شماره‌ 2293‏‎ ‎‏‏،‏‎14 DEC 2000 آذر 1379 ، ‏‎ شنبه‌ 24‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
ديوان‌‏‎ :‎صدورراي‌توقف‌بازشماري‌آراء‏‎ با‏‎
كاخ‌‏‎ قدمي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جورج‌بوش‌‏‎ عالي‌آمريكا ، ‏‎
داد‏‎ قرار‏‎ سفيد‏‎

دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ مصر‏‎ و‏‎ اردن‌‏‎ مشترك‌‏‎ طرح‌‏‎
فلسطين‌‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎

مذاكرات‌صلح‌‏‎ بن‌بست‌‏‎ شكستن‌‏‎ براي‌‏‎ كلينتون‌‏‎
شد‏‎ بلفاست‌‏‎ وارد‏‎ ايرلند‏‎

مي‌كنم‌‏‎ زندگي‌‏‎ آسوده‌‏‎ باوجداني‌‏‎ :ميلوسويچ‌‏‎

ديوان‌‏‎ :‎بازشماري‌آراء‏‎ توقف‌‏‎ راي‌‏‎ صدور‏‎ با‏‎
كاخ‌‏‎ قدمي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جورج‌بوش‌‏‎ عالي‌آمريكا ، ‏‎
داد‏‎ قرار‏‎ سفيد‏‎


