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ وقت‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎
رياست‌‏‎ شايستگي‌ ، ‏‎ و‏‎ لياقت‌‏‎ به‌سبب‏‎ و‏‎ پدر‏‎ فوت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ نكشيد‏‎
"قبلا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ وزارتخانه‌‏‎ آن‌‏‎ زيباي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ خاتم‌سازي‌‏‎ كارگاه‌‏‎
.شد‏‎ محول‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ به‌عهده‌‏‎ پدرش‌‏‎
داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ نيز‏‎ مرمر‏‎ كاخ‌‏‎ خاتم‌‏‎ اطاق‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ استاد‏‎
تدريس‌‏‎ به‌‏‎ مدتي‌‏‎ هنر‏‎ دانشگاه‌‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎
.پرداخت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خاتم‌‏‎ رشته‌‏‎
شمسي‌‏‎ ماه‌ 1376‏‎ اسفند‏‎ تاريخ‌ 4‏‎ در‏‎ خاتم‌‏‎ صنيع‌‏‎ محمود‏‎ استاد‏‎
هنرمندان‌‏‎ قطعه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ فروبست‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ ديده‌‏‎ سالگي‌‏‎ سن‌ 82‏‎ در‏‎
.شد‏‎ سپرده‌‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ بهشت‌زهرا‏‎

در‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎
نوين‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎ انتظار‏‎


و‏‎ كودك‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
;ديگر‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ نوجوان‌‏‎
از‏‎ گردابي‌‏‎ ورطه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ناشران‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ مجوز‏‎ اخذ‏‎
سوژه‌ ، ‏‎ بودن‌‏‎ تكراري‌‏‎ منطق‌ ، ‏‎ و‏‎ ساختار‏‎ فقدان‌‏‎ نظير‏‎ مشكلات‌ ، ‏‎
گرفتار‏‎ بودن‌‏‎ كارتوني‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ تصاوير‏‎ از‏‎ برداري‌‏‎ كپي‌‏‎ شبهه‌‏‎
فقدان‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ اذعان‌‏‎ كودك‌‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎مي‌سازد‏‎
سطح‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مجوز ، ‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ مكتوب‏‎ و‏‎ مدون‌‏‎ مقررات‌‏‎
خلاقيت‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ الگوسازي‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌دهي‌‏‎ قصه‌پردازي‌ ، ‏‎
فكر‏‎ به‌‏‎ را ، ‏‎ ناشران‌‏‎ بيشتر‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ تصويرسازي‌‏‎ در‏‎
ناشري‌‏‎.‎مي‌اندازد‏‎ ضوابط‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ بر‏‎ ميان‌‏‎ راههاي‌‏‎ يافتن‌‏‎
موءلف‌‏‎ و‏‎ طراح‌‏‎ بين‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ مجوز‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ مدتهاست‌‏‎ كه‌‏‎
شنيدن‌‏‎ از‏‎":مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ سرگردان‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
زبان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ همزمان‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ كتاب‏‎ شش‌‏‎ مجوز‏‎ كسب‏‎ خبر‏‎
و‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎ مجوز‏‎ گرفتن‌‏‎ حاضر ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎شدم‌‏‎ شوكه‌‏‎ ناشر‏‎ خود‏‎
مجوزها‏‎ صدور‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مشكل‌‏‎ بسيار‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ "مخصوصا‏‎
آمدن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كه‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ من‌‏‎ حيرت‌‏‎ باعث‌‏‎
ندارند‏‎ چاپ‌‏‎ تجديد‏‎ اجازه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ صادر‏‎ مجوزشان‌‏‎ فعلي‌ ، ‏‎ مسئولان‌‏‎
و‏‎ علمي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ بريك‌‏‎ را‏‎ بنا‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ مرجعي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎
چه‌‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ ثابت‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بگذارد‏‎ شده‌‏‎ حساب‏‎
مجاز‏‎ غير‏‎ الان‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌‏‎ درپي‌‏‎ را‏‎ معنوي‌‏‎ يا‏‎ فرهنگي‌‏‎ مضرات‌‏‎
ناشران‌‏‎ بالاخص‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ عموم‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ بدين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎
مطمئن‌‏‎ و‏‎ مي‌بينند‏‎ تهديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ شغلي‌‏‎ امنيت‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎
انجام‌‏‎ كتابي‌‏‎ روي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ نيستند‏‎
