انگليسي‌ها چهره برجسته‌ترين و محبوبترين
فوتبال جهان در
جام فينال ميزبان پاريس :كرد اعلام يوفا
اروپا باشگاههاي
انگليسي‌ها چهره برجسته‌ترين و محبوبترين
فوتبال جهان در
 
"بكهام ديويد" منچستر ، طلايي پسرك روياهاي
"ترافورد اولد" تا "هوند مستوگري والتا" از
بكهام ديويد :خانوادگي نام و نام
مي 1975 ماه دوم :تولد تاريخ
سانتي‌متر 80 1:قد
كيلوگرم 68:وزن
نورث‌لند ، پرستون يونايتد ، منچستر :باشگاههاي در عضويت
يونايتد منچستر
سالهاي در انگلستان برتر ليگ قهرماني:مقامها و عناوين
و 1999 19961997
و 99 سالهاي 96 در انگلستان حذفي جام قهرماني
سال 99 در اروپا باشگاههاي جام قهرماني
گل يك بازي ، هر 24:گل ميانگين
انگلستان منچستر ، شهر يونايتد ، منچستر باشگاه:آدرس
با جهاني 98 ، جام در انگليس فوتبال چهره منفورترين
و يافت باز را خود اعتبار گذشته فصل در بي‌نظير درخششي
ثروتمند زيبا ، جوان اين.نمود تصاحب را افسانه‌اي جام سه
بازيهاي با كه است يونايتد منچستر تهاجمي هافبك مشهور ، و
ايجاد دوستان فوتبال در خاصي هيجان و شور خود زيباي
مسابقه آن ثانيه‌هاي آخرين در كه هنگامي..مي‌كند
شادي فرياد كرد ، تغيير بازي نتيجه ناگهان افسانه‌اي ،
آن در.كرد پر را بارسلون شهر نيوكمپ ورزشگاه قرمزپوشان
قهرماني جام بود ، درخشيده خوش كه پسري دلپذير بسيار شب
.كرد بلند آسمان به دستانش ميان در را اروپا باشگاههاي
مبارزه‌اي از كه كند شكر را خدا بود رسيده آن وقت حالا
چند فاصله به تنها.است آمده بيرون سربلند و پيروز سخت
حذفي جام و برتر ليگ قهرماني مقام كسب از بعد هفته
را تاريخي جام سه بار اولين براي توانستند آنها انگلستان
.كنند تصاحب
.است "بكهام ديويد" و يونايتد منچستر ما منظور بله
چهره هميشگي ، لبخند بلوند ، مش موهاي با او خاص شب آن در
عشق نگاهش در و بود شده قيافه‌تر خوش خود وقار و فروزان
.مي‌زد موج غرور و
او اخراج فرانسه جهاني جام در و دور چندان نه زماني در
مرحله در او.داشت دنبال به فراوان پشيماني و سرافكندگي
واكنشي علت به آرژانتين برابر در نهائي هشتم يك
و اخراج زمين از سيمونه تحريك به احمقانه و بي‌اختيار
شديد انتقاد مورد آن از پس.شد انگلستان تيم حذف باعث
تحت شد مجبور و تهديد مرگ به حتي گرفت ، قرار عمومي افكار
دندانهايش محكم وجود اين با.كند آمد و رفت پليس مراقبت
و استعداد بر تكيه با و كرد جزم را عزمش و فشرد هم به را
كه ساخت متقاعد را خود او.داد ادامه تلاش به خود صداقت
.است سپيد سيه شب پايان
.مي‌برد لذت خود كاميابي از او و است برگشته بهار اكنون
جام تلخ خاطرات او.اوست دست در اروپا مدالهاي معتبرترين
.نمي‌كند فكر انتقام به ديگر و سپرده فراموشي به را جهاني
فصل يك !بود شگفت‌انگيزي سال بكهام براي گذشته سال
قهرماني ، مقام سه تصاحب ،(گل و 9 مسابقه 56) درخشان
ديويد.بروكلين پسرش تولد و آدامز ويكتوريا با ازدواج
اقيانوسي در پس اين از امروز محبوب و ديروز منفور بكهام
مقابل در را پيروزي جام او.بود خواهد شناور شادكامي از
ستاره تا را خاطراتش تك‌تك ذهن در و مي‌كشد آغوش به خود
....مي‌كند مرور شدن
ايست" منطقه در قرمز آجرهاي با كوچك خانه يك در چيز همه
جوزف رابرت ديويد.مي‌شود آغاز (شرقي انتهاي) لندن "لند
يك پدر و آرايشگر يك مادر.است خانواده دوم فرزند بكهام
بي‌صبرانه هميشه آنها.است آشپزخانه لوازم نصبكننده
