شماره‌ 1801‏‎ ‎‏‏،‏‎11 April 1999 فروردين‌ 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 22‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
اسلامي‌‏‎ انسان‌گرايي‌‏‎ ;سعدي‌‏‎

پوزش‌‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎

اسلامي‌‏‎ انسان‌گرايي‌‏‎ ;سعدي‌‏‎


"خشونت‌‏‎ عدم‌‏‎ انديشه‌‏‎" انتشار‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ انگيزه‌‏‎ به‌‏‎
خشونت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خشونت‌‏‎ از‏‎ مشحون‌‏‎ بشري‌‏‎ تمدن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ :جستارگشايي‌‏‎
خور‏‎ در‏‎ و‏‎ ويژه‌‏‎ جايگاه‌‏‎ از‏‎ گاه‌‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ گوناگون‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ و‏‎
نفس‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اهميت‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ برخوردار‏‎ اعتنايي‌‏‎
درگير‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدميان‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خشونت‌‏‎ حضور‏‎
نفي‌‏‎ نظر‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خشونت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎ وگرنه‌‏‎ مي‌سازد‏‎
پديده‌ها‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ عمل‌‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ نتازد‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ نكند‏‎
.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ ديگر‏‎ منظري‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌يابند‏‎ ديگر‏‎ بويي‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎
بر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ مختلفي‌‏‎ صور‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ مدرن‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ خشونت‌‏‎
و‏‎ حذف‌‏‎ تنها‏‎ ديگر‏‎ ;است‌‏‎ شده‌‏‎ افزوده‌‏‎ آن‌‏‎ غوامض‌‏‎ و‏‎ پيچيدگيها‏‎
نوع‌‏‎ هر‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌نهند‏‎ نام‌‏‎ خشونت‌‏‎ را‏‎ فيزيكي‌‏‎ برخورد‏‎
قرار‏‎ انساني‌‏‎ طبع‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ طبيعي‌‏‎ سير‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ برخوردي‌‏‎
نيز‏‎ اديان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎.‎نهاد‏‎ خشونت‌‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ بگيرد‏‎
استوانه‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ خشونت‌‏‎ با‏‎ متفاوتي‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎
و‏‎ دوست‌‏‎ با‏‎ مدارا‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ نفي‌‏‎ بر‏‎ معصومين‌‏‎ و‏‎ انبياء‏‎ سخن‌‏‎
انتشار‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ زير‏‎ نوشته‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ دشمن‌‏‎
نوشته‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ "جهانبگلو‏‎ رامين‌‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ "خشونت‌‏‎ عدم‌‏‎ انديشه‌‏‎"
آن‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ ني‌‏‎ نشر‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ "پارسايار‏‎ محمدرضا‏‎"
و‏‎ آموزه‌ها‏‎ به‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎.‎ساخت‌‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ را‏‎
انسان‌ساز‏‎ تعاليم‌‏‎ از‏‎ سعدي‌ ، ‏‎ مصلح‌الدين‌‏‎ شيخ‌‏‎ برداشتهاي‌‏‎
توجه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ ناشر‏‎ و‏‎ مترجم‌‏‎ از‏‎ سپاس‌‏‎ ضمن‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ اسلام‌‏‎
.مي‌نماييم‌‏‎ جلب‏‎ نوشتار‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ شما‏‎
معارف‌‏‎ گروه‌‏‎
دين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ حاضر ، ‏‎ عصر‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ امروزه‌‏‎
در‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ اشتباه‌‏‎ اما‏‎ نمي‌شناسند‏‎ شكيبايي‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ عدم‌‏‎
كنيم‌ ، ‏‎ قضاوت‌‏‎ اسلام‌‏‎ دين‌‏‎ در‏‎ پرهيزي‌‏‎ خشونت‌‏‎ تجربه‌‏‎ عدم‌‏‎ مورد‏‎
مسلمان‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ و‏‎ اعراب‏‎ عارفانه‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بي‌آن‌‏‎
تاثيراتي‌‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سنت‌هايي‌‏‎ آوريم‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎
بيش‌‏‎:‎گذاشته‌اند‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ پرهيزانه‌‏‎ خشونت‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ مثبت‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ وحتي‌‏‎ عمر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ سعدي‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مجالي‌‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎.‎گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ سنت‌ها‏‎
نشانه‌اي‌‏‎ تا‏‎ نماييم‌‏‎ رامطرح‌‏‎ ايران‌‏‎ عرفان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎
.ا‏‎.‎و‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎ اسلام‌‏‎ انسان‌گرايانه‌‏‎ تمايلات‌‏‎ از‏‎
همه‌‏‎ نوابغ‌‏‎ استعدادترين‌‏‎ با‏‎ از‏‎ سعدي‌‏‎ ترديد‏‎ بدون‌‏‎":‎كلارتون‌‏‎
".مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ اعصار‏‎
. -ه‏‎ سال‌ 600‏‎ حدود‏‎ در‏‎ سعدي‌‏‎ الدين‌‏‎ مشرف‌‏‎ يا‏‎ الدين‌‏‎ مصلح‌‏‎ شيخ‌‏‎
دربار‏‎ صاحبمنصبان‌‏‎ از‏‎ پدرش‌‏‎.‎آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ شيراز‏‎ در‏‎ ق‌‏‎
فارس‌‏‎ استان‌‏‎ اتابك‌‏‎ سومين‌‏‎ زنگي‌ ، ‏‎ اتابك‌‏‎ تكلتبن‌‏‎ مظفرالدين‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ و‏‎ آسيا‏‎ در‏‎ چنگيزخان‌‏‎ فرمانروايي‌‏‎ عهد‏‎ در‏‎ سعدي‌‏‎.‎بود‏‎
