شماره‌ 2042‏‎ ‎‏‏،‏‎2 Feb 2000 بهمن‌ 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 13‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
غمخوار‏‎ يا‏‎ خشونت‌‏‎ شاعر‏‎ "پكين‌پا‏‎ سام‌‏‎"
!كابوي‌ها‏‎

;ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ هنر‏‎ پيرامون‌‏‎ بحثي‌‏‎
ملي‌؟‏‎ ثروت‌‏‎ يا‏‎ ملي‌‏‎ هويت‌‏‎

فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ بليتهاي‌جشنواره‌‏‎ پيش‌فروش‌‏‎ نحوه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎

غمخوار‏‎ يا‏‎ خشونت‌‏‎ شاعر‏‎ "پكين‌پا‏‎ سام‌‏‎"
!كابوي‌ها‏‎



بانر‏‎ جونيور‏‎ در‏‎ كوئين‌‏‎ مك‌‏‎ استيو‏‎
و‏‎ تلويزيون‌‏‎ از‏‎ "خشن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎" فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
اراك‌‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌زند‏‎ حرف‌‏‎ انساني‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خشونتي‌‏‎
كوثري‌‏‎ جهانگير‏‎
مرد‏‎ وفادار ، ‏‎ مرد‏‎ ناآرام‌ ، ‏‎ و‏‎ دلگير‏‎ مرد‏‎.است‌‏‎ رفته‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎
.بود‏‎ دلباخته‌‏‎ كابوي‌هاي‌‏‎ غمخوار‏‎ كه‌‏‎ ديوانه‌اي‌‏‎
مست‌‏‎ مرد‏‎مي‌زد‏‎ بوسه‌‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎ مي‌شناخت‌ ، ‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ او‏‎
!!خانواده‌‏‎ دشمن‌‏‎ و‏‎ عاشق‌‏‎ لايعقل‌ ، ‏‎
.پكين‌پا‏‎ ساموئل‌‏‎ ديويد‏‎ مي‌ناميدند ، ‏‎ "سام‌‏‎" را‏‎ او‏‎
حالا‏‎.‎آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ كاليفرنيا‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎
.بود‏‎ انساني‌‏‎.‎بود‏‎ متفاوت‌‏‎ همه‌‏‎ او‏‎ فيلمهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ مرده‌‏‎نيست‌‏‎
؟‏‎!!بود‏‎ شاعر‏‎ چگونه‌‏‎ مست‌‏‎ هميشه‌‏‎ مست‌‏‎ مرد‏‎.‎بود‏‎ شاعرانه‌‏‎
فيلمش‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ از‏‎ (‎‏‏19841925‏‎) پكين‌پا‏‎ سام‌‏‎ درباره‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ صحبت‌‏‎ هميشه‌‏‎ (‎‎‏‏1984‏‎)‎ مرگش‌‏‎ سال‌‏‎ تا‏‎ (‎‏‏1961‏‎) ساخت‌‏‎ را‏‎
دو‏‎ به‌‏‎ پكين‌پا‏‎ سام‌‏‎ موقعيت‌‏‎ درباره‌‏‎ "تقريبا‏‎ سينما‏‎ دنياي‌‏‎
.شده‌اند‏‎ تقسيم‌‏‎ نظريه‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ مختلف‌‏‎ گروه‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ (افترازنان‌‏‎)‎ بدگويان‌‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
از‏‎ فيلم‌هايش‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ متهم‌‏‎ بودن‌‏‎ فاشيست‌‏‎
متعصبي‌‏‎ طرفداران‌‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ دفاع‌‏‎ خود‏‎ گفته‌هاي‌‏‎
هم‌‏‎ نيجريه‌اي‌‏‎ سربازان‌‏‎ از‏‎ عده‌‏‎ يك‌‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎
خواب‏‎ خشن‌ ، ‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ فيلم‌‏‎ ديدن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ يافت‌‏‎
.مرده‌اند‏‎ هولدن‌‏‎ ويليام‌‏‎ همراه‌‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌ديدند‏‎
فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ مناسبت‌‏‎ پكين‌پابه‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ حدود 16‏‎ از‏‎ بعد‏‎
فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تلويزيون‌‏‎ از‏‎ "خشن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎" برجسته‌اش‌‏‎
.مي‌پردازيم‌‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ آثار ، ‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ اراك‌‏‎
لوود‏‎ اينگ‌‏‎ پزشكي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ پكين‌پا ، ‏‎ سام‌‏‎ مرگ‌‏‎ با‏‎
تمام‌‏‎ ساعت‌ 45/9‏‎ دسامبر 1984‏‎ صبح‌ 28‏‎ در‏‎ لوس‌آنجلس‌‏‎ نزديك‌‏‎
را‏‎ (‎خشن‌ 1969‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎)‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ مشهوري‌‏‎ كارگردان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
حضور‏‎ او‏‎ كنار‏‎ در‏‎ نفر‏‎ سه‌‏‎ فقط‏‎ لحظه‌‏‎ آن‌‏‎ است‌در‏‎ ساخته‌‏‎
و‏‎ پالاسيوس‌‏‎ بگونيا‏‎ سابقش‌‏‎ همسر‏‎ فون‌لئا ، ‏‎ خواهرش‌‏‎.‎داشتند‏‎
!بيمارستان‌‏‎ كشيش‌‏‎ يك‌‏‎
بسته‌‏‎)‎ شرائين‌‏‎ تصلب‏‎ شكافي‌ ، ‏‎ كالبد‏‎ از‏‎ بعد‏‎ دكتر‏‎ را‏‎ مرگ‌‏‎ علت‌‏‎
نشانه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ سام‌‏‎ خون‌‏‎ در‏‎ اما‏‎كرد‏‎ عنوان‌‏‎ (ريوي‌‏‎ رگهاي‌‏‎ شدن‌‏‎
مخدر‏‎ مواد‏‎ ديگر‏‎ يا‏‎ آرام‌بخش‌‏‎ قرصهاي‌‏‎ كوكائين‌ ، ‏‎ الكل‌ ، ‏‎ از‏‎
مسكني‌‏‎ قرص‌‏‎ برايش‌‏‎ هم‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ پزشكان‌‏‎ حتي‌‏‎ نمي‌شد ، ‏‎ ديده‌‏‎
.نكرده‌بودند‏‎ تجويز‏‎ را‏‎
سام‌‏‎ آخر‏‎ لحظات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ عجيب‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ حداقل‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ همسرش‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎
و‏‎ گرفته‌ام‌‏‎ قرار‏‎ خودم‌‏‎ مقابل‌‏‎ حالا‏‎ اما‏‎.‎نزده‌ام‌‏‎ لب‏‎ چيزي‌‏‎
چه‌‏‎.‎رفته‌ام‌‏‎ تحليل‌‏‎ چقدر‏‎ كن‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎
به‌‏‎ ازمرگ‌ ، ‏‎ قبل‌‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ "!شده‌ام‌‏‎ لاغر‏‎ و‏‎ فرتوت‌‏‎ اندازه‌‏‎
روزي‌‏‎ مي‌كردكه‌‏‎ فكر‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎":‎بود‏‎ گفته‌‏‎ مكس‌ايوانز‏‎ دوستش‌‏‎
و‏‎ جيب‏‎ در‏‎ سيگار‏‎ يك‌‏‎ بدون‌‏‎ كنيم‌؟‏‎ پيدا‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ را‏‎ همديگر‏‎
".دست‌‏‎ در‏‎ ليوان‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎
شياطين‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ كه‌هميشه‌‏‎ -مادرش‌‏‎ تعاليم‌‏‎ عليرغم‌‏‎ پا‏‎ پكين‌‏‎
شروع‌‏‎ دبيرستان‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ -‎شده‌اند‏‎ مخفي‌‏‎ الكل‌‏‎ بطريهاي‌‏‎ در‏‎
سلاند‏‎ ماري‌‏‎ با‏‎ دفعه‌‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎.كرد‏‎ ميخوارگي‌‏‎ به‌‏‎
هفته‌‏‎ آخر‏‎ تعطيلات‌‏‎ فقط‏‎ كرد ، ‏‎ ازدواج‌‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎ (‎هنرپيشه‌‏‎)‎
و‏‎ صبحها‏‎ به‌‏‎ عادت‌‏‎ اين‌‏‎ بعد‏‎ وقت‌‏‎ چند‏‎ اما‏‎.‎مي‌خورد‏‎ مشروب‏‎ را‏‎
در‏‎ وقتي‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎شد‏‎ تبديل‌‏‎ ناهار‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ساعت‌‏‎ چند‏‎
شد ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ فيلمنامه‌نويس‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تلويزيون‌‏‎
برندي‌‏‎ شيشه‌‏‎ يك‌‏‎ كارش‌‏‎ ميز‏‎ روي‌‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عادت‌‏‎ برايش‌‏‎
.باشد‏‎
!شدن‌‏‎ دائم‌الخمر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎ يا‏‎ بود ، ‏‎ الكلي‌‏‎ "تقريبا‏‎ او‏‎
مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎ سام‌‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
ادامه‌‏‎ ميخواري‌‏‎ به‌‏‎ غرب‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ با‏‎ سام‌‏‎ كند ، ‏‎
