شماره‌ 2004‏‎ ‎‏‏،‏‎15 DEC 1999 آذر 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 24‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مي‌شويد؟‏‎ عصباني‌‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ آيا‏‎

چه‌‏‎ شما‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ بداند‏‎ است‌‏‎ مايل‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎
مي‌گذرد؟‏‎

ناسازگاري‌؟‏‎ يا‏‎ سازگاري‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"انكار‏‎"

گذشته‌‏‎ از‏‎ تصويري‌‏‎

مي‌شويد؟‏‎ عصباني‌‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ آيا‏‎


وقتي‌‏‎ اوقات‌‏‎ بيشتر‏‎.مي‌شويم‌‏‎ عصباني‌‏‎ گاهي‌‏‎ حداقل‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎
مي‌كنيم‌‏‎ كنترل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ موقعيت‌‏‎ درك‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ عصباني‌‏‎
آشكار‏‎ چه‌‏‎ پنهاني‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ عصبانيت‌‏‎مي‌كند‏‎ فروكش‌‏‎ عصبانيتمان‌‏‎ و‏‎
را‏‎ مشكلاتي‌‏‎ آشكارسازي‌‏‎ و‏‎ پنهان‌كاري‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ مشكل‌ساز‏‎
.مي‌آورد‏‎ بوجود‏‎ اطرافيانشان‌‏‎ و‏‎ عصباني‌‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎
انديشيد؟‏‎ چاره‌اي‌‏‎ عصبانيت‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ وقت‌‏‎ چه‌‏‎
موقعيتهاي‌‏‎ بعضي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ عادي‌‏‎ عكس‌العملي‌‏‎ عصبانيت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نشاندهنده‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ كنترل‌‏‎ غيرقابل‌‏‎
مطلب‏‎ اين‌‏‎ دانستن‌‏‎ و‏‎ هستيد‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ زير‏‎ "شديدا‏‎ شما‏‎
كه‌‏‎ بگذاريد‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ مشكل‌‏‎ مي‌تواند‏‎
خلاص‌‏‎ شرش‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ كاري‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ كند‏‎ فروكش‌‏‎ عصبانيتتان‌‏‎
.شويد‏‎
:شما‏‎ عصبانيت‌‏‎ اگر‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ ذهن‌‏‎ (متوالي‌‏‎)‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ براي‌‏‎ "دائما‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
مطلوبتان‌‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ جدي‌‏‎ تهديد‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ مي‌سازد‏‎ مشغول‌‏‎
مي‌باشد ، ‏‎
افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ برايتان‌‏‎ پيش‌‏‎ مدتها‏‎ كه‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
مي‌آيد ، ‏‎ بوجود‏‎
بزند ، ‏‎ سر‏‎ كينه‌جويانه‌‏‎ اعمالي‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ باعث‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
خشونت‌‏‎ با‏‎ خودتان‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مجبورتان‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
كنيد ، ‏‎ رفتار‏‎
مي‌سازد ، ‏‎ وارد‏‎ خلل‌‏‎ كارها‏‎ انجام‌‏‎ در‏‎ توانائيهايتان‌‏‎ به‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
دوستانتان‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ با‏‎ شما‏‎ روابط‏‎ شدن‌‏‎ مخدوش‌‏‎ باعث‌‏‎ -‎‏‏6‏‎
مي‌شود ، ‏‎
معضلي‌‏‎ شما‏‎ عصبانيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎ زمان‌‏‎ حالا‏‎
.باشيم‌‏‎ آن‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌حلهايي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
عصبانيت‌‏‎ رفع‌‏‎
باعث‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ را‏‎ عصبانيتتان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ مطالعات‌‏‎.‎كنيد‏‎ رفع‌‏‎ شود‏‎ ناراحتي‌‏‎ و‏‎ رنج‌‏‎
