شماره‌ 1941‏‎ ‎‏‏،‏‎29 Sep 1999 مهر 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 7‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
نمايش‌‏‎ بر‏‎ موسيقي‌‏‎ چيرگي‌‏‎

در‏‎ زمين‌‏‎ ايران‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ نخستين‌‏‎
خوزستان‌‏‎

آلمان‌‏‎ در‏‎ "سقف‌‏‎ توي‌‏‎ آينه‌‏‎" نمايش‌‏‎

شد‏‎ بازگشايي‌‏‎ موزه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ "رامبراند‏‎" خانه‌‏‎

نمايش‌‏‎ بر‏‎ موسيقي‌‏‎ چيرگي‌‏‎

وارسته‌‏‎ حسن‌‏‎ روايت‌‏‎ به‌‏‎ "كجايي‌؟‏‎ حسنك‌‏‎" نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎

به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ آن‌‏‎ بازيگران‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ كارساز‏‎ عناصر‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ *
و‏‎ تحرك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بخشيده‌اند‏‎ لمس‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ بيروني‌‏‎ شكلي‌‏‎ شخصيتها‏‎
از‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ آورده‌اند‏‎ به‌وجود‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جوشي‌‏‎ و‏‎ جنب‏‎
نزديك‌‏‎ كودك‌‏‎ پرشور‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ جلوه‌‏‎
ساخته‌اند‏‎
اما‏‎ مي‌شد ، ‏‎ نزديك‌‏‎ مغرب‏‎ كوههاي‌‏‎ قله‌‏‎ به‌‏‎ خورشيد‏‎.بود‏‎ ديروقت‌‏‎
آخور‏‎ از‏‎ را‏‎ سرش‌‏‎ رنگ‌ ، ‏‎ قهوه‌اي‌‏‎ گاو‏‎.نبود‏‎ خبري‌‏‎ حسنك‌‏‎ از‏‎
گرسنه‌ام‌ ، ‏‎ من‌‏‎ يعني‌‏‎ ".‎..ما‏‎.‎.‎.‎ما‏‎..ما‏‎":كرد‏‎ وصدا‏‎ كرد‏‎ بلند‏‎
...پشمالو‏‎ و‏‎ سفيد‏‎ گوسفند‏‎ كجايي‌؟‏‎ حسنك‌‏‎
كهن‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎ آشناترين‌‏‎ و‏‎ معروفترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ "كجايي‌؟‏‎ حسنك‌‏‎"
-نمايش‌‏‎ بيننده‌‏‎ "احيانا‏‎ و‏‎ -‎خواننده‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پارسي‌‏‎
و‏‎ روايت‌‏‎ به‌‏‎ قصه‌‏‎ اين‌‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ خاطراتي‌‏‎ كننده‌‏‎ زنده‌‏‎
كوچك‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ شهريور‏‎ اواسط‏‎ از‏‎ وارسته‌‏‎ حسن‌‏‎ كارگرداني‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ (‎شماره‌ 2‏‎ سالن‌‏‎)
هنرمندان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ متداول‌‏‎ كاري‌‏‎ كهن‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
و‏‎ بي‌كم‌‏‎)‎ نعل‌به‌نعل‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ مي‌شودكه‌‏‎ محسوب‏‎
شكل‌‏‎ و‏‎ درونمايه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ (‎اصلي‌‏‎ قصه‌‏‎ وهمانند‏‎ كاست‌‏‎
اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ روايت‌‏‎ اش‌‏‎ داستاني‌‏‎
از‏‎ حكايت‌‏‎ استحكام‌‏‎ و‏‎ مفهومي‌‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎ بودن‌‏‎ غني‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
نويسنده‌‏‎ دراختيار‏‎ را‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ شرايط‏‎ ارائه‌‏‎ شكل‌‏‎ نظر‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ سختي‌‏‎ شرايط‏‎ ازجهتي‌‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ وكارگردان‌‏‎
تعيين‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ ذهنيت‌‏‎ با‏‎ كارگردان‌‏‎ زيرا‏‎مي‌كند‏‎ تحميل‌‏‎ او‏‎
مي‌شود‏‎ وارد‏‎ سالن‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روبه‌رو‏‎ تماشاگرش‌‏‎ شده‌‏‎
ممكن‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ خدشه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نمايشگران‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ انتظارات‌‏‎ و‏‎
اينجا‏‎ در‏‎ البته‌‏‎.‎كند‏‎ روبه‌رو‏‎ موفقيت‌‏‎ عدم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ است‌‏‎
قصه‌‏‎ خود ، ‏‎ خاص‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ تعهد‏‎ هوشمندي‌ ، ‏‎ با‏‎ بايد‏‎ اثر‏‎ كارگردان‌‏‎
.نزند‏‎ لطمه‌‏‎ خلاقيتش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ روايت‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
ساختمان‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ "كجايي‌؟‏‎ حسنك‌‏‎" نمايش‌‏‎ در‏‎ وارسته‌‏‎
وتمام‌‏‎ تام‌‏‎ تبعيت‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ آن‌‏‎ نام‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ نمايش‌‏‎
استفاده‌‏‎ چون‌‏‎است‌‏‎ تقدير‏‎ قابل‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ اصلي‌ ، ‏‎ قصه‌‏‎ از‏‎
و‏‎ تكراري‌‏‎ قديمي‌ ، ‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ عين‌‏‎ به‌‏‎ عين‌‏‎ و‏‎ كاست‌‏‎ و‏‎ بي‌كم‌‏‎
