كنم زده شگفت را خودم دارم قصد
تازه فيلمهاي در بازيگران
جشنواره پنجمين و چهل برگزيدگان
شدند معرفي
"تائورمينا"بين‌المللي
جوان سينماي
كنم زده شگفت را خودم دارم قصد
نويسندگي تا بازيگري از "مارتين استيو"
داده انجام را كاري سينما ، سرشناس كمدين مارتين استيو
و شوخ‌طبعي‌خاص او:باشد غيرممكن شايد نوعي به كه است
كار يك كه ساخته آشكار نويسنده‌اي صورت به را خود گرم
منتشر و نوشته او كه كتابي.مي‌دهد ارايه خواندني ادبي
نام از كه گونه همان و دارد نام "خالص وري‌هاي دري" كرده
زمينه‌هاي در مقالات از مجموعه‌اي برمي‌آيد ، كتاب كمدي
كه خاصي سرزندگي و طبعي شوخ همان با مارتين كه است مختلف
.است درآورده تحرير رشته به دارد
و ندارد وجود نقاشي يا و تصويري نكته عكس ، هيچ كتاب ، در
كه اندازه‌اي همان به كه مي‌كند ثابت كار اين با مارتين
در مي‌كند ، جلوه دوست‌داشتني و شوخ آدمي سينما پرده روي
وري‌هاي دري حقيقت در.باشد مي‌تواند هم نگارش زمينه
او قبلي پرفروش كتاب از سرگرم‌كننده‌تر خيلي خالص
.است (1979) "بي‌رحم كفش‌هاي"
بازي تازه‌اي فيلم هيچ در است سال سه به نزديك كه مارتين
نگارش صرف سال‌ها اين طي را خود وقت از مهمي بخش نكرده ،
تبليغات جريان در.است كرده صفحه‌اي چهار صدو كتاب اين
شيريني‌هاي به را آن كوتاه قطعه‌هاي مارتين كتاب براي
غذاي صرف از پس آدمها كه كرده تشبيه دوست‌داشتني كوچك
است ممكن اما.بزنند آن به هم ناخنكي نمي‌آيد بدشان اصلي
از بيشتر چيزي شوند متوجه كتاب خواندن با خوانندگان
.آورده‌اند دست به مي‌خواستند كه آنچه
اين:مي‌گويد خود تازه كار درباره "مارتين استيو"
آن توانايي من به كه است دروني گرايش يك نتيجه نوشته‌ها
برم لذت كارم از برگردم ، اصلي‌ام حرفه به كه مي‌دهند را
چنين هم نوشته‌ها اين.دهم خرج به بيشتري ذوق كارم در و
مي‌آورم زبان به كه جمله‌اي يك در كه مي‌سازند قادر مرا
باعث مساله اين كنم استفاده "كارم" واژه از بار سه
.مي‌شود من روحيه افزايش
به را ساعت چندين صبح هر آيا مي‌شود پرسيده او از وقتي
كه وقتي بيشتر نه ، :مي‌گويد بود ، داده اختصاص نوشتن كار
شيوه.مي‌نشينم ميز پشت دارم نوشتن به نياز مي‌كنم احساس
دست زماني فقط.است ديگران از متفاوت كمي من نگارش اوليه
چه آن از بعد و برسد ذهنم به شفاف فكري كه مي‌برم قلم به
مي‌افتد؟ اتفاقي
صرف وقت روزي چهار سه رسيد ، ذهنم به شفاف فكر وقتي
برايش و فرمول‌بندي بايد چگونه را آن ببينم تا مي‌كنم
آگاهانه فرايند نوعي كار شيوه اين.كنم پيدا خوب قالبي
اين درباره تفكر به بستر در هنگام شب وقت‌ها بعضي.است
.بردارم هم يادداشت صفحه چندين شايد حتي.مي‌پردازم فكرها
كه رسيده آن وقت حالا مي‌كنم احساس كه است آن از بعد
خيلي كار آن از بعد.كنم شروع را نوشتن كار و بنشينم
نوشتن صرف را ساعت دو يكي فقط شايد يعني مي‌رود پيش سريع
.كنم
ويرايش براي وقت هفته يك مارتين نوشتن ، كار اتمام از بعد
مارتين جديد كتاب مقالات از بعضي البته.مي‌گذارد آنها
.است رسيده چاپ به نيويورك مجله در اين از قبل
از حاكي او نوشته‌هاي تمام كه مي‌كند اذعان مارتين استيو
موضوعات سراغ خود مقالات براي او.است مزاجي دم‌دمي نوعي
پنجاه در لوليتا" كتاب مقالات از يكي.است رفته هم جالبي