ابتدايي‌اش‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌زيست‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ ايلخانيان‌‏‎ دوره‌‏‎
خواجه‌‏‎ اعظم‌ ، ‏‎ وزير‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بغداد‏‎ نظاميه‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ را‏‎
بود‏‎ بغداد‏‎ در‏‎.‎رساند‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ الملك‌‏‎ نظام‌‏‎
عمر‏‎ شهابالدين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شيخ‌‏‎ و‏‎ جوزي‌‏‎ بن‌‏‎ ابوالفرج‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
مدرسه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دوره‌‏‎ دراين‌‏‎ نيز‏‎.‎يافت‌‏‎ آشنايي‌‏‎ سهروردي‌‏‎
سخنان‌‏‎ تحت‌تاثير‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آشنا‏‎ تصوف‌‏‎ با‏‎ نقشبنديه‌‏‎
نظير‏‎ كم‌‏‎ سياحي‌‏‎ سعدي‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ نقشبندي‌‏‎ كبراي‌‏‎ نجم‌الدين‌‏‎
اثر‏‎ در‏‎كرد‏‎ ديدن‌‏‎ ومراكش‌‏‎ تركستان‌‏‎ هندوستان‌ ، ‏‎ ازچين‌ ، ‏‎ ;بود‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ سفرها‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎ از‏‎;گلستان‌‏‎ بزرگش‌‏‎
به‌‏‎ سعدي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎.‎ق‌‏‎ -‎ه‏‎ سال‌ 656‏‎ در‏‎ گلستان‌‏‎
اثر‏‎ نيز‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎آمد‏‎ در‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ شيراز‏‎
و‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ گلستان‌‏‎.‎نگاشت‌‏‎ را‏‎ بوستان‌‏‎ منظومش‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ الهام‌‏‎ عارفانه‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ از‏‎ "اساسا‏‎ كه‌‏‎ نثر‏‎
اخلاق‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎)‎ اخلاقي‌‏‎ رساله‌‏‎ يك‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ آموزنده‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎
را‏‎ زندگي‌‏‎ طريقه‌‏‎ كه‌‏‎ (‎طوسي‌‏‎ نصيرالدين‌‏‎ خواجه‌‏‎ اثر‏‎ ناصري‌ ، ‏‎
و‏‎ موءخره‌‏‎ يك‌‏‎ ديباچه‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ مشتمل‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎
باب‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ بلندتر‏‎ كه‌‏‎ نخستين‌‏‎ باب‏‎ دو‏‎ عناوين‌‏‎.است‌‏‎ باب‏‎ هشت‌‏‎
اخلاق‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پادشاهان‌‏‎ سيرت‌‏‎ در‏‎:‎است‌‏‎ شرح‌‏‎ بدين‌‏‎ ديگرند ، ‏‎
در‏‎ قناعت‌ ، ‏‎ فضيلت‌‏‎ در‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎ ديگر‏‎ باب‏‎ شش‌‏‎.‎درويشان‌‏‎
تاثير‏‎ در‏‎ پيري‌ ، ‏‎ و‏‎ ضعف‌‏‎ در‏‎ جواني‌ ، ‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ در‏‎ خاموشي‌ ، ‏‎ فوايد‏‎
.صحبت‌‏‎ آداب‏‎ در‏‎ تربيت‌ ، ‏‎
آموزنده‌‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ طنزآميز‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ روح‌‏‎ روان‌ ، ‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ سبك‌‏‎
سان‌‏‎ بدين‌‏‎.‎دارند‏‎ سزايي‌‏‎ به‌‏‎ سهم‌‏‎ سعدي‌‏‎ شهرت‌‏‎ در‏‎ گلستان‌‏‎
در‏‎ سال‌‏‎ صد‏‎ هفت‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ (بوستان‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎) گلستان‌‏‎
سده‌هاي‌‏‎ اديبان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ خوانده‌‏‎ مكرر‏‎ جهان‌‏‎
اديباني‌‏‎ گفته‌اند ، ‏‎ سخن‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ بارها‏‎ ميلادي‌‏‎ نوزده‌‏‎ و‏‎ هيجده‌‏‎
.آرنولد‏‎ سرادوين‌‏‎ و‏‎ پوشكين‌‏‎ هوگو ، ‏‎ رنان‌ ، ‏‎ هاينه‌ ، ‏‎ گوته‌ ، ‏‎:‎چون‌‏‎
وي‌‏‎ تورو‏‎ و‏‎ امرسون‌‏‎ چون‌‏‎ ترانساندانتاليسم‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ پيروان‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ نام‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ آثارشان‌‏‎ در‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ ستوده‌اند‏‎ را‏‎
بشر‏‎ نژاد‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ سعدي‌‏‎ درباره‌‏‎ خود‏‎ خاطرات‌‏‎ در‏‎ امرسون‌‏‎
عشق‌ ، ‏‎ دوستي‌ ، ‏‎ شاعر‏‎ سعدي‌‏‎ [زيرا‏‎]..‎مي‌بندد‏‎ دل‌‏‎ سعدي‌‏‎ به‌‏‎
".است‌‏‎ الاهي‌‏‎ مشيت‌‏‎ و‏‎ باطن‌‏‎ صفاي‌‏‎ نيكي‌ ، ‏‎ اخلاص‌ ، ‏‎ دوستي‌ ، ‏‎ قهرمان‌‏‎
با‏‎ وحدت‌‏‎ آن‌‏‎ هدف‌‏‎.‎است‌‏‎ عرفاني‌‏‎ سرشتي‌‏‎ داراي‌‏‎ سعدي‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎
از‏‎ سعدي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.خداست‌‏‎ همان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معشوق‌‏‎
و‏‎ شور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ سخن‌‏‎ عيش‌‏‎ و‏‎ ميخانه‌‏‎ شراب ، ‏‎
است‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎.كرد‏‎ تعبير‏‎ خدا‏‎ طلب‏‎ در‏‎ عارف‌‏‎ اخلاص‌‏‎
خرده‌‏‎ دروغين‌‏‎ درويشان‌‏‎ فروشي‌‏‎ زهد‏‎ بر‏‎ گلستان‌‏‎ در‏‎ سعدي‌‏‎ كه‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ گلستان‌‏‎ دوم‌‏‎ باب‏‎ از‏‎ ششم‌‏‎ حكايت‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎
دست‌‏‎ كف‌‏‎ بر‏‎ گرفته‌‏‎ هنرها‏‎ اي‌‏‎"
بغل‌‏‎ زير‏‎ برگرفته‌‏‎ عيبها‏‎
مغرور‏‎ اي‌‏‎ خريدن‌‏‎ خواهي‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎
"دغل‌‏‎ سيم‌‏‎ به‌‏‎ درماندگي‌‏‎ روز‏‎
رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ انتقاد‏‎ نيز‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ خودپسندي‌‏‎ از‏‎ سعدي‌‏‎
گلستان‌‏‎ نخستين‌‏‎ باب‏‎.‎است‌‏‎ دوستي‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ بخشندگي‌‏‎ شاعر‏‎ وي‌‏‎