ما‏‎ فعلي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ اگر‏‎ به‌خصوص‌‏‎ مي‌نمايد‏‎ بي‌حاصل‌‏‎
زندگي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ نباشد‏‎ سازگار‏‎ "كاملا‏‎ نيز‏‎
باشد‏‎ نديده‌‏‎ را‏‎ طويله‌‏‎ يا‏‎ روستا‏‎ عمرش‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.بنمايد‏‎ گنگ‌‏‎ و‏‎ بي‌مفهوم‌‏‎
حسنك‌‏‎" قصه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌اش‌‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ براي‌‏‎ نويسنده‌‏‎
ذهني‌‏‎ برداشت‌‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ منوط‏‎ آن‌‏‎ كلي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ "كجايي‌‏‎
صحنه‌‏‎ اثر‏‎ ابتدايي‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
و‏‎ وجودمي‌آورد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شاگردان‌‏‎ به‌‏‎ معلم‌‏‎ گفتن‌‏‎ ديكته‌‏‎ و‏‎ كلاس‌‏‎
"حسنك‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ كلاس‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ توهم‌‏‎ و‏‎ خيال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
شروع‌‏‎ كه‌‏‎ صحنه‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ آخر ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ پيوند‏‎
مشكلي‌‏‎ اما‏‎مي‌رساند‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نويد‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ قصه‌‏‎
و‏‎ رمق‌‏‎ كم‌‏‎ متني‌‏‎ مي‌برد ، ‏‎ رنج‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جدي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎ كه‌‏‎
نمايشنامه‌‏‎ كه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ زيبا‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ كلماتي‌‏‎
و‏‎ دهد‏‎ بروز‏‎ را‏‎ شخصيتهايش‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎
مفاهيمش‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ روشن‌‏‎ طريقي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ -كودك‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ -تماشاگر‏‎
به‌‏‎ بايد‏‎ نمايشنامه‌‏‎ يك‌‏‎ ساخت‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.شود‏‎ رهنمون‌‏‎
يك‌‏‎ شده‌‏‎ تثبيت‌‏‎ چارچوبهاي‌‏‎ و‏‎ رايج‌‏‎ اصول‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ گونه‌اي‌‏‎
در‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ ناب‏‎ درام‌‏‎
كه‌‏‎ كلامي‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ زيرا‏‎.‎نمي‌يابد‏‎ عينيت‌‏‎ چندان‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎
نيست‌‏‎ سنخ‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ چندان‌‏‎ مي‌شود‏‎ انتخاب‏‎ شخصيت‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎
را‏‎ ديالوگ‌‏‎ هر‏‎ چند ، ‏‎ كلماتي‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ و‏‎
واين‌‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ ديگر‏‎ متفاوت‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ براي‌‏‎
لطمه‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ حضورش‌‏‎ لزوم‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ لمس‌‏‎ به‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مطلب‏‎
و‏‎ فضاها‏‎ تغيير‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ مهمتر‏‎.مي‌زند‏‎
كه‌‏‎ چنان‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ عمل‌‏‎ نارسا‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ پيوستن‌‏‎
طول‌‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎ جدا‏‎ "كاملا‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ تماشاگر‏‎ دقايقي‌‏‎ در‏‎
نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.‎سازد‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ دوباره‌‏‎ تا‏‎ مي‌كشد‏‎
دادن‌‏‎ حركت‌‏‎ يا‏‎ طويله‌‏‎ بيرون‌‏‎ در‏‎ گرگها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ انتظار‏‎ صحنه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ كليد‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طويله‌‏‎ در‏‎
.مي‌پذيرد‏‎ صورت‌‏‎ سست‌‏‎ و‏‎ بي‌منطق‌‏‎
است‌‏‎ آورده‌‏‎ آهنگين‌‏‎ صورت‌كلامي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ متن‌‏‎ وارسته‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ نزديك‌‏‎ هم‌‏‎ ناب‏‎ شعر‏‎ به‌‏‎ گاهي‌‏‎ كلام‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎
بسياري‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ طبيعي‌‏‎ سير‏‎ نمي‌تواند‏‎ هيچگاه‌‏‎
آهنگ‌‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ خيزهايي‌‏‎ و‏‎ افت‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ لحظات‌‏‎ از‏‎