آراء‏‎ بازشماري‌‏‎ توقف‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ آمريكا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ قضات‌‏‎ راي‌‏‎
ايالت‌‏‎ اين‌‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ پيشتر‏‎ كه‌‏‎ فلوريدا‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ مخدوش‌‏‎
جمهوريخواه‌‏‎ بوش‌‏‎ جورج‌‏‎ پيروزي‌‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ صادر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مجوز‏‎
.كرد‏‎ تقريباقطعي‌‏‎ آمريكا‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ را‏‎
حكم‌‏‎ رد‏‎ ضمن‌‏‎ زيركانه‌‏‎ اظهارنظري‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ قضات‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ مخدوش‌‏‎ آراء‏‎ بازشماري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فلوريدا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ نهايي‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ اما‏‎ خواندند‏‎ ايالتي‌‏‎ قوانين‌‏‎ خلاف‌‏‎
با‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎.كردند‏‎ واگذار‏‎ فلوريدا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مورد‏‎
.رسيد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ مخالف‌‏‎ راي‌‏‎ دو‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ موافق‌‏‎ راي‌‏‎ ‎‏‏7‏‎
حقوقي‌‏‎ وكيل‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ دمكرات‌‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چندين‌‏‎
او‏‎ از‏‎ مي‌كرد‏‎ پيگيري‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ قضايي‌‏‎ دعواهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ال‌گور‏‎
رئيس‌‏‎ اما‏‎ دهد‏‎ خاتمه‌‏‎ جنجال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شكست‌‏‎ پذيرش‌‏‎ با‏‎ خواستند‏‎
در‏‎ نهايي‌‏‎ نظر‏‎ اعلام‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ گفت‌ ، ‏‎ گور‏‎ انتخاباتي‌‏‎ ستاد‏‎
اكنون‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ صبر‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ آمريكا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ راي‌‏‎ مورد‏‎
.است‌‏‎ مشاورانش‌‏‎ با‏‎ رايزني‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ بررسي‌‏‎ مشغول‌‏‎
با‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ تاكيد‏‎ گور‏‎ اگرچه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ تحليلگران‌‏‎ برخي‌‏‎
خاتمه‌‏‎ جدال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ عليه‌‏‎ آمريكا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ نظر‏‎ اعلام‌‏‎
صدور‏‎ در‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎ قضات‌‏‎ ميان‌‏‎ نظر‏‎ اختلاف‌‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ حقوقي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ او‏‎ شايد‏‎ راي‌‏‎
براي‌‏‎ او‏‎ شانس‌‏‎ اما‏‎.‎بطلبد‏‎ چالش‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ را‏‎ فلوريدا‏‎
معجزه‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كمتر‏‎ هم‌‏‎ قبل‌‏‎ روزهاي‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ پيروزي‌‏‎
.دهد‏‎ نجات‌‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌تواند‏‎
عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ راي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ واكنش‌‏‎ تحسين‌‏‎ در‏‎ جمهوريخواهان‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ او‏‎ استقبال‌‏‎ و‏‎ بوش‌‏‎ خشنودي‌‏‎ اعلام‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ آمريكا‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ آنها‏‎ تاكتيك‌‏‎كردند‏‎ بسنده‌‏‎ راي‌‏‎
.كند‏‎ شكست‌‏‎ اعلام‌‏‎ دمكرات‌ها‏‎ فشار‏‎ با‏‎ گور‏‎ تا‏‎ كنند‏‎ صبر‏‎
ديوان‌‏‎ حكم‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ حقوقي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
اين‌‏‎ زيرا‏‎ خواندند ، ‏‎ چندجانبه‌‏‎ سياسي‌‏‎ حكم‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ عالي‌‏‎
انتخابات‌‏‎ بحران‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ ساختن‌‏‎ درگير‏‎ از‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ دادگاه‌‏‎
فلوريدا‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ حكم‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كرده‌ ، ‏‎ خودداري‌‏‎
خود‏‎ دوش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ مخالفت‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساخته‌‏‎ محول‌‏‎ فلوريدا‏‎ عالي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برداشته‌‏‎
پر‏‎ سرنوشت‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ اعتبار‏‎ كرده‌‏‎ تلاش‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ اما‏‎ بسپارد‏‎ ديگران‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انتخابات‌‏‎ اين‌‏‎ دردسر‏‎