گوارش‌‏‎ دستگاه‌‏‎ زخمهاي‌‏‎ مانند‏‎ بيماريهايي‌‏‎ بروز‏‎ باعث‌‏‎ عصبانيت‌‏‎
رفتار‏‎ طوري‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ قلبي‌‏‎ ناراحتي‌‏‎ و‏‎
زندگيتان‌‏‎ و‏‎ بدهيد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شغلتان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دوستان‌‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎
وجود‏‎ عصبانيت‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ راههاي‌‏‎.‎شود‏‎ پاشيده‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎
و‏‎ جديد‏‎ نگرش‌هاي‌‏‎ كسب‏‎ توسط‏‎ زندگي‌‏‎ روش‌‏‎ تغيير‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ دارد ، ‏‎
.عملي‌‏‎ راه‌حل‌هاي‌‏‎
مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ حلهاي‌‏‎ راه‌‏‎
كنيد ، ‏‎ پنهان‌‏‎ را‏‎ عصبانيتتان‌‏‎ اگر‏‎.‎هستيد‏‎ عصبي‌‏‎ كه‌‏‎ بپذيريد‏‎ -‎‏‏1‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ عذاب‏‎ را‏‎ شما‏‎ مدام‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ نخواهد‏‎ دور‏‎ شما‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ موقعيتي‌‏‎ به‌‏‎.‎ندهيد‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
فلاني‌‏‎ اگر‏‎" بپرسيد‏‎ خود‏‎ از‏‎ برگشته‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ عصبانيتتان‌‏‎ موجب‏‎
يا‏‎ "مي‌كردم‌؟‏‎ فكري‌‏‎ چه‌‏‎ من‌‏‎ مي‌شد‏‎ عصباني‌‏‎ موقعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
"بود؟‏‎ بد‏‎ كردم‌‏‎ تظاهر‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ آنقدر‏‎ "واقعا‏‎ موقعيت‌‏‎ آن‌‏‎ آيا‏‎"
فكر‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ خودتان‌‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
راه‌‏‎ كارها ، ‏‎ كردن‌‏‎ راست‌وريست‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ فكر‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎.كنيد‏‎
به‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ شدنتان‌‏‎ عصبي‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ يا‏‎ و‏‎ بندان‌‏‎
.كنيد‏‎ فكر‏‎ خوبتان‌‏‎ خاطرات‌‏‎
حرفهاي‌‏‎ يا‏‎ كارها‏‎ اگر‏‎.‎كنيد‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ عصبانيتتان‌‏‎ منشا‏‎ -‎‏‏4‏‎
بدون‌‏‎ "مستقيما‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ مي‌شود‏‎ شما‏‎ آزردن‌‏‎ باعث‌‏‎ ديگران‌‏‎
.بنشينيد‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ با‏‎ مثمرثمر‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎
گوش‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ مي‌زنند‏‎ شما‏‎ درباره‌‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ حرفهايي‌‏‎ به‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
از‏‎ بعد‏‎ اگر‏‎ "غالبا‏‎نكنيد‏‎ قطع‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ حرف‌‏‎ مدام‌‏‎ و‏‎ كنيد‏‎
نخواهيد‏‎ را‏‎ اصليشان‌‏‎ منظور‏‎ بپريد‏‎ آنها‏‎ حرف‌‏‎ وسط‏‎ كلمه‌‏‎ چند‏‎
بيان‌‏‎ را‏‎ منظورشان‌‏‎ كه‌‏‎ بدهيد‏‎ را‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎.‎فهميد‏‎
.كنند‏‎
مدت‌‏‎ دراز‏‎ حلهاي‌‏‎ راه‌‏‎
نظير‏‎ كنترل‌ ، ‏‎ غيرقابل‌‏‎ مسائلي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ عصبانيت‌‏‎ اگر‏‎ -‎‏‏1‏‎
ديگران‌چطور‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ اين‌‏‎ دنبال‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كارتان‌‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎
راه‌‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ موفق‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ كنار‏‎ مشكل‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎
.بگيريد‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