سخن‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مطلوب‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ مواجه‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ برده‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كلامي‌‏‎
اين‌‏‎ وقتي‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.نمي‌شود‏‎ "چفت‌‏‎" چندان‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ اوقات‌‏‎
طبيعي‌‏‎ و‏‎ نظم‌منطقي‌‏‎ از‏‎ مي‌گيرد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ديالوگ‌‏‎ شكل‌‏‎ جملات‌‏‎
و‏‎ بطن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ وجاري‌‏‎ زنده‌‏‎ شنود‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ يك‌‏‎
عباراتي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ عاري‌‏‎ بپرورد ، ‏‎ بتواند‏‎ خود‏‎ ذات‌‏‎
حتم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ پيش‌‏‎ واز‏‎ قراردادي‌‏‎"كاملا‏‎
كليه‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ سال‌‏‎ كم‌‏‎ تماشاگري‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ بيننده‌‏‎ باور‏‎ به‌‏‎
.مي‌زند‏‎ جدي‌‏‎ لطمه‌‏‎ داده‌‏‎ جاي‌‏‎ او‏‎ باور‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عناصر‏‎
به‌‏‎ ضروري‌‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎ او‏‎ مستقيم‌‏‎ دخالت‌‏‎ و‏‎ حضور‏‎ كودك‌‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎
-شده‌‏‎ گنجانده‌‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مفهومي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ نظر‏‎
كه‌‏‎ مي‌نمايد‏‎ كمرنگ‌‏‎ بسيار‏‎ -فكر‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ دشمن‌‏‎ بر‏‎ پيروزي‌‏‎
درآوردن‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ در‏‎ كارگران‌‏‎ برخورد‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎
بايد‏‎ جذابيت‌سازي‌‏‎ بر‏‎ او‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎ ريتم‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ شعر‏‎جست‌‏‎
دو‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ -موسيقي‌‏‎ و‏‎ شعر‏‎ -‎مقوله‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ "اصولا‏‎ چنانكه‌‏‎
تجلي‌‏‎ نيز‏‎ جهان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تفكيك‌ناپذير‏‎ عنصر‏‎
-كشور‏‎ در‏‎ رايج‌‏‎ كودك‌‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مضاف‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎
عواملي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ عنصر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ -‎اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ به‌خصوص‌‏‎
بنا‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ اساس‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تاثيري‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ روحيه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نهاده‌اند‏‎
مي‌آميزد ، ‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ عامل‌ ، ‏‎ دو‏‎
از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ عمر‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنان‌‏‎ مي‌كند‏‎ برداشت‌‏‎
.مي‌شود‏‎ جاري‌‏‎ زبانش‌‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ نمي‌برد‏‎ ياد‏‎
خود‏‎ اصيل‌‏‎ شكل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ زماني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ اين‌‏‎ دانست‌‏‎ بايد‏‎ ولي‌‏‎
روحيه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ برسد‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ متن‌‏‎ جان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بياورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
تدوين‌‏‎ هنگام‌‏‎ همچنين‌‏‎باشد‏‎ سازگار‏‎ كودك‌‏‎ ذهني‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ و‏‎
ارتباط‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ سني‌‏‎ گروه‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ دقت‌‏‎ موسيقي‌‏‎
كه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ برقرار‏‎
زيادي‌‏‎ حجم‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ رايج‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ياد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ "پاپ‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎
.نكنيم‌‏‎ تحميل‌‏‎ كودك‌‏‎ تماشاگر‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نواها‏‎ از‏‎
