شماره‌ 1985‏‎ ‎‏‏،‏‎22 NOV 1999 آذر 1378 ، ‏‎ دوشنبه‌ 1‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎

چالشهاي‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ مشاركت‌‏‎ ;ششم‌‏‎ مجلس‌‏‎
(پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎)پيش‌رو‏‎

فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎


صباغيان‌‏‎ علي‌‏‎ :تنظيم‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
چيست‌؟‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎
كه‌‏‎ اصولي‌‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎ بر‏‎ عام‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ "فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎" واژه‌‏‎
راهنمايي‌‏‎ و‏‎ هدايت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ موجودات‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ سياسي‌‏‎ بيانيه‌‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اطلاق‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
زبان‌‏‎ از‏‎ دارم‌‏‎ قصد‏‎ من‌‏‎" همچون‌‏‎ شخصي‌‏‎ قطعنامه‌‏‎ يك‌‏‎ ساده‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.باشد‏‎ "بپرهيزم‌‏‎ نوشته‌هايم‌‏‎ در‏‎ خشونت‌آميز‏‎
و‏‎ ارزشها‏‎ جمع‌‏‎ حاصل‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ پيچيده‌تر‏‎ سياستها‏‎ معمول‌ ، ‏‎
.مي‌باشد‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ معيارهاي‌‏‎
تخته‌‏‎ پاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دولتها‏‎ توسط‏‎ اغلب‏‎ چند‏‎ هر‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
و‏‎ قانونگذاري‌‏‎ مجالس‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ درون‌‏‎ تا‏‎ مدارس‌‏‎ سياه‌هاي‌‏‎
از‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ تعداد‏‎ اما‏‎ مي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ مجريه‌‏‎ قوه‌‏‎
سازمانهاي‌‏‎ و‏‎ شركتها‏‎ همچون‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ موسسه‌هاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎.‎هستند‏‎ دخيل‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ اجتماعي‌‏‎
بر‏‎ آنها‏‎ اقدامات‌‏‎ و‏‎ تصميمات‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ راهنما‏‎ اصول‌‏‎
.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تاثيرگذار‏‎ فرهنگي‌‏‎ زندگي‌‏‎
يك‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آشكار‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ اوقات‌‏‎ بعضي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎
تعيين‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ متولي‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ فرايند‏‎
سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ يك‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎
و‏‎ اهداف‌‏‎ بردارنده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ تصويب‏‎ سياستي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ هنري‌‏‎
در‏‎ تئاتر‏‎ موءسسه‌هاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ سازمان‌‏‎ آن‌‏‎ عملي‌‏‎ اصول‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ موارد‏‎ اغلب‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎باشد‏‎ مختلف‌‏‎ مناطق‌‏‎
شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ عوض‌ ، ‏‎ در‏‎.‎نمي‌شود‏‎ تعريف‌‏‎ رسمي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
اوقات‌‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ حركت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ آثار‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
.مي‌باشد‏‎ نيز‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ غيرقابل‌‏‎
.بگيريد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ "شهري‌‏‎ نوسازي‌‏‎" پديده‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
تخريب‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ شهري‌‏‎ مجدد‏‎ توسعه‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ هدف‌‏‎
بيش‌‏‎ شلوغي‌‏‎ و‏‎ جنايت‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ غيراستاندارد‏‎ شرايط‏‎ زيربناها ، ‏‎
تاثيرات‌‏‎ سياستها‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎شهرهاست‌‏‎ حد‏‎ از‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ شهري‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بر‏‎ عميقي‌‏‎
مردم‌ ، ‏‎ تجمع‌‏‎ پاتوقهاي‌‏‎ حذف‌‏‎ همسايگي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ زندگي‌‏‎ تضعيف‌‏‎
بر‏‎ زيادي‌‏‎ تاثير‏‎ كه‌‏‎ عواملي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ نابودي‌‏‎