كه است فيلمي و نابوكف كتاب درباره كه دارد نام "سالگي
قديمي چهره" بعدي مطلب نام. ساخت آن براساس "كوبريك"
جكسن كه مي‌كند اظهارنظر چنين آن در كه است "جكسن مايكل
جراحي بار چندين چهره در را مختلف احساسات بيان توانايي
....و ندارد خود شده
برخلاف او كه است اين مارتين نوشته‌هاي توجه جالب نكته
خشك بي‌رحم ، نويسنده‌اي منتقدين و خرده‌گيران از بسياري
منعكس‌كننده مارتين نوشته‌هاي حقيقت در.نيست بي‌روح و
.هستند او شوخ‌طبع شخصيت
بازيگري و سينمايي فعاليت‌هاي از دوري سال سه طول در
او.نوشت "بوفينگر" عنوان با هم فيلمنامه‌اي مارتين
، ادي من.مي‌شود نمايش آماده زودي به فيلم اين:مي‌گويد
كريستين جونيور ، داوني رابرت استامپ ، ترنس مورفي ،
دارم اميد.هستيم فيلم بازيگران گراهام هيتر و بارانسكي
را خودم ديگر بار يك و شود نمايش آماده فيلم زودتر هرچه
بازي خوب فيلم در كه دارم شك اما.ببينم سينما پرده روي
!باشم كرده
شيوه از متفاوت مارتين توسط فيلمنامه نگارش شيوه آيا
با رابطه در:مي‌گويد او است؟ مقاله و كتاب نگارش
ذهنم در قبل مدتها از را آن قصه بگويم بايد "بوفينگر"
هرچند.بودم آن نوشتن فكر در كه بود سال ده حدود.داشتم
روز يك بعد.مي‌كردم كار آن از تكه‌اي روي بر بار يك وقت
اين آمادگي من و است آن كامل نوشتن وقت حالا شدم متوجه
كنم شروع را اصلي نوشتن كار كه اين از قبل.دارم را كار
در كه اصلي روحيه همان با را آن بايد كردم فكر خودم با
را خودم دارم قصد.بنويسم داشت وجود آن نمايش اصلي نسخه
اين در و بخندم خودم كه شوم باعث ميخواهمكنم شگفت‌زده
خواهند نظري چگونه تماشاگران كه باره اين در "اصلا راه
.است خود به زدن حقه براي خوبي راه اين. نكردم فكر داشت
نوعي و بزنيم حقه خودمان به بايد وقت‌ها بعضي مي‌كنم فكر
بدست الهام منبع يك بتوانيم تا بدهيم خودمان به بيانيه
.آوريم
خود سينمايي فعاليت متمادي سال‌هاي طي مارتين استيو چرا
فكر من است؟ كرده كار گسيخته درهم و منقطع قدر اين
به نگاهي و كرده توقفي آدم است لازم وقت‌ها بعضي مي‌كنم
گذشته در كه را كارهايي و خودش بايد آدم.بيندازد سر پشت
و گذشته با رابطه در.كند گلچين و انتخاب داده انجام
ببيند و بيندازد خودش به صادقانه نگاهي بايد آدم آينده
آورد ، دست به و باشد مي‌خواسته كه را آنچه از چقدر
.كند تامين توانسته
توقفي چنين نيازمند يكبار وقت هرچند كه مي‌دانم من
خيال آسودگي و آرامش براي زماني به مي‌دانم و بوده‌ام
كارهايي و خودم به هياهو از دور بتوانم تا داشته‌ام نياز
درست و خوب آنها چقدر ببينم و كنم فكر داده‌ام انجام كه
و فيلم‌ها كه مي‌دانيد شما حال ، هر به.است بوده
بيشتر من و مي‌كند انتخاب برنامه‌ام مدير مرا برنامه‌هاي
به دست بايد يكبار وقت هرچند كه است طبيعي.هستم مجري يك
.زد روحي و كاري شكافي كالبد يك
مسايل كه است اين مارتين كار در مثبت نكات از يكي
بيان طنزآميز زباني با خود فيلمهاي در را اجتماعي
.مي‌كند پيروي شيوه همين از هم نگارش كار در او.مي‌كند
كه است تعجببرانگيز و اصيل ساده ، مارتين نگارش شيوه
.مي‌رسد نظر به احمقانه هم اوقات گاهي البته
ريپورتر هاليوود :منبع
زياري كيكاووس :ترجمه
تازه فيلمهاي در بازيگران
كرد امضاء وركس دريم استوديوي با قراردادي "كوزاك جان"
