شماره‌ 2072‏‎ ‎‏‏،‏‎8 Mar 2000 اسفند 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
بي‌مرز‏‎ سرزمين‌‏‎ در‏‎ زيست‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎

و‏‎ بشناسيم‌‏‎ را‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ :‎مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
كنيم‌‏‎ تعريف‌‏‎ درست‌‏‎

فارغ‌التحصيلان‌‏‎ جشن‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ معين‌‏‎ دكتر‏‎
آينده‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ :‎اراك‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
وتكنولوژي‌‏‎ علم‌‏‎ توسعه‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ بايد‏‎ كشور‏‎
باشد‏‎

نمايش‌‏‎ به‌‏‎ شيشه‌گري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ ‎‏‏400‏‎
درآمد‏‎

در‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ سوءمصرف‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ همايش‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ميان‌‏‎

دور‏‎ از‏‎ سنجش‌‏‎ كاربرد‏‎ آموزشي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ دومين‌‏‎
جغرافيايي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ و‏‎

آغاز‏‎ "رايانه‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎ همايش‌‏‎ پنجمين‌‏‎
كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎

جمعه‌ 20‏‎ درخشان‌ ، ‏‎ استعدادهاي‌‏‎ آزمون‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ اسفندماه‌‏‎

"كاج‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ آموزش‌‏‎"

بي‌مرز‏‎ سرزمين‌‏‎ در‏‎ زيست‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎


گورديمر‏‎ نادين‌‏‎ :‎نوشته‌‏‎
نعيمي‌‏‎ رضا‏‎ وحيد‏‎ :مترجم‌‏‎
هدف‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اگر‏‎
عرصه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎ و‏‎ خلاقيت‌‏‎ به‌‏‎ ارزش‌گذاري‌‏‎ بايد‏‎
زبانهاي‌‏‎" اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ شامل‌‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ زيباشناختي‌‏‎
تا‏‎ است‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ تلاش‌‏‎.‎نباشد‏‎ حاكم‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ "جهان‌‏‎
از‏‎ استعمار‏‎ عصر‏‎ كه‌‏‎ جنوب‏‎ -‎جنوب‏‎ جهان‌‏‎ قرابتهاي‌‏‎ و‏‎ فرصتها‏‎ از‏‎
نادين‌‏‎.‎شود‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ انكارش‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ غافل‌‏‎ آن‌‏‎
آثار‏‎ ترجمه‌‏‎ خواهان‌‏‎ نوبل‌ 1991‏‎ ادبيات‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ گورديمر‏‎
بين‌‏‎ جانبه‌‏‎ دو‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ سفرهاي‌‏‎ برقراري‌‏‎ ادبي‌ ، ‏‎
از‏‎ آگاهي‌‏‎.‎است‌‏‎ منطقه‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ قاره‌‏‎ هم‌‏‎ همسايه‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎
(شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎)‎ globalization مانند‏‎ واژه‌‏‎ يك‌‏‎ اشتقاق‌‏‎ چگونگي‌‏‎
شده‌‏‎ ياد‏‎ واژه‌‏‎.باشد‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ همواره‌‏‎
جاري‌‏‎ ما‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ تفكر‏‎ بدون‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ "اخيرا‏‎
از‏‎ آگاهي‌‏‎ براساس‌‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎مي‌شود‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎ چيز‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ "دقيقا‏‎ بدانيم‌‏‎ واژه‌ ، ‏‎ اصل‌‏‎
اقتصادي‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ تغييرات‌‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ زاييده‌‏‎ واژه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
گرايي‌‏‎ ناحيه‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ واژه‌‏‎ اين‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ جهاني‌‏‎ ديدگاهي‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌برند ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎
(جهاني‌‏‎ بازاريابي‌‏‎)‎ جهاني‌‏‎ بازار‏‎ تسخير‏‎ انديشه‌‏‎محلي‌‏‎ شرايط‏‎
در‏‎.‎بود‏‎ دهه‌ 1980‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ تفكر‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
ژاپني‌‏‎ موفقيت‌شركتهاي‌‏‎ به‌‏‎ غربي‌‏‎ شركتهاي‌‏‎ دهه‌ 1990 ، ‏‎ اوائل‌‏‎
شرايط‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ اين‌‏‎ اتخاذ‏‎ در‏‎
.بردند‏‎ پي‌‏‎ محلي‌‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ زيادي‌‏‎ "نسبتا‏‎ معنايي‌‏‎ شمول‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ واژه‌‏‎
"دائما‏‎ بلكه‌‏‎ برمي‌گيرد ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ معنايي‌‏‎ بارهاي‌‏‎ تنها‏‎
و‏‎ مشهورترين‌‏‎.‎است‌‏‎ گوناگون‌‏‎ قلمروهاي‌‏‎ در‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ معاني‌‏‎ اين‌‏‎ ترين‌‏‎ پذيرفته‌شده‌‏‎
را‏‎ معني‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎ ساخته‌‏‎ آن‌‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ ژاپني‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ واژه‌‏‎
فراز‏‎ از‏‎ بازرگاني‌‏‎ گسترش‌‏‎:كرد‏‎ ابراز‏‎ مي‌توان‌‏‎ چنين‌‏‎
كه‌‏‎ سنتي‌‏‎ اتحاديه‌هاي‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ هوايي‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ و‏‎ اقيانوسها‏‎
موانع‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ استعمار‏‎ عصر‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ قديمي‌‏‎ نفوذ‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎
جديدي‌‏‎ دسته‌بنديهاي‌‏‎ اكنون‌‏‎.مي‌كرد‏‎ محدود‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎
تجارت‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ مختلف‌‏‎ گروههاي‌‏‎ مخفف‌‏‎ اسمهاي‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎
"بعضا‏‎ كه‌‏‎ زيادي‌‏‎ موانع‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ جهاني‌‏‎
در‏‎ نگاهي‌‏‎ فقط‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ هستند ، ‏‎ مهم‌‏‎
بياندازيم‌‏‎ هواپيما‏‎ تجاري‌‏‎ قسمت‌‏‎ مسافران‌‏‎ به‌‏‎ نزديكيها‏‎ همين‌‏‎
و‏‎ صنايع‌‏‎ صاحبان‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ تجاري‌‏‎ هياتهاي‌‏‎ قافله‌‏‎ متوجه‌‏‎ تا‏‎
فرو‏‎ خود‏‎ كتابي‌‏‎ رايانه‌هاي‌‏‎ سردر‏‎ كه‌‏‎ شويم‌‏‎ بازرگانان‌‏‎
از‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گفت‌وگوهايي‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ و‏‎ برده‌اند‏‎
معدن‌كاري‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ كارخانجات‌‏‎ اجناس‌ ، ‏‎ و‏‎ كانيها‏‎ فروش‌‏‎ آن‌‏‎
سراسر‏‎ در‏‎ خريداران‌‏‎ انبوه‌‏‎ به‌‏‎ اسلحه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ابزارارتباطاتي‌‏‎
براي‌‏‎ كالاهايي‌‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ خريداران‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎
در‏‎ تاجران‌‏‎ كه‌‏‎ صنعتي‌‏‎ يا‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ يعني‌‏‎:‎دارند‏‎ فروش‌‏‎
.ندارند‏‎ خود‏‎ كشور‏‎
مي‌كند؟‏‎ فرايندتبعيت‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎ آيا‏‎
الزامات‌‏‎ رهگذر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ حاضر ، ‏‎ دنياي‌‏‎ نعمات‌‏‎ گشايش‌‏‎ اصل‌‏‎ براساس‌‏‎
شده‌‏‎ تقسيم‌‏‎ ناعادلانه‌اي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ اقدامات‌‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎
.داد‏‎ مثبت‌‏‎ پرسش‌پاسخ‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ عنوان‌‏‎ ذيل‌‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ دوي‌‏‎ هر‏‎
يك‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خلاء‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ معلوم‌‏‎ اكنون‌‏‎
واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ درك‌‏‎.‎است‌‏‎ دسترسي‌‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ كشورها‏‎ دسته‌بندي‌‏‎
مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معنا‏‎ بدان‌‏‎
فرق‌‏‎.‎شويم‌‏‎ نزديك‌‏‎ جهان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ (ايدئولوژيك‌‏‎ و‏‎) آرمانگرايانه‌‏‎
غير‏‎ امور‏‎ "تجارت‌‏‎" اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎
وابستگي‌‏‎ روزگار ، ‏‎ قضاي‌‏‎ از‏‎پول‌‏‎ و‏‎ مواد‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محسوس‌‏‎
و‏‎ قوت‌‏‎ نقطه‌‏‎ هم‌‏‎ داشتن‌ ، ‏‎ جريان‌‏‎ براي‌‏‎ پول‌‏‎ تبادل‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ نسبي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ "اساسا‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ آن‌‏‎ ضعف‌‏‎ نقطه‌‏‎ هم‌‏‎
تابلوي‌‏‎ مانند‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ با‏‎ تضاد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ واقعي‌‏‎
ارزش‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ تلويزيوني‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ كالاي‌‏‎ و‏‎ تبليغاتي‌‏‎
