خارج در ايراني نمايشهاي از استقبال
است چشمگير
استان تئاتر جشنواره در نصيريان علي
تمرين براي مكان بهترين
:گلستان
است تئاتر صحنه دموكراسي
تصويرگران آثار بينالمللي نمايشگاه
تهران در كودك كتاب
در "دژ" خياباني تئاتر نمايش اجراي
يزد قديم بافت
است تعطيل دوشنبه "آينده سينماي"
![](../imgs/bar.jpg)
خارج در ايراني نمايشهاي از استقبال
است چشمگير
تئاتر گروههاي با پاسخ و پرسش جلسه از گزارشي
خارجي تئاتر جشنوارههاي در شركتكننده
;سرآغاز
به كشور ، از خارج به تئاتري گروه سه اعزام ماجراي
هنرهاي مركز عمومي روابط ناقص اطلاعرساني دليل
شد تبديل تئاتر اهالي براي جذاب ماجرايي به نمايشي
محافل نقل و مطبوعات سرگرمي هفته چند تا آن حديث و
عمومي روابط به نگاه نوع ما ، كشور در چه اگر.بود
كاستي اين اما است ، دلآزاري و جدي نقيصههاي دچار
فزوني ميرسد ، موسيقي و نمايش عرصه به كه هنگامي
فرستادن اخبار ارسال مقايسه مييابد ، بيشتري
و عناوين ذكر با كه جشنوارهها به سينمايي فيلمهاي
خبر ارسال با ميگردد ، اعلام آن جنبههاي تمامي
از گوشهاي ميتواند موسيقي يا تئاتر گروههاي اعزام
توجيه در تئاتري مسئولان.نمايد باز را نقيصه اين
حوالت گروهها بازگشت به را ماجرا اخبار ، انعكاس عدم
رسانههاي و مطبوعات كه است قرار آيا اما دادند ،
كه آنچه فرمان به گوش و كنند پيشه سكوت و صبر گروهي ،
.باشند ميطلبد و ميخواهد هنري سازمان يك
در خاصي اتفاق كه ميدهد نشان زير گزارش خواندن
نمايشي هنرهاي مركز مسئولان كاش اي و نبود ميان
اعزام پيرامون شايعات نه تا ميكردند عمل اين از بهتر
و كم تبليغات از اعزامي گروههاي نه و گيرد فزوني
كنند گلهمندي ابراز مهم ، رويداد اين به نسبت بيتوجهي
."ندادند رسانهها به را ما اخبار" نگويند و
هنري گروه
جاري سال ماه آبان سهشنبه 4 نمايشي ، هنرهاي مركز
بخش مسئولان حضور با مطبوعاتي جلسه برگزاري به اقدام
ايراني نمايش كارگردانهاي و نويسنده مركز ، بينالملل
شركت كشور از خارج تئاتر جشنوارههاي در پيش چندي كه
.كرد بودند ، كرده
روبرو مطبوعات سوي از كمي استقبال با كه نشست اين در
مركز سوي از ناصربخت حسين و تقيان لاله بود ، شده
نمايش كارگردان عظيمپور بهرام و نمايشي هنرهاي
و كارگردان ياراحمدي و مرند برهاني نادر ،"حشمت"
حسين و زارعي كوروش و "ممنوع شكارگاه" نمايش نويسنده
"سقف توي آينهاي" نمايش بازيگر و كارگردان پارسايي
گروههاي اعزام بررسي و شنود و گفت به و داشتند حضور
تئاتر جشنوارههاي به سال چندين از بعد تئاتر
.پرداختند خارجي
جهاني موءسسه" كه داد توضيح عظيمپور جلسه ، ابتداي در
سال هر دارد ، شعبه جهان كشورهاي بيشتر در كه "تئاتر
گردهمايي ، اين كنار در و ميشود برگزار كشور يك در
در رقابت بدون دنيا مختلف كشورهاي از نمايش تعدادي
اين ميلادي سال 1996 در كه مييابند حضور هم كنار
بنگلادش در (اسفند اول هفته) فوريه تا 20 بين 16 مراسم
اختصاص نفره تك آثار به نمايشها اجراي و شد برگزار
اين به را "حشمت" نمايشي هنرهاي مركز كه داشت
.كرد اعزام گردهمايي
سوئيس ، فرانسه ، از نمايشهايي ايران ، جز به ":افزود وي
مدير كه داشت حضور بنگلادش از اثر چندين و هند آلمان ،