مشكل‌‏‎ بروز‏‎ باعث‌‏‎ اشتباهتان‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ دانستن‌ ، ‏‎ مقصر‏‎ از‏‎ -‎‏‏2‏‎
تجربياتتان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎.‎كنيد‏‎ خودداري‌‏‎ شده‌‏‎
.نكنيد‏‎ تكرار‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎ اشتباهاتتان‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ درس‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زماني‌‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
"مثلا‏‎.‎يابد‏‎ كاهش‌‏‎ شما‏‎ در‏‎ اعصاب‏‎ جنگ‌‏‎ تا‏‎ دهيد‏‎ اختصاص‌‏‎ بدني‌‏‎
يا‏‎ كنيد ، ‏‎ بازي‌‏‎ تنيس‌‏‎ دوستتان‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ برويد ، ‏‎ پياده‌روي‌‏‎ به‌‏‎
.كنيد‏‎ تميز‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شويد‏‎ مشغول‌‏‎ باغباني‌‏‎ به‌‏‎ باغ‌‏‎ در‏‎
اعصاب‏‎ تنظيم‌‏‎ روش‌‏‎ چند‏‎.‎دهيد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ عصبانيتتان‌‏‎ ميزان‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
بيشتر‏‎ و‏‎ بياموزيد‏‎ عميق‌‏‎ تنفس‌‏‎ و‏‎ خاطر‏‎ انبساط‏‎ تمرينهاي‌‏‎ نظير‏‎
.مي‌بريد‏‎ لذت‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بپردازيد‏‎ كارهايي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎
كنيد‏‎ تمرين‌‏‎ هستيد‏‎ تنها‏‎ وقتي‌‏‎.‎بگيريد‏‎ تمركز‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
.برداريد‏‎ دست‌‏‎ مي‌شود‏‎ نگرانيتان‌‏‎ باعث‌‏‎ روزانه‌‏‎ كه‌‏‎ افكاري‌‏‎ از‏‎
.آيد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ عصبانيت‌‏‎ موقع‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ تمرين‌‏‎ اين‌‏‎
ياد‏‎ بتوانيد‏‎ اگر‏‎.بخنديد‏‎ خودتان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريد‏‎ ياد‏‎ -‎‏‏6‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ ببينيد‏‎ را‏‎ چيزها‏‎ مضحك‌‏‎ جنبه‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريد‏‎
.بخنديد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ گرفتن‌شان‌‏‎ انتقاد‏‎ باد‏‎ به‌‏‎
ممكن‌‏‎.‎كنيد‏‎ اعتماد‏‎ ديگران‌‏‎ توانايي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريد‏‎ ياد‏‎ -‎‎‏‏7‏‎
به‌‏‎ اطمينانتان‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ عصبانيت‌‏‎ اوقات‌‏‎ بعضي‌‏‎ است‌‏‎
.باشد‏‎ ديگران‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎) داريد‏‎ ايمان‌‏‎ و‏‎ اعتقاد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ با‏‎ -‎‏‏8‏‎
مسائل‌‏‎ براي‌‏‎ روحانيون‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ يا‏‎ صميمي‌‏‎ دوست‌‏‎ فاميل‌ ، ‏‎ اعضاي‌‏‎
واضح‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ مسائل‌‏‎ بتواند‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ (‎مذهبيتان‌‏‎
.كنيد‏‎ صحبت‌‏‎ ببيند ، ‏‎ شما‏‎ از‏‎
است‌‏‎ جدي‌‏‎ مشكلاتتان‌‏‎ اگر‏‎.‎باشيد‏‎ متخصص‌‏‎ افراد‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ -‎‎‏‏9‏‎
روانكاو ، ‏‎ نظير‏‎ روان‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎ متخصص‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
دكتر‏‎.‎باشيد‏‎ داشته‌‏‎ احتياج‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مددكار‏‎ يا‏‎ روانشناس‌‏‎
كمك‌‏‎ متخصصين‌‏‎ اين‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ خانوادگيتان‌‏‎
.كند‏‎
نقي‌ئي‌‏‎ ميترا‏‎ :‎ترجمه‌‏‎

چه‌‏‎ شما‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ بداند‏‎ است‌‏‎ مايل‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎
مي‌گذرد؟‏‎


از‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ تلقي‌‏‎ محرمانه‌‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ هستند‏‎ كم‌‏‎ امروزه‌‏‎
براي‌‏‎ فضولي‌‏‎ و‏‎ وراجي‌‏‎ از‏‎ خودداري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ طرفي‌‏‎