مجاز‏‎ غير‏‎ كه‌‏‎ قبلي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ مثل‌‏‎ سرنوشتي‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ مي‌دهند ، ‏‎
".كرد‏‎ نخواهند‏‎ پيدا‏‎ شده‌ ، ‏‎ اعلام‌‏‎
اصول‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ معرفي‌‏‎ عدم‌‏‎ ضمن‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ ناشر‏‎
من‌‏‎":‎مي‌دارد‏‎ اظهار‏‎ شغلي‌ ، ‏‎ امنيت‌‏‎ رعايت‌‏‎ در‏‎ لازم‌الاجرا‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎ تصويرگران‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ هستم‌‏‎ مطلع‌‏‎
مشكلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ با‏‎ كتابهايش‌‏‎ چاپ‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ كاركنان‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ اخيرش‌ ، ‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎ "مخصوصا‏‎.‎نمي‌شود‏‎ مواجه‌‏‎
خوبي‌هم‌‏‎ خيلي‌‏‎ بازار‏‎ رنگ‌آميزي‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ بودن‌‏‎ مصرفي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
رد‏‎ علت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ من‌‏‎ اصرار‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ هنگام‌‏‎ مرتبه‌‏‎ يك‌‏‎.‎دارد‏‎
به‌‏‎ مجوز‏‎ صدور‏‎ دايره‌‏‎ كاركنان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ طراحم‌ ، ‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ مكرر‏‎
نام‌‏‎ وجود‏‎ فقط‏‎ كنيد ، ‏‎ كار‏‎ قوي‌‏‎ افراد‏‎ با‏‎ اگر‏‎ شما‏‎":گفت‌‏‎ من‌‏‎
سرعت‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ كتاب ، ‏‎ متن‌‏‎ يا‏‎ طرح‌‏‎ پاي‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎
فكر‏‎ و‏‎ بود‏‎ شبهه‌ناك‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ حرف‌‏‎ اين‌‏‎ ".‎كنيم‌‏‎ صادر‏‎ را‏‎ مجوز‏‎
باشد ، ‏‎ خاصي‌‏‎ عده‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كارها‏‎ تمام‌‏‎ باشد‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎ مي‌كنم‌‏‎
شعار‏‎ حد‏‎ در‏‎ جوان‌ها‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ بها‏‎ و‏‎ جديد‏‎ استعداد‏‎ كشف‌‏‎ ديگر‏‎
از‏‎ طراحان‌‏‎ و‏‎ موءلفان‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎.بماند‏‎ باقي‌‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ ناشران‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ تفاوتهايي‌‏‎ توانايي‌ ، ‏‎ سطح‌‏‎ لحاظ‏‎
فكر‏‎ و‏‎ دارند‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ تفاوتهايي‌‏‎ مالي‌ ، ‏‎ توانايي‌‏‎ لحاظ‏‎
معروف‌‏‎ موءلفان‌‏‎ و‏‎ طراحان‌‏‎ با‏‎ كار‏‎ استطاعت‌‏‎ ناشري‌‏‎ هر‏‎ نمي‌كنم‌‏‎
".باشد‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎
محترم‌‏‎ آقايان‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎":‎مي‌دارد‏‎ ابراز‏‎ ‎‏‏،‏‎ ديگري‌‏‎ ناشر‏‎
تصويب‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ از‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ مجوز‏‎ صدور‏‎ دايره‌‏‎
اقدام‌‏‎ ديگري‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ نرسيدم‌ ، ‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ كتابم‌‏‎ متن‌‏‎ و‏‎ طرح‌ها‏‎
صادر‏‎ برايم‌‏‎ را‏‎ مجوز‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ گفتم‌ ، ‏‎ ايشان‌‏‎ به‌‏‎.‎كردم‌‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ را‏‎ بازار‏‎ در‏‎ موجود‏‎ كارتوني‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ نكنند ، ‏‎
ايشان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌گيرم‌‏‎ وقت‌‏‎ ارشاد‏‎ محترم‌‏‎ وزير‏‎ از‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ متفاوتي‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ يا‏‎ خلاقيت‌ ، ‏‎ نبوغ‌ ، ‏‎ مي‌خواهم‌‏‎
من‌‏‎ چاپ‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ و‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ كتابها‏‎
كنند‏‎ قضاوت‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ ايشان‌‏‎ از‏‎.كنند‏‎ مشخص‌‏‎ برايم‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
هيچ‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كارتوني‌‏‎ تصاوير‏‎ اگر‏‎
آيا‏‎ ببينند‏‎ و‏‎ بخواهند‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مجوز‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎
مسئولان‌‏‎ قبلي‌‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آنها‏‎ تمام‌‏‎ صدور‏‎ تاريخ‌‏‎ "واقعا‏‎
را‏‎ راستش‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ ناشر‏‎ اين‌‏‎ ".‎است‌‏‎ ارشاد‏‎
ولي‌‏‎ شد ، ‏‎ صادر‏‎ مجوز‏‎ و‏‎ نكشيد‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ "اصلا‏‎ بخواهيد ، ‏‎