كند‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ "سريعا‏‎ مي‌تواند‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎.‎ندارد‏‎ بازاري‌‏‎
و‏‎ موسيقي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ شامل‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ استثنائات‌‏‎
از‏‎ برآمده‌‏‎ خود‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مشهور‏‎ موسيقي‌دانان‌‏‎
مورد‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎.خواص‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مردم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎.دارند‏‎ زيادي‌‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ هستند‏‎ احترام‌‏‎
جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشورشان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ هنري‌‏‎
.مي‌شناسانند‏‎
كوبا ، ‏‎ نروژ ، ‏‎ كانادا ، ‏‎ اهل‌‏‎ "مثلا‏‎ نويسندگان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اما‏‎
"تبادل‌‏‎ ميزان‌‏‎" مي‌روند ، ‏‎ استراليا‏‎ در‏‎ شعري‌‏‎ همايش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مصر‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آنان‌‏‎ هنري‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ مساوي‌‏‎ آنان‌‏‎
ناشناخته‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ يعني‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ روحيه‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎
از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ مادي‌‏‎ سود‏‎ هيچ‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎مي‌گيرد‏‎ نشات‌‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ اسكان‌‏‎ و‏‎ غذا‏‎ هوايي‌ ، ‏‎ رفت‌وآمد‏‎ هزينه‌‏‎ تامين‌‏‎
صادق‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎ اصول‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ مفهوم‌‏‎
بهره‌‏‎ نظرگيري‌‏‎ در‏‎ بدون‌‏‎ جانبه‌‏‎ دو‏‎ غناي‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصل‌‏‎.‎نيست‌‏‎
شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎ ماهيت‌‏‎.است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مادي‌‏‎
در‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ جهان‌‏‎ مادي‌‏‎ منابع‌‏‎ تجاري‌‏‎
.دارد‏‎ ثانويه‌‏‎ حالت‌‏‎ آن‌‏‎ برابر‏‎
پرسشهاي‌‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ قلمرو‏‎ پابه‌‏‎ انسان‌‏‎ وقتي‌‏‎
از‏‎ هدف‌‏‎ دانست‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ اول‌‏‎.مي‌نماياند‏‎ رخ‌‏‎ بسياري‌‏‎
باشد‏‎ چه‌‏‎ بايد‏‎ آموزنده‌‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ چيست‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بيان‌‏‎ ويگانگي‌‏‎ وحدت‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ آن‌‏‎ هدف‌‏‎ آيا‏‎
و‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ بار‏‎ جراحت‌‏‎ تفرقه‌‏‎ التيام‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقصود‏‎
يعني‌‏‎ است‌؟‏‎ مناقشات‌‏‎ سرمنشا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ستيزي‌‏‎ بيگانه‌‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎
هدف‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ سطح‌؟‏‎ بالاترين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ همگوني‌‏‎ نوعي‌‏‎ درنتيجه‌‏‎
هنر‏‎ صور‏‎ درباره‌‏‎ ارزشي‌‏‎ داوريهاي‌‏‎ از‏‎ پرهيز‏‎ براي‌‏‎ راهكاري‌‏‎
از‏‎ متاثر‏‎ كه‌‏‎ داوريهايي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ عرضه‌‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
هدف‌‏‎ يا‏‎ است‌؟‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ فرهنگ‌‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ ماهيت‌‏‎
همنشيني‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كردن‌‏‎ وارد‏‎ اختلافها ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ ارزش‌‏‎
حاكميت‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ زيباشناختي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
انسان‌‏‎ بالقوه‌‏‎ توان‌‏‎ توسعه‌‏‎ بر‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ تقسيمات‌‏‎ ديرينه‌‏‎
شود؟‏‎ رد‏‎
آخري‌‏‎ پاسخ‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ موافق‌‏‎ عقيده‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ بيشتر‏‎
را‏‎ ديگر‏‎ پرسشي‌‏‎ پاسخها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎
از‏‎ است‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ابزار‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎
عرصه‌‏‎ در‏‎ حياتي‌‏‎ نقش‌‏‎ زبان‌‏‎مي‌انجامد‏‎ به‌ادبيات‌‏‎ "نتيجتا‏‎
و‏‎ تئاتر‏‎ كلام‌شناسي‌ ، ‏‎ و‏‎ تصوير‏‎ تركيبي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ روشنفكري‌‏‎ بحثهاي‌‏‎.‎دارد‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
آفرينش‌‏‎ در‏‎ بينشها‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ تبادل‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ دارد ، ‏‎ بستگي‌‏‎
با‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ ازواژه‌ها‏‎ استفاده‌‏‎ بدون‌‏‎ موسيقي‌‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎
از‏‎ عدد‏‎ دو‏‎ يا‏‎ يكي‌‏‎ مبادا‏‎ بود‏‎ مراقب‏‎ بايد‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎
جهاني‌‏‎ در‏‎ هستند ، ‏‎ جهاني‌‏‎ زبانهاي‌‏‎ خوانده‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ زبانهايي‌‏‎
چنين‌‏‎.‎بگيرند‏‎ برعهده‌‏‎ تعيين‌كننده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدگي‌‏‎
مفهوم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ به‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ عقبگردي‌‏‎ حالتي‌‏‎
شناختي‌‏‎ يعني‌‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پايان‌دادن‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ آزادسازي‌‏‎
بطن‌‏‎ در‏‎ واقعي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ والا ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ داير‏‎ ارزشي‌‏‎
مثل‌‏‎)‎ زباني‌‏‎ وابستگيهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎
قديمي‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مرزهاي‌مشتركي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(روسي‌‏‎ زبانهاي‌‏‎
وفاداريهاي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ جديد‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ برپا‏‎
را‏‎ زبانها‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ فهرست‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ سياسي‌‏‎
و‏‎ چيني‌‏‎ زبانهاي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كرد ، ‏‎ تدوين‌‏‎ گويشوران‌‏‎ شمار‏‎ براساس‌‏‎
زيرا‏‎ چرا؟‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ البته‌‏‎.ندارد‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ عربي‌‏‎
از‏‎ گرفته‌‏‎ نشات‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ شدگي‌‏‎ جهاني‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ كشش‌‏‎ نيروي‌‏‎ بيشتر‏‎
سعيد‏‎ ادوارد‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ غربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ قديمي‌‏‎ موضع‌گيري‌‏‎
رويكردهاي‌‏‎ ديرينه‌‏‎ عادات‌‏‎.است‌‏‎ "فرهنگي‌‏‎ سيطره‌‏‎ مهيب‏‎ ساختار‏‎"
.مي‌رود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ پديد‏‎ خودكامه‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ گويشوران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ آيا‏‎
تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ هستم‌‏‎ اين‌‏‎ طرفدار‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ همين‌‏‎
اگر‏‎ حتي‌‏‎ موقعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ بياموزد؟‏‎ چيني‌‏‎ زبان‌‏‎ "مثلا‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ چيني‌ها‏‎ بي‌ترديد ، ‏‎.‎است‌‏‎ تحقق‌‏‎ قابل‌‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ باشد ، ‏‎ مطلوب‏‎
صورت‌‏‎ پي‌جويي‌‏‎ در‏‎ ناچارند‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ ژاپنيها‏‎ اعراب ، ‏‎ نيز‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ فن‌آوري‌ ، ‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ در‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ ديگر‏‎
همان‌‏‎ يعني‌‏‎ بياموزند ، ‏‎ را‏‎ اسپانيايي‌‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎
آنان‌‏‎ آفريقا ، ‏‎ مردم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎
زبانهاي‌‏‎ يادگيري‌‏‎ ضرورت‌‏‎ كرده‌اند‏‎ عادت‌‏‎ پيش‌‏‎ مدتها‏‎ از‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ استعماري‌‏‎ قدرت‌‏‎ زير‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ قدرتهاي‌‏‎
چيزي‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ انديشه‌‏‎ باشد‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎ اما‏‎بگيرند‏‎ ياد‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ باشد ، ‏‎ "جهان‌‏‎ يك‌‏‎" خورده‌‏‎ شكست‌‏‎ نظريه‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎
.پذيرفت‌‏‎ آگاهانه‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ گسترده‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ "واقعا‏‎
.نكند‏‎ هدايت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ زباني‌‏‎ مراتبي‌‏‎ سلسله‌‏‎ نظام‌‏‎ هيچ‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ عملي‌‏‎ راههاي‌‏‎ چه‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سخنان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
كرد؟‏‎ واژگان‌پيشنهاد‏‎ معضل‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ واژه‌‏‎ بادوام‌‏‎ نقليه‌‏‎ ابزار‏‎ ادبيات‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎
ادبي‌‏‎ آثار‏‎ ترجمه‌‏‎ مي‌كشد ، ‏‎ به‌دوش‌‏‎ را‏‎ فرهنگ‌‏‎ عظيم‌‏‎ بار‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ از‏‎ مهم‌‏‎ بخشي‌‏‎ ديگر‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ زبانهاي‌‏‎
براي‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ ناشران‌‏‎ همكاري‌‏‎ مستلزم‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ پرسش‌‏‎
فارغ‌‏‎ عمومي‌‏‎ نثر‏‎ و‏‎ نمايش‌‏‎ شعر ، ‏‎ داستاني‌ ، ‏‎ آثار‏‎ متقابل‌‏‎ نشر‏‎
در‏‎ عمومي‌‏‎ نثر‏‎ ترجمه‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎
و‏‎ نشريات‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ ازطريق‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ خاصيت‌‏‎ اين‌‏‎ جرايد‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌نظر‏‎ "احتمالا‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎
مسئوليتي‌‏‎ دولتها‏‎ فرهنگ‌‏‎ ادارات‌‏‎.مي‌رسد‏‎ ديگر‏‎ زبانهاي‌‏‎
.دارند‏‎ خود‏‎ كشورهاي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ گسترش‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ فراموش‌شده‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نشريات‌‏‎ و‏‎ كتب‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ يارانه‌‏‎ اعطاي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ اين‌‏‎
حتي‌‏‎.‎كرد‏‎ نگاه‌‏‎ لوكس‌‏‎ جنبي‌‏‎ كالاي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نبايد‏‎
براي‌‏‎ خود‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ را‏‎ فعاليت‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎
اختصاص‌‏‎.‎بشمارد‏‎ مترقي‌‏‎ و‏‎ پرثمر‏‎ مسالمت‌آميز ، ‏‎ روابط‏‎ ايجاد‏‎
الزامي‌‏‎ بايد‏‎ منظور‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ بودجه‌‏‎ در‏‎ رديفي‌‏‎
.باشد‏‎
نمايشنامه‌نويسان‌ ، ‏‎ هنرمندان‌ ، ‏‎ نويسندگان‌ ، ‏‎ متقابل‌‏‎ سفرهاي‌‏‎
ديگر‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌دانان‌‏‎ تصنيف‌كنندگان‌ ، ‏‎ فيلمسازان‌ ، ‏‎
قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ شمار‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ رشد‏‎ هنر‏‎ نمايش‌‏‎ صورتهاي‌‏‎
داشته‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ امكان‌‏‎ هنر‏‎ صاحبان‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ بيشتر‏‎ بسيار‏‎ سفرها‏‎
تنوع‌‏‎ و‏‎ نوآوري‌‏‎ و‏‎ بيفزايند‏‎ هم‌‏‎ توانايي‌‏‎ غناي‌‏‎ بر‏‎ تا‏‎ باشند‏‎
همه‌گير‏‎ بيماري‌ها‏‎ كه‌‏‎ افسوس‌‏‎.‎دهند‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ خلاقانه‌‏‎
هنر‏‎ جديد ، ‏‎ هزاره‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ما‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ ;هستند‏‎
فرهنگي‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ درصورتي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ اينگونه‌‏‎
تجاري‌‏‎ شركتهاي‌‏‎ و‏‎ دولتها‏‎ مالي‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ باشد ، ‏‎ قابل‌دسترسي‌‏‎
فرايند‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ برادران‌‏‎ و‏‎ خواهران‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎
.است‌‏‎ لازم‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ يعني‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎
آن‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ كشوري‌‏‎ چگونه‌‏‎ مليتها ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ "مشخصا‏‎
ديگران‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ ترويج‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎
آغاز‏‎ داخل‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تلاش‌‏‎ بايد‏‎ موارد ، ‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ باشد؟‏‎ سودمند‏‎
چنانچه‌‏‎.‎است‌‏‎ واقع‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ كه‌‏‎ قاره‌اي‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎:كرد‏‎
به‌علت‌‏‎ "صرفا‏‎ كنم‌ ، ‏‎ گلچين‌‏‎ را‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ خودم‌‏‎ كشور‏‎
آفريقاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ شخصي‌‏‎ خاص‌‏‎ علاقه‌‏‎
جنبشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ فرهنگي‌‏‎ انزواي‌‏‎ مجسم‌‏‎ نمونه‌‏‎ جنوبي‌‏‎
دولت‌‏‎ و‏‎ شكست‌‏‎ درهم‌‏‎ را‏‎ تبعيض‌نژادي‌‏‎ نظام‌‏‎ آزادي‌خواهانه‌‏‎
تشكيل‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ آفريقا‏‎ ملي‌‏‎ كنگره‌‏‎ رهبري‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ وحدت‌‏‎
.شد‏‎
نظام‌‏‎ پايان‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحريمهاي‌‏‎ اثر‏‎
آن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ مي‌شد ، ‏‎ تحمل‌‏‎ بردباري‌‏‎ با‏‎ نژادي‌‏‎ تبعيض‌‏‎
بود‏‎ شده‌‏‎ قطع‌‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ با‏‎ نه‌تنها‏‎ ما‏‎ ارتباط‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ قاره‌اي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ پيوند‏‎ كه‌‏‎
ما‏‎ اقدام‌‏‎ نخستين‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎بود‏‎ گسسته‌‏‎ نزديكمان‌‏‎ همسايگان‌‏‎