به‌‏‎ مي‌خورد‏‎ مشروب‏‎ او‏‎":‎مي‌گويد‏‎ بائوم‌‏‎ مارتين‌‏‎.‎مي‌داد‏‎
بعد‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ دهه‌ 50‏‎ سالهاي‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎
زندگي‌‏‎ طبق‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ مد‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎
فاكنر ، ‏‎ هامت‌ ، ‏‎ چندلر ، ‏‎ نظير‏‎ علاقه‌اش‌‏‎ مورد‏‎ نويسندگان‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎ !ببرد‏‎ لذت‌‏‎ همينگوي‌‏‎ الگويش‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ فيتزجرالد‏‎
كه‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ ليواني‌‏‎ با‏‎ زمان‌‏‎
به‌‏‎ برتون‌‏‎ ريچارد‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎.‎است‌‏‎ كله‌شق‌‏‎ و‏‎ سركش‌‏‎ چقدر‏‎
پيتر‏‎ و‏‎ هريس‌‏‎ ريچارد‏‎.درگذشت‌‏‎ افراط‏‎ و‏‎ زياده‌روي‌‏‎ خاطر‏‎
در‏‎ و‏‎ برداشتند‏‎ دست‌‏‎ ميخوارگي‌‏‎ از‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ اوتول‌‏‎
اين‌‏‎ ".گذاشت‌‏‎ كنار‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مرگش‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كمي‌‏‎ پكين‌پا‏‎ حقيقت‌‏‎
كرده‌‏‎ تعريف‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ كوچكي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داستاني‌‏‎ همان‌‏‎
!غرب‏‎ بزرگان‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎بودند‏‎
تا‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ عاشق‌‏‎ همينگوي‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ اما‏‎ ندارد ، ‏‎ حقيقت‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
.دارد‏‎ جريان‌‏‎ رگهايش‌‏‎ در‏‎ سرخ‌پوستها‏‎ خون‌‏‎ كه‌‏‎ بگويد‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ پيوانو‏‎ فرناندا‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ همينگوي‌‏‎ ماري‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎
كه‌‏‎ ندارم‌‏‎ زيادي‌‏‎ اعتقاد‏‎ ":گفت‌‏‎ مي‌كرد‏‎ صحبت‌‏‎ شوهرش‌‏‎ مورد‏‎
".باشد‏‎ سرخ‌پوستان‌‏‎ از‏‎ ارنست‌‏‎ نژاد‏‎
در‏‎ پكين‌پا‏‎.‎نيستيم‌‏‎ معتقد‏‎ سام‌‏‎ حرف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎
متولد‏‎ سرخ‌پوست‌‏‎ دوقبيله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌داشت‌‏‎ اظهار‏‎ مصاحبه‌هايش‌‏‎
-سام‌‏‎ اظهارات‌‏‎ -‎است‌‏‎ آنان‌‏‎ اولين‌‏‎ "پايوت‌ها‏‎ قبيله‌‏‎" است‌‏‎ شده‌‏‎
ارزشمند‏‎ و‏‎ جنگجو‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎":‎است‌‏‎ چنين‌‏‎
آن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كشم‌‏‎ خجالت‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ خوشحالم‌ ، ‏‎ هستند‏‎
قبيله‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ كنم‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ قبيله‌‏‎
".مي‌شود‏‎ بدوي‌‏‎ ملخ‌خور‏‎
سينمايي‌‏‎ دايره‌المعارف‌‏‎ اگرچه‌‏‎ بودند ، ‏‎ دروغين‌‏‎ او‏‎ قبيله‌هاي‌‏‎
كارگردان‌‏‎ يك‌‏‎ لقب‏‎ او‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ اما‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ جامع‌‏‎
.داد‏‎ را‏‎ سرخ‌پوست‌‏‎
يكي‌‏‎ پكين‌پا‏‎ مورتيمر‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ حقيقت‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ حداقل‌‏‎":سام‌مي‌گويد‏‎ عموهاي‌‏‎ از‏‎
از‏‎ هميشه‌‏‎ ما‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ سرخ‌پوست‌‏‎ خون‌‏‎ ما ، ‏‎ خانواده‌‏‎ رگهاي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌برديم‌‏‎ لذت‌‏‎ ضديت‌‏‎ اين‌‏‎ گفتن‌‏‎
فقط‏‎ ما ، ‏‎ مدرسه‌‏‎ نفري‌‏‎ يازده‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎مي‌كرديم‌‏‎ زندگي‌‏‎ آنها‏‎
كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎ كه‌‏‎ گرفتيم‌‏‎ ياد‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎.داشت‌‏‎ وجود‏‎ سفيدپوست‌‏‎ سه‌‏‎
مي‌شنيد ، ‏‎ را‏‎ پكين‌پا‏‎ نام‌‏‎ كسي‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎برويم‌‏‎ راه‌‏‎ آنها‏‎ مثل‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ ما‏‎ اصليت‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ سرخ‌پوست‌‏‎ يك‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ فكر‏‎
سام‌‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎ دوسرخ‌پوست‌‏‎ اما‏‎ ".برمي‌گردد‏‎ Valde Reno
مونو‏‎ سي‌يرا‏‎ دختر‏‎ دو‏‎ لنالانگ‌ ، ‏‎ و‏‎ ويشر‏‎ جين‌‏‎داشتند‏‎ وجود‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ قبول‌‏‎ خواندگي‌‏‎ فرزند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ پدربزرگ‌ ، ‏‎ كه‌‏‎
براي‌‏‎ نكته‌‏‎ همين‌‏‎.مي‌شد‏‎ سالهاي‌ 1900‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
فكر‏‎ و‏‎ كند‏‎ زندگي‌‏‎ آرزوهايش‌‏‎ و‏‎ داستانها‏‎ با‏‎ تا‏‎ بود‏‎ كافي‌‏‎ سام‌‏‎
شده‌‏‎ متولد‏‎ واقعي‌‏‎ جنگجوي‌‏‎ پايوت‌هاي‌‏‎ قبيله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎
.است‌‏‎
خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ فعاليتش‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ پكين‌پا‏‎ سام‌‏‎
.بود‏‎ جنگ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ فرضي‌اش‌ ، ‏‎ نياكان‌‏‎ و‏‎ اجداد‏‎ مثل‌‏‎ صحنه‌ ، ‏‎
سه‌تاي‌‏‎ تنها‏‎ است‌ ، ‏‎ ساخته‌‏‎ سينما‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ (‎‎‏‏14‏‎) از‏‎
:هستند‏‎ واقعيت‌هايش‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ آنها‏‎
‎‏‏،‏‎(‎‏‏1972‏‎) جونيوربانر‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏1970‏‎)‎ هاگ‌‏‎ كيبل‌‏‎ حماسه‌‏‎
(‎‏‏1974‏‎).بياور‏‎ برايم‌‏‎ را‏‎ سرآلفردوگارسيا‏‎
ديده‌‏‎ (‎‎‏‏1969‏‎) (خشن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎)‎ حتي‌‏‎ او ، ‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
دست‌‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎ بار ، ‏‎ چندين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎
براي‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ خارج‌‏‎ صحنه‌‏‎ از‏‎ خشونت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌كشيد ، ‏‎
راه‌‏‎ او‏‎ با‏‎ نمي‌توانستند‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ اينكه‌‏‎
.بيايند‏‎
.داشت‌‏‎ دعوا‏‎ توليدكنندگانش‌‏‎ با‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ بطري‌‏‎ هميشه‌‏‎ پكين‌پا ، ‏‎
تبهكار‏‎ يك‌‏‎ كرد‏‎ سعي‌‏‎ (‎اميليوفرناندز‏‎)‎ همراه‌‏‎ دفعه‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎
متروگلدين‌ماير‏‎ مهم‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تا‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ مكزيكي‌‏‎
مي‌جنگيد‏‎ توليدكنندگانش‌‏‎ با‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎برساند‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
-سرسخت‌‏‎ همراهان‌‏‎ مثل‌‏‎)‎ دهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ هدفش‌‏‎ نبود‏‎ حاضر‏‎ چون‌‏‎
نمي‌كرد‏‎ حذف‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ صحنه‌‏‎ چند‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ (‎‏‏1961‏‎