هر‏‎ به‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ لازم‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ كرده‌‏‎ جزم‌‏‎ را‏‎ عزمم‌‏‎ "واقعا‏‎
به‌‏‎ عشق‌‏‎مي‌رساندم‌‏‎ وزير‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اعتراضم‌‏‎ صداي‌‏‎ ممكن‌‏‎ نحو‏‎
حتي‌‏‎ هزينه‌ها ، ‏‎ انواع‌‏‎ وجود‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ كار ، ‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ سرسختي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ كتاب ، ‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎وامي‌دارد‏‎ قانوني‌‏‎ اهرمهاي‌‏‎
كتابهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ عنوان‌‏‎ يادشده‌ ، ‏‎ دايره‌‏‎ مسئولان‌‏‎
"قبلا‏‎ مجوزشان‌‏‎ بازار ، ‏‎ در‏‎ موجود‏‎ يا‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كارتوني‌‏‎
"كاملا‏‎ اقتصادي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ صادر‏‎
ويراستاري‌‏‎ حروفچيني‌ ، ‏‎ تاليف‌ ، ‏‎ هزينه‌‏‎ زيرا‏‎است‌‏‎ عقلاني‌‏‎ غير‏‎
برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تومان‌‏‎ هزار‏‎ صد‏‎ چند‏‎ حدود‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎
قبول‌‏‎ يا‏‎ رد‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مسئوليتي‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ قبول‌‏‎ بدون‌‏‎ طراحان‌ ، ‏‎
ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ خود‏‎ پول‌‏‎ فقط‏‎ طرحشان‌ ، ‏‎
مي‌شود ، ‏‎ هزينه‌‏‎ ناشر‏‎ توسط‏‎ مجوز ، ‏‎ صدور‏‎ مرحله‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ مبالغي‌‏‎
تمام‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ نمي‌شود‏‎ حاضر‏‎ ناشري‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رقمي‌‏‎ معادل‌‏‎
يكي‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ "مخصوصا‏‎.نگهدارد‏‎ راكد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
تازه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مجوز‏‎ صدور‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ موانع‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ مي‌افتد‏‎ غلتك‌‏‎ روي‌‏‎ معروف‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ كارها‏‎ آن‌ ، ‏‎ صدور‏‎ از‏‎ بعد‏‎
".مي‌پذيرد‏‎ انجام‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎
نحوه‌‏‎ از‏‎ ناراضي‌‏‎ طراحان‌‏‎ و‏‎ موءلفان‌‏‎ ناشران‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ البته‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ مجوز‏‎ صدور‏‎ دايره‌‏‎ عملكرد‏‎
را‏‎ نشر‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ جامعه‌‏‎ تمامي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎
تعداد‏‎ هم‌‏‎ هوا‏‎ و‏‎ همين‌حال‌‏‎ در‏‎ بي‌ترديد‏‎ و‏‎ دربرنمي‌گيرند‏‎
و‏‎ هستند‏‎ كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎
صفحات‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سخت‌گيري‌‏‎ به‌راستي‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ پر‏‎ حجم‌‏‎ كم‌‏‎ مطالب‏‎ اما‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ تصاوير‏‎ با‏‎ كتابهايشان‌‏‎
وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ لازم‌‏‎ هستند ، ‏‎ كم‌فروشي‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎
مخدوش‌‏‎ شائبه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ متبادر‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سوءالي‌‏‎
منشاء‏‎ مي‌گيرد؟‏‎ سرچشمه‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ مذكور‏‎ دايره‌‏‎ عملكرد‏‎ بودن‌‏‎
و‏‎ چيست‌‏‎ ناشر‏‎ تعداد‏‎ همين‌‏‎ اعتراضهاي‌‏‎ و‏‎ موجود‏‎ توهمات‌‏‎ انواع‌‏‎
شده‌‏‎ كج‌فهمي‌‏‎ دچار‏‎ افراد‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ اگر ، ‏‎ حتي‌‏‎ كجاست‌؟‏‎
فهمي‌ها‏‎ كج‌‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎ موجود ، ‏‎ ابهامات‌‏‎ برخي‌‏‎ آيا‏‎ باشند ، ‏‎
اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ قطع‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نيست‌؟‏‎
نشر‏‎ صنعت‌‏‎ آينده‌‏‎ افق‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اصولي‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ اهدافي‌‏‎
شكوفايي‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ همانا‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ مدنظر‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ كتاب‏‎
از‏‎ كپي‌برداري‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ طراحان‌ ، ‏‎ و‏‎ موءلفان‌‏‎ استعداد‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ تاليف‌‏‎ به‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ سيما‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ پخش‌‏‎ كارتونهاي‌‏‎