كه‌ ، ‏‎ باورند‏‎ براين‌‏‎ هم‌‏‎ افرادي‌‏‎.است‌‏‎ ممكن‌‏‎ غير‏‎ بعضي‌ها‏‎
يا‏‎ و‏‎ دارند‏‎ احساسي‌‏‎ چه‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ بدانند‏‎ مايلند‏‎ ديگران‌‏‎
باوري‌‏‎ چنين‌‏‎ داشتن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ !مي‌گذرد‏‎ چه‌‏‎ ذهنشان‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎
بيان‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ افرادي‌‏‎ اينچنين‌‏‎ !مي‌كنند‏‎ هم‌‏‎ افتخار‏‎
البته‌‏‎ !است‌‏‎ مفيدتر‏‎ آنها‏‎ سركوبي‌‏‎ و‏‎ ندادن‌‏‎ بروز‏‎ از‏‎ احساسات‌‏‎
تحقيقاتي‌‏‎ افراد ، ‏‎ اين‌گونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ بعيد‏‎
مطالعات‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ نظرخواهي‌‏‎ يا‏‎ داشته‌اند‏‎
اطمينان‌‏‎ با‏‎ اين‌چنين‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ دامنه‌داري‌‏‎
چه‌‏‎ فكرشان‌‏‎ در‏‎ بدانند‏‎ دارند‏‎ دوست‌‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎
!مي‌گذرد؟‏‎
اما‏‎ هستم‌ ، ‏‎ مطلوب‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ مدافع‌‏‎ من‌‏‎ البته‌‏‎
اين‌گونه‌‏‎ آوردن‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ با‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ حداقل‌ ، ‏‎
باشگاه‌‏‎ به‌‏‎ شنا‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ سالهاست‌‏‎.مخالفم‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مسائل‌‏‎
و‏‎ سلام‌‏‎.‎مي‌بينم‌‏‎ آنجا‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ فردي‌‏‎ اوقات‌‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ مي‌روم‌‏‎
هم‌‏‎ صحبتي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌پرسيم‌‏‎ احوالي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ تعارفي‌‏‎
بين‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ هواست‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎
و‏‎ شكست‌‏‎ را‏‎ عادت‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ اما‏‎.‎نمي‌شود‏‎ بدل‌‏‎ ردو‏‎ ما‏‎
;گفت‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زندگيش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خصوصي‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎
يا‏‎ است‌‏‎ مشكل‌‏‎ برايش‌‏‎ شدن‌‏‎ بلند‏‎ خواب‏‎ از‏‎ صبح‌ها‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ "مثلا‏‎
چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ من‌‏‎.‎.‎..دارد‏‎ اضافي‌‏‎ هورمون‌‏‎ ترشح‌‏‎ بدنش‌‏‎ اينكه‌‏‎
شنيدنش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ مي‌توانستم‌‏‎ بگويم‌؟‏‎ او‏‎ به‌‏‎ مي‌توانستم‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ زمزمه‌‏‎ چيزهايي‌‏‎ زيرلب‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ !خوشوقتم‌؟‏‎
هر‏‎.‎گرفت‌‏‎ خنده‌اش‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ طرف‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نامفهوم‌‏‎ هم‌‏‎ خودم‌‏‎
شنا‏‎ سراغ‌‏‎ بوديم‌‏‎ غريبه‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ "واقعا‏‎ كه‌‏‎ دويمان‌‏‎
دوي‌‏‎ هر‏‎ اينكه‌‏‎ آيا‏‎:‎پرسيدم‌‏‎ خودم‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ اما‏‎رفتيم‌‏‎ كردنمان‌‏‎
از‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجه‌اي‌‏‎ دليل‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ ورزش‌‏‎ باشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ما‏‎
شوم‌؟‏‎ باخبر‏‎ او‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎
در‏‎ آرايشگر‏‎ با‏‎ بودم‌ ، ‏‎ آرايشگاه‌‏‎ در‏‎ اتفاق‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎
...و‏‎ بچه‌ها‏‎ جنايت‌ ، ‏‎ و‏‎ جرم‌‏‎ غذا ، ‏‎ مانند ، ‏‎ عادي‌‏‎ مسائل‌‏‎ مورد‏‎
