شماره‌ 2285‏‎ ‎‏‏،‏‎ 5 Dec 2000 آذر1379 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 15‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page

است‌‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ شرط‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ برابري‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

است‌‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ شرط‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ برابري‌‏‎


كشيش‌‏‎ پدرلولون‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ ايمان‌ ، ‏‎
( پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ ) فرانسوي‌‏‎
است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ مطرح‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ كه‌‏‎ تمدنها‏‎ ميان‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ *
نماينده‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ فيلسوف‌‏‎ و‏‎ روحاني‌‏‎ ايشان‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
تاثير‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ محسوب‏‎ مسلمانان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ براي‌‏‎ شايسته‌اي‌‏‎
دارد‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ اعتماد‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎
است‌؟‏‎ تحقق‌‏‎ قابل‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ متحقق‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ كنون‌‏‎ تا‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ *
مورد‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ چون‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نبوده‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ تاكنون‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ -
اجرا‏‎ شده‌اند ، ‏‎ واقع‌‏‎ ستم‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ مردماني‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎
مواضع‌‏‎ به‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ علماي‌‏‎ مواضع‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎
مشترك‌‏‎ مواضع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نزديك‌‏‎ مسلمان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مسئولان‌‏‎
.خوشحالم‌‏‎ بسيار‏‎
رهبران‌‏‎ مثلا‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پس‌‏‎ *
سياستمداران‌ ، ‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اديان‌‏‎ هزاره‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ كننده‌‏‎ شركت‌‏‎
صلح‌‏‎ و‏‎ واقعي‌‏‎ صلح‌‏‎ ميان‌‏‎ تفاوت‌‏‎ چيز ، ‏‎ هر‏‎ بر‏‎ مقدم‌‏‎ مي‌بايد‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ و‏‎ نابرابري‌‏‎ علل‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تحميلي‌‏‎
جهاني‌‏‎ واقعي‌‏‎ صلح‌‏‎ تحقق‌‏‎ ضروري‌‏‎ شرط‏‎ اينها‏‎ زيرا‏‎ دهند؟‏‎ قرار‏‎
.است‌‏‎
از‏‎ صلح‌‏‎ وقتي‌‏‎ گفتم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ و‏‎ است‌‏‎ صحيح‌‏‎ كاملا‏‎ بله‌ ، ‏‎ -
.نيست‌‏‎ واقعي‌‏‎ صلح‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تحميل‌‏‎ ضعفا‏‎ به‌‏‎ قوي‌ترها‏‎ سوي‌‏‎
ولي‌‏‎ مي‌زد ، ‏‎ صلح‌‏‎ از‏‎ دم‌‏‎ مدام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ صلح‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ هم‌‏‎ هيتلر‏‎
و‏‎ دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ صلح‌‏‎ با‏‎ سلطه‌‏‎.‎بود‏‎ سلطه‌‏‎ او‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ منظور‏‎
زماني‌‏‎ تا‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.نمي‌شود‏‎ محسوب‏‎ صلح‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متضاد‏‎
رويا‏‎ يك‌‏‎ واقعي‌‏‎ صلح‌‏‎ نكنند ، ‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ دولتها‏‎ كه‌‏‎
ديدگاههاي‌‏‎ با‏‎ كاملا‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ بيشتر‏‎
.هستم‌‏‎ موافق‌‏‎ شما‏‎
فقط‏‎ آيا‏‎ امروز ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ بحران‌‏‎ درباره‌‏‎ *