نمايشهاي اين كارگردانهاي از يكي نيز جشنواره
بسيار كشور ، اين در صحنهاي امكانات.بود پربازيگر
نمونه براي.بوديم مضيقه در جهت همه از ما و بود ضعيف
نبودن آكوستيك فرمان ، اطاق نداشتن ريل ، نوار نبود
مشكلات جمله از محدود ، بسيار فضاي و نور سالن ،
بود ، موجود هم بهتري سالنهاي البته.بود اجرا سالنهاي
زمان آن در كه داشت اختصاص ديگري نمايشهاي به اما
".بود درگير جشنواره خاطر به خاص
توي آينهاي" نمايش كارگردان زارعي عظيمپور ، از پس
روبرتو" فجر تئاتر گذشته سال جشنواره در":گفت "سقف
ديدن به قبلي برنامه بدون بود ، جشنواره مهمان كه "چولي
امسال.كرد تشويق را آن و آمد مولوي تالار در نمايش
جاده جشنواره و روهر تئاتر اول مرد بهعنوان چولي
بين روزه بخش 10 دو در آلمان مونهايم شهر در كه ابريشم
كرد دعوت ما از ميشود برگزار اكتبر تا 2 سپتامبر 13
".دهيم انجام جشنواره اين در اجرا دو مهرماه و 29 كه 27
-مختلف كشورهاي دعوت از جشنواره ، هدف ادامه ، در زارعي
بين فرهنگ تبادل را -يوگسلاوي كولي تئاتر نمونه براي
و جشنواره شرايط و داشت بيان ملل سنتهاي و قومها
و كرد ارزيابي عالي بسيار را اجرا سالنهاي وضعيت
بسيار استقبال با نمايش اجراي كه ساخت خاطرنشان
مطالبي نيز آلمان مطبوعات از بعضي و شده روبرو خوبي
.نوشتهاند باره اين در
قابل نكته":افزود جشنواره اين مورد در نيز ، پارسايي
و شايسته رفتار ;مسايل ساير از بيش من ، براي توجه
و ما بين خاص صميميتي و برگزاركنندگان دوستانه
رفتار طوري ورود ، اول لحظه همان از كه بود ميزبانان
دوستي و آشنايي هم با سالهاست انگار كه ميكردند
.داريم
طول در كه فوقالعادهاي ادب و گشادهرويي بر علاوه
انجام هماهنگكنندهها سوي از جشنواره برگزاري زمان
افراد مسئوليتپذيري و اخلاقي اصول به پايبندي ميشد ،
با چولي جشنواره ، روزهاي از بعضي در نمونه براي.بود
جلوي دارد ، آلمان تئاتر در كه اعتباري و عناوين همه
يا ميكرد ، چك را تماشاگران بليت و ايستاد سالن در
به رفتن و شهرها ديگر در تئاتر تماشاي براي "مثلا
بود ، ديده تدارك مهمانان براي جشنواره كه تفريحي مراكز
و ميكرد مراجعه هتل به مشخص زمانهاي در اتوبوسهايي
بسيار اتوبوسها ، اين رفت و آمد فوقالعاده نظم
".بود تعجببرانگيز
را نمايش از تماشاگران استقبال پايان ، در زارعي
ضيافت و اثر از دقيقهاي تشويق 10 كه دانست خوب بسيار
داده ترتيب آنها براي برگزاركنندهگان خرج به كه شامي
.كرد ذكر جمله آن از را بود شده
كارگردان مرند برهاني نادر جلسه ، ادامه در
كه بيلوروس ي"بلاواريا" جشنواره در كه "ممنوع شكارگاه"
برگزار "برست" شهر در (مهر تا 19 13) اكتبر تا 12 بين 6
پربار بسيار را مراسم اين بود ، كرده شركت ميشود ،
و عروسكي بخش دو در جشنواره":گفت و كرد ارزيابي
قبل كه ، اين ذكر قابل نكات از.ميشد برگزار غيرعروسكي
سنگين و اضافي وسايل بردن از بودند گفته ما به سفر از
با را گروه و كرديم چنين هم ما كه كنيم خودداري دكور
طراحي از كامل طرح هرحال به اما.داديم وفق سبك طراحي
ديديم تعجب با كه بوديم كرده ارسال آنها براي را اصلي
است ممكن و است فقير كشور اين بود شده گفته اينكه با