نيست‌‏‎ متن‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نيز‏‎ "كجايي‌؟‏‎ حسنك‌‏‎" نمايش‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ گاه‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ و‏‎ اثر‏‎ تصوير‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ حربه‌اي‌‏‎ بلكه‌‏‎
اجمالي‌‏‎ نگاهي‌‏‎ زيرا‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ تكنيكي‌‏‎ و‏‎ متن‌‏‎ ضعفهاي‌‏‎ پوشاندن‌‏‎
يك‌‏‎ اجراي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ كارگردان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مشخص‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎
موسيقي‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎. است‌‏‎ رفته‌‏‎ پيش‌‏‎ "نمايش‌‏‎ -موسيقي‌‏‎"
از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شنيدني‌‏‎ و‏‎ زيبا‏‎ هم‌‏‎ نمايش‌‏‎ كلام‌‏‎ بدون‌‏‎
.نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ چنداني‌‏‎ چيز‏‎ ديگر‏‎ كنيم‌‏‎ جدا‏‎ نمايش‌‏‎
همه‌‏‎ با‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سئوال‌‏‎ جاي‌‏‎ اينها‏‎ همه‌‏‎ با‏‎
والدين‌‏‎ براي‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ -تماشاگرپسند‏‎ نمايشي‌‏‎ چرا‏‎ كمبودهايش‌‏‎
بيننده‌‏‎ با‏‎ توانسته‌‏‎ مشكلات‌‏‎ همه‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌نمايد‏‎ -كودكان‌‏‎
.بنشيند‏‎ دل‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ آن‌‏‎ بازيگران‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ كارساز‏‎ عناصر‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
و‏‎ تحرك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بخشيده‌اند‏‎ لمس‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ بيروني‌‏‎ شكلي‌‏‎ شخصيتها‏‎
از‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ آورده‌اند‏‎ به‌وجود‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جوشي‌‏‎ و‏‎ جنب‏‎
نزديك‌‏‎ كودك‌‏‎ پرشور‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ جلوه‌‏‎
از‏‎ نمايش‌‏‎ مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شرايطي‌‏‎ اين‌‏‎.ساخته‌اند‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ نمي‌جويد‏‎ بهره‌‏‎ دقيقي‌‏‎ چندان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ ميزانسن‌‏‎
جز‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ شكل‌‏‎ را‏‎ حركتها‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ بازيگران‌‏‎ خود‏‎
شخصي‌‏‎ استنباط‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ حركتها‏‎ بيشتر‏‎ نمايش‌‏‎ موزون‌‏‎ حركات‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎.است‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ آنها‏‎
عكس‌العملهايي‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ منحصربه‌‏‎ حركتهاي‌‏‎ مي‌كند‏‎ نمايان‌‏‎ خوبي‌‏‎
تبلور‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ بهره‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بازيگران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
بازي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎مي‌رسانند‏‎ ياري‌‏‎ همديگر‏‎ به‌‏‎ كاراكترها‏‎
خروس‌‏‎ نقش‌‏‎ ايفاگر‏‎ كتابچي‌‏‎ افشين‌‏‎ گرگ‌ ، ‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ طنابنده‌‏‎ محسن‌‏‎
ديگران‌‏‎ از‏‎ برجسته‌تر‏‎ گوسفند‏‎ نقش‌پوش‌‏‎ محمدي‌‏‎ حاجي‌‏‎ پونه‌‏‎ و‏‎
.مي‌نمايد‏‎
آمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ حدود‏‎ تا‏‎ نيز‏‎ لباس‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎
زنگوله‌دار‏‎ و‏‎ متحرك‌‏‎ در‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جالب‏‎ و‏‎ خوب‏‎ استفاده‌‏‎.‎است‌‏‎
كارگردان‌‏‎ سوررآليستي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نمايش‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ لباسها‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ درخشاني‌‏‎ رنگهاي‌‏‎ و‏‎ برمي‌دارد‏‎ گام‌‏‎
در‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ دقت‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ جلوه‌‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ رفته‌‏‎
از‏‎ مناسبتر‏‎ استفاده‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ خروس‌‏‎ و‏‎ مرغ‌ ، گوسفند‏‎ تن‌پوش‌‏‎
يك‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ -طويله‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ سطح‌‏‎ همه‌‏‎
-بود‏‎ شده‌‏‎ جدا‏‎ قسمتها‏‎ ساير‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ دور‏‎ طنابهاي‌‏‎ و‏‎ سكو‏‎
.باشد‏‎ راهگشا‏‎ و‏‎ كارآمد‏‎ صحنه‌‏‎ زيبايي‌‏‎ در‏‎ مي‌توانست‌‏‎