و‏‎ روابط‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساختار‏‎ تضعيف‌‏‎ اضافه‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ مردم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ جا‏‎ بر‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازمان‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ واكنش‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مقطعي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ دولتها‏‎ اجتماعي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ منفي‌‏‎ عوارض‌‏‎
انجام‌‏‎ آنها‏‎ فرهنگي‌‏‎ آثار‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ سازمانهاست‌‏‎
.مي‌شود‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ "گيرارد‏‎ اگوستين‌‏‎"
و‏‎ تجربه‌ها‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ توسعه‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎
است‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ اساسي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ "سياستها‏‎
:است‌‏‎ كرده‌‏‎ تعريف‌‏‎ زير‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎
شيوه‌هايي‌‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎ مقاصد‏‎ غايي‌ ، ‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ نظامي‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎ يك‌‏‎"
سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ دنبال‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
يك‌‏‎ صنفي‌ ، ‏‎ اتحاديه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎.مي‌گردد‏‎ اعمال‌‏‎
قابل‌‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ شهر‏‎ يك‌‏‎ شركت‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ جنبش‌‏‎ يك‌‏‎ حزب ، ‏‎
بيانگر‏‎ سياست‌‏‎ يك‌‏‎ مربوطه‌ ، ‏‎ عامل‌‏‎ از‏‎ صرف‌نظر‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ تشخيص‌‏‎
(سنجش‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎) اهداف‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎بلندمدت‌‏‎)غايي‌‏‎ اهداف‌‏‎ وجود‏‎
(قانوني‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎ همچون‌‏‎) ابزارهايي‌‏‎ و‏‎
".شده‌اند‏‎ تركيب‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ هميشه‌‏‎ "كاملا‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.(و 172‏‎ صفحات‌ 171‏‎ گيرارد‏‎)
نيز‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ است‌ ، ‏‎ فراگير‏‎ امر‏‎ يك‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ همان‌‏‎
زندگي‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ رشته‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎
داراي‌‏‎ كه‌‏‎ سياستهايي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
اتخاذ‏‎ سياستگذاراني‌‏‎ توسط‏‎ هستند‏‎ فرهنگي‌‏‎ عميق‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
بودجه‌‏‎ يا‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ همچون‌‏‎ مسايلي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تصميم‌گيريهاي‌‏‎
دمكراتيك‌ ، ‏‎ "كاملا‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎.‎مي‌باشند‏‎ كشور‏‎ كل‌‏‎
و‏‎ اقتصادي‌‏‎ آثار‏‎ كنار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ مختلف‌‏‎ امور‏‎ فرهنگي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ملاحظه‌‏‎ مورد‏‎ آنها‏‎ سياسي‌‏‎
اين‌‏‎ نقش‌‏‎ عمومي‌‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ هنگام‌‏‎
مورد‏‎ مردم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ يا‏‎ تشويق‌‏‎ در‏‎ تصميمات‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎
كه‌‏‎ نظري‌‏‎ تحول‌‏‎ آن‌‏‎ دچار‏‎ سياستگذاران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ امروزه‌ ، ‏‎
مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ وجدان‌‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرهنگ‌‏‎
در‏‎ دولتي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ وقتي‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎نشده‌اند‏‎
"عموما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
و‏‎ مطبوعات‌‏‎ همچون‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تعريف‌هاي‌‏‎ تخصصي‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
ورزش‌‏‎ كشورها‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ هنر ، ‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎
فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ متخذه‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ محدود‏‎