"كرد سرقت پي‌ير از كه مردي" فيلمنامه نگارش در تا
بازي را فيلم اصلي نقش‌هاي آلن وودي و او.كند همكاري
نوشته نام همين به كتابي از اقتباسي فيلم قصه.مي‌كنند
در را سال 1972 در واقعي سرقت يك ماجراي و است آيرابركوف
دزدي ارتكاب هنگام سارقين.مي‌كند تعريف منهتن پي‌ير هتل
و سارقين رهبر نقش كوزاك.بودند كرده تن به مخصوص لباس
جديد سال اوايل برداري فيلم.دارد را او همكار نقش آلن
ديكس تاي و لوئيس جوليت جيمزكان ، ...مي‌شود شروع ميلادي
و "فيليپ رايان" به "اسلحه راه" فيلم در بازي براي
جنايي دلهره‌آور اثر يك فيلم.پيوستند "تورو دل بنيچيو"
فيلم در.مي‌شود كارگرداني مككوآري كريستوفر توسط كه است
دل) جنايتكار دو توسط كه دارد را بارداري مادر نقش لوئيس
و خلافكاران رهبر "كان".مي‌شود دزديده (فيليپ و تورو
آينده ماه فيلم فيلم‌برداري.است دعاوي وكيل يك هم‌چنين
و پررفت ساعت" موفقيت از خشنود تاكر كريس...مي‌شود شروع
جمهور رئيس بزن حدس" كمدي فيلم در قبل سال پاييز در "آمد
باريل و او مشترك كار فيلمنامه.مي‌كند بازي "كيه
.است كوارلس
كارگرداني انتخاب از بعد و پائيز فصل فيلم فيلم‌برداري
گرفته اسكار بازيگر "پاكوئين"...شد خواهد شروع آن براي
"مجهول آدمهاي" فيلم بازيگران جمع به سينما نوجوان
قصه يك براساس را فيلم فيلمنامه سينگر برايان.پيوست
دبيرستاني دختري نقش فيلم در پاكوئين.است نوشته قديمي
.است نامحدودي فيزيكي قدرت داراي كه مي‌كند بازي را
جشنواره پنجمين و چهل برگزيدگان
شدند معرفي "تائورمينا" بين‌المللي
نقش بازيگر فارابي ، سينمايي بنياد عمومي روابط گزارش به
بهترين جايزه برنده (كريمي نيكي) "زن دو" فيلم زن اول
تائورمينا بين‌المللي جشنواره پنجمين و چهل در زن بازيگر
.شد
حضور اولين در "ميلاني تهمينه" ساخته "زن دو" فيلم
با توانست جاري سال ماه مرداد پنجم در خود بين‌المللي
براي را زن بازيگر بهترين معتبر جايزه مخاطبان ، نظر جلب
.آورد ارمغان به ايران سينماي و كريمي نيكي
همزمان دوبله با ماه مرداد ششم چهارشنبه روز فيلم اين
به جشنواره رقابتي بخش در ايتاليايي زيرنويس و انگليسي
بازيگر بهترين به‌عنوان افتتاحيه مراسم در و درآمد نمايش
.شد برگزيده زن اول نقش
اين مرد بازيگر بهترين جايزه برنده كه است ذكر شايان
فيلم در نقش همين خاطر به (نورتون ادوارد) جشنواره
سال در اسكار جايزه دريافت نامزد "امريكا مجهول تاريخ"
.بود شده جاري
نقدهاي داشتن همراه به با اخير هفته يك طول در "زن دو"
فيلمهاي محبوبترين از يكي به ايتاليا ، مطبوعات مثبت
مطرحي آثار با رقابت در و شده تبديل جشنواره تماشاگران
هيات بحث مورد فيلم دو از يكي توانست جهان سينماي از
طلايي جايزه دريافت جهت تائورمينا ، جشنواره داوران
در است قرار "زن دو" فيلم است گفتني.باشد فيلم بهترين
ميل‌وي هامبورگ ، ونكوور ، جشنواره‌هاي در نزديك آينده‌اي
.درآيد نمايش به مونترال و
معتبرترين و ترين قديمي از يكي كه تائورمينا جشنواره
دوره پنجمين و چهل در است ، جهان سينماي جشنواره‌هاي
در جاري سال ماه مرداد نهم تا دوم روزهاي در خود برگزاري
.بود جهان سينماگران ميزبان زير بخش‌هاي قالب
مسابقه بخش برگزيدگان
انتخابي هيات كه مختلف كشورهاي از فيلم بخش 12 اين در