نيز‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ يا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ موثر‏‎ ديني‌‏‎ خلا‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ چقدر‏‎ اديان‌‏‎ بطوركلي‌‏‎ مي‌زنند؟‏‎ دامن‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
مي‌باشند؟‏‎ مشكلات‌‏‎ حلال‌‏‎ و‏‎ راهگشا‏‎ زمينه‌‏‎
.است‌‏‎ متعددي‌‏‎ علتهاي‌‏‎ معلول‌‏‎ مسئله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ گفتيد ، ‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ -
اديان‌‏‎ پيام‌‏‎ سياستمداران‌ ، ‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ انسانها‏‎ همه‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎
و‏‎ اسلام‌‏‎ مسيحيت‌ ، ‏‎ ابراهيمي‌ ، ‏‎ اديان‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ -الهي‌‏‎ بزرگ‌‏‎
عمل‌‏‎ آن‌‏‎ برمبناي‌‏‎ و‏‎ مي‌داشتند‏‎ گرامي‌‏‎ و‏‎ محترم‌‏‎ را‏‎ -‎يهوديت‌‏‎
در‏‎ فاجعه‌هايي‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ چنين‌‏‎ شاهد‏‎ امروز‏‎ ما‏‎ مي‌كردند ، ‏‎
اسلام‌‏‎ و‏‎ فرقه‌هايش‌‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎ مسيحيت‌‏‎.‎نبوديم‌‏‎ انساني‌‏‎ جوامع‌‏‎
كنوني‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎ بخش‌‏‎ برگيرنده‌‏‎ در‏‎ مذاهبش‌ ، ‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎
هدايت‌‏‎ در‏‎ عظيم‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ تاثير‏‎ همين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ جهاني‌‏‎
مسئوليت‌‏‎ دارند ، ‏‎ كه‌‏‎ مشتركي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎ و‏‎ منشا‏‎ نيز‏‎ و‏‎ انسانها‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ تصور‏‎ من‌‏‎دارند‏‎ بردوش‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎
حل‌‏‎ براي‌‏‎ مسيحيت‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ رهبران‌‏‎ ميان‌‏‎ عميقي‌‏‎ همكاري‌‏‎ بايد‏‎
.شود‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ بشر‏‎ مشكلات‌‏‎
آورد؟‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ همكاري‌‏‎ اين‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ *
به‌‏‎ مسيحيان‌‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎ ميان‌‏‎ كافي‌‏‎ اعتماد‏‎ بايد‏‎ نخست‌‏‎ -
جهان‌‏‎ دينهاي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ دين‌ ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ بيايد ، ‏‎ وجود‏‎
بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ انبوه‌‏‎ جمعيت‌‏‎ و‏‎ نفوس‌‏‎ مسئله‌‏‎ فقط‏‎ البته‌‏‎.‎هستند‏‎
جهان‌‏‎ در‏‎ حساس‌‏‎ اقليمهاي‌‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ مناطق‌‏‎
از‏‎ هريك‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ بزرگ‌‏‎ دين‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ نفوذ‏‎ تحت‌‏‎ امروز ، ‏‎
در‏‎ امكانات‌ ، ‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ و‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎
اعتماد‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎.مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ تمدنها‏‎ بزرگترين‌‏‎ زمره‌‏‎
اتحاد‏‎ زمينه‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مسلمانان‌ ، ‏‎ و‏‎ مسيحيان‌‏‎ ميان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ ملتها‏‎
و‏‎ است‌‏‎ شرايطي‌‏‎ و‏‎ زمينه‌ها‏‎ نيازمند‏‎ هم‌‏‎ اعتماد‏‎ بالاخره‌‏‎ *
زمينه‌هاي‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ طرح‌‏‎ ديگري‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ قبلي‌‏‎ سوال‌‏‎ بازهم‌‏‎
در‏‎ مسلمانان‌‏‎ و‏‎ مسيحيان‌‏‎ ميان‌‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ اعتماد‏‎ پيدايش‌‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ مهمتر‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ روساي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ سطح‌‏‎
است‌؟‏‎ دستيابي‌‏‎ قابل‌‏‎ چگونه‌‏‎ ديني‌‏‎ رهبران‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎
از‏‎ متقابل‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ صحيح‌‏‎ شناخت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اعتماد‏‎ -
نداشته‌‏‎ وجود‏‎ صحيح‌‏‎ آگاهي‌‏‎ اگر‏‎.‎كرد‏‎ ايجاد‏‎ مي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎
درك‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ادعاهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ خودرا‏‎ حرف‌‏‎ فقط‏‎ هركس‌‏‎ باشد ، ‏‎
خونريزيهاي‌‏‎ و‏‎ منشاجنگها‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ تفاهمهاي‌‏‎ سوء‏‎.مي‌كند‏‎
است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ پرشماري‌‏‎ فجايع‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ هولناكي‌‏‎ و‏‎ نابجا‏‎
اديان‌‏‎ پيروان‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ جهل‌‏‎ و‏‎ ناآگاهي‌‏‎ همين‌‏‎ محصول‌‏‎ يكسره‌‏‎
درك‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ دين‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎ مذاهب‏‎ پيروان‌‏‎ و‏‎ متفاوت‌‏‎
تفرقه‌برانگيز‏‎ وجوه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ اديان‌ ، ‏‎ اصلي‌‏‎ پيام‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ نقاط‏‎
بهانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كرده‌اند‏‎ تكيه‌‏‎ بي‌مورد‏‎ اختلافهاي‌‏‎ و‏‎
عليه‌‏‎ را‏‎ عوام‌‏‎ احساسات‌‏‎ يا‏‎ مي‌شده‌اند‏‎ سوءظن‌‏‎ موجب‏‎ واهي‌‏‎
سياسي‌‏‎ رهبران‌‏‎ آنكه‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎برمي‌انگيخته‌اند‏‎ ديگران‌‏‎
استفاده‌‏‎ خود‏‎ موقعيت‌‏‎ تحكيم‌‏‎ براي‌‏‎ حربه‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ جنگ‌طلب‏‎
و‏‎ جهل‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ و‏‎ كشيده‌اند‏‎ خون‌‏‎ و‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ملتها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
و‏‎ سوءتفاهمها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎داده‌اند‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ فساد‏‎
است‌‏‎ حل‌‏‎ قابل‌‏‎ گفتگو‏‎ با‏‎ اديان‌ ، ‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مذاهب‏‎ ميان‌‏‎ اختلافات‌‏‎
گسترش‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ كاهش‌‏‎ حداقل‌‏‎ نباشد ، ‏‎ حل‌‏‎ قابل‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ همينجا‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ احترام‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ بيشتر‏‎ آگاهي‌‏‎
مذاهب ، ‏‎ و‏‎ اديان‌‏‎ ساير‏‎ پيروان‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎
انجام‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ هم‌‏‎ علمي‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ گفتگو‏‎ نباشد ، ‏‎ قائل‌‏‎ احترام‌‏‎
مسيحيت‌ ، ‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ ابراهيمي‌ ، يعني‌‏‎ بزرگ‌‏‎ دين‌‏‎ دو‏‎ هررو ، ‏‎ به‌‏‎.‎دهد‏‎
نمايند‏‎ اقدام‌‏‎ بشري‌‏‎ مشكلات‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎
.نمايند‏‎ تحكيم‌‏‎ را‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ و‏‎
مساعدت‌‏‎ كه‌‏‎ دين‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ پيام‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ براين‌‏‎ علاوه‌‏‎
همكاري‌ ، ‏‎ است‌ ، اين‌‏‎ ظلم‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ مظلوميت‌‏‎ ورفع‌‏‎ فقرا‏‎ به‌‏‎
و‏‎ اسلام‌‏‎ برجسته‌‏‎ مسئولان‌‏‎ همه‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ زمينه‌ها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
ضروري‌‏‎ دين‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ مومنان‌‏‎ همه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مسيحيت‌‏‎
.است‌‏‎
تاكنون‌‏‎ آيا‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ اميدبخش‌‏‎ بسيار‏‎ عالي‌‏‎ حضرت‌‏‎ اظهارات‌‏‎ *
شده‌؟‏‎ برداشته‌‏‎ اعتماد‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ عملي‌‏‎ گامهاي‌‏‎
را‏‎ زمينه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌خود‏‎ خود‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ رشد‏‎ -‎
ديده‌‏‎ زيادي‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎
شود‏‎ حل‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ بسياري‌‏‎ مسائل‌‏‎ هنوز‏‎ ولي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