آيا‏‎ پرسيد‏‎ بايد‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎هدفهاست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ ترجمه‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ ابزار‏‎ امر ، ‏‎ اين‌‏‎ متولي‌‏‎ دايره‌‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ نفر‏‎ چند‏‎ شخصي‌‏‎ نظر‏‎ آيا‏‎ دارد؟‏‎ را‏‎ والا‏‎ اهداف‌‏‎
روابط‏‎ برقراري‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ "كودك‌‏‎ كتاب‏‎ بررسي‌‏‎"
ناپذير‏‎ تزلزل‌‏‎ حال‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ هستند ، ‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ صميمي‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎
خدشه‌ناپذيري‌‏‎ و‏‎ عصمت‌‏‎ افراد ، ‏‎ اين‌‏‎ نظريات‌‏‎ پايايي‌‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎
!دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نشر‏‎ جامعه‌‏‎ انتظار‏‎ مورد‏‎
مواردي‌‏‎ پي‌گيري‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ناشران‌‏‎ عموم‌‏‎ قوي‌ ، ‏‎ ظن‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ ايشان‌‏‎ انرژي‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎ وقت‌ ، ‏‎ مجوز ، ‏‎ صدور‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
چنين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ روند‏‎ اما‏‎ ندارند ، ‏‎ كرده‌‏‎ تلف‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حرفه‌‏‎ اين‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ دل‌نگراني‌‏‎ موانعي‌ ، ‏‎
كسب‏‎ شرايط‏‎ شدن‌‏‎ ضابطه‌مندتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ لزوم‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دقيق‌ ، ‏‎ ريزه‌كاريهاي‌‏‎ و‏‎ جزييات‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ مجوز ، ‏‎
بدست‌‏‎.‎است‌‏‎ ناشران‌‏‎ كار‏‎ ادامه‌‏‎ لازمه‌‏‎ مداوم‌ ، ‏‎ و‏‎ مستند‏‎ قانوني‌‏‎
اهل‌‏‎ توسط‏‎ وقت‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ راهكارهايي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ آمدن‌‏‎
در‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ حرفه‌‏‎ اين‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎ و‏‎ فن‌‏‎
اساس‌‏‎.‎دارد‏‎ تامل‌‏‎ جاي‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ پيشنهادات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎
همانند‏‎ ناشران‌ ، ‏‎ به‌‏‎ پياپي‌‏‎ انتشار‏‎ مجوز‏‎ اعطاي‌‏‎ پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ تازماني‌‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ نيز‏‎ ناشران‌‏‎ يعني‌‏‎.‎است‌‏‎ مطبوعات‌‏‎
چاپ‌‏‎ اجازه‌‏‎ نشده‌اند ، ‏‎ قانون‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ عملي‌‏‎ انجام‌‏‎ مرتكب‏‎
چاپ‌‏‎ جواز‏‎ به‌منزله‌‏‎ نشر‏‎ پروانه‌‏‎ صدور‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ كتاب‏‎
پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ عملي‌‏‎ گرچه‌‏‎.‎باشد‏‎ مكرر‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ كتابهاي‌‏‎
نشر‏‎ صنعت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ وقوع‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قانون‌‏‎ تصويب‏‎ گرو‏‎ در‏‎
كوچك‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ و‏‎ زمينه‌ساز‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ وادارد‏‎ تكاپو‏‎ به‌‏‎ را‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ ضمن‌‏‎.‎باشد‏‎ كتابها‏‎ عموم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ اعمال‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ بازار ، ‏‎ در‏‎ موفق‌تر‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ ناشران‌‏‎ داشت‌‏‎ انتظار‏‎
نيز ، ‏‎ احتمالي‌‏‎ مسايل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎بياورند‏‎ روي‌‏‎ نوآوري‌‏‎ و‏‎ ابداع‌‏‎
قوانين‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ رعايت‌‏‎ به‌‏‎ متعهد‏‎ را‏‎ ناشران‌‏‎ كليه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
واز‏‎ دانست‌‏‎ ايشان‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎ تخلفي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
حوش‌‏‎ و‏‎ حول‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ تيراژ‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ طرفي‌‏‎
چند‏‎ حداقل‌‏‎ كتاب‏‎ تعداد‏‎ اين‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نسخه‌‏‎ بيست‌هزار‏‎
هر‏‎ بروز‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌انجامد ، ‏‎ طول‌‏‎ به‌‏‎ هفته‌اي‌‏‎