ما كار مفصل طراحي بسازد ، را ما نظر مورد طراحي نتواند
.بود شده آماده مرتب و دقيق بسيار
از قبل دقايقي و شد اجرا جشنواره دوم روز در نمايشها
به كه داد اطلاع ما به جشنواره دبير لودميلا خانم اجرا
شخصي نمايش ، بودن پركلام و همزمان مترجم نداشتن خاطر
ترجمه تماشاگران براي را ديالوگها صحنه كنار در
ما اما.ميشود پخش سالن بلندگوي از كه ميكند
را نمايش از خلاصهاي مسئوليت قبول با و نپذيرفتيم
خوششان كار از اگر كه تماشاگران بين و كرديم آماده
را سالن همگي يا اعتراض آن به گنديده ميوه با نيايد
به تماشاگران اينكه جالب و كرديم پخش ميكنند ، ترك
".دادند قرار تشويق مورد را نمايش خوبي
جشنواره ، در حضورشان طي كه داد توضيح ادامه در او
وضعيت ايراني ، نمايشهاي در زنان حضور راجعبه
.شد سئوالهايي ما از سانسور و نمايشنامهنويسي
ايراني نمايش با خارجي گروههاي آشنايي":گفت وي
بوده عروسكي تئاتر بينالمللي جشنواره طريق از بيشتر
كارگردانها ، از يك هر نشست ، اين انتهاي در ".است
.كردند اشاره شده ، ارائه آثار كيفيت به اجمالي بهطور
و مدرن بسيار كه سوئد از نمايش يك جز به عظيمپور ،
و ناميد كشدار و ساكن را آثار بقيه است ، بوده پرتحرك
و بازيگر زياد تعداد با را بنگلادشي نمايشهاي
.دانست هندي فيلمهاي حد در ضعيف ، درونمايهاي
جذاب و زيبا بسيار را "كولي" تئاتر اجراي زارعي 2
اجراي نوع بخاطر جذابيت اين بود معتقد و كرد ارزيابي
است ساكن و آرام حال عين در اما خشن و پرخاشگر نمايش
تماشاگر براي وجه هيچ به سكون ، اين كه اين جالب و
.نبود آزاردهنده و خستهكننده
مادمازل" كمدي و كلام بدون اجراي هم ، مرند برهاني
و بديع خلاقيتهاي از سرشار كه استريندبرگ نوشته "ژولي
سوئدي گروه يك وسيله به و بود كمنظير فضاسازيهاي
.خواند زيبا بسيار را ، شد اجرا
شيبانيفر مازيار
استان تئاتر جشنواره در نصيريان علي
تمرين براي مكان بهترين
:گلستان
است تئاتر صحنه دموكراسي
زيستن شايسته و است مشكل و سخت هنر بدون زندگي
.نيست هنر از ماندگارتر چيزي هيچ و نميباشد
يكي نصيريان علي گرگان ، از همشهري خبرنگار گزارش به
در گلستان استان تئاتر جشنواره يازدهمين داوران از
فخرالدين تالار در فرهنگي برنامه اين افتتاح مراسم
آن متاسفانه كه تئاتر بهويژه هنر:گفت اسعدگرگاني
است گذار تاثير و حساس بسيار گرفتهايم ، كم دست را
جمعي ارتباط وسايل فني پيشرفتهاي وجود رغم به و
داشته آئيني ريشه اينكه دليل به سينما ، و تلويزيون نظير
.است مانده زنده و ماندگار است
تلويزيون و سينما ميخواهيم اگر:گفت كشور هنرمند اين
باشيم ، داشته مناسبي تئاتر بايد باشيم ، داشته خوبي
.است بازيگر تربيت و تجربه محل تئاتر زيرا
كتاب يك از بيش نمايش پرده يك اينكه به اشاره با وي
تشكيل تئاتر ، به پرداختن:گفت ميآموزد ، انسان به
ميتواند هنر ، به توجه و حمايت بازيگري ، كارگاههاي
.باشد موءثر تئاتربسيار تقويت در
مختلف شهرهاي در آموزشي امكانات بايد:افزود وي
پرتو در جوانان فراوان استعدادهاي تا شود فراهم
.شود شكوفا آموزش
را دموكراسي تمرين براي مكان بهترين نصيريان ، علي
و گفتگو بررسيها ، و بحث:گفت و دانست تئاتر صحنه