احساس‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ همكاري‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ كار‏‎ و‏‎
احساس‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ اديان‌‏‎ اصلي‌‏‎ پيام‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مسئوليت‌‏‎
انگيزه‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مردم‌‏‎ اكثر‏‎ سرنوشت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مسئوليت‌‏‎
كه‌‏‎ تمدنها‏‎ ميان‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎.كند‏‎ ايجاد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎
ايشان‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ مطرح‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ براي‌‏‎ شايسته‌اي‌‏‎ نماينده‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ فيلسوف‌‏‎ و‏‎ روحاني‌‏‎
و‏‎ اعتماد‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ تاثير‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ محسوب‏‎ مسلمانان‌‏‎
بخش‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ اديان‌ ، ‏‎ رهبران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎.دارد‏‎ همكاري‌‏‎
راه‌‏‎ در‏‎ جديت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بپذيرند‏‎ را‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎
من‌‏‎.‎بردارند‏‎ گام‌‏‎ مسيحيت‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ بزرگ‌‏‎ دين‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ تفاهم‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎ از‏‎ ديني‌‏‎ رهبران‌‏‎ تفاهم‌‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎
اديان‌‏‎ نفوذ‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ اساسي‌تر‏‎ و‏‎ مهمتر‏‎ سياستمداران‌‏‎ ميان‌‏‎
نتايج‌‏‎ و‏‎ عميقتر‏‎ و‏‎ پايدارتر‏‎ انسانها‏‎ منش‌‏‎ و‏‎ برروح‌‏‎ ايمان‌‏‎ و‏‎
و‏‎ خود‏‎ مخاطبان‌‏‎ تك‌تك‌‏‎ مي‌توانند‏‎ آنها‏‎.‎است‌‏‎ گسترده‌تر‏‎ آن‌‏‎
معنوي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ مبلغان‌‏‎ و‏‎ آوران‌‏‎ پيام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ راستين‌‏‎ مومنان‌‏‎
مسائل‌‏‎ مددكاران‌‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ معلمان‌‏‎ از‏‎ لشكري‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تبديل‌‏‎
.آورند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
پيام‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ غرب‏‎ تمدن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ قلب‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ در‏‎ *
نهضت‌‏‎ اساسا‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ بازتاب‏‎ چگونه‌‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎
ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اخير‏‎ وقايع‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎
است‌؟‏‎ شده‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ كليسا‏‎ آباء‏‎ و‏‎ روشنفكران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ چگونه‌‏‎
صاحبان‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ -‎
يعني‌‏‎ پربار ، ‏‎ مي‌گويم‌‏‎ وقتي‌‏‎.هستند‏‎ پرباري‌‏‎ و‏‎ غني‌‏‎ تمدنهاي‌‏‎
در‏‎ ريشه‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ امروز‏‎ بشر‏‎ براي‌‏‎ مهمي‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ حرفهاي‌‏‎
كشور‏‎ ايران‌‏‎.‎دارد‏‎ ايشان‌‏‎ غني‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎
عميقا‏‎ هم‌‏‎ اسلام‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ غني‌‏‎ بسيار‏‎ فرهنگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بزرگي‌‏‎
هم‌‏‎ فرانسه‌‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ تاثير‏‎ آن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ و‏‎ سنتها‏‎ بر‏‎
تاثير‏‎ بسيار‏‎ كاتوليك‌‏‎ مسيحيت‌‏‎ از‏‎ ديني‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشوري‌‏‎
از‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎.‎گرفته‌‏‎
ملل‌‏‎ بر‏‎ زيادي‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ استثنايي‌‏‎ موقعيت‌‏‎
زيادي‌‏‎ تاثير‏‎ غرب ، ‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ فرانسه‌‏‎.دارد‏‎ منطقه‌‏‎