اين‌‏‎ بودن‌‏‎ عملي‌‏‎ امكان‌‏‎.‎آورد‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ به‌‏‎ تخلفي‌‏‎
كنيم‌‏‎ تصور‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ وقتي‌‏‎ پيشنهاد‏‎
صدهزار‏‎ چند‏‎ تا‏‎ ده‌‏‎ چند‏‎ شمارگان‌‏‎ با‏‎ مختلف‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎
توزيع‌‏‎ كشور‏‎ نقاط‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ نسخه‌اي‌ ، ‏‎
نادر ، ‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ جز‏‎ توزيع‌ ، ‏‎ سرعت‌‏‎ و‏‎ وسعت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
جالبتر‏‎.‎نبوده‌ايم‌‏‎ آنها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ قانون‌‏‎ نقض‌‏‎ و‏‎ تخلف‌‏‎ شاهد‏‎
فصلي‌ ، ‏‎ و‏‎ ماهانه‌‏‎ و‏‎ هفتگي‌‏‎ نشريات‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ روزنامه‌ها‏‎ آنكه‌‏‎
و‏‎ مختلف‌‏‎ جمعيتهاي‌‏‎ و‏‎ احزاب‏‎ حمايت‌‏‎ بالا ، ‏‎ مالي‌‏‎ توان‌‏‎ از‏‎ اغلب‏‎
دلايل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ بهره‌مند‏‎ هم‌‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ استقبال‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ پشتوانه‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ مانورهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎
"مخصوصا‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ با‏‎ قياس‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎.‎دارند‏‎ همراه‌‏‎
پايگاه‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ اقتدار‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎ گمنام‌‏‎ ناشران‌‏‎
. هستند‏‎ بي‌بهره‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
مي‌رود ، ‏‎ انتظار‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ كه‌از‏‎ آنچه‌‏‎ مجموع‌ ، ‏‎ در‏‎
پي‌گيري‌ ، ‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ قابل‌‏‎ صريح‌ ، ‏‎ نص‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قوانيني‌‏‎ تصويب‏‎
آن‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ ابعاد‏‎ تمامي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎ اهداف‌‏‎
.شود‏‎ شامل‌‏‎
حيدري‌‏‎ محرم‌‏‎ *

كتاب‏‎ بزرگ‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎
مي‌كند‏‎ شركت‌‏‎ ابوظبي‌‏‎


از 500‏‎ بيش‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ ابوظبي‌‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ *
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ هزار‏‎ عرضه‌ 140‏‎ و‏‎ انتشارات‌‏‎
نهمين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
گشايش‌‏‎ ماه‌‏‎ اين‌‏‎ اوايل‌‏‎ كه‌‏‎ ابوظبي‌‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.خواهدكرد‏‎ شركت‌‏‎ مي‌يابد‏‎
اسلامي‌ ، ‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كشورمان‌‏‎ گسترده‌‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
براي‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ غرفه‌‏‎ گذشته‌ ، 20‏‎ سالهاي‌‏‎
ايران‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ انتشاراتي‌ ، ‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ و‏‎ موءسسه‌ها‏‎
در‏‎ كشورمان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ رايزن‌‏‎ مطوري‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ اختصاص‌‏‎
رايانه‌اي‌‏‎ توليدات‌‏‎ و‏‎ محصولات‌‏‎ به‌‏‎ كشورمان‌‏‎ غرفه‌‏‎ ابوظبي‌ ، 6‏‎
نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ موءسسه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ غرفه‌‏‎ و 14‏‎ مختلف‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ اختصاص‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎
و‏‎ انگليسي‌‏‎ عربي‌ ، ‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ هزار‏‎ حدود‏‎
و‏‎ ادبي‌‏‎ ديني‌ ، ‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ هنري‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سياحتي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ جلوه‌ها‏‎
.خواهدشد‏‎ عرضه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كشورمان‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎
با‏‎ ابوظبي‌‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ نهمين‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
با‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ انتشارات‌‏‎ از 500‏‎ بيش‌‏‎ شركت‌‏‎
در‏‎ اسفندماه‌‏‎ نهم‌‏‎ روز‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ هزار‏‎ حدود 140‏‎ عرضه‌‏‎
.خواهديافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ابوظبي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجتمع‌‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎


متعددي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ فرمانفرما‏‎ ميرزا‏‎ عبدالحسين‌‏‎ درباره‌‏‎ *
خاندانش‌‏‎ و‏‎ وي‌‏‎ تاثير‏‎ نيز‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ شخصيت‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎
و‏‎ كتاب‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زياد‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ معاصر‏‎ سياست‌‏‎ بر‏‎
باز‏‎ شود ، ‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ بگيرد‏‎ صورت‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎
چند‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ گشودن‌‏‎ براي‌‏‎ تازه‌‏‎ گرهگاههاي‌‏‎
و‏‎ (‎كارنگ‌‏‎ انتشارات‌‏‎)‎ "ايران‌‏‎ از‏‎ دختري‌‏‎" كتاب‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ فرمانفرما‏‎ خاندان‌‏‎ از‏‎ (‎ققنوس‌‏‎ نشر‏‎)‎ "نفت‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎"
نام‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فرمانفرماي‌‏‎ دختر‏‎ از‏‎ كتابي‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ رسيد ، ‏‎
كه‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ "فرمانفرما‏‎ ميرزا‏‎ عبدالحسين‌‏‎ زندگي‌‏‎"
تفاوت‌‏‎.‎است‌‏‎ رسانده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مجلد‏‎ دو‏‎ در‏‎ توس‌‏‎ انتشارات‌‏‎
"دستان‌‏‎ هزار‏‎" زندگي‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ قبلي‌ ، ‏‎ آثار‏‎ با‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
خاطره‌نگاري‌‏‎ بيشتر‏‎ پيشين‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ فرمانفرما‏‎ فرزندان‌‏‎
و‏‎ متناقض‌‏‎ آرايي‌‏‎ زمينه‌هايي‌ ، ‏‎ در‏‎ گرچه‌‏‎ كسروي‌‏‎ احمد‏‎ *
كه‌‏‎ بود‏‎ افرادي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ داشت‌‏‎ ابراز‏‎ ناخوشايند‏‎
پيرامون‌‏‎ در‏‎" كتاب‏‎.نهاد‏‎ بنا‏‎ را‏‎ جديد‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌نويسي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎ محقق‌‏‎ اين‌‏‎ نظريات‌‏‎ نقطه‌‏‎ حاوي‌‏‎ "تاريخ‌‏‎
رمان‌‏‎ انتشاراتي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎ انتشار‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ فردوس‌‏‎ نشر‏‎
ساخته‌‏‎ منتشر‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ميرمعزي‌‏‎ علي‌‏‎ سيد‏‎ از‏‎ "بميرم‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎"
دكتر‏‎" كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ آينده‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ پرونده‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ را‏‎ "شميسا‏‎ سيروس‌‏‎
.رساند‏‎ خواهد‏‎
خود ، ‏‎ كوتاه‌‏‎ عمر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ توانا‏‎ مترجمي‌‏‎ غبرايي‌‏‎ فرهاد‏‎ *
آمريكايي‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ شاخص‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ برجسته‌اي‌‏‎ رمانهاي‌‏‎
فارسي‌‏‎ به‌‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ امانت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شيوا‏‎ و‏‎ خوانا‏‎ زباني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
"شب‏‎ انتهاي‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎" آثار‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ برگردانده‌‏‎
نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جامي‌‏‎ نشر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سلين‌‏‎ فرديناند‏‎
كه‌‏‎ كوييلو‏‎ پائولو‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ كتابي‌‏‎ همچنين‌‏‎ "جامي‌‏‎".است‌‏‎ كرده‌‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ آثارش‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎ چند‏‎
با‏‎ را‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ اخلاقي‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
سلطانيه‌‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ "اشراق‌‏‎ دلاور‏‎ رساله‌‏‎" عنوان‌‏‎
نصرالله‌‏‎ دكتر‏‎ "ادبي‌‏‎ نقد‏‎" جامي‌‏‎ نشر‏‎.است‌‏‎ رسانده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ امامي‌‏‎
و‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزبه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ معاصر‏‎ شعر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ موضوع‌بندي‌‏‎ *
و‏‎ رشد‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ تازه‌‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ حتي‌‏‎
.كند‏‎ ايفا‏‎ اساسي‌‏‎ نقشي‌‏‎ تازه‌‏‎ مباحث‌‏‎ گشودن‌‏‎ پا‏‎ و‏‎ ترقي‌‏‎
و‏‎ دقيق‌‏‎ گزينه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ "عاشقانه‌ها‏‎"