آن‌‏‎ براي‌‏‎ پادشاهان‌‏‎ به‌‏‎ خطاب‏‎ است‌‏‎ اندرزهايي‌‏‎ از‏‎ آكنده‌‏‎ سراسر‏‎
در‏‎ وي‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎كنند‏‎ رها‏‎ را‏‎ ظلم‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ راه‌‏‎ كه‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ اول‌‏‎ باب‏‎ ششم‌‏‎ حكايت‌‏‎
دست‌‏‎ زير‏‎ بر‏‎ ستم‌‏‎ دارد‏‎ كوروا‏‎ پادشاهي‌‏‎"
"زورآورست‌‏‎ دشمن‌‏‎ سختي‌‏‎ روز‏‎ دوستدارش‌‏‎
:كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ اول‌‏‎ باب‏‎ يازدهم‌‏‎ حكايت‌‏‎ در‏‎ ونيز‏‎
آزار‏‎ زيردست‌‏‎ زبردست‌‏‎ اي‌‏‎"
"بازار‏‎ اين‌‏‎ بماند‏‎ كي‌‏‎ تا‏‎ گرم‌‏‎
شادمان‌‏‎ شان‌‏‎ دشمن‌‏‎ شكست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ انسان‌ها‏‎ از‏‎ سعدي‌‏‎
نشوند ، ‏‎
:نيست‌‏‎ جاويد‏‎ عطيه‌اي‌‏‎ زندگي‌‏‎ زيرا‏‎
نيست‌‏‎ شادماني‌‏‎ جاي‌‏‎ عدو‏‎ بمرد‏‎ اگر‏‎"
"نيست‌‏‎ جاوداني‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ زندگاني‌‏‎ كه‌‏‎
دشمنان‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عقيده‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ سعدي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
".گوهرند‏‎ زيك‌‏‎ آفرينش‌‏‎ در‏‎" آدميان‌‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ داشت‌ ، ‏‎ سرآشتي‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ كوتاه‌‏‎ موءخره‌اي‌‏‎ با‏‎ گلستان‌‏‎
نكرده‌‏‎ پيروي‌‏‎ پيشينيان‌‏‎ رسم‌‏‎ از‏‎ مي‌كند‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ سعدي‌‏‎
و‏‎.‎(‎"نرفت‌‏‎ تلفيقي‌‏‎ استعارت‌‏‎ بطريق‌‏‎ متقدمان‌‏‎ شعر‏‎ از‏‎)است‌‏‎
:مي‌كند‏‎ ختم‌‏‎ را‏‎ كلام‌‏‎ دفاعيه‌اي‌‏‎ با‏‎ سرانجام‌‏‎
كرديم‌‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ نصيحت‌‏‎ ما‏‎"
برديم‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ درين‌‏‎ روزگاري‌‏‎
كس‌‏‎ رغبت‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ نيايد‏‎ گو‏‎
بس‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ پيام‌‏‎ رسولان‌‏‎ بر‏‎
مرحمه‌‏‎ بالله‌‏‎ سل‌‏‎ "ناظرا‏‎ يا‏‎
لصاحبه‌‏‎ واستغفر‏‎ المصنف‌‏‎ علي‌‏‎
بها‏‎ تريد‏‎ خير‏‎ من‌‏‎ لنفسك‌‏‎ اطلب‏‎ و‏‎
لكاتبه‌‏‎ "غفرانا‏‎ ذلك‌‏‎ بعد‏‎ من‌‏‎
اكنون‌‏‎.‎درگذشت‌‏‎ شيراز‏‎ در‏‎.‎ق‌‏‎.‎ -‎ه‏‎ سال‌ 691‏‎ حدود‏‎ در‏‎ سعدي‌‏‎
.است‌‏‎ پارسي‌‏‎ شعر‏‎ عاشقان‌‏‎ و‏‎ عارفان‌‏‎ عبادتگاه‌‏‎ وي‌‏‎ آرامگاه‌‏‎
سعدي‌‏‎ گلستان‌‏‎ از‏‎ گلچيني‌‏‎
سردست‌‏‎ قوت‌‏‎ و‏‎ توانا‏‎ بازوان‌‏‎ به‌‏‎"
بشكست‌‏‎ ناتوان‌‏‎ مسكين‌‏‎ پنجه‌‏‎ خطاست‌‏‎
نبخشايد‏‎ برافتادگان‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ نترسد‏‎
دست‌‏‎ نگيرد‏‎ كسش‌‏‎ درآيد‏‎ گرزپاي‌‏‎ كه‌‏‎
داشت‌‏‎ نيكي‌‏‎ چشم‌‏‎ و‏‎ كشت‌‏‎ بدي‌‏‎ تخم‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ هر‏‎
"...بست‌‏‎ باطل‌‏‎ خيال‌‏‎ و‏‎ پخت‌‏‎ بيهده‌‏‎ دماغ‌‏‎
(دهم‌‏‎ حكايت‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ باب‏‎)‎
يكديگرند‏‎ اعضاي‌‏‎ آدم‌‏‎ بني‌‏‎"
گوهرند‏‎ زيك‌‏‎ آفرينش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
روزگار‏‎ آورد‏‎ درد‏‎ به‌‏‎ عضوي‌‏‎ چو‏‎
قرار‏‎ نماند‏‎ را‏‎ عضوها‏‎ دگر‏‎
بي‌غمي‌‏‎ ديگران‌‏‎ محنت‌‏‎ كز‏‎ تو‏‎
"نهندآدمي‌‏‎ نامت‌‏‎ كه‌‏‎ نشايد‏‎
(دهم‌‏‎ حكايت‌‏‎ اول‌‏‎ باب‏‎)
گفت‌‏‎ كه‌‏‎ بيتم‌‏‎ آن‌‏‎ فكر‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎"
نيل‌‏‎ درياي‌‏‎ لب‏‎ بر‏‎ پيل‌باني‌‏‎
مور‏‎ حال‌‏‎ بداني‌‏‎ زيرپايت‌گر‏‎
"پيل‌‏‎ زيرپاي‌‏‎ تست‌‏‎ حال‌‏‎ همچو‏‎
(ودوم‌‏‎ بيست‌‏‎ حكايت‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ باب‏‎)
بمالند‏‎ پايم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مورم‌‏‎ آن‌‏‎ من‌‏‎"
بنالند‏‎ دستم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زنبورم‌‏‎ نه‌‏‎
گزارم‌‏‎ نعمت‌‏‎ اين‌‏‎ شكر‏‎ خود‏‎ كجا‏‎
"ندارم‌‏‎ آزاري‌‏‎ مردم‌‏‎ زور‏‎ كه‌‏‎
(دوم‌‏‎ حكايت‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ باب‏‎)‎
مگوي‌‏‎ دشخوار‏‎ خوي‌‏‎ سهل‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎"
"مجوي‌‏‎ جنگ‌‏‎ زند‏‎ صلح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎
(پانزدهم‌‏‎ اندرز‏‎ هشتم‌ ، ‏‎ باب‏‎)‎
كرد‏‎ جان‌‏‎ بي‌‏‎ زنده‌‏‎ است‌‏‎ سهل‌‏‎ نيك‌‏‎"
كرد‏‎ نتوان‌‏‎ زنده‌‏‎ باز‏‎ را‏‎ كشته‌‏‎
تيرانداز‏‎ صبر‏‎ است‌‏‎ عقل‌‏‎ شرط‏‎
"باز‏‎ نيايد‏‎ كمان‌‏‎ از‏‎ رفت‌‏‎ چو‏‎ كه‌‏‎
(سوم‌‏‎ و‏‎ پنجاه‌‏‎ اندرز‏‎ هشتم‌ ، ‏‎ باب‏‎)
را‏‎ چين‌‏‎ نقاشان‌‏‎ گفت‌‏‎ فريدون‌‏‎"
بدوزند‏‎ خرگاهش‌‏‎ پيرامون‌‏‎ كه‌‏‎
هشيار‏‎ مرد‏‎ اي‌‏‎ دار‏‎ نيك‌‏‎ را‏‎ بدان‌‏‎
"روزند‏‎ نيك‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ خود‏‎ نيكان‌‏‎ كه‌‏‎
(چهارم‌‏‎ و‏‎ صد‏‎ اندرز‏‎ هشتم‌ ، ‏‎ باب‏‎)
كريم‌‏‎ باش‌‏‎ نخل‌‏‎ چو‏‎ برآيد‏‎ زدست‌‏‎ گرت‌‏‎"
"آزاد‏‎ باش‌‏‎ سرو‏‎ چو‏‎ نيايد‏‎ زدست‌‏‎ ورت‌‏‎
(دهم‌‏‎ و‏‎ صد‏‎ اندرز‏‎ هشتم‌ ، ‏‎ باب‏‎)
جهانبگلو‏‎ رامين‌‏‎
پارسايار‏‎ محمدرضا‏‎:‎مترجم‌‏‎

پوزش‌‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎


در‏‎ "اخلاق‌‏‎ توحيدي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎" مطلب‏‎ در‏‎ فروردين‌‏‎ تاريخ‌ 15‏‎ در‏‎
ضمن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ چاپي‌‏‎ اشتباه‌‏‎ چندين‌‏‎ همشهري‌‏‎ صفحه‌ 9‏‎
:مي‌گردد‏‎ تصحيح‌‏‎ وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ از‏‎ پوزش‌‏‎
نگاشته‌‏‎ رد‏‎ خرد ، ‏‎ واژه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ پاراگراف‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ ستون‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