و‏‎ نقش‌‏‎ كشور ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ مسائل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎دارد‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎
ايران‌ ، ‏‎ در‏‎شود‏‎ ايفا‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ برعهده‌‏‎ بزرگي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎
هم‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ مسيحيان‌‏‎ از‏‎ جامعه‌اي‌‏‎
توجه‌‏‎ مي‌بايد‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ هر‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ زندگي‌‏‎ زيادي‌‏‎ مسلمانان‌‏‎
حقوق‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ اقليتهايشان‌‏‎ به‌‏‎ كافي‌‏‎
به‌‏‎ اعتقاد‏‎ و‏‎ انسانها‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ ميزان‌‏‎ نشانگر‏‎ آنها‏‎
بهترين‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگر‏‎ اديان‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎
ما‏‎ اديان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ براي‌‏‎ معيار‏‎ و‏‎ شيوه‌‏‎
دست‌‏‎ صلح‌‏‎ به‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ باشند‏‎ عدالت‌‏‎ دنبال‌‏‎ مي‌توانند‏‎
.يابند‏‎
مي‌رسد؟‏‎ نظرتان‌‏‎ به‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ مطلبي‌‏‎ آيا‏‎ *
جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ مسيحيان‌‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ اميد‏‎ -
مشتركي‌‏‎ روح‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ نقطه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ تا‏‎ مديترانه‌‏‎ از‏‎
در‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ روياي‌‏‎ تا‏‎ بيابند‏‎ اتحاد‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ براي‌‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ واقعيت‌‏‎ جهان‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


حافظ‏‎ بر‏‎ جلالي‌‏‎ شرح‌‏‎
يزدان‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎ /جلاليان‌‏‎ عبدالحسين‌‏‎ دكتر‏‎:كوشش‌‏‎ به‌‏‎
قيمت‌‏‎ /گالينگور‏‎ وزيري‌ ، ‏‎ قطع‌‏‎ /پاييز 1379‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎
محمود‏‎ خوشنويسي‌‏‎ به‌‏‎ حافظ‏‎ ديوان‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ (‎جلد‏‎ چهار‏‎)‎دوره‌‏‎
.رهبران‌14000تومان‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ طبعيهاي‌‏‎ نازك‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ حافظ‏‎ شعر‏‎
با‏‎ نكته‌پرداز‏‎ شاعر‏‎ اين‌‏‎ عالمگيري‌‏‎ و‏‎ شهرت‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
سودي‌‏‎" شرح‌‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ گوناگوني‌‏‎ شرحهاي‌‏‎ و‏‎ تفاسير‏‎
و‏‎ هروي‌‏‎ حسينعلي‌‏‎ از‏‎ "حافظ‏‎ غزلهاي‌‏‎ عرفاني‌‏‎ شرح‌‏‎" و‏‎ "حافظ‏‎ بر‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ خرمشاهي‌‏‎ بهاءالدين‌‏‎ استاد‏‎ اثر‏‎ "حافظنامه‌‏‎" نيز‏‎
لسان‌الغيب‏‎ غوامض‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ شرح‌‏‎ در‏‎ ماندني‌‏‎ تفاسير‏‎ و‏‎ آثار‏‎
شرحي‌‏‎ تازه‌ترين‌‏‎ "حافظ‏‎ بر‏‎ جلالي‌‏‎ شرح‌‏‎" كتاب‏‎ است‌ ، ‏‎ شيرازي‌‏‎
و‏‎ شيرازي‌‏‎ شوريده‌‏‎ شاعر‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
شده‌‏‎ منتشر‏‎ جذاب‏‎ تفسيري‌‏‎ و‏‎ تمام‌‏‎ زيبايي‌‏‎ به‌‏‎ جلد‏‎ در 4‏‎ البته‌‏‎
.است‌‏‎
انتقاد‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ زمانه‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ مقدمه‌‏‎ در‏‎ شارح‌‏‎
:مي‌نويسد‏‎ نوشتند‏‎ را‏‎ حافظ‏‎ نسخه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كاتباني‌‏‎ از‏‎
ويژگيهاي‌‏‎ و‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ وابستگي‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ ريشه‌يابي‌‏‎"
آراء‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ برخورد‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎ يك‌‏‎ حيات‌‏‎ زماني‌‏‎ فرجه‌‏‎
نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ گرفته‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ زمان‌‏‎ مقطع‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