و‏‎ نامه‌‏‎ زندگي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معاصر‏‎ شاعر‏‎ از 39‏‎ خواندني‌‏‎
بسيار‏‎ افزوده‌هاي‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آنها‏‎ آثار‏‎
نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎ گردآوري‌ ، ‏‎ يعقوبشاهي‌‏‎ نياز‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ هيرمند‏‎
را‏‎ او‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نويسي‌‏‎ داستان‌‏‎ "مندني‌پور‏‎ شهريار‏‎"*
زمينه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌شناسيم‌ ، ‏‎ كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎
در‏‎ "مندني‌پور‏‎".است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ مطالعاتي‌‏‎ نيز‏‎ شناسي‌‏‎ حافظ‏‎
را‏‎ ناهنجار‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ انسانها‏‎ دام‌افتادگي‌‏‎ خود ، ‏‎ داستان‌‏‎ هر‏‎
عمده‌‏‎ ويژگي‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ اضطرابآور‏‎ خصلت‌‏‎ توصيف‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تصوير‏‎
.است‌‏‎ نوشته‌‏‎ تاكنون‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ داستانهايي‌‏‎
از‏‎ دلدادگي‌‏‎ و‏‎ دل‌‏‎ جلدي‌‏‎ دو‏‎ رمان‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ مندني‌پور‏‎ از‏‎
مبحثي‌‏‎ مي‌تواند ، ‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ زرياب‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎
.آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ اين‌‏‎ ادبي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎
رمان‌نويسهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ امسال‌‏‎ سالينجر‏‎ دي‌‏‎.‎جي‌‏‎ نام‌‏‎ *
رمان‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ افتاد ، ‏‎ زبانها‏‎ سر‏‎ بر‏‎ خارجي‌‏‎
."ناطوردشت‌‏‎"
بزرگسالي‌‏‎ و‏‎ كودكي‌‏‎ تقابل‌‏‎ به‌‏‎ نوشته‌هايش‌‏‎ در‏‎ سالينجر‏‎
و‏‎ حقيقت‌‏‎ و‏‎ نوميدي‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ پليدي‌ ، ‏‎ و‏‎ بي‌گناهي‌‏‎ و‏‎ مي‌پردازد‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ اينك‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ همت‌‏‎ وجه‌‏‎ را‏‎ دغل‌كاري‌‏‎
احمد‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ نه‌‏‎ كتاب ، ‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ ققنوس‌‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ گلشيري‌‏‎
.دارد‏‎ نام‌‏‎ "هشتم‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎ كوچه‌‏‎ دلتنگيهاي‌نقاش‌‏‎"

و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ دبيركل‌‏‎
گذشته‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ :پرورش‌‏‎
مردودي‌‏‎ از‏‎ مورد‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏279‏‎
شد‏‎ كاسته‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎


پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ دبيركل‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
تعداد‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تحصيلي‌ 7677‏‎ سال‌‏‎ در‏‎:‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎
.شد‏‎ كاسته‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ مردودي‌‏‎ از‏‎ مورد‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏279‏‎
رسانه‌هاي‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ به‌‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روز‏‎ عزيززاده‌ ، ‏‎ هادي‌‏‎
نفر‏‎ هزار‏‎ و 429‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ تحصيلي‌ 7576‏‎ سال‌‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ جمعي‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ مختلف‌مردودشده‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ از‏‎
و 150هزار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ رقم‌‏‎ به‌‏‎ تحصيلي‌ 7776‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ آمار‏‎
.رسيد‏‎ نفر‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ مردودي‌‏‎ تعداد‏‎ كاهش‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ و‏‎ شود‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎ ميلياردريال‌‏‎ مبلغ‌ 200‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎
آنجايي‌‏‎ از‏‎:كرد‏‎ تصريح‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ دبيركل‌‏‎
اقدامي‌ ، ‏‎ هر‏‎ است‌ ، ‏‎ زيادي‌‏‎ گستردگي‌‏‎ داراي‌‏‎ وپرورش‌‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎
.شود‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎ ريال‌‏‎ صدهاميليون‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهد‏‎ باعث‌‏‎ كوچك‌‏‎ حتي‌‏‎
براي‌‏‎ پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎:گفت‌‏‎ عزيززاده‌‏‎