حضرت‌‏‎ از‏‎ منقول‌‏‎ حديث‌‏‎ در‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ پاراگراف‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ ستون‌‏‎ در‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.است‌‏‎ خلقتم‌‏‎ آن‌‏‎ درست‌‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎ خلقتهم‌‏‎ ;(ع‌‏‎)علي‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ شريفه‌‏‎ آيه‌‏‎ در‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ پاراگراف‌‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ ستون‌‏‎ در‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ بعض‌‏‎ بعضهم‌‏‎ لبعض‌ ، ‏‎ بعضهم‌‏‎

فرهنگ‌‏‎ عرصه‌‏‎ اخبار‏‎
نشر‏‎ آيينه‌ي‌‏‎ در‏‎ عرفان‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ دين‌‏‎
سيدحيدرآملي‌‏‎
شيعي‌‏‎ نوين‌‏‎ حكمت‌‏‎ بنيانگزار‏‎
عرفاني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مقام‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ كنگره‌‏‎ اولين‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ *
همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مازندران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ "آملي‌‏‎ سيدحيدر‏‎" علامه‌‏‎
پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ كنگره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ مكان‌‏‎
برجسته‌ ، ‏‎ شخصيت‌‏‎ اين‌‏‎ معرفي‌‏‎ ضمن‌‏‎ حوزوي‌‏‎ علماي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎
بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ شيعه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ انديشه‌‏‎ جايگاه‌‏‎
عرفاي‌‏‎ از‏‎ آملي‌ ، ‏‎ حيدر‏‎ سيد‏‎ علامه‌‏‎.‎داد‏‎ خواهند‏‎ قرار‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎
اساتيد‏‎ محضر‏‎ از‏‎ بهره‌مندي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هجري‌‏‎ سده‌هشتم‌‏‎ نامي‌‏‎
و‏‎ عرفاني‌‏‎ عاليه‌‏‎ مقامات‌‏‎ به‌‏‎ باطني‌ ، ‏‎ سلوك‌‏‎ و‏‎ سير‏‎ و‏‎ علما‏‎ و‏‎
درمباحث‌‏‎ وي‌‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ يافت‌‏‎ دست‌‏‎ فقهي‌‏‎ و‏‎ كلامي‌‏‎
اثر‏‎ بر 48‏‎ بالغ‌‏‎ را‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ نيز‏‎ و‏‎ عرفاني‌‏‎
نقطه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مهم‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ متاءسفانه‌‏‎.‎شمرده‌اند‏‎
ايران‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ مهم‌‏‎ دوره‌‏‎ دو‏‎ تلاقي‌‏‎
از‏‎ قليلي‌‏‎ و‏‎ نمانده‌‏‎ مصون‌‏‎ ايام‌‏‎ حوادث‌‏‎ گزند‏‎ از‏‎ مي‌باشد ، ‏‎
آملي‌‏‎ علامه‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ما‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎
-فرانسه‌‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ و‏‎ "قبلا‏‎
پروفسور‏‎.‎است‌‏‎ گرديده‌‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎ -‎فرانسه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ انجمن‌‏‎
علامه‌‏‎ استاد‏‎ و‏‎ يحيي‌‏‎ عثمان‌‏‎ دكتر‏‎ كوربن‌ ، ‏‎ هانري‌‏‎
شناسايان‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ آشتياني‌‏‎ سيدجلال‌الدين‌‏‎
تحشيه‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ و‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بوده‌اند‏‎ آملي‌‏‎ علامه‌‏‎
.گرديده‌اند‏‎ متذكر‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مقام‌‏‎ آملي‌ ، ‏‎ علامه‌‏‎ آثار‏‎
متاخر‏‎ شيعي‌‏‎ انديشه‌‏‎ بنيانگزاران‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آملي‌‏‎ علامه‌‏‎
گرايش‌‏‎ نوعي‌‏‎ مشرب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ ولايي‌‏‎ تعلق‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ و‏‎
شيعه‌‏‎ ائمه‌‏‎ منقولات‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ عرفاني‌‏‎
آملي‌ ، ‏‎ علامه‌‏‎ كنگره‌‏‎ دبير‏‎.‎است‌‏‎ اجمعين‌‏‎ عليهم‌‏‎ سلام‌الله‌‏‎
و‏‎ صاحبنظران‌‏‎ كليه‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎ ضمن‌‏‎ منصوري‌ ، ‏‎ اسماعيل‌‏‎ دكتر‏‎
و‏‎ مقالات‌‏‎ ارائه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ انديشمندان‌‏‎ محققان‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎ دعوت‌‏‎ كنگره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
‎‏‏،‏‎"ايران‌‏‎ معاصر‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ حكومت‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎" *
جامعه‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ خرداد ، ‏‎ دوم‌‏‎" و‏‎ "مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ آموزه‌هاي‌‏‎"
فوق‌‏‎ عنوانهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گفتگوست‌‏‎ مجموعه‌‏‎ سه‌‏‎ عناوين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"مدني‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ گرديده‌‏‎ منتشر‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ فرزان‌‏‎ پژوهش‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ توسط‏‎
با‏‎ گفتگوها‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ كتاب‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ ترتيب‏‎
سيدمسعود‏‎ توسط‏‎ ايران‌ ، ‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ زبدگان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ سي‌‏‎ حدود‏‎
مرتبط‏‎ آموزه‌هاي‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ وحاوي‌‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ رضوي‌‏‎
عدم‌‏‎ فرهنگها ، ‏‎ گفتگوي‌‏‎ دموكراسي‌ ، ‏‎ قانونگرايي‌ ، ‏‎ مدنيت‌ ، ‏‎ با‏‎
.مي‌باشد‏‎.‎.‎.‎و‏‎ نظم‌‏‎ دينداري‌ ، ‏‎ و‏‎ تساهل‌‏‎ حزبي‌ ، ‏‎ تشكلهاي‌‏‎ خشونت‌ ، ‏‎
سعي‌‏‎ معاصر ، ‏‎ برجسته‌‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎ گفتگوها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
جامعه‌‏‎ واقعيات‌‏‎ از‏‎ برآمده‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ روندها‏‎ كرده‌اند‏‎