موءسسات‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎.هستند‏‎ متفاوت‌‏‎ "كاملا‏‎ نيز‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ همچون‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ شيوه‌ها‏‎ معمول‌ترين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ اشتغال‌‏‎ ايجاد‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ تسهيلات‌‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ ساختمانها‏‎ ايجاد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
تنظيم‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ تشويق‌‏‎
شيوه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ تصويري‌‏‎ و‏‎ صوتي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ مقررات‌‏‎
.مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ دولتها‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ اجراي‌‏‎
"فرهنگي‌‏‎ حقوق‌‏‎" تاثير‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ اساسي‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ از‏‎ "فرهنگي‌‏‎ حقوق‌‏‎"
اعضاي‌‏‎ متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ تاسيس‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ سال‌ 1948‏‎
كه‌‏‎ كردند‏‎ تصويب‏‎ را‏‎ "بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ اعلاميه‌‏‎" سازمان‌‏‎ اين‌‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ آزادانه‌‏‎ مشاركت‌‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ هر‏‎":‎مي‌كرد‏‎ اعلام‌‏‎
".است‌‏‎ برخوردار‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
در‏‎ سال‌ 1970‏‎ در‏‎ يونسكو‏‎ پيشين‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎ "ماهيو‏‎ رنه‌‏‎"
و‏‎ اداري‌‏‎ نهادي‌ ، ‏‎ جوانب‏‎ درباره‌‏‎ يونسكو‏‎ بين‌المللي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
معلوم‌‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ مالي‌‏‎
يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ حق‌‏‎ كه‌‏‎ متن‌‏‎ اين‌‏‎ كامل‌‏‎ اهميت‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ درك‌‏‎ ما‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ "كاملا‏‎ مي‌كند‏‎ اعلام‌‏‎ بشر‏‎ جديد‏‎ حق‌‏‎
انساني‌‏‎ شان‌‏‎ از‏‎ اساسي‌‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هركس‌ ، ‏‎ اگر‏‎.‎نه‌‏‎ يا‏‎
فرهنگي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ حق‌‏‎ خود ، ‏‎
حدي‌‏‎ تا‏‎ دارند‏‎ وظيفه‌‏‎ اجتماع‌‏‎ مسئولان‌‏‎ پس‌‏‎ داراست‌ ، ‏‎ را‏‎ اجتماع‌‏‎
را‏‎ مشاركتي‌‏‎ چنين‌‏‎ وسايل‌‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ آنها‏‎ امكانات‌‏‎ كه‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ حقوق‌‏‎ داراي‌‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ همچنين‌‏‎.‎سازند‏‎ فراهم‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎
...است‌‏‎ كاركردن‌‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ حق‌‏‎ داراي‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ همان‌‏‎ است‌‏‎
صفحات‌‏‎ گيرارد‏‎)‎.‎است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ هدف‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ بنيان‌‏‎ اين‌‏‎
.(و 183‏‎ ‎‏‏182‏‎
دهه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ وسايل‌‏‎ نمودن‌‏‎ فراهم‌‏‎ وظيفه‌‏‎ درك‌‏‎
سرعت‌‏‎ بر‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ اخير‏‎
توسعه‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ مشاركت‌‏‎ تضمين‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ اقدامات‌‏‎
.بيفزايند‏‎ فرهنگي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ تاريخي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎
همچون‌‏‎ متعددي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ دهنده‌‏‎ شكل‌‏‎ نظريات‌‏‎
فلاسفه‌ ، ‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ رويه‌هاي‌‏‎
يوتوپيايي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ نظريه‌پردازان‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ نشات‌‏‎
طي‌‏‎ پاسبانان‌‏‎ و‏‎ قانونگذاران‌‏‎ مذهبي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ دادگاهها ، ‏‎
از‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تصميمات‌‏‎ متمادي‌‏‎ قرنهاي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ شود‏‎ حمايت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كار‏‎
تصميمات‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تصميمات‌‏‎
را‏‎ مناسب‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ پوشش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎
تعيين‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ تاريخدانان‌‏‎ و‏‎ فيلسوفان‌‏‎.‎مي‌گرفته‌اند‏‎
فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ حركت‌‏‎ مسير‏‎
مردم‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ از‏‎ برهه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎هستند‏‎ دارا‏‎ باشد ، ‏‎
.داده‌اند‏‎ انجام‌‏‎ ساخته‌اند‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ درباره‌‏‎ انتخابهايي‌‏‎
خود‏‎ نگرانيهاي‌‏‎ و‏‎ آرمانها‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ انتخاب‏‎ آنها‏‎
مراسم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزشهاي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كنند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎
.دهند‏‎ نشان‌‏‎ شادماني‌‏‎ آئين‌هاي‌‏‎ يا‏‎ مذهبي‌‏‎
يك‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ دولتهاي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اما‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ نظريه‌‏‎است‌‏‎ جديد‏‎ "نسبتا‏‎ ابتكار‏‎
زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گفتمان‌هايي‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ رواج‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎
مهمترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ دمكراسي‌‏‎ نظريه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎
در‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزراي‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ظهور‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ نوآوري‌‏‎
جهان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روندهاي‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌شان‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎
شهرنشيني‌ ، ‏‎ الكترونيك‌ ، ‏‎ جمعي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ همچون‌‏‎
مخرب‏‎ آثار‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ بيگانگي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ اضافه‌‏‎ به‌‏‎ مدرنيزاسيون‌ ، ‏‎
.شده‌اند‏‎ علاقه‌مند‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياست‌‏‎
جهاني‌‏‎ روند‏‎ يك‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ توسعه‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎
هر‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنابرشرايط‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ شكل‌‏‎ كشور‏‎
اين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ درباره‌‏‎ اساسي‌‏‎ پرسش‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎
وصل‌‏‎ گذشته‌شان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ بومي‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
حفظ‏‎ را‏‎ آنهاست‌‏‎ آينده‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ منبع‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
و‏‎ خوب‏‎ نكات‌‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ دهند ، ‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ نمايند‏‎
بسياري‌‏‎.‎كنند‏‎ اخذ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ غرق‌‏‎ رابدون‌‏‎ صنعتي‌‏‎ جهان‌‏‎ مثبت‌‏‎
طولاني‌‏‎ تاريخ‌‏‎ بر‏‎ آمدن‌‏‎ فائق‌‏‎ براي‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ استعمار‏‎.‎كرده‌اند‏‎ مبارزه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ استعمار‏‎
زير‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تلويزيونهاي‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ كتابخانه‌ها ، ‏‎ تئاترها ، ‏‎
قرار‏‎ كرده‌‏‎ استعمار‏‎ را‏‎ آنها‏‎ قبل‌‏‎ قرنها‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سلطه‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهند‏‎ آنها‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎
با‏‎ مطابقتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ مصنوعي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ يا‏‎ و‏‎ نوستالوژي‌‏‎
اين‌‏‎.‎كنند‏‎ خودداري‌‏‎ ندارد‏‎ آنها‏‎ كنوني‌‏‎ زندگي‌‏‎ واقعي‌‏‎ شرايط‏‎
مطابق‌‏‎ شيوه‌‏‎ بهترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مدرنيزاسيون‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ كشورها‏‎
اكنون‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎دهند‏‎ شكل‌‏‎ بومي‌خود‏‎ سنت‌‏‎ با‏‎
شكل‌‏‎ تغيير‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ شيوه‌هايي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ باشند‏‎ تلويزيوني‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎
.دهند‏‎ گسترش‌‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مطبوعات‌‏‎ بتوانند‏‎
با‏‎ مشابه‌‏‎ جهاتي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ چالشهاي‌‏‎
با‏‎ نيز‏‎ جهاتي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ چالشهاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ سياستگذاران‌‏‎ وقتي‌‏‎ نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ آن‌‏‎
برنامه‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اولين‌بار‏‎ براي‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎
آنها‏‎ كردند ، ‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ "عمومي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كردن‌‏‎ دمكراتيزه‌‏‎"
عبارت‌‏‎ شيوه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.آزمودند‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
تعداد‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ نمايش‌‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ و‏‎ موزه‌ها‏‎ تقويت‌‏‎ از‏‎ بود‏‎
براي‌‏‎ يارانه‌‏‎ اعطاي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎
اقشار‏‎ جذب‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ و‏‎ موزه‌ها‏‎ بليت‌‏‎
اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ فرستادن‌‏‎ مراكز ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ فقيرتر‏‎
اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ برغم‌‏‎.بيمارستانها‏‎ و‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ در‏‎ داوطلبانه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جمعيتي‌‏‎ تعداد‏‎ تلاشها ، ‏‎
از‏‎ اندكي‌‏‎ درصد‏‎ فقط‏‎ و‏‎ ماند‏‎ تغيير‏‎ بدون‌‏‎ كردند‏‎ شركت‌‏‎ هنري‌‏‎
مردم‌‏‎ و‏‎ ثروتمندان‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎ تحصيلات‌‏‎ داراي‌‏‎ افراد‏‎ بويژه‌‏‎ مردم‌‏‎
.مي‌شد‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ ميانسال‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎

چالشهاي‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ مشاركت‌‏‎ ;ششم‌‏‎ مجلس‌‏‎
(پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎)پيش‌رو‏‎


از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ دور‏‎ ششم‌‏‎ مجلس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اينك‌‏‎
را‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎
:كرد‏‎ بازشناسي‌‏‎ و‏‎ پيگيري‌‏‎ سطح‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎
اعتقاد‏‎ به‌‏‎:بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎‎‏‏1‏‎
برخي‌‏‎ وجود‏‎ مستلزم‌‏‎ سياسي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ امكان‌‏‎ سياسي‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎
آزادي‌‏‎ بيان‌ ، ‏‎ آزادي‌‏‎ نظير‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ آزاديهاي‌‏‎
خبري‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ اجتماعات‌‏‎
است‌‏‎ دادن‌‏‎ رخ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جريانها‏‎ برخي‌‏‎ توسط‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎
اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎" طريق‌‏‎ از‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎
بازداشت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"نشريات‌‏‎ تعطيلي‌‏‎ و‏‎ توقيف‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"مطبوعات‌‏‎ قانون‌‏‎
فضاي‌‏‎ كردن‌‏‎ مسدود‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "روزنامه‌نگاران‌‏‎
يافت‌‏‎ رشد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فضا‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
گروههاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ وعملكرد‏‎ برنامه‌ها‏‎ سياستها ، ‏‎ شفاف‌سازي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ عمل‌‏‎ فعال‌‏‎ بسيار‏‎ شخصيتها‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
.ساخت‌‏‎ برملا‏‎ را‏‎ وكاستي‌ها‏‎ نارساييها‏‎
و‏‎ خبري‌‏‎ سالم‌‏‎ فضاي‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ صددند‏‎ در‏‎ برخي‌‏‎ حال‌‏‎
سود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انتخابات‌‏‎ عرصه‌‏‎ خود‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ بخشي‌‏‎ آگاهي‌‏‎
راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شوند‏‎ مجلس‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ تغيير‏‎ خويش‌‏‎
سازي‌‏‎ ابزار‏‎ همانا‏‎ شده‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ابزاري‌‏‎ بهترين‌‏‎