زير چيز يك سال هر ديويد.هستند كريسمس عيد منتظر
منچستر تازه پيراهن او هديه مي‌كرد ، پيدا درخت‌كاج
پدر و مادر (بزرگ پدر) خانواده علاقه مورد تيم يونايتد
رنگ كه را قرمز ورزشي پيراهن اين نوجوان ديويدبود
تن به كه لباسي با نمي‌كرد ، دور خود از هرگز است شيطان
(هوند مستوگري والتا) محلي ورزشگاه در غرور با و داشت
زير خود خرجي تهيه براي آنجا در او.مي‌داد جولان
باشگاه عضويت به كه هنگامي حتي.مي‌كرد تميز را سيگاريها
در (مسابقه در 115 گل ثبت 111 با) راورز ريجوي محلي
طلسم يك مثل باشگاه آن لباس زير را لباس اين مي‌آيد ،
آن از پرتحرك و نابغه نوجوان اين آوازه كم‌كم.مي‌پوشد
و آرسنال پايتخت ، بزرگ غول دو و مي‌رود فراتر محله
آزمايش و تمرين چند انجام براي ديگري از پس يكي تاتنهام ،
"ظاهرا اعجوبه پسر اين اينكه با.مي‌كنند دعوت را او
فقط اما دارد را آنها لازم فاكتورهاي و شرايط تمام
.شود ملحق يونايتد منچستر دلخواهش باشگاه به مي‌خواهد
بابي توسط كه اصولي آزمون يك در سالگي سن 11 در سپس
يك در را خود و شركت شده ، طرح‌ريزي افسانه‌اي چارلتون
مي‌شود متوجه او.مي‌دهد نشان اولدترافورد در بازي نيمه
همزمان خوشبخت فاتح.است يافتن تحقق حال در روءياهايش كه
در مي‌شود ، دعوت بارسلون در هفته‌اي دو اردوي يك براي
چند زمان آن ستارگان كر ، لينه گري و هيوز مارك با آنجا
از پر عكاسي‌اش بين دور برگشت در.مي‌كنند بدل و رد پاس
.عكس از پر كوچكش آلبوم و مي‌شود خاطرات
مي‌كند ، كسب را لازم نمره كه معروف آزمون آن از پس
پيگيري مدتها را برجسته نوجوان اين وضعيت يونايتد منچستر
از ماموري ژوئيه 1991 ماه در صبح روز يك اينكه تا مي‌كند
را خود دارد دست در كارآموزي قرارداد يك كه باشگاه طرف
بي‌تاب هوادار اين و مي‌كند معرفي بكهام خانواده به
و مي‌كند امضا را قرارداد آن تامل لحظه‌اي بدون هميشگي
در عيد او براي سال آن دردرميآيد باشگاه عضويت به
به منچستر موقع آن در واقع در.زمستان در نه است تابستان
اين و بود كرده كسب را جامداران جام قهرماني مقام تازگي
شگفتي‌ها سرزمين وارد زودي به خجالتي و باريك نوجوان
.مي‌شود
اين در ستاره‌هايي رفتن و آمدن شاهد خود كه پاليستر گري
براي بايد جوان يك يونايتد در":مي‌گويد است بوده باشگاه
هم بچه‌ها و كند مبارزه سختي به خود جايگاه آوردن بدست
باشگاه اين در موفقيت كسب.نيستند مستثني قاعده اين از
".است ديگر باشگاههاي از مشكل‌تر
را گذشت و نظم مي‌كند ، تلاش سخت ديويد ترتيب اين به
را حرفه‌اي‌ها لباس تازه‌كارها تمام مانند مي‌آموزد ،
گردش از عاقلانه و مي‌زند واكس را آنها كفشهاي مي‌شويد ،
احساس اوقات گاهي.مي‌كند صرفنظر غيره و كافه‌ها در
ملاقات منتظر هرهفته آخر اشتياق با و مي‌كند دلتنگي
ورزشگاه ، سبز چمن‌هاي در جوانه هر رويش با.است والدينش
خوب كنترل نظير ويژگيهايي.مي‌شود شكفته هم او استعداد
دقيق سانترهاي زمين ، مختلف نقاط در عرضي پاسهاي توپ ، روي
ارسال مي‌رود ، شمار به او برجسته تكنيك كه حركت حال در
هدف احساس و قدرتمند شليك‌هاي كات‌دار ، ايستگاهي ضربات
.كند بازي صحيح و سريع خوب ، او كه مي‌شوند باعث
ميدان در را او مي‌گيرد تصميم فرگوسن الكس كه آنجا تا
از يكي در سپتامبر 1992 در 23 و بيازمايد بزرگتري
وارد كانچلسكيس جاي به برايتون در ليگ‌برتر ديدارهاي
رسمي قرارداد اولين بعد ماه ترتيب 4 اين به.مي‌شود زمين