در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ منتقدانه‌‏‎ و‏‎ جدلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎
ايفا‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ نقش‌‏‎ ايران‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ جريان‌‏‎
نظر‏‎ زير‏‎ "تمدنها‏‎ گفتگوي‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎
تداوم‌‏‎ مختلف‌‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ متنوع‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كننده‌ ، ‏‎ گفتگو‏‎
گسترش‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ باب ، ‏‎ اين‌‏‎ گشودن‌‏‎ با‏‎ فرزان‌‏‎ نشر‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎
ارباب‏‎ و‏‎ فرهيختگان‌‏‎ مابين‌‏‎ ديالوگ‌‏‎ رواج‌‏‎ و‏‎ گفتگو‏‎ فرهنگ‌‏‎
و‏‎ فاني‌‏‎ كامران‌‏‎ استاد‏‎ مجموعه‌‏‎ مشاور‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ انديشه‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ همايون‌پور‏‎ هرمز‏‎ دكتر‏‎ آن‌‏‎ كلي‌‏‎ سرپرست‌‏‎
ترجمه‌هاي‌‏‎ از‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ لطفي‌‏‎ حسن‌‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎ *
"يونان‌‏‎ فيلسوفان‌‏‎" و‏‎ ريگر‏‎ اثر‏‎ "پايديا‏‎" نامهاي‌‏‎ به‌‏‎ ايشان‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ فلسفه‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ ارسطو‏‎ آثار‏‎ مجموعه‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ انتخاب‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
.رساند‏‎ خواهد‏‎ چاپ‌‏‎ نوبه‌‏‎ طرح‌‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
و‏‎ تربيت‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ "پايديا‏‎"
را‏‎ آن‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ياد‏‎ قديم‌‏‎ يونان‌‏‎ اخلاق‌‏‎
از‏‎ مجددي‌‏‎ بازنويسي‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ درآورده‌‏‎ نگارش‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ طول‌ 10‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ انتشار‏‎ مجلد‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ آن‌‏‎
چرا‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ سخن‌‏‎ اصلي‌‏‎ گوهر‏‎
ساله‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ همچنان‌‏‎ "قديم‌‏‎ يونان‌‏‎ آداب‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
در‏‎ ارسطو‏‎ و‏‎ افلاطون‌‏‎ درباره‌‏‎ سخنرانيها‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ دامنه‌‏‎ بر‏‎
.مي‌شود‏‎ افزوده‌‏‎ مختلف‌‏‎ محافل‌‏‎ و‏‎ مجامع‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "ماخوس‌‏‎ نيكو‏‎ اخلاق‌‏‎" يكي‌‏‎ ;ارسطو‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ اما‏‎
برمي‌شمرد‏‎ را‏‎ نمونه‌‏‎ شهر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ اخلاقي‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ آداب‏‎ ارسطو‏‎
سخن‌‏‎ محض‌‏‎ فلسفه‌‏‎ درباره‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "مابعدالطبيعه‌‏‎" ديگري‌‏‎ و‏‎
با‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎"مابعدالطبيعه‌‏‎" كتاب‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎.‎مي‌راند‏‎
فارسي‌‏‎ به‌‏‎ يوناني‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ خراساني‌‏‎ شرف‌الدين‌‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ ترجمه‌‏‎ دومين‌‏‎ لطفي‌‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برگردانده‌‏‎
.مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ غرب‏‎ فلسفه‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ اثر‏‎


معارف‌‏‎ پيك‌‏‎
داريم‌‏‎ مصون‌‏‎ تحريف‌‏‎ از‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎

خداست‌‏‎ سخن‌‏‎ يكدست‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌نظر‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عجيب‏‎ پديده‌اي‌‏‎ قرآن‌‏‎
اسلامي‌‏‎ فرقه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ موردقبول‌‏‎ محور‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ زياد‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ و‏‎
ديگر ، ‏‎ به‌عبارت‌‏‎.‎ندارد‏‎ رقيب‏‎ و‏‎ نظير‏‎ اديان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎
پيرامون‌‏‎ حوادث‌ ، ‏‎ طوفان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ محكم‌‏‎ است‌‏‎ حصاري‌‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎
اگر‏‎ -‎آنان‌‏‎ شدن‌‏‎ گمراه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مي‌‏‎ نگه‌‏‎ محفوظ‏‎ را‏‎ خود‏‎
آنجا‏‎ از‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مانع‌‏‎ -‎ببرند‏‎ پناه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بواقع‌‏‎
تحريف‌گران‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ مطلق‌‏‎ امنيت‌‏‎ جهان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎
روگردان‌‏‎ هم‌‏‎ توطئه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ هميشه‌‏‎
ريشه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ كه‌‏‎ افشاگري‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ قرآن‌‏‎ نمي‌باشند ، ‏‎
هم‌اكنون‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ امان‌‏‎ در‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ بخوبي‌‏‎ را‏‎ توطئه‌ها‏‎
آينده‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎هدف‌تحريف‌هاست‌‏‎
و‏‎ تقبل‌‏‎ خداوند‏‎ خود‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ "حفاظت‌‏‎" گرچه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ هم‌‏‎
اختراعي‌‏‎ شبهات‌‏‎ ولي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(لحافظون‌‏‎ واناله‌‏‎) است‌‏‎ فرموده‌‏‎ تضمين‌‏‎