عام‌‏‎ اقبال‌‏‎.‎دارد‏‎ تضاد‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ روح‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قانون‌‏‎
به‌‏‎ منطقي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ به‌‏‎ جوانان‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ و‏‎
احساسي‌ ، ‏‎ رفتار‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ جدي‌‏‎ پرهيز‏‎ و‏‎ محدودكننده‌‏‎ طرحهاي‌‏‎
و‏‎ پويا‏‎ فضاي‌‏‎ تداوم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ تنش‌آفرين‌‏‎ و‏‎ غيرمنطقي‌‏‎
.رساند‏‎ ياري‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ بالنده‌‏‎
محورهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎انتخاب‏‎ آزادي‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎.‎‎‏‏2‏‎
سياسي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ قانون‌‏‎ تحديد‏‎ جريان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
.است‌‏‎ "انتخابات‌‏‎ قانون‌‏‎ اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎" تصويب‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎
"استصوابي‌‏‎ نظارت‌‏‎" اصل‌‏‎ پيش‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ همچون‌‏‎ مذكور‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎
بدعت‌آميز ، ‏‎ اقدام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ به‌تصويب‏‎ نگهبان‌‏‎ شوراي‌‏‎
در‏‎ بخشداران‌‏‎ و‏‎ فرمانداران‌‏‎ تعليق‌‏‎" درخواست‌‏‎ اختيار‏‎ مجلس‌‏‎
.كرد‏‎ تفويض‌‏‎ نگهبان‌‏‎ شوراي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "انتخابات‌‏‎ زمان‌‏‎
جريانهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ تاكتيك‌‏‎:زدايي‌‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ آفريني‌‏‎ تشنج‌‏‎.‎‎‏‏3‏‎
بحران‌‏‎ با‏‎ جامعه‌‏‎ آرامش‌‏‎ زدن‌‏‎ هم‌‏‎ بر‏‎ اصلاحات‌ ، ‏‎ مخالف‌‏‎
جديد‏‎ ابهام‌آفريني‌هاي‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ ممتد‏‎ آفريني‌هاي‌‏‎
مجموعه‌‏‎.‎سازند‏‎ تار‏‎ و‏‎ تيره‌‏‎ خويش‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فضا‏‎ بتوانند‏‎
جامعه‌‏‎ كردن‌‏‎ مشغول‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ "احتمالا‏‎ و‏‎ اخير‏‎ ماههاي‌‏‎ اقدامات‌‏‎
از‏‎ عمومي‌‏‎ اذهان‌‏‎ ساختن‌‏‎ منحرف‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ خود‏‎ بحرانهاي‌‏‎ به‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ توفيقي‌‏‎ بتوان‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ اساسي‌‏‎ مسائل‌‏‎
تاكتيك‌‏‎ اين‌‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ انتخابات‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ آورد ، ‏‎
نشد ، ‏‎ حاصل‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ ولي‌‏‎ شد ، ‏‎ دنبال‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎
زيرين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ لايه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خلق‌‏‎ عظيم‌‏‎ حماسه‌اي‌‏‎ بلكه‌‏‎
تاكتيك‌‏‎ اين‌‏‎ بازتاب‏‎داد‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎
باشد‏‎ آن‌‏‎ مجريان‌‏‎ و‏‎ طراحان‌‏‎ عقل‌‏‎ چراغ‌‏‎ روشن‌كننده‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎
.نيفتاد‏‎ اتفاقي‌‏‎ چنين‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
ندادن‌‏‎ بها‏‎ انتخابات‌ ، ‏‎ در‏‎ جريانهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ خطاي‌‏‎
است‌‏‎ جوانان‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ مردم‌‏‎ شعور‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎
مي‌آيند‏‎ جامعه‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ گوناگون‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ و‏‎ برهه‌ها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
تنها‏‎ كه‌‏‎ نمي‌سپارند‏‎ كساني‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرنوشت‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ منافع‌‏‎ جناحي‌ ، ‏‎ و‏‎ گروهي‌‏‎ منافع‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎
.مي‌اندازند‏‎ مخاطره‌‏‎
ني‌ ، ‏‎:‎تهران‌‏‎.سياسي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎.حسين‌‏‎ بشيريه‌ ، ‏‎.‎منابع‌1‏‎
.ص‌ 329‏‎ ‎‏‏1374 ،‏‎
مردم‌‏‎ سياسي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ انتخاباتي‌‏‎ رفتار‏‎".‎ايمان‌‏‎ محمدتقي‌‏‎.‎‎‏‏2‏‎
‎‏‏123 ،‏‎-ش‌124‏‎ دي‌ 76 ، ‏‎ و‏‎ آذر‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ -‎سياسي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ ".‎.‎ در‏‎
.ص‌ 14‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.