كه‌‏‎ نزديكي‌هاست‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ آفريقايي‌مان‌‏‎ همتايان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎
متقابل‌‏‎ دعوتهاي‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ بياورند‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فرهنگ‌‏‎
حتي‌‏‎ قاره‌مان‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ ارتباط‏‎ گسست‌‏‎ قدمت‌‏‎.‎بپذيريم‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
سلطه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.برمي‌گردد‏‎ نژادي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎
اروپايي‌‏‎ و‏‎ استعمارگري‌‏‎ سنت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جنوب‏‎ -شمال‌‏‎ محور‏‎ فرهنگي‌‏‎
آفريقاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ كردن‌‏‎ اروپايي‌‏‎) كرد‏‎ تحميل‌‏‎ كردن‌‏‎
آفريقاي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ بلكه‌‏‎ نبود ، ‏‎ انگليس‌‏‎ مستعمره‌‏‎ ديگر‏‎ جنوبي‌‏‎
به‌‏‎.‎(‎يافت‌‏‎ ادامه‌‏‎ بود ، ‏‎ سفيدپوستان‌‏‎ سلطه‌‏‎ زير‏‎ مستقل‌‏‎ جنوبي‌‏‎
و‏‎ اروپا‏‎ با‏‎ "منحصرا‏‎ "تقريبا‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ علت‌ ، ‏‎ همين‌‏‎
ادبيات‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ آنها‏‎ فرهنگي‌‏‎ آثار‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ شمالي‌‏‎ امريكاي‌‏‎
داشتيم‌ ، ‏‎ تعلق‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قاره‌اي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ تئاتر ، ‏‎
.شد‏‎ سپرده‌‏‎ دانشگاهها‏‎ مردم‌شناسي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ به‌‏‎
‎‏‏،‏‎"ما‏‎ خودآفريقايي‌‏‎" خلاقيت‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ بر‏‎ جديد‏‎ تكيه‌‏‎ براساس‌‏‎
رها‏‎ جنوب‏‎ -‎شمال‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بند‏‎ و‏‎ قيد‏‎ از‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ "تدريجا‏‎
حركت‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ جمعي‌‏‎ روح‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ باارزش‌‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎ شويم‌ ، ‏‎
مهمتر‏‎ و‏‎ جنوب‏‎ -جنوب‏‎ روابط‏‎ دست‌نخورده‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎
اروپايي‌مدار‏‎ نگرشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ بهره‌‏‎ قرابتهايي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
.كردند‏‎ محروم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ غفلت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استعماري‌‏‎
سفرهاي‌‏‎ به‌‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ اهل‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎
شيلي‌‏‎ اروگوئه‌ ، ‏‎ آرژانتين‌ ، ‏‎ دربرزيل‌ ، ‏‎ خود‏‎ همتايان‌‏‎ با‏‎ متقابل‌‏‎
زمين‌‏‎ كره‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎مي‌زنند‏‎ دست‌‏‎ كوبا‏‎ و‏‎
بوده‌اند‏‎ آفريقائيها‏‎ اعقاب‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ ماواي‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ واقع‌‏‎
همچنان‌‏‎ ها‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎.‎شدند‏‎ كشيده‌‏‎ بردگي‌‏‎ به‌‏‎ سالها‏‎ كه‌‏‎
.دارند‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ آفريقايي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ عناصري‌‏‎
مي‌گذراند ، ‏‎ را‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ مراحل‌‏‎ كه‌‏‎ جنوب‏‎ -‎جنوب‏‎ ابتكار‏‎ اين‌‏‎
مي‌توانند‏‎ نيز‏‎ شمالي‌‏‎ امريكاي‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ "قطعا‏‎
كه‌‏‎ آني‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اشتياق‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ با‏‎
در‏‎ ارتباطي‌‏‎ چنين‌‏‎.دهند‏‎ به‌خرج‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ احساس‌‏‎ امروز‏‎
حتي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ شكل‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ عوامل‌‏‎ چارچوب‏‎
.است‌‏‎ محدودكننده‌‏‎ جهاني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بافت‌‏‎ در‏‎ غربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ غناي‌‏‎
بر‏‎ كلمه‌‏‎ اين‌‏‎ ريشه‌‏‎.‎خطي‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ مدور‏‎ مفهومي‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎
آغاز‏‎ دائمي‌‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ دلالت‌‏‎ آن‌‏‎ تماميت‌‏‎
.پابرجاست‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
نقطه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ احساس‌‏‎ مطلب ، ‏‎ اين‌‏‎ تائيد‏‎ در‏‎ و‏‎
"فرهنگ‌‏‎" از‏‎ ما‏‎ منظور‏‎:‎بود‏‎ آغازم‌مي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ بازگشته‌ام‌‏‎
گفتار ، ‏‎ اين‌‏‎ موضوع‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ من‌‏‎ فرض‌‏‎ چيست‌؟‏‎
به‌طور‏‎ اما‏‎مهارتهاست‌‏‎ شامل‌‏‎ و‏‎ هنرها‏‎ به‌منزله‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
"مثلا‏‎.‎دارد‏‎ بسياري‌‏‎ تعاريف‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ بحث‌‏‎ مداوم‌‏‎
مرا‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎.غذاست‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ تبعات‌‏‎ شامل‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎
"پخته‌‏‎ و‏‎ خام‌‏‎" زيرعنوان‌‏‎ استراوس‌‏‎ كلودلوي‌‏‎ عالي‌‏‎ تفسير‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
.هستند‏‎ فرهنگي‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ نيز‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ هنجارها‏‎.‎مي‌اندازد‏‎
و‏‎ متن‌‏‎ با‏‎ متناقض‌‏‎ انزوايي‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ وقتي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎
با‏‎ فرهنگي‌‏‎ تبادل‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ گرافيك‌‏‎ تصاوير‏‎
مورد‏‎ را‏‎ هنر‏‎ عرصه‌‏‎ فن‌آوري‌‏‎ مي‌پردازند ، ‏‎ رايانه‌‏‎ نمايشگر‏‎
حتي‌‏‎ اينترنت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ تاز‏‎ و‏‎ تاخت‌‏‎
رسانه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ شاعرانه‌‏‎ عبارتي‌‏‎
آيا‏‎.‎مي‌خواند‏‎ "اينترنت‌‏‎ در‏‎ موج‌سواري‌‏‎" را‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مقياسي‌‏‎ در‏‎ شاعري‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ و‏‎ اين‌‏‎
كلي‌‏‎ تلفيق‌‏‎ از‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ يا‏‎ بود‏‎ تصور‏‎ غيرقابل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
پيشتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ چراي‌‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ فرايند‏‎ در‏‎ هنرها‏‎
است‌؟‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎
غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ جنوب ، ‏‎ شمال‌ ، ‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ جهاني‌شدگي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎
.چيستند‏‎ آن‌‏‎ ديگر‏‎ عوامل‌‏‎ كنيم‌‏‎ مشخص‌‏‎ بايد‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ صحبت‌‏‎
را‏‎ فرهنگ‌‏‎ واقعيت‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎
بي‌حدومرز‏‎ قلمرو‏‎ يعني‌‏‎:بناميم‌‏‎ "خود‏‎ سرزمين‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎"
.خلاقيت‌‏‎