افراد‏‎ ضعيف‌ ، ‏‎ ايمان‌هاي‌‏‎ صاحبان‌‏‎ مي‌تواند‏‎ توطئه‌ها‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎
دردل‌‏‎ و‏‎ بفريبد‏‎ -‎مدتي‌‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎-‎را‏‎ پاكدل‌‏‎ جوانان‌‏‎ و‏‎ ناآگاه‌‏‎
منتقل‌‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ شك‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ ريب‏‎ و‏‎ شك‌‏‎ آن‌ها‏‎
آن‌‏‎ رفع‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ شك‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آنوقت‌‏‎ و‏‎ شود‏‎
.مي‌خواهند‏‎ توطئه‌گران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همان‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ مشكل‌‏‎
يك‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ تحريف‌ها‏‎ توطئه‌هاو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نمونه‌‏‎
بين‌‏‎ در‏‎:بودم‌‏‎ شاهد‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ خود‏‎ من‌‏‎ حديث‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ كتابي‌‏‎ آنجا ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ مقابل‌‏‎ كتابفروشي‌‏‎ يك‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نام‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎كرد‏‎ جلب‏‎ را‏‎ توجهم‌‏‎ بود ، ‏‎ زنان‌‏‎ وضع‌‏‎ درباره‌‏‎
"حتما‏‎ گفتم‌‏‎ ديدم‌ ، ‏‎ بود‏‎ ترك‌‏‎ خانم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ نويسنده‌‏‎
شرح‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ وضع‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ خوب‏‎ آنجا‏‎ زنان‌‏‎ وضع‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎ نگاه‌‏‎ آن‌‏‎ جلد‏‎ پشت‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ ولي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎
معروف‌‏‎ حديث‌‏‎ ناشر ، ‏‎ يا‏‎ نويسنده‌‏‎ ديدم‌‏‎ آورم‌ ، ‏‎ به‌دست‌‏‎ بيشتري‌‏‎
دنيا‏‎ مسلمان‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ "الامهات‌‏‎ اقدام‌‏‎ تحت‌‏‎ الجنه‌‏‎"
مادر‏‎ مقام‌‏‎ درباره‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ معروف‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ قبول‌‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎
به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ آلماني‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ آن‌ ، ‏‎ عربي‌‏‎ متن‌‏‎ بدون‌‏‎ است‌ ، ‏‎
!است‌‏‎ مردان‌‏‎ پاي‌‏‎ زير‏‎ بهشت‌‏‎:است‌‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ بنويسم‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ يادداشت‌‏‎ را‏‎ ناشر‏‎ آدرس‌‏‎ البته‌‏‎)
با‏‎ "بعدا‏‎ ولي‌‏‎.كنم‌‏‎ يادآوري‌‏‎ را‏‎ او‏‎ دروغ‌‏‎ يا‏‎ نويسنده‌‏‎ اشتباه‌‏‎
"عمدا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يكديگر‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ دستشان‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ گفتم‌‏‎ خودم‌‏‎
منتشر‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎ ده‌ها‏‎ در‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ دروغ‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ لذا‏‎.‎كنند‏‎ بد‏‎ اسلام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ زنان‌‏‎ نظر‏‎ تا‏‎ كرده‌اند‏‎
چرا‏‎ كه‌‏‎ متاسفم‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎ منصرف‌‏‎ نوشتن‌‏‎ نامه‌‏‎
خانم‌‏‎ اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ لااقل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ نرفته‌‏‎ كتابفروشي‌‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎
.نرساندم‌‏‎ فروشنده‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ خودمان‌‏‎ زندگي‌‏‎ گرفتار‏‎ روز‏‎ و‏‎ شب‏‎ ما‏‎ "اصولا‏‎
.نداريم‌‏‎ كاري‌‏‎ آن‌ها‏‎ مدارك‌‏‎ و‏‎ اسناد‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ اديان‌‏‎ پيروان‌‏‎
.دارد‏‎ كار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حساس‌‏‎ ما‏‎ قرآن‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ ولي‌‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ سمينارهايي‌‏‎ و‏‎ سخنراني‌ها‏‎ و‏‎ گفتگوها‏‎ و‏‎ جلسات‌‏‎ يعني‌‏‎
اول‌‏‎ درجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ماست‌‏‎ عليه‌‏‎ "غالبا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ما‏‎ به‌نفع‌‏‎ همه‌‏‎
به‌سوي‌‏‎ راه‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ "قرآن‌‏‎" امن‌‏‎ حصار‏‎ همان‌‏‎ شكستن‌‏‎ براي‌‏‎
.بازشود‏‎ ديگر‏‎ مسائل‌‏‎
:باشد‏‎ مفيد‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ ذكر‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ يادم‌‏‎ ديگري‌‏‎ نمونه‌‏‎ باز‏‎
را‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ شما‏‎ گفت‌‏‎ او‏‎.‎شدم‌‏‎ آشنا‏‎ آفريقايي‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎
علي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اين‌طور‏‎ نه‌ ، ‏‎ گفتم‌‏‎ !مي‌دانيد‏‎(ص‌‏‎)محمد‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎
او‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"محمد‏‎ عبيد‏‎ من‌‏‎ عبد‏‎ انا‏‎" است‌‏‎ گفته‌‏‎ خود‏‎
آن‌‏‎ ياد‏‎ يكباره‌‏‎ آمدم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎.نمي‌كرد‏‎ قبول‌‏‎ به‌راحتي‌‏‎
شدم‌‏‎ متوجه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ عقايدي‌‏‎ اينگونه‌‏‎ كه‌‏‎ افتادم‌‏‎ كذايي‌‏‎ گروه‌‏‎
چقدر‏‎ را‏‎ ما‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ توطئه‌گران‌‏‎ كه‌‏‎
بين‌‏‎ وحدت‌‏‎ از‏‎ "مثلا‏‎ تا‏‎ گفته‌اند‏‎ دروغ‌ها‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ بدنام‌‏‎