نبوده‌‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎ محيط‏‎ شناسايي‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ چگونه‌‏‎ ما‏‎
خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شاعر‏‎ زمان‌‏‎ آراي‌‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ تضاد‏‎ و‏‎ ناهنجاريها‏‎ و‏‎
به‌‏‎ پي‌‏‎ بايد‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ باشيم‌؟‏‎ نشناخته‌‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ بررسي‌‏‎
به‌‏‎ حافظ‏‎ شعر‏‎ در‏‎ تعبير‏‎ و‏‎ ايهام‌‏‎ صنعت‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎
"است‌؟‏‎ رسيده‌‏‎ اعجاز‏‎ و‏‎ كمال‌‏‎ اوج‌‏‎
حافظ‏‎ زمانه‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ پژوهش‌‏‎ چگونگي‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ نويسنده‌‏‎
زير‏‎ طرق‌‏‎ از‏‎ حافظ‏‎ درباره‌‏‎ تحقيق‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ و‏‎ مي‌پردازد‏‎
.است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
سرشت‌‏‎ جزء‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ كه‌‏‎ شاعر‏‎ نژادي‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بررسي‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
و‏‎ ادبي‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ علت‌‏‎ و‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ او‏‎ فكري‌‏‎ ساختار‏‎ و‏‎
.اوست‌‏‎ هنري‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ تاريخي‌‏‎ تحولات‌‏‎ سير‏‎ بررسي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
و‏‎ جهاني‌‏‎ ديد‏‎ در‏‎ موثر‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ گذشت‌‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎ شاعر‏‎ تولد‏‎
.است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ او‏‎ برداشتهاي‌‏‎
وضع‌‏‎ چون‌‏‎ قبيل‌مسائلي‌‏‎ از‏‎ حافظ‏‎ خصوصي‌‏‎ مشخصات‌‏‎ بررسي‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
معيشت‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ وضع‌‏‎ حافظ ، ‏‎ خانواده‌‏‎ اجداد‏‎ و‏‎ آباء‏‎ خانوادگي‌ ، ‏‎
و‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ ميزان‌‏‎ حافظ ، ‏‎ خانواده‌‏‎
معاش‌ ، ‏‎ امرار‏‎ تبريزي‌ ، ‏‎ شمس‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ تشابه‌‏‎ او ، ‏‎ معاصر‏‎ علماء‏‎
رموز‏‎ مبتكرانه‌ ، ‏‎ اصطلاحات‌‏‎ كلام‌ ، ‏‎ ايجاز‏‎ در‏‎ حافظ‏‎ ابتكارات‌‏‎
...و‏‎ كلام‌‏‎ مقبوليت‌‏‎ ده‌گانه‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ سه‌گانه‌‏‎ مراحل‌‏‎ بررسي‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ برده‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زير‏‎ شيوه‌‏‎ حافظ‏‎ غزلهاي‌‏‎ شرح‌‏‎ در‏‎ شارح‌‏‎
شرح‌‏‎:‎شامل‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ حافظ‏‎ غزل‌‏‎ يك‌‏‎ كامل‌‏‎ شرح‌‏‎:‎است‌‏‎ معتقد‏‎
و‏‎ ايهامات‌‏‎ شرح‌‏‎ ابيات‌ ، ‏‎ عرفاني‌‏‎ نكات‌‏‎ شرح‌‏‎ حافظ ، ‏‎ كلام‌‏‎ محسنات‌‏‎
شرح‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎باشد‏‎ غزل‌ ، ‏‎ هر‏‎ نزول‌‏‎ شان‌‏‎ و‏‎ استعارات‌‏‎
اثر‏‎ حجم‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ بود‏‎ فراواني‌‏‎ صفحات‌‏‎ نيازمند‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ مي‌افزود‏‎ (‎است‌‏‎ حجيم‌‏‎ نيز‏‎ كنوني‌اش‌‏‎ هيئت‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎)‎
لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ جوان‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ براي‌‏‎ خاصا‏‎ نيز‏‎ اثر‏‎
بسنده‌‏‎ آن‌‏‎ استعارات‌‏‎ و‏‎ ايهامات‌‏‎ و‏‎ غزل‌‏‎ نزول‌‏‎ شان‌‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
معاني‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ معني‌‏‎ شعر‏‎ لغات‌‏‎ تمامي‌‏‎ ابتدا‏‎ بنيادي‌‏‎ چنين‌‏‎ بر‏‎
محسنات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ غزلها‏‎ بحر‏‎ آوردن‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ ابيات‌‏‎ تك‌تك‌‏‎
كليات‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شرح‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كامل‌‏‎ اشراف‌‏‎ حكايت‌از‏‎
.عرفان‌دارد‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.