آخر ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ (كردند‏‎ را‏‎ اينكار‏‎ ديگران‌‏‎ دفعه‌‏‎ چندين‌‏‎ بطوريكه‌‏‎)
.مي‌شد‏‎ خارج‌‏‎ جنگ‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بازنده‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎
تا‏‎ مي‌كردند‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌رفت‌ ، ‏‎ هاليوود‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دفعه‌‏‎ هر‏‎
كه‌‏‎ بگويد‏‎ و‏‎ كند‏‎ صحبت‌‏‎ بعديش‌‏‎ كار‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ روش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ تو‏‎":مي‌گفتند‏‎ "مرتبا‏‎ سام‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ فكر‏‎ چه‌طور‏‎
به‌‏‎ و‏‎ "استعداد‏‎ و‏‎ هوش‌‏‎ دنيا‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ تبهكاري‌‏‎ هستي‌ ، ‏‎ تبهكار‏‎
هاليوود‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ حدود 10‏‎ "جمعا‏‎ و‏‎ دوبار‏‎ مسائل‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ خاطر‏‎
شد‏‎ مجبور‏‎ دهد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ كارش‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ سام‌‏‎.‎شد‏‎ تبعيد‏‎
براي‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ نوشتن‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ و‏‎ برگردد‏‎ تلويزيون‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ چندين‌بار‏‎ دادن‌‏‎ شرح‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بكند‏‎ ديگران‌‏‎
همانند‏‎ ‎‏‏،‏‎(Dan Siegel) سيگل‌‏‎ دان‌‏‎ اصليش‌‏‎ معلم‌‏‎ و‏‎ همكار‏‎
از‏‎ خيلي‌‏‎ مثل‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎.‎شود‏‎ بكار‏‎ مشغول‌‏‎ كارش‌‏‎ اول‌‏‎ روزهاي‌‏‎
زندگي‌‏‎ فيلم‌هايش‌‏‎ با‏‎ حال‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ هميشه‌‏‎ اشخاص‌ ، ‏‎
تجارت‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ كار‏‎ در‏‎ هاليوود‏‎ در‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎مي‌كرد‏‎
چشم‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ شغلي‌‏‎ همان‌‏‎ شد ، ‏‎ استخدام‌‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ نگاه‌‏‎ منفعت‌‏‎ و‏‎ سود‏‎
.دهد‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ كارگرداني‌‏‎ خودش‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ مي‌داد‏‎
به‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌ساخت‌ ، ‏‎ خودش‌‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فيلم‌هايش‌‏‎ او‏‎
!مد‏‎ از‏‎ پيروي‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ خلق‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ (‎‏‏1969‏‎)‎ (خشن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎):مثال‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
فضايي‌‏‎ (‎‎‏‏1977‏‎) آهني‌‏‎ صليب‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ غرق‌‏‎ ديگر‏‎ وسترن‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
نشان‌‏‎ خوب‏‎ لباس‌‏‎ خوش‌‏‎ آلمانهاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎
هم‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ راساخت‌‏‎ (‎‏‏1978‏‎)‎ شكارچي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سپس‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎
ويتنام‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ درباره‌‏‎ بلند‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ سري‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ ساختن‌‏‎ براي‌‏‎ هميشه‌‏‎ پكين‌پا‏‎بود‏‎ جديد‏‎ طرحي‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ طريقه‌هاي‌‏‎
قرار‏‎ پربيننده‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ رديف‌‏‎ در‏‎ فيلم‌هايش‌ ، ‏‎ فصل‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ در‏‎
(‎‏‏1971‏‎) پوشالي‌‏‎ سگ‌هاي‌‏‎ - خشن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ نظير‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.گرفت‌‏‎
رودولف‌‏‎ چون‌‏‎ نويسندگان‌بزرگي‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.(‎‏‏1971‏‎) گريز‏‎ و‏‎
ايوانز‏‎ مكس‌‏‎ و‏‎ جيم‌تامپسون‌‏‎ پورتر ، ‏‎.‎آ‏‎ كاترين‌ ، ‏‎ ورليتزر ، ‏‎
.است‌‏‎ كاركرده‌‏‎
عاشقش‌‏‎ يا‏‎ داشتند‏‎ تنفر‏‎ او‏‎ از‏‎ يا‏‎ هميشه‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ منتقدان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ هم‌‏‎ دوستانش‌‏‎ شامل‌‏‎ تعريف‌‏‎ اين‌‏‎ بودند ، ‏‎
هميشه‌‏‎ مردم‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ پكين‌پا‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ايوانز‏‎ مكس‌‏‎
حرام‌زاده‌ ، ‏‎ احمق‌ ، ‏‎ نابغه‌ ، ‏‎ ديوانه‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ او‏‎:مي‌گفتند‏‎
محور ، ‏‎ خود‏‎ كلاهبردار ، ‏‎ وفادار ، ‏‎ انسان‌‏‎ دروغگو ، ‏‎ خون‌آشام‌ ، ‏‎
زمان‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ مردي‌‏‎ مي‌ورزد ، ‏‎ عشق‌‏‎ بچه‌هايش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ انساني‌‏‎
".بود‏‎ مي‌شناخت‌ ، ‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎ خود ، ‏‎
مسترهايد‏‎ و‏‎ جكيل‌‏‎ دكتر‏‎ مثل‌‏‎ سام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ خانواده‌‏‎
روزي‌‏‎ و‏‎ محبت‌‏‎ با‏‎ شوهري‌‏‎ بعد ، ‏‎ روز‏‎ و‏‎ بود‏‎ پدر‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎.‎بود‏‎
مي‌كرديم‌ ، ‏‎ پيدا‏‎ سالن‌ها‏‎ در‏‎ لايعقل‌‏‎ مست‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بايد‏‎ ديگر‏‎
او‏‎ از‏‎ مدتي‌‏‎ بعداز‏‎ و‏‎ مي‌زد‏‎ كتك‌‏‎ را‏‎ زنش‌‏‎ صبح‌ها‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎
روبه‌‏‎ اوضاع‌‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ نيمه‌هاي‌‏‎ در‏‎.مي‌كرد‏‎ معذرت‌خواهي‌‏‎
الكل‌‏‎ از‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ پيشنهاد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ دكتر‏‎ گذاشتند ، ‏‎ وخامت‌‏‎
دور‏‎ سام‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كوكائين‌‏‎ اوتس‌‏‎ وارن‌‏‎ موقع‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بكشد‏‎
.كرد‏‎
مسلحانه‌‏‎ جنگلها ، ‏‎ در‏‎ هنرپيشه‌اش‌‏‎ دوست‌‏‎ همراه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
قانوني‌‏‎ حريم‌‏‎ از‏‎ تهاجم‌‏‎ و‏‎ تجاوز‏‎ انجام‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌كردند‏‎ كمين‌‏‎
را‏‎ كوكائين‌‏‎ و‏‎ الكل‌‏‎ پكين‌پا ، ‏‎.‎كنند‏‎ جلوگيري‌‏‎ قريبالوقوع‌‏‎
بدني‌اش‌‏‎ فيزيك‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ كنار‏‎ مرگش‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎
او‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ نمي‌كرد‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ رفته‌‏‎ تحليل‌‏‎
در 28‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ پيشنهاد‏‎ كارگرداني‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎
مرگ‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎.‎فروبست‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ چشم‌‏‎ دسامبر 1984‏‎
ناب‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ سام‌‏‎ همراه‌‏‎ !شد‏‎ كامل‌‏‎ او‏‎ سالگي‌‏‎ هفتاد‏‎
سام‌‏‎ آنها‏‎ آخرين‌‏‎) شد‏‎ ناپديد‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كارگرداني‌اش‌‏‎
جان‌‏‎ هاوكز ، ‏‎ هاوارد‏‎ مانند‏‎ حالا‏‎ او‏‎ (‎.‎است‌‏‎Sam Fulerفولر‏‎
روي‌‏‎ مردم‌‏‎ تجمع‌‏‎..است‌‏‎ پيوسته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ ولش‌‏‎ ورائول‌‏‎ فورد‏‎
.بود‏‎ عمومي‌‏‎ جنگ‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ صحنه‌‏‎
بد‏‎ و‏‎ خوب‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ فيلم‌‏‎ پكين‌پا 14‏‎ سام‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ متوجه‌‏‎ ما‏‎ فقط‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ آگاهي‌‏‎ آمريكا‏‎ سينماي‌‏‎
.نكرده‌ايم‌‏‎ نگاه‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎
انساني‌‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ شكسپير‏‎ كمديهاي‌‏‎ همانند‏‎
...مي‌كنند‏‎ صحبت‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎

;ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ هنر‏‎ پيرامون‌‏‎ بحثي‌‏‎
ملي‌؟‏‎ ثروت‌‏‎ يا‏‎ ملي‌‏‎ هويت‌‏‎


براي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌هراسند‏‎ مواجهه‌‏‎ از‏‎ پرقدرت‌‏‎ تمدن‌هاي‌‏‎ *
.مي‌جويند‏‎ سود‏‎ تاليف‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎
يكي‌‏‎ غالب‏‎ ظن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ ايراني‌‏‎ سنتي‌‏‎ معماري‌‏‎ *
.جهان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ معماري‌‏‎ مهم‌‏‎ شاخه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎
;سرآغاز‏‎
خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ و‏‎ شهرسازي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ بحث‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎
-توليدي‌‏‎ مقوله‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ ديد‏‎ از‏‎ معماري‌‏‎ به‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎
مورد‏‎ اقتصادي‌‏‎ -‎فني‌‏‎ به‌طور‏‎ آن‌‏‎ مسايل‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نگاه‌‏‎ صنعتي‌‏‎
كه‌‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ هنر‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎
اسلامي‌‏‎ -‎ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشخصه‌‏‎ دور‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ زماني‌‏‎
بي‌مهري‌‏‎ مورد‏‎ ديگري‌‏‎ هنر‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ امروزه‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ محسوب‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ دولتمردان‌‏‎ هنرمندان‌ ، ‏‎
عرصه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ معمار‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
اظهار‏‎ بارها‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ نيز‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ و‏‎ تدريس‌‏‎
هنري‌‏‎ نظر‏‎ نقطه‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌اند‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ مسايل‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ تحليل‌‏‎
امروز‏‎ معماري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ زير‏‎ فرضيه‌هاي‌‏‎ اوليه‌ ، ‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ در‏‎
:مي‌شود‏‎ طرح‌‏‎ ايران‌‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ هنري‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ داراي‌‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ -‎
اسلامي‌‏‎ ايران‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ مشخصه‌‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ گذشته‌‏‎ چون‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎
ايرانيان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ هماهنگ‌‏‎ و‏‎ متناسب‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ -‎
.نيست‌‏‎
توليدي‌‏‎ -‎صنعتي‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ -سياسي‌‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ -
شهري‌‏‎ بناهاي‌‏‎ ساز‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ دولتي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ كارفرمايان‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ بر‏‎ نامطلوبي‌‏‎ تاثير‏‎
باعث‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ صنعت‌‏‎ روزافزون‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ شهرسازي‌‏‎ قوانين‌‏‎ -‎
صنعتي‌‏‎ توليد‏‎ شكل‌‏‎ محصولات‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ بناهاي‌‏‎ شده‌‏‎
.كنند‏‎ پيدا‏‎ گرايش‌‏‎
و‏‎ كارشناسان‌‏‎ نظر‏‎ سوءالات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎
روند‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شديم‌‏‎ جويا‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ معمار‏‎ هنرمندان‌‏‎
:شده‌اند‏‎ تنظيم‌‏‎ زير‏‎ محورهاي‌‏‎ براساس‌‏‎
.حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ تكويني‌‏‎ سير‏‎ بازشناسي‌‏‎ *
و‏‎ هنري‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ معماري‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مشخص‌‏‎ تعريف‌‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ *
.انساني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎
بررسي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎ معماري‌‏‎ موفق‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ *
.آن‌‏‎ مشخصه‌هاي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ منطقه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخورد‏‎ روش‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ *
.ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ آينده‌‏‎ شناخت‌‏‎ پايان‌ ، ‏‎
كارشناسان‌ ، ‏‎ از‏‎ فراخوان‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ كار‏‎ اهميت‌‏‎
و‏‎ دانشجويان‌‏‎ مهندسان‌ ، ‏‎ هنرمندان‌ ، ‏‎ استادان‌ ، ‏‎ محققان‌ ، ‏‎
و‏‎ مقالات‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ بخواهيم‌‏‎ ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
معماري‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ جمع‌بندي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ ‎‏‏،‏‎ خود‏‎ نظريات‌‏‎
يكي‌‏‎ زين‌الدين‌‏‎ شيخ‌‏‎ حسين‌‏‎ مهندس‌‏‎رسانند‏‎ ياري‌‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎
وي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معماري‌‏‎ رشته‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎
مذكور‏‎ چهارگانه‌‏‎ محورهاي‌‏‎ حول‌‏‎ ما‏‎ سوالهاي‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎
معماري‌‏‎ هنر‏‎ ملي‌ ، ‏‎ ثروت‌‏‎ يا‏‎ هويت‌‏‎ مسئله‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎
اميدواريم‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ تازه‌اي‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎
ايران‌‏‎ معماري‌‏‎ هنر‏‎ تعالي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ پربار‏‎ شروعي‌‏‎ حركت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
.اسلامي‌باشد‏‎
رشته‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ سال‌ 1320 ، ‏‎ متولد‏‎ الدين‌‏‎ شيخ‌زين‌‏‎ حسين‌‏‎
سابقه‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1346 ، ‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ معماري‌‏‎ مهندسي‌‏‎
دانشكده‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ معماري‌‏‎ دانشكده‌‏‎ در‏‎ تدريس‌‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ صنعت‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ معماري‌‏‎
امام‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ سران‌‏‎ اقامت‌‏‎ محل‌‏‎ حافظيه‌ ، ‏‎ ساختمان‌‏‎ قزوين‌ ، ‏‎ خميني‌‏‎
شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ تهران‌ ، ‏‎ سعدآباد‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎
طراحي‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ بناي‌‏‎ تعدادي‌‏‎ و‏‎ بهارستان‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
معماري‌‏‎ هنر‏‎
دخالت‌‏‎ آنها‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ محصولاتي‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌ها‏‎
يك‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ زاويه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ اموري‌‏‎ "معمولا‏‎ دارد ، ‏‎
يا‏‎ مطالعه‌‏‎ هر‏‎ اما‏‎ شود ، ‏‎ پرداخته‌‏‎ بدان‌ها‏‎ نبايد‏‎ نظرگاه‌‏‎
كند ، ‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ مطالبي‌‏‎ وضوح‌‏‎ و‏‎ روشني‌‏‎ با‏‎ بخواهد‏‎ اگر‏‎ هم‌‏‎ بحثي‌‏‎
خود‏‎ بحث‌‏‎ دامنه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ محدودي‌‏‎ عوامل‌‏‎ بايد‏‎
تعدد‏‎ تا‏‎ دهد‏‎ قرار‏‎ شده‌اي‌‏‎ تعريف‌‏‎ محدوده‌‏‎ در‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
بايد‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎.نيانجامد‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎ تشتت‌‏‎ به‌‏‎ عوامل‌‏‎
روشن‌‏‎ را‏‎ موضوعات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ فقط‏‎ بحثي‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎
چندين‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ يافته‌‏‎ انتظام‌‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
در‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ حقيقت‌‏‎ از‏‎ جامع‌تري‌‏‎ تصوير‏‎ متفاوت‌‏‎ نظرگاه‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ ما‏‎ اختيار‏‎
از‏‎ زيرا‏‎ نيست‌ ، ‏‎ خارج‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ معماري‌‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ كرد ، ‏‎ صحبت‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ زيادي‌‏‎ نظرگاه‌هاي‌‏‎
بودن‌‏‎ مفيد‏‎ نظر‏‎ از‏‎ فن‌آوري‌ ، ‏‎ و‏‎ هندسي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ زيبايي‌شناسي‌ ، ‏‎
.ديگر‏‎ نظرهاي‌‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ تمدني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ در‏‎
فراموش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎
اهميت‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ابراز‏‎ نظرهاي‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ نكنيم‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ محكم‌‏‎ ارتباط‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كاهد ، ‏‎ ديگر‏‎ نظرهاي‌‏‎
واحد‏‎ امر‏‎ يا‏‎ شي‌ء‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ گوناگوني‌‏‎ و‏‎ متفاوت‌‏‎ سطوح‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
.مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎
يك‌‏‎ خلق‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ حاضر ، ‏‎ بحث‌‏‎ در‏‎
خلاق‌‏‎ معمار‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ مفروض‌‏‎ مقدمات‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ معماري‌‏‎ اثر‏‎
اثر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برآن‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ توجه‌‏‎ ايران‌‏‎ كنوني‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎
.شود‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ معماري‌‏‎ كارهاي‌‏‎ چگونگي‌‏‎ در‏‎ مفاهيم‌‏‎ اين‌‏‎
شهرسازي‌‏‎ قوانين‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كهني‌‏‎ جامعه‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ كنوني‌‏‎ جامعه‌‏‎ مي‌گويند‏‎
اگر‏‎ ولي‌‏‎ نيستند ، ‏‎ سكون‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ هيچوقت‌‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ البته‌‏‎ گذار ، ‏‎
ركود‏‎ و‏‎ رخوت‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ مختلفي‌ ، ‏‎ عوامل‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎
با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ نكرده‌‏‎ تغيير‏‎ مناسبي‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
تغيير‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ زيادي‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ناگهان‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ شرايط‏‎
ايجاد‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ غيرعادي‌ ، ‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎
.شده‌ايم‌‏‎ دچار‏‎ بدان‌‏‎ ما‏‎ "احتمالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
بسيار‏‎ راه‌حل‌هاي‌‏‎ و‏‎ اراده‌ها‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎
انطباق‌‏‎ كار‏‎ باشد ، ‏‎ موجود‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ متفاوت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ مشكل‌تر‏‎ بسيار‏‎
در‏‎ "احتمالا‏‎ سريع‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎ سنت‌ ، ‏‎ واجد‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎
انجاميد‏‎ خواهد‏‎ تغييرات‌‏‎ و‏‎ ايستا‏‎ سنت‌‏‎ بين‌‏‎ مقابله‌‏‎ به‌‏‎ نقاطي‌‏‎
علاقه‌هايشان‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ طيف‌ ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ طرفداران‌‏‎ و‏‎
روي‌‏‎ تفريط‏‎ و‏‎ افراط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خواهند‏‎ فاصله‌‏‎ تعادل‌‏‎ از‏‎
قابل‌‏‎ ايستا‏‎ و‏‎ ساكن‌‏‎ جامعه‌‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهند‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ صبح‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ قبول‌‏‎
.باشد‏‎ كرده‌‏‎ تغيير‏‎
بسيار‏‎ هنرمندان‌‏‎.‎نيست‌‏‎ بزرگ‌‏‎ آثار‏‎ خلق‌‏‎ دوران‌‏‎ دوران‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