را‏‎ رستوراني‌‏‎ آدرس‌‏‎ او‏‎ از‏‎ رفتن‌ ، ‏‎ بيرون‌‏‎ موقع‌‏‎.‎كرديم‌‏‎ صحبت‌‏‎
و‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ رستوران‌‏‎ دست‌‏‎ با‏‎ خواستم‌ ، ‏‎ حوالي‌‏‎ درهمان‌‏‎
كار‏‎ اين‌‏‎ خودش‌‏‎ چون‌‏‎ نخورم‌ ، ‏‎ سرد‏‎ غذاي‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ "ضمنا‏‎
بسيار‏‎ يعني‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ مريض‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ را‏‎
نمي‌دانم‌‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ تحويلم‌‏‎ بودم‌‏‎ خواسته‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎
شده‌اند؟‏‎ عمومي‌‏‎ اين‌چنين‌‏‎ خصوصي‌‏‎ موضوع‌هاي‌‏‎ زماني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎
امكان‌‏‎ محجوب‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ معيارهايي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ سعي‌‏‎ من‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎.‎كنم‌‏‎ رعايت‌‏‎ مي‌دهند‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ با‏‎ شدن‌‏‎ همگون‌‏‎
خياباني‌‏‎ خيره‌‏‎ نگاههاي‌‏‎ از‏‎ مي‌گيرم‌ ، ‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ مسائل‌‏‎
بي‌پرده‌‏‎ و‏‎ زننده‌‏‎ جك‌هاي‌‏‎ فردي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌گريزم‌ ، ‏‎
هستند‏‎ هم‌‏‎ مسائلي‌‏‎ اما ، ‏‎.‎مي‌شود‏‎ عوض‌‏‎ رنگم‌‏‎ شرم‌‏‎ از‏‎ مي‌گويد ، ‏‎
تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ كرد ، ‏‎ دوري‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
نمي‌كنيد ، ‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ فكرش‌‏‎ "اصولا‏‎ بلكه‌‏‎ نيستيد‏‎ دنبالشان‌‏‎ به‌‏‎
گوش‌‏‎ كه‌‏‎ مطالبي‌‏‎ سيل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"مثلا‏‎گسترده‌اند‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ دامهايي‌‏‎
رستوراني‌‏‎ در‏‎ خانواده‌ام‌‏‎ با‏‎ شبي‌‏‎ مي‌شنود ، ‏‎ را‏‎ آنها‏‎ "ناچارا‏‎
نشسته‌‏‎ جوان‌‏‎ زوج‌‏‎ دو‏‎ ما ، ‏‎ كناري‌‏‎ ميز‏‎ در‏‎مي‌خورديم‌‏‎ شام‌‏‎
و‏‎ زندگي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بلند‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ خوردن‌‏‎ غذا‏‎ ضمن‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎
غافل‌‏‎ نيز‏‎ جزئيات‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ صحبت‌‏‎ زناشويي‌‏‎ مسائل‌‏‎
داخل‌‏‎ فردي‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ !نبودند‏‎
مي‌خواندم‌‏‎ كه‌‏‎ مجله‌اي‌‏‎ آگهي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نشسته‌‏‎ كنارم‌‏‎ اتوبوس‌‏‎
رشد‏‎ اصلاح‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ موهايي‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ انداخت‌‏‎ نگاهي‌‏‎
نظرم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ بي‌مورد‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ !نمي‌آيد‏‎ خوشم‌‏‎ مي‌كنند‏‎
حرف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ ابهت‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ داد ، ‏‎ جلوه‌‏‎ حقير‏‎ بسيار‏‎
من‌‏‎ را‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎:گفتم‌‏‎ جوابش‌‏‎ در‏‎شد‏‎ شكسته‌‏‎
را‏‎ حرف‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ ضرورتي‌‏‎ چه‌‏‎ "واقعا‏‎ آيا‏‎ و‏‎ بدانم‌؟‏‎
آشغالي‌‏‎ مانده‌‏‎ ازپس‌‏‎ گويي‌‏‎ گرفتم‌ ، ‏‎ فاصله‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ بزند؟‏‎
!مي‌گريزم‌‏‎
غضبناك‌‏‎ و‏‎ تند‏‎ نگاه‌‏‎ يك‌‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ اقبال‌‏‎ خوش‌‏‎ اگر‏‎ حال‌ ، ‏‎ هر‏‎ در‏‎
بيشتري‌‏‎ عمل‌‏‎ شدت‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ فيصله‌‏‎ را‏‎ قضيه‌‏‎