مسابقات براي ديگر و مي‌كند امضا را خود حرفه‌اي و
در دسامبر 94 در. نيست قائل اهميتي افتاده پيش‌پا
مقابل در اروپا باشگاههاي قهرماني مسابقات چهارچوب
به صاحبنام بازيكنان كنار در نيز بكهام نام گالاتاسراي
.مي‌رساند به‌ثمر گل يك بازي آن در او.مي‌خورد چشم
كه است زماني او كارآموزي دوران از مرحله سخت‌ترين
نورث‌لند پرستون باشگاه به قرضي صورت به را او چندماهي
او خنده باعث ذهنش در دوره آن يادآوري.مي‌شود فرستاده
به مسابقه اولين پايان در":مي‌گويد باره اين در.مي‌شود
انگار كردم پرت اطاق وسط آورده در را لباسم و رفتم رختكن
كسي مي‌كردم فكر.بودم كرده عادت يونايتد لباس به فقط
فهميدم زود خيلي اما مي‌برد ، را آن شستن براي و مي‌آيد
در مدت اين طي در.بشويم را آن كه است خودم وظيفه اين
نفس به اعتماد "مخصوصا و گرفتم ياد زيادي چيزهاي پرستون
".كردم پيدا بالايي
تبديل جاه‌طلب و (تجربه با) بازيكن يك به بكهام آنجا در
و مي‌گردد باز منچستر به بزرگ حوادث براي آماده و مي‌شود
مقابل بازي با آوريل 95 از 2 برتر ليگ در را خود كار
تحت مجموع در.مي‌كند آغاز اولدترافورد در ليدزيونايتد
الهام با و است گرفته قرار يونايتد آداب و فرهنگ تاثير
ترقي به رو الگو يك عنوان به كانتونا اريك هنرنمايي از
و مي‌گيرد جاي خود تيم در راحتي به و زود خيلي.است
.مي‌گذارد نمايش به ترتيب به را گل‌هايش و زيبا بازيهاي
از خارق‌العاده شوت يك) بيادماندني گلهاي آن از تا دو
سرعت 158 با شليك يك ديگري و ويمبلدون مقابل زمين وسط
تا مي‌شود باعث (چلسي جريمه محوطه به ساعت در كيلومتر
.شود چاپ جرايد اول صفحه در او عكس
كند ثابت را خود شايستگي و لياقت تا دارد فرصت هنوز او
در دهه 90 سمبل توني‌بلر "بي‌روح و سرد بريتانياي"
با "شگفتي‌ساز پسر" بكهام ديويد اما است ، انگلستان
و شور و گرمي مطبوعات و مردم بين محبوبيت و خود هنرنمايي
.مي‌بخشد آن به خاصي هيجان
جمع خود دور همه مثل را بكهام خانواده تلويزيون اما و
تماشا را ملي بازيهاي هميشه آنها آنزمان در و مي‌كند
مي‌آورد ، بياد را جهاني 82 جام مبهم بطور ديويدميكردند
ديدار در دست با مارادونا معروف گل آن و جام 86 سپس
او حضور با ديدار همان بعد سال كه 12 انگليس و آرژانتين
را آلمان مقابل در پنالتي ضربات صحنه شد ، زنده اذهان در
فينال 90 به راهيابي از كشورش آن در كه مي‌آورد خاطر به
.مي‌كند پر را وجودش ميهن‌پرستي شديد احساس و مي‌ماند باز
خوشش او بازي از ملي تيم سابق مربي هادل گلن كه وقتي و
اول تاريخ در مولداوي در بازي يك براي را او و مي‌آيد
خود پوست در خوشحالي از مي‌كند ، دعوت سپتامبر 96
قطار ترن در ديدم وقتي":مي‌گويد باره اين در.نمي‌گنجد
كنم باور تا گرفتم نيشگون را خود هستم ستارگان ميان در
.نبودم خواب "واقعا و."نمي‌بينم خواب
نشان خود از كه قابليت‌هايي و لياقت با او اردو اين در
باره اين در.مي‌گردد انتخاب جهاني 98 جام براي مي‌دهد
اگر كه بودم خوشحال انتخاب اين از آنقدر من":مي‌گويد
".مي‌كردم را كار اين بايست ، دروازه در مي‌گفت هادل
!...مي‌دهد قرار ذخيره‌ها نيمكت روي را او هادل
كافي اندازه به را فكرش اينكه علت به را ديويد مربي اين
نظر و مي‌دهد قرار ملامت مورد نمي‌كند متمركز بازي روي
واقعيتهاي از را ديويد حاشيه‌اي (مسائل) كه است اين او
جام) مسابقاتي چنين در باخت و برد (حساسيت) و زمين داخل