استعدادهاي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ پرورده‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ برجسته‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ غالب‏‎ مي‌شود ، ‏‎ موانع‌‏‎ رفع‌‏‎ و‏‎ مبارزه‌‏‎ صرف‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ درخشان‌‏‎
خلق‌‏‎ به‌‏‎ ماندني‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ آثار‏‎ خلق‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مجبورند‏‎ استعدادها‏‎
وضع‌‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ وضع‌‏‎ بين‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ پلي‌‏‎ كه‌‏‎ بپردازند‏‎ مياني‌‏‎ آثار‏‎
انساني‌‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ مسايل‌‏‎ در‏‎ نظر‏‎ اظهار‏‎ البته‌‏‎.‎جديد‏‎
بنابر‏‎.‎است‌‏‎ اين‌‏‎ غالب‏‎ وضع‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ استثنا‏‎ داراي‌‏‎ همواره‌‏‎
موجود‏‎ ايده‌آل‌‏‎ خلق‌‏‎ براي‌‏‎ پايدار‏‎ شرايط‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اين‌ ، ‏‎
نيازها‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎
.هستيم‌‏‎
معماري‌‏‎ در‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ تناسب‏‎
سنت‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ دو‏‎ "غالبا‏‎ گذار ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كهن‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎
مي‌نشيند‏‎ ديگري‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ يكي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مخلوط‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ يا‏‎
.مي‌دهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ روشن‌‏‎ معاني‌‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ غالب ، ‏‎ ظن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ ايراني‌‏‎ سنتي‌‏‎ معماري‌‏‎
زيبايي‌‏‎ معماري‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.جهان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ معماري‌‏‎ مهم‌‏‎ شاخه‌‏‎ دو‏‎
تمام‌‏‎ مگر‏‎ نمي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ خاصيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كمال‌‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎
آيا‏‎ اما‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ يافته‌‏‎ تكامل‌‏‎ حالتي‌‏‎ آن‌‏‎ مقوم‌‏‎ اجزاي‌‏‎
من‌‏‎ گمان‌‏‎ به‌‏‎ است‌؟‏‎ تقليد‏‎ و‏‎ برداري‌‏‎ نسخه‌‏‎ قابل‌‏‎ معماري‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ ما‏‎ ثروت‌‏‎ گذشته‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تكرار‏‎ قابل‌‏‎ معماري‌‏‎ اين‌‏‎.‎هرگز‏‎
از‏‎ عنصري‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ ما ، ‏‎ هويت‌‏‎.ما‏‎ هويت‌‏‎ نه‌‏‎
مجموعه‌‏‎ هستيم‌‏‎ اكنون‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎.‎باشد‏‎ موجود‏‎ ما‏‎ فعل‌‏‎
نيازها‏‎ اهداف‌ ، ‏‎ آرزوها ، ‏‎ اجرايي‌ ، ‏‎ مقدورات‌‏‎ ‎‏‏، مهارت‌ها ،‏‎ عقايد‏‎
بدون‌‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ ساكن‌‏‎ امري‌‏‎ هويت‌‏‎.است‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ تعبيرات‌‏‎ و‏‎
و‏‎ خلق‌‏‎ بهتر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تصرف‌‏‎ عنصر‏‎ ما‏‎ هويت‌‏‎ در‏‎.‎نيست‌‏‎ فعل‌‏‎
.است‌‏‎ دارا‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ تاليف‌ ، ‏‎
پس‌‏‎ سال‌‏‎ سيصد‏‎ حدود‏‎ مسيحي‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بناهاي‌‏‎ اولين‌‏‎
رومي‌‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ (‎ع‌‏‎)‎مسيح‌‏‎ حضرت‌‏‎ ازظهور‏‎
اسلامي‌‏‎ شاخص‌‏‎ بناي‌‏‎ اولين‌‏‎ ولي‌‏‎ رسيدند ، ‏‎ ظهور‏‎ به‌‏‎ (بازيليك‌‏‎)
ظهور‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دهه‌ 60‏‎ حدود‏‎ دمشق‌‏‎ جامع‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ (‎قبه‌الصخره‌‏‎)‎
.شدند‏‎ ساخته‌‏‎ (‎ص‌‏‎)‎محمد‏‎ حضرت‌‏‎
امور‏‎ اداره‌‏‎ براي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ تمدن‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ قوي‌‏‎ نيروي‌‏‎
و‏‎ بازار‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ و‏‎ مسجد‏‎ چون‌‏‎ بناهايي‌‏‎ و‏‎ كالبدها‏‎ به‌‏‎ محتاج‌‏‎
فراوان‌‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎ كاروانسرا‏‎
كه‌‏‎ نمود‏‎ دانشي‌‏‎ و‏‎ مصالح‌‏‎ فن‌آوري‌ ، ‏‎ با‏‎ آنها‏‎ توليد‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎
داشتن‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ باز‏‎ و‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ اخذ‏‎ ديگر‏‎ تمدن‌هاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ معيارها‏‎ بنابه‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎متصرف‌‏‎ هويت‌‏‎) تصرف‌‏‎ نيروي‌‏‎
سنت‌هاي‌‏‎ و‏‎ روش‌ها‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دگرگون‌‏‎ خويش‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
آفريد‏‎ جديد‏‎ كليتي‌‏‎ درآورد ، ‏‎ خويش‌‏‎ استخدام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ تمدن‌‏‎
و‏‎ مي‌شناسند‏‎ اسلامي‌‏‎ معماري‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ همگان‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎
.نمي‌افتد‏‎ اشتباه‌‏‎ به‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎
كليساي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ شبيه‌‏‎ بسيار‏‎ قبه‌الصخره‌‏‎ ساختمان‌‏‎ نقشه‌‏‎
همچنين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ايتاليا‏‎ راوناي‌‏‎ در‏‎ ويتاله‌‏‎ سن‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ بيزانسي‌‏‎
و‏‎ مصالح‌‏‎ تمام‌‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ قوسها‏‎ اجراي‌‏‎ روش‌‏‎ و‏‎ سنگي‌‏‎ ستونها‏‎
بي‌دقتي‌‏‎ كمال‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ بيزانس‌‏‎ معماري‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مواد‏‎
و‏‎ كلي‌‏‎ طرح‌‏‎ شباهت‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قبه‌الصخره‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎
تركيب‏‎.‎بداند‏‎ بيزانسي‌‏‎ معماري‌‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ قوسهاي‌‏‎ و‏‎ ستونها‏‎
است‌ ، ‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ كاشي‌كاريها‏‎ و‏‎ گنبد‏‎ احداث‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جديدي‌‏‎
كمك‌‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌سازد‏‎ جدا‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
اين‌‏‎ تكامل‌‏‎ در‏‎ بعد‏‎ شده‌اند ، ‏‎ خلق‌‏‎ جديدي‌‏‎ مطالب‏‎ آشنا‏‎ كلمات‌‏‎
دستور‏‎ بلكه‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ تغيير‏‎ آرام‌آرام‌‏‎ كلمات‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كار‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ خلق‌‏‎ هم‌‏‎ جديدي‌‏‎ زبان‌‏‎
را‏‎ بيزانسي‌‏‎ كليساي‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ هيچ‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ هم‌ ، ‏‎ دمشق‌‏‎ جامع‌‏‎ در‏‎