.است‌‏‎ لازم‌‏‎
پاك‌نژاد‏‎ حسين‌‏‎ :‎مترجم‌‏‎
اراك‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
ريدرزدايجست‌‏‎ :‎منبع‌‏‎

ناسازگاري‌؟‏‎ يا‏‎ سازگاري‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"انكار‏‎"


آنچه‌‏‎ تمام‌‏‎ دانستن‌‏‎ آيا‏‎ كنيم‌؟‏‎ اجتناب‏‎ خودفريبي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ آيا‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ روان‌كاوي‌‏‎ فرض‌‏‎ است‌؟‏‎ سلامت‌‏‎ علامت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دانستني‌‏‎
اما‏‎ مفيدند ، ‏‎ اضطراب‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ دفاعي‌‏‎ مكانيسمهاي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ ناسازگار‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ كردن‌‏‎ دور‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
توجه‌‏‎ انكار‏‎ بالقوه‌‏‎ زيان‌بار‏‎ اثرات‌‏‎ به‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌آيند ، ‏‎
در‏‎ "احتمالا‏‎ مي‌كند ، ‏‎ انكار‏‎ را‏‎ تهديد‏‎ علايم‌‏‎ كه‌‏‎ شخصي‌‏‎.‎كنيد‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎دهد‏‎ نشان‌‏‎ ناسازگار‏‎ واكنش‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ موقعيتي‌‏‎
به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ در‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ خود‏‎ سينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ توده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎
تاخير‏‎ توده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ احتمالي‌‏‎ وخامت‌‏‎ انكار‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ پزشك‌ ، ‏‎
جدي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جراحي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ امكان‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
انكار‏‎ را‏‎ قلبي‌‏‎ حمله‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مرداني‌‏‎ يا‏‎.دهند‏‎ كاهش‌‏‎
ممكن‌‏‎ مي‌ورزند ، ‏‎ مبادرت‌‏‎ پله‌‏‎ از‏‎ رفتن‌‏‎ بالا‏‎ يا‏‎ ورزش‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌‏‎
.شوند‏‎ مرتكب‏‎ را‏‎ مرگباري‌‏‎ اشتباه‌‏‎ است‌‏‎
مي‌تواند‏‎ خودفريبي‌‏‎ و‏‎ انكار‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شواهدي‌‏‎ البته‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ فردي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎باشد‏‎ هم‌‏‎ سازنده‌‏‎ و‏‎ سازگار‏‎
اطفال‌‏‎ فلج‌‏‎ مانند‏‎ كننده‌اي‌‏‎ ناتوان‌‏‎ و‏‎ سخت‌‏‎ بيماري‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريد‏‎
از‏‎ را‏‎ فرد‏‎ مي‌تواند‏‎ خودفريبي‌‏‎ و‏‎ انكار‏‎ دارد ، ‏‎ سرطان‌‏‎ يا‏‎
از‏‎ تا‏‎ كند‏‎ كمك‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برساند‏‎ موقت‌‏‎ تسكين‌‏‎ به‌‏‎ عاطفي‌‏‎ آسيب‏‎
.نمايد‏‎ اجتناب‏‎ خشم‌‏‎ يا‏‎ افسردگي‌‏‎ اضطراب ، ‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ غرق‌‏‎
را‏‎ خوش‌بيني‌‏‎ موجبات‌‏‎ مي‌توانند‏‎ دفاعي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ بنابراين‌‏‎
تلاشهاي‌‏‎ در‏‎ سازنده‌‏‎ مشاركت‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎ فراهم‌‏‎
مي‌تواند‏‎ انكار‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.نمايند‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ توانبخشي‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ سازگاري‌‏‎ موجب‏‎ مقابله‌اي‌‏‎ فرآيندي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
!افتد‏‎ مفيد‏‎ سلامتي‌‏‎
انكار‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ چيست‌؟‏‎ متضاد‏‎ شواهد‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎
شرايطي‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ عملي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ناسازگار‏‎ وقتي‌‏‎ "معمولا‏‎
انكار‏‎ البته‌‏‎.‎كند‏‎ تداخل‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎ بهبود‏‎ را‏‎ فرد‏‎ وضعيت‌‏‎ ديگر‏‎
و‏‎ است‌‏‎ غيرعملي‌‏‎ يا‏‎ ممكن‌‏‎ غير‏‎ آنها‏‎ حل‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ "معمولا‏‎
تداخل‌‏‎ شفابخش‌‏‎ كوششهاي‌‏‎ در‏‎ حدي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ هيجان‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎
را‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌تواند‏‎ پزشك‌‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎ سازگارانه‌‏‎ كند ، ‏‎
آنچه‌‏‎ بر‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎ بخواند؟‏‎ بيمار‏‎
بعضي‌‏‎.‎دارد‏‎ بستگي‌‏‎ نيز‏‎ بيمار‏‎ شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ شد ، ‏‎ گفته‌‏‎
عملكرد‏‎ بهترين‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎
از‏‎ افراد‏‎ گاهي‌‏‎ طرفي‌ ، ‏‎ از‏‎.‎شوند‏‎ مطلع‌‏‎ "كاملا‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ را‏‎
را‏‎ عملكرد‏‎ بهترين‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ اجتناب‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ بدانند ، ‏‎ را‏‎ اصول‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎
عمل‌‏‎ ناسازگارانه‌‏‎ يا‏‎ سازگارانه‌‏‎ موقعيت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎
.نباشد‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ مفيد‏‎ فرد ، ‏‎ آمدن‌‏‎ كنار‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
ميلرومنگان‌ ، 1983‏‎ ;لازاروس‌ ، 1983‏‎ :‎منبع‌‏‎
"اسماعيلي‌‏‎ غلامعلي‌‏‎"


وطن‌‏‎ مادر‏‎


ملت‌‏‎ جارچي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
مي‌شد‏‎ چاپ‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ هفتگي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ ملت‌‏‎ جارچي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
در‏‎.‎داشت‌‏‎ نام‌‏‎ "حسن‌‏‎ سيد‏‎ آقا‏‎" آن‌‏‎ مسئول‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ (شمسي‌‏‎ ‎‏‏1287‏‎)‎
بعضي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ تصاويري‌‏‎ چهارم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ صفحات‌‏‎
.مي‌يافت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مغازه‌‏‎ يا‏‎ تجارتخانه‌‏‎ يك‌‏‎ تبليغ‌‏‎ به‌‏‎ شماره‌ها‏‎
:مي‌آمد‏‎ زير‏‎ بيت‌‏‎ روزنامه‌‏‎ كليشه‌‏‎ سر‏‎ در‏‎
نكوست‌‏‎ مشروطه‌‏‎ كه‌‏‎ نگهدار‏‎ مشروطه‌‏‎
دوست‌‏‎ لايق‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ دشمنست‌‏‎ لايق‌‏‎ هم‌‏‎
زارع‌‏‎ رويا‏‎ :‎تهيه‌كننده‌‏‎
ساهر‏‎ حميد‏‎ آرشيو‏‎ از‏‎ كاريكاتورها‏‎

قال‌‏‎ و‏‎ قيل‌‏‎ و‏‎ نزاع‌‏‎.. كه‌‏‎ ببين‌‏‎ كن‌‏‎ نگاه‌‏‎ فرزند ، ‏‎ -‎وطن‌‏‎ مادر‏‎
چگونه‌‏‎ تو‏‎ متعصب‏‎ ولي‌‏‎ بي‌حميت‌‏‎ برادران‌‏‎ و‏‎ ناخلف‌‏‎ فرزندان‌‏‎ اين‌‏‎
ساخته‌ ، ‏‎ همسايگان‌‏‎ و‏‎ اجانب‏‎ نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ نامحرمان‌‏‎ منظر‏‎ مرا‏‎
پرورش‌‏‎ من‌‏‎ دامن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ من‌‏‎ اولاد‏‎ اينها‏‎ گويا‏‎
.نيافته‌اند‏‎
كنم‌‏‎ چه‌‏‎ جان‌‏‎ از‏‎ عزيزتر‏‎ مهد‏‎ اي‌‏‎ و‏‎ مهربان‌‏‎ مادر‏‎ اي‌‏‎ -پرست‌‏‎ وطن‌‏‎
نمود ، ‏‎ انسانيت‌‏‎ جاده‌‏‎ در‏‎ داخل‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ را‏‎ اين‌برادران‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ كنيم‌‏‎ نهي‌‏‎ اخلاق‌‏‎ سوء‏‎ و‏‎ اعمال‌‏‎ مفاسد‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎
.كردند‏‎ يوسف‌‏‎ با‏‎ يوسف‌‏‎ برادران‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ همان‌‏‎ ما‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.