تئاتر صحنه در خوبي به ميتوان را متفاوت افكار
.كرد مشاهده
و هنرمندان هنردوستان ، مثلث ضلع سه اگر:گفت وي
"كاملا ما محيط و شهرها باشند ، هم كنار در مسئولين
.شد خواهد فرهنگي
به هنري ، و فرهنگي برنامه در را مسئولين حضور وي ،
و هنر براي پشتيبان و باارزش غنيمت يك عنوان
اين در گلستان استاندار شركت از دانستو هنرمندان
.كرد تقدير برنامه
نمايش هنرمندان به خطاب همچنين هنرمند استاد اين
كه داريد زيبايي بسيار تالار شما:گفت گرگان
ساخت شكوفا را زيادي استعدادهاي آن طريق از ميتوان
جوانان زندگي مسير در كه اجتماعي انحرافات از و
.كرد جلوگيري قراردارد ،
اما كرد ، توصيف خوب و مناسب را جشنواره برگزاري وي ،
نمايشي گروههاي بايد:گفت و ندانست كافي را آن
انديشه و افكار نظر ، تبادل براي كشور سراسر از مختلف
.شوند دعوت گلستان استان به
با همزمان گلستان استان تئاتر جشنواره يازدهمين
نمايشي گروه شركت 9 با ،(ص)محمد حضرت مبعث سعيد عيد
خورشيد ، شمس پرتو اوج ، آبي ، نيلوفرهاي نامهاي به
خاك گرگان ، از بهار طراوت ، خانه سنگي ، شرح حكايت
نمايش چند و(راميان) آبادي عاقل دلو ،(گميشان) وطن
كشور از ملانفس نمايش گروه همچنينشد آغاز ديگر
در ميهمان عنوان به تركمننامه نمايش با تركمنستان
.داشت حضور جشنواره اين
تصويرگران آثار بينالمللي نمايشگاه
درتهران كودك كتاب
كتاب تصويرگران آثار بينالمللي نمايشگاه چهارمين
وزارت هنري معاونت همكاري با آبانماه از 24 كودك ،
در كودك كتاب تصويرگران انجمن و اسلامي ارشاد و فرهنگ
.شد خواهد برگزار معاصر هنرهاي موزه
"متن تصاوير" بخش سه در نمايشگاه ، در شده ارائه آثار
پيشنهادي موضوع از تصويري برداشت ،"جلد روي تصاوير" ،
به "كودكان جهان مقدس ، جهان" عنوان با نمايشگاه
.ميگيرد قرار داوري مورد و درآمده نمايش
روز معاصراز جهان در كودك كتاب كنفرانس دومين همچنين
موزه اجتماعات سالن در روز چهار مدت به آذرماه دوم
كارشناسان حضور با (نمايشگاه محل) معاصر هنرهاي
.شد خواهد برگزار خارجي
اين در جهان كشور از 31 بيش تصويرگران آثار
.گرفت خواهد قرار مشتاقان ديد معرض در نمايشگاه
در "دژ" خياباني تئاتر نمايش اجراي
يزد
قديم بافت
قلعه) يزد قديم بافت در "دژ" خياباني تئاتر نمايش
فضاي در سپنددار ، نفره نمايشي 22 گروه توسط (كهنه
.شد اجرا مردم اجتماعي مرور و عبور محل در و باز
اين كارگردان يزد ، از همشهري خبرنگار گزارش به
به روحدادن و بها هدف با نمايش ، شيوه اين:گفت تئاتر
تئاتر ، كارگرداني از ادغامي و يزد تاريخي فضاي
.شد اجرا تلويزيون و سينما
انسان براي نمايش اين محتواي و پيام:افزود وي
را آينده ميتوان تاريخ ، گذر با كه است اين امروزي ،
.كرد روشنتر خود براي
است تعطيل دوشنبه "آينده سينماي"
با همزماني دليل به كوتاه فيلمهاي نمايش هفته اين
انجمن عمومي روابط.است شده تعطيل رشد جشنواره برگزاري
آينده سينماي برنامه:كرد اعلام ايران جوانان سينماي
داده فلسطين سينما سالن در تنها دوشنبه هر تهران در
تا از 22 سالن اين كه آنجايي از و است ميشده نمايش
ناگزير به دارد ، قرار رشد جشنواره اختيار در آبان 28
.بود خواهد تعطيل
|