كارلاكاتاني ، (جشنواره دبير) "لوئوداديو فليچه" از متشكل
(ورايتي معتبر مجله منتقد) دبورايانگ و ماگرللي انريكو
در حاضر فيلمهاي فهرست.درآمد نمايش به بودند برگزيده
اين به تائورمينا فيلم جشنواره پنجمين و چهل مسابقه بخش
مورتن:كارگردان)دان مغناطيس فصل پنجمين (بود1 قرار
:كارگردان)امريكا مجهول تاريخ (2;(سوئيس محصول هنريكس
ژاك:كارگردان) كوچك آدمهاي (3;(امريكا محصول كي توني
:كارگردان) بزرگراهي جامعه (4;(فرانسه محصول دوايون ،
:كارگردان) دستگي دو (5;(فنلاند محصول ميكاكورسيماكي
وقايع‌نگاري (6(ايسلند و تركيه مشترك محصول گرده ، كنعان
;(قدس اشغالگر رژيم محصول تروپه ، تزيپي:كارگردان) عشق يك
(8;(ايران محصول ميلاني ، تهمينه:كارگردان) زن دو (7
(9;(انگلستان محصول بروكفيلد ، ويليام:كارگردان) شير
(10;(تركيه محصول جتين ، سينان:كارگردان)پروپاگاندا
سايمون و التيرينگهام بيل:كارگردان) نور تيره‌ترين
رمانتيك زني براي مرثيه (11;(انگلستان محصول بيوفوي ،
ما اگر (12;(آلمان محصول نافل ، داگمار:كارگردان)
(پريميخوف والري:كارگردان) كي؟ نباشيم ،
فيلمساز -كيارستمي عباس حضور با دوره اين داوران هيات
جشنواره ، دست‌اندركاران اصرار عليرغم كه ايراني بلندآوازه
قضاوت به -نپذيرفته را هيات رياست شخصي دلايلي به
معرفي ترتيب اين به را خود برگزيدگان درنهايت و نشستند
:كردند
فيلم كارگردان -دوايون ژاك به فيلم بهترين طلايي جايزه -
"كوچك آدمهاي"
به كننده تهيه بهترين براي كريستالدي فرانكو جايزه -
"كوچك آدمهاي" فيلم براي كارميتر مارين
ساخته "كي؟ نباشيم ، ما اگر" به داوران هيات ويژه جايزه -
پريميخوف والري
نقش براي نورتون ادوارد به مرد بازيگر بهترين جايزه -
"امريكا مجهول تاريخ" در آفريني
آفريني نقش براي كريمي نيكي به زن بازيگر بهترين جايزه -
"زن دو" در
برداري فيلم براي برادر فار مري به افتخار لوح -
"نور تيره‌ترين"
"كوچك آدمهاي" به بين‌المللي منتقدين جايزه -
جوان سينماي
جفتش و ماهي
را "جفتش و ماهي" كوتاه فيلم كشور جوان سينماگر عاج ليلي
.است كرده نمايش آماده ايران جوانان سينماي انجمن در
او.دارد آكواريوم يك و ماهي دو كه مي‌كند احساس پيرمردي
... و است علاقه‌مند -وجفتش ماهي -ماهي دو اين دنياي به
دقيقه براي 10 و بتاكم قطع در را فيلم اين عاج خانم
،(تصويربردار) بزرگمهر جواد.است ساخته نمايش آماده
وحيد ،(تصويربردار دستياران) عباسي سعيد و اسكندري احسان
،(تدوينگر و صداگذار) موسائيان وحيد ،(صدابردار) نجف‌زاده
(برنامه‌ريز) فر شيباني مازيار ،(عكاس) حسيني سجادي نويد
حمل) اسماعيليان قدرت ،(تداركات مدير) قليچ‌خاني بابك ،
ايران جوانان سينماي انجمن و (موسيقي) رونق پيام ،(نقل و
.رسانده‌اند ياري كار اين در را او (كننده تهيه)
انگليس جشنواره در جوان فيلمساز يك حضور
.بي" جشنواره در نمايش براي سبحاني رضا ساخته راهبان فيلم
.شد انتخاب انگلستان "سي.بي
در كوتاه فيلم معتبر جشنواره‌هاي جمله از BBC جشنواره
ماه مهر اول تا شهريور از 25 امسال كه است انگلستان كشور
.مي‌شود برگزار
سبحاني‌تنها رضا ساخته آخرين راهبان كه است گفتني
اين.دارد حضور جشنواره اين در ايران از كه است فيلمي
.است شده داده نمايش فلسطين سينماي در قبل هفته دو فيلم
|