و‏‎ بشناسيم‌‏‎ را‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ :‎مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
كنيم‌‏‎ تعريف‌‏‎ درست‌‏‎


دوشنبه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ :فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
:گفت‌‏‎ پاكدشت‌‏‎ شهرستان‌‏‎ دانشگاه‌ابوريحان‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎
.كنيم‌‏‎ تعريف‌‏‎ درست‌‏‎ و‏‎ بشناسيم‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ واژه‌‏‎
با‏‎ بيگانگي‌‏‎ گاهي‌‏‎:كرد‏‎ اضافه‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاءالله‌‏‎ دكتر‏‎
واژه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ محتوا‏‎ با‏‎ گاهي‌بيگانگي‌‏‎ و‏‎ واژه‌‏‎ صورت‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ مشكل‌‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎
نظريه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نظريه‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
:گفت‌‏‎ واژه‌ها‏‎ و‏‎ الفاظ‏‎ برسر‏‎ پيرامون‌اختلاف‌‏‎ مولوي‌‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ نظر ، درگيري‌‏‎ اختلاف‌‏‎ مي‌تواند‏‎ واژه‌‏‎ با‏‎ ناآشنايي‌‏‎
.كند‏‎ ايجاد‏‎ زدوخورد‏‎
مانع‌‏‎ واژه‌ها‏‎ صورت‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ مراقب‏‎ بايد‏‎:‎شد‏‎ يادآور‏‎ وي‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ محتواي‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ فهم‌‏‎
.نيندازد‏‎ ترديد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ انديشيدن‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ رشد‏‎ راههاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
از‏‎ را‏‎ پايش‌‏‎ انديشيدن‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌چرا‏‎ مسائل‌‏‎ گونه‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ افلاك‌‏‎ بر‏‎ غارنشيني‌‏‎
انساني‌‏‎ هر‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎:‎افزود‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
خودش‌‏‎ دانش‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ مي‌خواند ، ‏‎ را‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ يا‏‎ مطلب‏‎ كه‌‏‎
.كند‏‎ برداشت‌‏‎ مي‌تواند‏‎
امروز‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎كرد‏‎ اضافه‌‏‎ مهاجراني‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ كرد‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ ذيل‌‏‎ در‏‎
رئيس‌جمهوري‌‏‎ راس‌آنها‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎ كه‌‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎
موقع‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ دين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اصلاح‌طلبي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ عزيز‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ نشود‏‎ سوءتفاهم‌‏‎ اين‌‏‎ كسي‌دچار‏‎
.تجديدنظربكنيم‌‏‎ ديني‌‏‎ مباني‌‏‎
قرائت‌ها‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ تعبيرها‏‎ تفسيرها ، ‏‎ نوع‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
صد‏‎ بحث‌‏‎ بحث‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ متفاوت‌‏‎ هم‌‏‎ دين‌با‏‎ مورد‏‎ در‏‎
.نيست‌‏‎ هم‌‏‎ سال‌پيش‌‏‎ هزار‏‎ بحث‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ تفاسير‏‎ شما‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎:شد‏‎ متذكر‏‎ وي‌‏‎
ديد‏‎ زاويه‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ بحث‌‏‎ موضوع‌همگي‌ ، ‏‎ بگيريد ، ‏‎
و‏‎ الهي‌‏‎ وحي‌‏‎ مجيد ، ‏‎ اصالت‌قرآن‌‏‎ در‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متفاوت‌‏‎
.ندارند‏‎ ترديد‏‎ ماست‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ عملي‌‏‎ راهنماي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ تحجر‏‎ بحث‌‏‎ عمر‏‎ آخر‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ (ره‌‏‎)‎امام‌‏‎ چرا‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
تلقي‌‏‎ دين‌‏‎ از‏‎ تحجرانه‌‏‎ تلقي‌‏‎ نوع‌‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ كردند ، به‌‏‎ مطرح‌‏‎
.است‌‏‎ ضدانديشه‌‏‎ و‏‎ عرفان‌‏‎ ضد‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ ضد‏‎
به‌‏‎ را‏‎ انسانها‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ مهاجراني‌‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ افرادي‌‏‎ گاهي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ كند ، ‏‎ ترغيبمي‌‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎
مسائل‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ ايراني‌به‌‏‎ غير‏‎ تحليل‌گران‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ مفسران‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ گويي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تحليل‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ دين‌مسئله‌‏‎
اشتباه‌‏‎ "كاملا‏‎ تحليل‌ها‏‎ و‏‎ تعبير‏‎ اين‌‏‎:‎كرد‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ وي‌‏‎
شكل‌‏‎ دين‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ عمق‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌است‌‏‎ جامعه‌ما‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ رونق‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎

فارغ‌التحصيلان‌‏‎ جشن‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ معين‌‏‎ دكتر‏‎
آينده‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ :‎اراك‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
وتكنولوژي‌‏‎ توسعه‌علم‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ بايد‏‎ كشور‏‎
باشد‏‎


بايد‏‎ كشور‏‎ آينده‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
تا‏‎ باشد‏‎ انساني‌‏‎ نيروي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ سلاح‌‏‎ با‏‎ لزوم‌‏‎ مواقع‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎
.كرد‏‎ ايستادگي‌‏‎ دشمني‌‏‎
وزير‏‎ معين‌‏‎ مصطفي‌‏‎ دكتر‏‎ اراك‌ ، ‏‎ در‏‎ همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
جشن‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ سخناني‌‏‎ طي‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
با‏‎ اراك‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ فارغ‌التحصيلي‌ 538‏‎
به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ جوان‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎:گفت‌‏‎ مطلب ، ‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎
بايد‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ علمي‌ ، ‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎-سياسي‌‏‎ توسعه‌‏‎
و‏‎ عزت‌‏‎ از‏‎ دانش‌آموختگان‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ شود‏‎ همگاني‌‏‎ آموزش‌‏‎
توليدي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ باشند‏‎ برخوردار‏‎ بالايي‌‏‎ منزلت‌‏‎
وي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ مستمر‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ دانشگاهها‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎
در‏‎ عظيمي‌‏‎ تحول‌‏‎ كشور ، ‏‎ توسعه‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎:گفت‌‏‎ همچنين‌‏‎
با‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ ايجاد‏‎ فن‌آوري‌‏‎ و‏‎ تحقيقي‌‏‎-‎علمي‌‏‎ نظام‌‏‎ ساختار‏‎
و‏‎ علوم‌‏‎ شوراي‌‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزارت‌‏‎ تشكيل‌‏‎
اهداف‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ مهم‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ هدايت‌‏‎ تحقيقات‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ كشور‏‎ علمي‌‏‎ توسعه‌‏‎