فقط‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ ابتدايي‌‏‎ پنجم‌‏‎ پايه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌كه‌‏‎
.شد‏‎ نخواهد‏‎ صادر‏‎ ولي‌گواهينامه‌اي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ صادر‏‎ كارنامه‌‏‎
پايه‌‏‎ دانش‌آموختگان‌‏‎ براي‌‏‎ گواهينامه‌‏‎ صدور‏‎ قطع‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
صرفه‌جويي‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ ده‌‏‎ مبلغ‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ ابتدايي‌ ، باعث‌‏‎ پنجم‌‏‎
.شود‏‎
امتحانات‌‏‎ دونوبتي‌شدن‌‏‎ پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ دبيركل‌‏‎
ديگر‏‎ از‏‎ را‏‎ ثلثي‌بودن‌‏‎ سه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ براي‌دانش‌آموزان‌ ، ‏‎
به‌‏‎ منجر‏‎ نيز ، ‏‎ كار‏‎ كه‌اين‌‏‎ برشمرد‏‎ شورا‏‎ اين‌‏‎ اقدامات‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ اقتصادي‌‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذراند‏‎ را‏‎ آزمايشي‌خود‏‎ مراحل‌‏‎
دوره‌هاي‌مختلف‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ نتيجه‌بخش‌بودن‌ ، ‏‎
.آمد‏‎ درخواهد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ تحصيلي‌‏‎
اقتصادي‌ ، ‏‎ صرفه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ عزيززاده‌‏‎
امتحان‌‏‎ درگير‏‎ كمتر‏‎ نيز‏‎ كه‌خانواده‌ها‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ باعث‌‏‎
كليه‌‏‎ براي‌‏‎ دوره‌آزمون‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ باشند‏‎ خود‏‎ فرزندان‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ سعي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ فرزندان‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ نيز‏‎ امتحانات‌دانشگاهها‏‎

به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎ توزيع‌‏‎ چگونگي‌‏‎
كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ ارشددانشگاهها‏‎


كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎ :علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
دهم‌ ، ‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ عالي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ موءسسه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دانشگاهها‏‎ ارشد‏‎
.مي‌شود‏‎ توزيع‌‏‎ ماه‌‏‎ اسفند‏‎ دوازدهم‌‏‎ و‏‎ يازدهم‌‏‎
توزيع‌‏‎ زمان‌‏‎ و‏‎ محل‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎ خبر ، ‏‎ مركزي‌‏‎ واحد‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
سنجش‌‏‎ پيك‌‏‎ هفته‌نامه‌‏‎ در‏‎ آزمون‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كارتهاي‌‏‎
اين‌‏‎ براساس‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ ماه‌‏‎ اسفند‏‎ سوم‌‏‎ دوشنبه‌‏‎ مورخ‌‏‎
به‌‏‎ ارشد‏‎ كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كارت‌‏‎ اطلاعيه‌ ، ‏‎
فرم‌‏‎ و‏‎ تحصيلي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ انتخاب‏‎ راهنماي‌‏‎ دفترچه‌‏‎ همراه‌‏‎
هر‏‎ آزمون‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ دو‏‎ تحصيلي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ انتخاب‏‎
هجده‌‏‎ تا‏‎ چهارده‌‏‎ و‏‎ دوازده‌‏‎ تا‏‎ هشت‌‏‎ ساعت‌‏‎ از‏‎ امتحاني‌‏‎ رشته‌‏‎
.مي‌شود‏‎ توزيع‌‏‎
شناسنامه‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داوطلبان‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ كارتها ، ‏‎ اين‌‏‎
پست‌‏‎ قبض‌‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ عسكدار‏‎ شناسايي‌‏‎ كارت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ يا‏‎ عكسدار‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ تحويل‌‏‎ نام‌نويسي‌‏‎ مدارك‌‏‎ ارسال‌‏‎ سفارشي‌‏‎
تا 46‏‎ تلفن‌هاي‌ 8802740‏‎ شماره‌‏‎ كشور ، ‏‎ آموزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎
اعلام‌‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ پرسشهاي‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
عالي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ موءسسه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دانشگاهها‏‎ ارشد‏‎ كارشناسي‌‏‎ آزمون‌‏‎
براي‌‏‎ ماه‌‏‎ اسفند‏‎ چهاردهم‌‏‎ و‏‎ سيزدهم‌‏‎ دوازدهم‌ ، ‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎
شامل‌‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ هفت‌‏‎ در‏‎ تحصيلي‌‏‎ رشته‌‏‎ هفده‌‏‎ و‏‎ يكصد‏‎
طوسي‌ ، ‏‎ خواجه‌نصيرالدين‌‏‎ شريف‌ ، ‏‎ صنعتي‌‏‎ كبير ، ‏‎ امير‏‎ صنعتي‌‏‎
برگزار‏‎ تهران‌‏‎ و‏‎ طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ مدرس‌ ، ‏‎ تربيت‌‏‎ بهشتي‌ ، ‏‎ شهيد‏‎
.مي‌شود‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.