در‏‎ زمين‌‏‎ ايران‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ نخستين‌‏‎
خوزستان‌‏‎


از‏‎ كه‌‏‎ ايران‌زمين‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ نخستين‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ و‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ سوي‌‏‎
خوزستان‌‏‎ استان‌‏‎ مختلف‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ آذرماه‌‏‎ در‏‎ خوزستان‌‏‎ استان‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ كم‌نظيري‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ تاكنون‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مواجه‌‏‎ نمايشي‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎
كهن‌‏‎ ادبيات‌‏‎ از‏‎ ملهم‌‏‎ نمايشي‌‏‎ متن‌‏‎ از 200‏‎ بيش‌‏‎ ارسال‌‏‎
ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ جدي‌‏‎ توجه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نشاني‌‏‎ ايران‌زمين‌‏‎
دمنه‌ ، ‏‎ و‏‎ كليله‌‏‎ نظامي‌ ، ‏‎ خمسه‌‏‎ فردوسي‌ ، ‏‎ شاهنامه‌‏‎
بيشترين‌‏‎ نيشابوري‌ ، ‏‎ عطار‏‎ منطق‌الطير‏‎ جوامع‌الحكايات‌ ، ‏‎
.داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نمايشنامه‌ها‏‎
شهرهاي‌‏‎ در‏‎ صحنه‌اي‌‏‎ و‏‎ ميداني‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مذكور‏‎ جشنواره‌‏‎
بررسي‌‏‎" همايش‌‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ خوزستان‌‏‎ تاريخي‌‏‎
مشاركت‌‏‎ و‏‎ حضور‏‎ با‏‎ "فارسي‌‏‎ متون‌‏‎ نمايشي‌‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برپا‏‎ جشنواره‌‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ صاحبنظران‌‏‎