نمايش‌‏‎ به‌‏‎ شيشه‌گري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ ‎‏‏400‏‎
درآمد‏‎


حفظ ، ‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ آبگينه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ نخستين‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
اثر‏‎ نمايش‌ 400‏‎ با‏‎ و‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ سنتي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ اشاعه‌‏‎ و‏‎ احياء‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ سنتي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ گنجينه‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎
سعي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ شيشه‌گري‌‏‎ سابقه‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ هنري‌‏‎ شيشه‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ استعدادهاي‌‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎
.سنتي‌بپردازد‏‎ شيشه‌گري‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ كاربردي‌‏‎
بازديد‏‎ براي‌‏‎ اسفندماه‌‏‎ بيست‌وهفتم‌‏‎ تا‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
.خواهدبود‏‎ داير‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎

در‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ سوءمصرف‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ همايش‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ميان‌‏‎


سوءمصرف‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ همايش‌‏‎ دومين‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
مشاوران‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ بين‌‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎
مربيان‌‏‎ و‏‎ اوليا‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ مدرسين‌‏‎ مدارس‌ ، ‏‎
شهر‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ نوزده‌گانه‌‏‎ مناطق‌‏‎ مشاوره‌‏‎ هسته‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎
پيشگيري‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ محور‏‎ حول‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎
روزهاي‌ 18‏‎ طي‌‏‎ جرات‌آموزي‌‏‎ و‏‎ تئاتردرماني‌‏‎ مواد ، ‏‎ سوءمصرف‌‏‎ از‏‎
همايش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ فرهنگ‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ اسفند‏‎ و 19‏‎
خواهند‏‎ سخنراني‌‏‎ يونسي‌‏‎ دكتر‏‎ و‏‎ فتحي‌‏‎ دكتر‏‎ اصغرنژاد ، ‏‎ دكتر‏‎
.كرد‏‎
شده‌‏‎ واقع‌‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎ جنب‏‎ انقلاب ، ‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ تالار‏‎
.است‌‏‎

دور‏‎ از‏‎ سنجش‌‏‎ كاربرد‏‎ آموزشي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ دومين‌‏‎
جغرافيايي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ و‏‎


از‏‎ سنجش‌‏‎ كاربرد‏‎ آموزشي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ دومين‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
منابع‌‏‎ مديريت‌‏‎ در‏‎ جغرافيايي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ و‏‎ دور‏‎
در‏‎ ماه‌‏‎ اسفند‏‎ نوزدهم‌‏‎ عمران‌‏‎ مهندسي‌‏‎ و‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎
برگزار‏‎ نصير‏‎ خواجه‌‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ عمران‌‏‎ مهندسي‌‏‎ دانشكده‌‏‎
مهندسي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ اين‌كارگاه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎
جهاد‏‎ وزارت‌‏‎ طوسي‌ ، ‏‎ خواجه‌نصير‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ عمران‌‏‎
محيط‏‎ مي‌شودمباحث‌‏‎ برپا‏‎ هلند‏‎ سي‌‏‎.تي‌‏‎.‎اي‌‏‎ موءسسه‌‏‎ و‏‎ سازندگي‌‏‎
شهري‌و‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ عمران‌‏‎ آبخيزداري‌ ، ‏‎ و‏‎ آب‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎ زيست‌‏‎
علاقه‌مندان‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ نقشه‌برداري‌‏‎
كارگاه‌‏‎ اين‌‏‎ محل‌برگزاري‌‏‎ به‌‏‎ فردا‏‎ صبح‌‏‎ ساعت‌ 8‏‎ مي‌توانند‏‎
ميرداماد ، شماره‌ 1346‏‎ تقاطع‌‏‎ عصر ، ‏‎ ولي‌‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎
.كنند‏‎ مراجعه‌‏‎

آغاز‏‎ "رايانه‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎ همايش‌‏‎ پنجمين‌‏‎
كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎


با‏‎ "رايانه‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎ همايش‌‏‎ پنجمين‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ فن‌‏‎ اين‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ استادان‌‏‎ و‏‎ متخصصان‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ حضور‏‎
به‌‏‎ سه‌شنبه‌آغاز‏‎ روز‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ ابوريحان‌‏‎ تالار‏‎
.كرد‏‎ كار‏‎
علمي‌‏‎ محيطي‌‏‎ ايجاد‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ دبير‏‎
در‏‎ سال‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ نتايج‌‏‎ ارايه‌‏‎ تبادل‌نظرمتخصصان‌ ، ‏‎ جهت‌‏‎
و‏‎ آموزشي‌‏‎ مسايل‌‏‎ وگودرباره‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ رايانه‌‏‎ رشته‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كاربردي‌‏‎
همايش‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎:‎افزود‏‎ عشقي‌‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ارسال‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ ازسوي‌‏‎ مقاله‌‏‎ بين‌المللي‌ 200‏‎
كار‏‎ ساعت‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ همايش‌ 70‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
و‏‎ ميزگردها‏‎ برگزاري‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ پژوهشي‌انجام‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎
اين‌همايش‌‏‎ جنبي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ آموزشي‌‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎

جمعه‌ 20‏‎ درخشان‌ ، ‏‎ استعدادهاي‌‏‎ آزمون‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ اسفندماه‌‏‎


كه‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ پنجم‌‏‎ كلاس‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ درخشان‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ اسفند‏‎ بيستم‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎
چهارم‌‏‎ پايه‌‏‎ معدل‌ 19‏‎ كسب‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ عمومي‌‏‎ شرط‏‎
سراسر‏‎ در‏‎ همزمان‌‏‎ درخشان‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ آزمون‌‏‎.‎است‌‏‎ ابتدايي‌‏‎
بر‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎
.است‌‏‎ مناطق‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ روءساي‌‏‎ و‏‎ كل‌‏‎ مديران‌‏‎ عهده‌‏‎

"كاج‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ آموزش‌‏‎"


برگزاري‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ كاج‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خانه‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
-ني‌‏‎ -‎سنتور‏‎ -‎سه‌تار‏‎) سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ (‎تنبك‌‏‎
تلفن‌ 769854‏‎ شماره‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ جهت‌‏‎ علاقمندان‌‏‎
.بگيرند‏‎ تماس‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.