انتقاد مورد كه بكهام ترتيب اين به.مي‌كند دور (جهاني
خود خطاهاي و اشتباهات مي‌كند سعي است ، گشته واقع مربيان
انتخاب كلمبيا با بازي براي قاطعانه و كند اصلاح را
آزاد ضربات روي را خود مهارت بازي اين در او.مي‌شود
به نسبت را خود تعهد و وظيفه احسن نحو به و مي‌دهد نشان
آرژانتين با بعد ، بازي در تعهد اين اما.مي‌كند اجرا تيم
به كه عواقبي و زمين از اخراجش آن پيامد و مي‌شود ضايع
.داشت همراه
خود اعتبار و حيثيت اعاده براي تلاش طولاني راه در او
چهارم يك مرحله در اينتر با ديدار در كه بعد ماه چند
به كينه‌اي اينكه بدون مي‌شود روبه‌رو سيمونه با نهايي
او گردن بر دست دوستي سمبل عنوان به باشد ، داشته دل
يكي بي‌ترديد او.مي‌كند عوض او با را لباسش و مي‌اندازد
روز يك او.است يونايتد منچستر چهره‌هاي برجسته‌ترين از
اعتبار به روزي دارم آرزو":بود گفته كانتو اريك مورد در
هفت شماره او.شد هم همينطور و ".برسم او محبوبيت و
به فرانسوي ستاره اين از را زمين در خود درخشش و معروف
در شدت به كه است ديگري سركش نابغه بكهام.است برده ارث
.مي‌كند مبارزه حريفان مقابل
و بلاتكليفي مدتي از بعد كه مي‌دانست اريك مانند هم او
به بتواند تا كند كوشش متانت و شجاعت با بايد ترديد
.كند غلبه جهاني جام از بعد مردم انتقادهاي و تهمتها
شرطبندي ايست‌لند محله از موطلايي پسر اين بالاخره
مي ماه زيباي شب اين در حالا و برد را خود با لذتبخش
لحظه خوشبخت‌ترين و است گرفته آرام پيروزي از سرمست
با 206 بكهام جوزف رابرت ديويد.مي‌گذراند را زندگي‌اش
را اروپا قهرماني جام يونايتد منچستر در گل و 41 مسابقه
به آرامي به او نام و مي‌برد بالا مي‌تواند كه جايي تا
.بپيوندد فوتبال ستارگان به تا مي‌رود پرستاره آسمان سوي
اونزمونديال :منبع / عارفي‌پور مينو :ترجمه
جام فينال ميزبان پاريس :كرد اعلام يوفا
اروپا باشگاههاي
ديدار كرد اعلام اروپا فوتبال اتحاديه :ورزشي گروه
اروپا باشگاههاي قهرماني جام رقابتهاي پاياني
در (خرداد 1379 سوم) آينده سال مه ماه روز 24
اين.مي‌شود برگزار (سنت‌دنيز) پاريس بزرگ ورزشگاه
.بود فرانسه جهاني 98 جام فينال برگزاري محل ورزشگاه
ارديبهشت 27) مه ماه روز 17 يوفا جام نهايي ديدار
.شد خواهد برگزار كپنهاگ در (ماه
جام فينال ميزبان اسپانيا از بارسلون شهر پيش فصل
نيوكمپ ورزشگاه در بازي اين كه بود اروپا باشگاههاي
نتيجه با شد موفق يونايتد منچستر تيم آن طي و شد برگزار
.دهد شكست را آلمان از بايرمونيخ تيم يك بر دو
.هستند جام اين در قهرماني مدعيان از اكنون هم تيم دو اين
يك برگزاري براي دانمارك پايتخت كه باري آخرين
جام فينال گرفت ، قرار استفاده مورد اروپايي فينال
كه بود سال 1994 در اروپا باشگاههاي جام برندگان
پارما تيم شد موفق انگليس آرسنال فوتبال تيم آن طي
.دهد شكست يك‌برصفر را
كه بود يوفا جام فينال ميزبان سال 1998 در پاريس
.دهد شكست سه‌برصفر را لازيو توانست انترميلان آن طي
.شد برگزار دوپرنس پارك ورزشگاه در بازي اين البته
اجرايي كميته نشست از پس يوفا سخنگوي "فريتس‌آلستروم"
برگزاري محلهاي كرد اعلام استكهلم در اتحاديه اين
آذرماه 20) دسامبر روز 11 سال 2001 پاياني ديدار
.شد خواهد تعيين بروكسل در (78
محل دو سال 2001 فينال هر براي حداقل كه كرد تصريح وي
.است شده گرفته نظر در نامزد بعنوان
|