سازمان‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ قبله‌‏‎ جهت‌‏‎ فقط‏‎ نكردند ، ‏‎ خراب‏‎
و‏‎ ديدند‏‎ تدارك‌‏‎ برجها‏‎ و‏‎ حياط‏‎ و‏‎ شبستان‌‏‎ براي‌‏‎ جديدي‌‏‎ فضايي‌‏‎
يكي‌‏‎ كه‌‏‎ يافتند‏‎ دست‌‏‎ مهم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نفس‌ ، ‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ با‏‎ آن‌چنان‌‏‎
تبديل‌‏‎ اذان‌‏‎ گفتن‌‏‎ محل‌‏‎ به‌‏‎ جديد ، ‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ ناقوس‌ ، ‏‎ برجهاي‌‏‎ از‏‎
در‏‎ نيز‏‎ مفهومي‌‏‎ مخالفت‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ نازيبايي‌‏‎ و‏‎ ناسازي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
.نيامد‏‎ پديد‏‎ آن‌‏‎
براي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌هراسند ، ‏‎ مواجهه‌‏‎ از‏‎ پرقدرت‌‏‎ تمدن‌هاي‌‏‎
آفرين‌‏‎ تمدن‌‏‎ متصرف‌ ، ‏‎ هويت‌هاي‌‏‎.مي‌جويند‏‎ سود‏‎ تاليف‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎
ثروت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ما‏‎ ثروت‌‏‎ تنها‏‎ ما ، ‏‎ هويت‌‏‎شد‏‎ خواهند‏‎
پس‌‏‎.‎است‌‏‎ ما‏‎ هويت‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ فعليت‌‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ جزئي‌‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ تازه‌ ، ‏‎ آثار‏‎ خلق‌‏‎ بدون‌‏‎ گذشته‌‏‎ تكرار‏‎ معماري‌‏‎ در‏‎
فشار‏‎ و‏‎ نيرو‏‎ صرف‌‏‎ با‏‎ فقط‏‎ بشود ، ‏‎ آن‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ اصرار‏‎ اگر‏‎
داشت‌‏‎ خواهد‏‎ كوتاه‌‏‎ بسيار‏‎ عمري‌‏‎ ولي‌‏‎ آورد ، ‏‎ خواهد‏‎ دوام‌‏‎ زياد‏‎
تقلبي‌‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ مانند‏‎ ماند‏‎ خواهد‏‎ بجا‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ آثاري‌‏‎ و‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ گيرايي‌‏‎ و‏‎ اصالت‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ فاقد‏‎
خور‏‎ در‏‎ كالبدي‌‏‎ جديدمان‌ ، ‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ سستي‌‏‎ اين‌‏‎ گناه‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ چگونه‌‏‎ نكرده‌ايم‌ ، ‏‎ خلق‌‏‎
كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ معتقد‏‎ مگر‏‎ بيندازيم‌ ، ‏‎ بيروني‌‏‎ مهاجمان‌‏‎ گردن‌‏‎
هيچ‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ زندگي‌‏‎ خود‏‎ پدران‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ درست‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
مطلبي‌‏‎ خود ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نشناسيم‌ ، ‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تحولي‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ اثبات‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بطلان‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ زندگي‌‏‎ طرز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
جمعيت‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ ما‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ لحظه‌‏‎ هر‏‎
مالي‌ ، ‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ نظام‌‏‎ تغيير‏‎ شهرها ، ‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ جا‏‎ جابه‌‏‎ طرز‏‎
كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ مورد‏‎ صدها‏‎ و‏‎ انتظامي‌‏‎ اداري‌ ، ‏‎
كالبدها‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ ما‏‎ زندگي‌‏‎ گذران‌‏‎ نحوه‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ اتفاقات‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ را‏‎ فضاها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌طلبند‏‎ را‏‎ خود‏‎ درخور‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎
كامل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ و‏‎ مي‌آفرينند‏‎ پراستعداد‏‎ و‏‎ فهيم‌‏‎
آرزوها ، ‏‎ خور‏‎ در‏‎ و‏‎ جديد‏‎ زبان‌‏‎ ما ، ‏‎ معماري‌‏‎ مسئله‌‏‎ پس‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
.است‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ اهداف‌‏‎ مفاهيم‌ ، ‏‎
معماري‌‏‎ تكويني‌‏‎ سير‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شدن‌‏‎ آفريده‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ معماري‌‏‎ براي‌‏‎ جديدي‌‏‎ زبان‌‏‎
شاخص‌‏‎ بخواهد‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ امروزي‌‏‎ زباني‌‏‎ قطع‌ ، ‏‎ به‌طور‏‎ زبان‌‏‎
داشتن‌‏‎ تعلق‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ سرزمين‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ "دقيقا‏‎ بايد‏‎ باشد‏‎
سنت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پايداري‌‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ داشتن‌‏‎ تكيه‌‏‎ يعني‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌گردند‏‎ باز‏‎ ما‏‎
خواهد‏‎ قوام‌‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ فعليت‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ زبان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ براي‌‏‎ چندان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مربوط‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعي‌‏‎ يافت‌ ، ‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ ذكر‏‎ قابل‌‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎ صادر‏‎ دستور‏‎ نمي‌توان‌‏‎
نمونه‌‏‎ هزاران‌‏‎ يعني‌‏‎ نمود‏‎ خواهد‏‎ روي‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ شود‏‎ خلق‌‏‎ بايد‏‎
شكلي‌‏‎ جديد‏‎ تركيبي‌‏‎ در‏‎ باز‏‎ آموخته‌ها‏‎ و‏‎ شود‏‎ آموخته‌‏‎ بسيار‏‎
.آورند‏‎ بوجود‏‎ را‏‎ جديدتر‏‎
با‏‎ بايد‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ هستيم‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ ماندني‌‏‎ ملتي‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎
.كنيم‌‏‎ طي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ با‏‎ و‏‎ فراوان‌‏‎ حوصله‌‏‎
كوچكي‌‏‎ جزء‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ سرشار‏‎ استعداد‏‎ و‏‎ فراوان‌‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎
خطاهايشان‌‏‎.‎رساند‏‎ خواهند‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ ولي‌‏‎ كوچك‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ يافته‌هايشان‌‏‎ و‏‎ زياد‏‎ بسيار‏‎
سرعت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ داد‏‎ فرصت‌‏‎ بسيار‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎
و‏‎ داريم‌‏‎ انتظار‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎نشد‏‎ دلسرد‏‎ و‏‎ آشفته‌‏‎ پيشرفتشان‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ آرزوي‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ نيستيم‌‏‎ دادنش‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ ما‏‎ بيشتر‏‎
و‏‎ مي‌آيد‏‎ بدست‌‏‎ كندي‌‏‎ با‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ "اولا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎
كوشش‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎.‎مي‌سازند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ فقط‏‎ "ثانيا‏‎
در‏‎ بيشتر‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ نقد‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ پاس‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
نيست‌‏‎ آساني‌‏‎ دوره‌‏‎ دوره‌گذار‏‎.باشيم‌‏‎ موفقيت‌هايشان‌‏‎ جستجوي‌‏‎
.نيست‌‏‎ همگان‌‏‎ كار‏‎ هم‌‏‎ ابداع‌‏‎ و‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎
معماري‌‏‎ آينده‌‏‎
كه‌‏‎ كردم‌‏‎ عنوان‌‏‎ را‏‎ مقدماتي‌‏‎ اين‌باره‌ ، ‏‎ در‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎
به‌‏‎ صريح‌‏‎ پاسخ‌‏‎ مقدمات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎گذشت‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ از‏‎
گذشته‌‏‎ چون‌‏‎ اكنون‌‏‎ معماري‌ايران‌‏‎ چرا‏‎" كه‌‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مسائلي‌‏‎
كمك‌‏‎ ولي‌‏‎ داد‏‎ نخواهد‏‎" نيست‌؟‏‎ هنري‌‏‎ والاي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ داراي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏، سئوالاتي‌‏‎ كند‏‎ تغيير‏‎ ما‏‎ سئوالات‌‏‎ نوع‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎
به‌‏‎ سئوال‌كنندگان‌‏‎ حساسيت‌‏‎ نشانه‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ دست‌‏‎
متصرف‌‏‎ هويت‌‏‎ "اولا‏‎ سئوالات‌‏‎ اين‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌روند ، ‏‎ شمار‏‎
ابزارهاي‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ اينكه‌‏‎ "ثانيا‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ مواجهه‌‏‎ و‏‎
وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ ساخته‌‏‎ عمل‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ گنجينه‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ ما ، ‏‎ مطلوب‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ منظور‏‎
باشد‏‎ منتظر‏‎ و‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ پنهان‌‏‎ صعبالعبور‏‎ و‏‎ ناپيدا‏‎ محلي‌‏‎
اين‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ فراوان‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ فقط‏‎ است‌ ، ‏‎ ما‏‎ انديشه‌‏‎ نوزاد‏‎ است‌ ، ‏‎ ما‏‎ خود‏‎ در‏‎ گنج‌‏‎
بايد‏‎ بشري‌ ، ‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ زياد‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎
بار‏‎ و‏‎ برسد‏‎ بلوغ‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
با‏‎ روزي‌‏‎ ما‏‎.‎سازد‏‎ خيره‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهانيان‌‏‎ چشمهاي‌‏‎ ديگر‏‎
خواهيم‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ زد‏‎ خواهيم‌‏‎ حرف‌‏‎ شيرين‌‏‎ و‏‎ زيبا‏‎ زباني‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎
زمزمه‌‏‎ مهرباني‌‏‎ با‏‎ جهانيان‌‏‎ گوش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ بشري‌‏‎ ميراث‌‏‎ جزء‏‎ كرد ، ‏‎ خواهيم‌‏‎
.است‌‏‎ كهن‌‏‎ ملت‌هاي‌‏‎ ماندگاري‌‏‎ رموز‏‎
نياكان‌‏‎ سهيلا‏‎:گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎

فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ بليتهاي‌جشنواره‌‏‎ پيش‌فروش‌‏‎ نحوه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎


در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ بليت‌‏‎ فروش‌‏‎ پيش‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
چهارشنبه‌‏‎ از‏‎ فجر‏‎ بين‌المللي‌موسيقي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پانزدهمين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ سيزدهم‌‏‎
تا 18‏‎ از 13‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ كنسرت‌گروه‌هاي‌‏‎ بليت‌هاي‌‏‎
ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ واز 18‏‎ فروش‌مي‌رسد‏‎ به‌‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎
صورت‌روز‏‎ به‌‏‎ گروه‌ها‏‎ اجراي‌‏‎ بليت‌‏‎ نيز‏‎ جشنواره‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ فروخته‌‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ (‎ازاجرا‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎) فروش‌‏‎
در‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ تا 30‏‎ از 18‏‎ فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پانزدهمين‌‏‎
نياوران‌ ، ‏‎ حركت‌ ، ‏‎ وحدت‌ ، ‏‎ تالارهاي‌‏‎ شامل‌‏‎ مركزفرهنگي‌وهنري‌‏‎ ‎‏‏15‏‎
موزه‌‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ مجموعه‌‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ رودكي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ميراث‌‏‎ بهمن‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ دانشگاهي‌‏‎ تالار‏‎ شش‌‏‎ و‏‎ فرش‌‏‎

شهزاد‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا 21 ، ‏‎ ‎‏‏17‏‎/ساعت‌ 30‏‎ از‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ تا 14‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
:تلفن‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ طبقه‌‏‎ فردوس‌ ، ‏‎ برج‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎ خيابان‌‏‎ :‎نشاني‌‏‎
.‎‏‏2718700‏‎
مژده‌‏‎ گالري‌‏‎
‎‏‏،‏‎"زمين‌‏‎ مشرق‌‏‎ و‏‎ گوته‌‏‎ "عنوان‌‏‎ با‏‎ "لي‌‏‎ سوك‌‏‎ هي‌‏‎ "آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
سعادت‌آباد ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎ تا 20 ، ‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ تا 17‏‎
:تلفن‌‏‎ شماره‌ 91 ، ‏‎ شرقي‌ ، ‏‎ خيابان‌ 18‏‎ علامه‌طباطبايي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎
.‎‏‏2067442‏‎
جهان‌‏‎ نقش‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
و‏‎ تا 12‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ تا 17‏‎ آبرنگ‌ ، ‏‎ گروهي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
نبش‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ چهارراه‌‏‎ زعفرانيه‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎ تا 19 ، ‏‎ ‎‏‏15‏‎
.تلفن‌2418641‏‎ زمان‌ ، ‏‎ تماشاگه‌‏‎ پرزين‌ ، ‏‎
ثمر‏‎ هفت‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا 20 ، ‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ تا 13‏‎ يعقوبزاده‌ ، ‏‎ ژان‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
:تلفن‌‏‎ پلاك‌ 25 ، ‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ كوي‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ :نشاني‌‏‎
.‎‏‏8731403‏‎
ريوند‏‎ نگارخانه‌‏‎
ق‌ ، 10‏‎--ه‏‎ پازدهم‌‏‎ تا‏‎ ششم‌‏‎ قرن‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ هاي‌‏‎ خط‏‎ نمايشگاه‌‏‎
تير ، ‏‎ هفت‌‏‎ ميدان‌‏‎:نشاني‌‏‎ تا 20 ، ‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎ بهمن‌ ، ‏‎ تا 19‏‎
.پلاك‌ 86‏‎ بخت‌يار ، ‏‎ كوچه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(ع‌‏‎)مسجدالجواد‏‎ جنوبي‌‏‎ ضلع‌‏‎





Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.