آلمان‌‏‎ در‏‎ "سقف‌‏‎ توي‌‏‎ آينه‌‏‎" نمايش‌‏‎


كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "سقف‌‏‎ توي‌‏‎ آينه‌‏‎" نمايش‌‏‎:هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
اجرا‏‎ آلمان‌‏‎ مولهايم‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ مهر‏‎ تا 12‏‎ دوم‌‏‎ از‏‎ زارعي‌‏‎ كوروش‌‏‎
.مي‌شود‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ شهريور‏‎ دوم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ گروه‌‏‎ اعضاي‌‏‎
شده‌اند ، ‏‎ آلمان‌‏‎ عازم‌‏‎ روهر‏‎ تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
كوروش‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ خانيان‌ ، ‏‎ جمشيد‏‎:‎نويسنده‌‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎
سيدحسين‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ مشاور‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ مجري‌‏‎ طراح‌ ، ‏‎ زارعي‌ ، ‏‎
گريم‌ ، ‏‎ پارسايي‌ ، ‏‎ منصور‏‎:نمايش‌‏‎ گروه‌‏‎ سرپرست‌‏‎ فداي‌حسين‌ ، ‏‎
كوروش‌‏‎ رونده‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎:بازيگران‌‏‎ كوهستاني‌ ، ‏‎ شهلا‏‎ وطني‌ ، ‏‎ محمد‏‎
كاظم‌‏‎ اسعدي‌ ، ‏‎ هنگامه‌‏‎ موسوي‌ ، ‏‎ شهلا‏‎ آزاد ، ‏‎ محمدرضا‏‎ زارعي‌ ، ‏‎
وفا‏‎ نوري‌نسب ، ‏‎ حسن‌‏‎ عرب ، ‏‎ علي‌‏‎ چاهوي‌ ، ‏‎ كمالي‌‏‎ موسي‌‏‎ نظري‌ ، ‏‎
جشنواره‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎.‎چاهستاني‌‏‎ راستگو‏‎ قنبر‏‎ طرفه‌ ، ‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ اجرا‏‎ دو‏‎ مذكور ، ‏‎

شد‏‎ بازگشايي‌‏‎ موزه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ "رامبراند‏‎" خانه‌‏‎


هفدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ نقاش‌‏‎ "رامبراند‏‎" خانه‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
ساله‌‏‎ يك‌‏‎ وقفه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ موزه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هلند‏‎
.شد‏‎ بازگشايي‌‏‎ مردم‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ از‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ شكل‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎
رويتر‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ به‌گزارش‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ اين‌‏‎ رامبراند‏‎ موزه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌گفته‌مدير‏‎
منطقه‌‏‎ در‏‎ داشت‌‏‎ قرار‏‎ ثروت‌‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏1636‏‎
.بود‏‎ خريده‌‏‎ آمستردام‌‏‎ شهر‏‎ مرفه‌نشين‌‏‎
و‏‎ نقاشي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ سكونت‌‏‎ هم‌‏‎ خانه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رامبراند‏‎
و‏‎ ورودي‌‏‎ سالن‌‏‎ يك‌‏‎ خانه‌شامل‌‏‎ اين‌‏‎.‎آثارش‌مي‌پرداخت‌‏‎ فروش‌‏‎
را‏‎ نقاشيهايش‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ رامبراند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ استوديو‏‎ يا‏‎ آتليه‌‏‎
كشيده‌‏‎ تا 1658‏‎ سالهاي‌ 1639‏‎ طي‌‏‎ نقاشيها‏‎ اين‌‏‎مي‌كشيد‏‎
.شده‌اند‏‎
بود‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مجموعه‌دار‏‎ يك‌‏‎ رامبراند‏‎ كارشناسان‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
مدت‌ 15‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎.‎داشت‌‏‎ علاقه‌‏‎ سرگرمي‌‏‎ نوع‌‏‎ به‌اين‌‏‎ به‌شدت‌‏‎ و‏‎
داشت‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ خريد‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ "تقريبا‏‎ سال‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ خريداري‌‏‎
نقاشي‌‏‎ تابلوهاي‌‏‎ از‏‎ اموالي‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎
آلات‌‏‎ منزل‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ و‏‎ ظروف‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ وروبنز‏‎ رافائل‌‏‎ تيتيان‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ شده‌‏‎ خشك‌‏‎ حيوانات‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎
آخر‏‎ تا‏‎ و‏‎ شد‏‎ ورشكستگي‌‏‎ دچار‏‎ ولخرجيها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ رامبراند‏‎
.برد‏‎ بسر‏‎ وتنگدستي‌‏‎ فقر‏‎ در‏‎ عمر‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.