.شوند‏‎ مانع‌‏‎ آنها‏‎ و‏‎ ما‏‎
توطئه‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ حفظ‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ بهتر‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎
جلب‏‎ زير‏‎ نكته‌‏‎ چند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ توجه‌‏‎ توطئه‌گران‌ ، ‏‎
:مي‌كنم‌‏‎
و‏‎ شبهات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مفصلي‌‏‎ علم‌‏‎ خود‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
بسيار‏‎ كتب‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ جواب‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خيالات‌‏‎
جزء‏‎ تفسير‏‎ -‎"نوين‌‏‎ تفسير‏‎" جلدي‌‏‎ يك‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌باره‌ ، ‏‎ در‏‎ مفيد‏‎
.است‌‏‎ مزيناني‌‏‎ شريعتي‌‏‎ محمدتقي‌‏‎ استاد‏‎ مرحوم‌‏‎ اثر‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ آخر‏‎
درباره‌‏‎ آن‌‏‎ حجم‌‏‎ نصف‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تفسير‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ گرچه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
فقيد ، ‏‎ دانشمند‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مباحث‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ تاريخ‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دراين‌باره‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ و‏‎ اشكالات‌‏‎ تمام‌‏‎ جواب‏‎
-كتاب‏‎ اين‌‏‎ مطالعه‌‏‎ دليل‌ ، ‏‎ به‌همين‌‏‎.‎است‌‏‎ فرموده‌‏‎ بيان‌‏‎ ساده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ توصيه‌‏‎ -‎قرآن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ قسمت‌‏‎ بخصوص‌‏‎
استاد‏‎ از‏‎ قرآن‌‏‎ درباره‌‏‎ هم‌‏‎ حضوري‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ و‏‎ پيام‌‏‎ يك‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
مي‌كنم‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ ياددارم‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ايشان‌‏‎ قرآن‌‏‎ جلسات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ فقيد‏‎
جلسات‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ برسانم‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎
هم‌‏‎ ديگر‏‎ مهم‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ خواندن‌‏‎ علاوه‌بر‏‎ قرآن‌‏‎
كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ است‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ قرآن‌ها‏‎ "مقابله‌‏‎" آن‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ انجام‌‏‎
.مي‌شد‏‎ ناميده‌‏‎ "قرآن‌‏‎ مقابله‌‏‎" جلسات‌‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ جلسات‌‏‎ قديم‌ ، ‏‎ در‏‎
و‏‎ قديم‌‏‎ قرآن‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ منزل‌‏‎ قرآن‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ يعني‌‏‎
مقابله‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ چاپ‌هاي‌‏‎ با‏‎ جديد‏‎
يكي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ فايده‌‏‎.‎مي‌گرديد‏‎
راه‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ مشخص‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ غلط‏‎ آن‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ غلط‏‎ قرآن‌ها‏‎ از‏‎
و‏‎ مي‌ماند‏‎ مسدود‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دشمنان‌‏‎ احتمالي‌‏‎ توطئه‌‏‎ نفوذ‏‎
جلسات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ همين‌‏‎ مرحوم‌‏‎ استاد‏‎ توصيه‌‏‎.‎مي‌گرديد‏‎ خنثي‌‏‎
اين‌‏‎ نه‌‏‎.شود‏‎ مقابله‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ مختلف‌‏‎ قرآن‌هاي‌‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ قرائت‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎.باشد‏‎ چاپ‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ يك‌جور‏‎ قرآن‌ها‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎
آن‌‏‎ صحيح‌‏‎ "قبلا‏‎ هم‌‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اشتباه‌‏‎ يك‌‏‎ اگر‏‎ صورت‌ ، ‏‎
در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ صحيح‌‏‎ اشتباه‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ نباشد ، ‏‎ يادش‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ مي‌شكند‏‎ "امن‌‏‎ حصار‏‎" آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ رواج‌‏‎ جامعه‌‏‎
!اين‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ نفوذي‌‏‎ راه‌‏‎ چه‌‏‎ دشمن‌‏‎
كرده‌‏‎ علم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دشمن‌‏‎ قرن‌هاست‌‏‎ كه‌‏‎ شبهاتي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ "مثلا‏‎ -‎‏‏3‏‎
را‏‎ قرآن‌‏‎ اعتبار‏‎ مي‌خواهد‏‎ خودش‌‏‎ به‌خيال‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎
آن‌‏‎" قرآن‌‏‎ و‏‎ "خليفه‌‏‎ اين‌‏‎" قرآن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ كند ، ‏‎ خدشه‌دار‏‎
البته‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ شايع‌‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ "خليفه‌‏‎
نوعي‌‏‎ به‌‏‎ ديگران‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ به‌نوعي‌‏‎ ما‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ شايعه‌سازي‌‏‎
سياست‌هاي‌‏‎ زخم‌‏‎ از‏‎ اي‌‏‎ فرقه‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ و‏‎ !ديگر‏‎
.است‌‏‎ نمانده‌‏‎ امان‌‏‎ در‏‎ "معركه‌‏‎ آتش‌بيار‏‎"
بود‏‎ "فاطيما‏‎" جنجال‌‏‎ دشمنان‌ ، ‏‎ حقه‌بازي‌هاي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
نقشه‌دار ، ‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ حساب‏‎ بزرگ‌‏‎ دروغ‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎
وسيله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ هيجان‌زده‌تر‏‎ را‏‎ ما‏‎ هيجان‌زده‌‏‎ جامعه‌‏‎
.ساخت‌‏‎ منحرف‌‏‎ سو‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ واقعي‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اذهان‌‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ مقدس‌هاي‌‏‎ كار ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ نقشه‌‏‎
قربان‌‏‎ و‏‎ بوسيدن‌‏‎ و‏‎ تربت‌‏‎ و‏‎ قبر‏‎ و‏‎ عكس‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ فقط‏‎ (ع‌‏‎)ائمه‌‏‎
"رواني‌‏‎ تخليه‌‏‎" يك‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ سرگرمي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ -فهميده‌اند‏‎ رفتن‌‏‎
.لاغير‏‎ و‏‎ بكشانند‏‎ ديگر‏‎ طولاني‌‏‎ خواب‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎
"پدر‏‎" به‌‏‎ و‏‎ مي‌نويسد‏‎ شيطاني‌‏‎ آيات‌‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ فرقه‌اي‌‏‎ "اصولا‏‎
آن‌هم‌‏‎ -‎"دختر‏‎" براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چگونه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ توهين‌‏‎ آن‌همه‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ وسازودهل‌‏‎ مي‌شود‏‎ قائل‌‏‎ معجزه‌‏‎ -بيگانه‌‏‎ سرزمين‌‏‎ در‏‎
مي‌اندازد؟‏‎ راه‌‏‎ تبليغات‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎
جواب‏‎ در‏‎ آمده‌كه‌‏‎ پيش‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ مسئله‌‏‎ "اخيرا‏‎ اما‏‎ و‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
اضافه‌‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎ "الرحمن‌‏‎" مباركه‌‏‎ سوره‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ سئوالهاي‌‏‎
خوانده‌‏‎ محترم‌‏‎ مداحان‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ ختم‌‏‎ مجالس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
و‏‎ نوشته‌‏‎ قرآن‌ها‏‎ بعضي‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ كسي‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ قرائت‌‏‎ قرآن‌‏‎ خود‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ حالا‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ خيال‌‏‎ نباشد ، ‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ سوره‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎
بايد‏‎ فقط‏‎ قرآن‌‏‎ قاري‌‏‎ "اصولا‏‎.‎ است‌‏‎ قرآن‌‏‎ جزو‏‎ اين‌ها‏‎ همه‌‏‎
زياد‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ زيرا‏‎ نكند ، ‏‎ زياد‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ را‏‎ وآن‌‏‎ بخواند‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎
جدا‏‎ غيرقرآن‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ قرآن‌‏‎.‎است‌‏‎ خطرناك‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ قرآن‌‏‎ كردن‌‏‎
مسلمانان‌‏‎ پس‌‏‎.گيرد‏‎ صورت‌‏‎ نبايد‏‎ هم‌‏‎ لفظي‌‏‎ غلط‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎
قرآن‌‏‎ متن‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ دارند‏‎ دعايي‌‏‎ و‏‎ ذكري‌‏‎ اگر‏‎
در‏‎ يا‏‎ قرآن‌‏‎ متن‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ و‏‎ همزمان‌‏‎ نه‌‏‎.‎بياورند‏‎ برزبان‌‏‎
"غالبا‏‎ كردن‌ها‏‎ زياد‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎.‎قرآن‌‏‎ آيات‌‏‎ بين‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ هم‌‏‎ مابي‌‏‎ مقدس‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ مقدس‌ها‏‎ به‌وسيله‌‏‎
و‏‎ آن‌‏‎ شناخت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ دشمن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خطرناكي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ همان‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ برنامه‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ دشمن‌‏‎.‎است‌‏‎ خويش‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ استفاده‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ بگيرد‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ صبر‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏50100‏‎
.نيست‌‏‎ عجيب‏‎
اين‌‏‎ متوجه‌‏‎ بايد‏‎ محترم‌‏‎ مداحان‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ محترم‌‏‎ قاريان‌‏‎ پس‌‏‎
از‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎":‎قرآن‌مي‌فرمايد‏‎ باشند ، خود‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎
مي‌آورند‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ آسماني‌‏‎ كتاب‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ سخناني‌‏‎ آن‌ها‏‎
از‏‎ مي‌گويند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آسماني‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ كنند‏‎ گمان‌‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ مي‌بندند‏‎ دروغ‌‏‎ خدا‏‎ به‌‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ درصورتي‌‏‎.‎خداست‌‏‎ طرف‌‏‎
كه‌‏‎ آنجا‏‎ يا‏‎ و‏‎ (آل‌عمران‌ 78‏‎)‎ مي‌دانند‏‎ هم‌‏‎ خودشان‌‏‎
خود‏‎ دست‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بر‏‎ واي‌‏‎":مي‌فرمايد‏‎
خداست‌‏‎ ازطرف‌‏‎ و‏‎ آسماني‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ مي‌گويند‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌نويسند‏‎
كه‌‏‎ كاري‌‏‎ از‏‎ اين‌ها‏‎ بر‏‎ واي‌‏‎.‎بفروشند‏‎ كمي‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎
به‌دست‌‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اين‌ها‏‎ بر‏‎ واي‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎
.والسلام‌‏‎ -‎(‎بقره‌ 79‏‎)‎ مي‌آورند‏‎
انديشه‌‏‎ علي‌‏‎





Copyright; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.