پايان‌‏‎ زنگ‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ زماني‌‏‎ محدوديت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ تاكيدي‌‏‎
.است‌‏‎ درآورده‌‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎
رياست‌جمهوري‌ ، ‏‎ انتخابات‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اول‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ اگرچه‌‏‎
بود‏‎ نامعلوم‌‏‎ كاملا‏‎ پيروز‏‎ نامزد‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎ نهايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎
فلوريدا‏‎ در‏‎ ديد‏‎ ميامي‌‏‎ منطقه‌‏‎ مقامات‌‏‎ كه‌‏‎ روزي‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ اما‏‎
گور‏‎ كردند ، ‏‎ متوقف‌‏‎ را‏‎ مخدوش‌‏‎ راي‌‏‎ هزار‏‎ دستي‌ 11‏‎ بازشماري‌‏‎
.نداشت‌‏‎ پيروزي‌‏‎ به‌‏‎ اميدي‌‏‎ ديگر‏‎
از‏‎ بعد‏‎ ساعت‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اشتباهي‌‏‎ نمي‌خواهد‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ گور‏‎
را‏‎ بوش‌‏‎ پيروزي‌‏‎ غيررسمي‌‏‎ نتايج‌‏‎ براساس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مرتكب‏‎ انتخابات‌‏‎
پايان‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ساعت‌‏‎ چند‏‎.‎كند‏‎ تكرار‏‎ گفت‌‏‎ تبريك‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎
فلوريدا‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ راي‌گيري‌‏‎ نتايج‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎
هر‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ اهميت‌‏‎ كالج‌‏‎ الكترال‌‏‎ در‏‎ نماينده‌‏‎ با 25‏‎ كه‌‏‎
ال‌گور‏‎ بود ، ‏‎ نشده‌‏‎ اعلام‌‏‎ رسمي‌‏‎ به‌طور‏‎ دارد‏‎ نامزدها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
گفت‌‏‎ تبريك‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بوش‌‏‎ پيروزي‌‏‎ تلفني‌‏‎ تماس‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
برادر‏‎ يعني‌‏‎ فلوريدا‏‎ فرماندار‏‎ شد‏‎ معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اما‏‎
هنوز‏‎ رسمي‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تعجيل‌‏‎ نتايج‌‏‎ اعلام‌‏‎ در‏‎ بوش‌ ، ‏‎
منطقه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تبريك‌‏‎ گور‏‎ نيست‌ ، ‏‎ معلوم‌‏‎
برگه‌‏‎ در‏‎ ابهام‌‏‎ فلوريدا‏‎ در‏‎ برووارد‏‎ و‏‎ ميامي‌ديد‏‎ پالم‌بيچ‌ ، ‏‎
مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ راي‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مردم‌‏‎ گمراهي‌‏‎ موجب‏‎ راي‌گيري‌‏‎
را‏‎ گور‏‎ انتخاب‏‎ قصد‏‎ و‏‎ هستند‏‎ دمكراتها‏‎ هوادار‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎
ديگري‌‏‎ نامزد‏‎ نام‌‏‎ اشتباها‏‎ راي‌گيري‌‏‎ دستگاه‌‏‎ در‏‎ داشته‌اند‏‎
.زده‌اند‏‎ علامت‌‏‎ را‏‎
مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ آراء‏‎ دستي‌‏‎ بازشماري‌‏‎ براي‌‏‎ دمكرات‌ها‏‎ اصرار‏‎ همه‌‏‎
آخرين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ آراء‏‎ اين‌‏‎ وضعيت‌‏‎ روشن‌شدن‌‏‎ براي‌‏‎
نفع‌‏‎ به‌‏‎ راي‌‏‎ كه‌ 537‏‎ گور‏‎ و‏‎ بوش‌‏‎ ميان‌‏‎ آراء‏‎ اختلاف‌‏‎ بازشماري‌ ، ‏‎
پيش‌‏‎ ساعاتي‌‏‎.‎بود‏‎ رسيده‌‏‎ راي‌‏‎ از 160‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ بوش‌‏‎
فلوريدا‏‎ ايالت‌‏‎ محلي‌‏‎ مجلس‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ راي‌‏‎ صدور‏‎ از‏‎
اضطراري‌ 25‏‎ نشست‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ انتخابات‌‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ با‏‎
.كردند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ انتخاباتي‌‏‎ كميته‌‏‎ در‏‎ ايالت‌‏‎ اين‌‏‎ نماينده‌‏‎
محلي‌‏‎ پارلمان‌‏‎ اين‌‏‎ اكثريت‌‏‎ جمهوريخواهان‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
اين‌‏‎ مجلس‌‏‎ اين‌‏‎ مصوبه‌‏‎ معني‌‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ انتخابات‌‏‎ پيروز‏‎ نامزد‏‎ بوش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
آمريكا‏‎ ايالت‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كالج‌‏‎ الكترال‌‏‎ اعضاي‌‏‎ انتخاب‏‎ نحوه‌‏‎
اين‌‏‎ حزبي‌‏‎ كميته‌هاي‌‏‎ ماساچوست‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎ نيست‌‏‎ يكسان‌‏‎
هر‏‎ نمايندگان‌‏‎ تعداد‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ نمايندگان‌‏‎
ايالت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ پيروز‏‎ نامزد‏‎ به‌‏‎ كالج‌‏‎ الكترال‌‏‎ در‏‎ ايالت‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ اختصاص‌‏‎
رئيس‌جمهور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ اولين‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 1888‏‎ از‏‎ بعد‏‎
اما‏‎ مي‌آورد‏‎ به‌دست‌‏‎ را‏‎ كالج‌‏‎ الكترال‌‏‎ آراء‏‎ (بوش‌‏‎)‎ منتخب‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ به‌دست‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ آراء‏‎ ديگري‌‏‎ نامزد‏‎
انتخابات‌‏‎ در‏‎ صندوق‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ريخته‌‏‎ راي‌‏‎ ميليون‌‏‎ يكصد‏‎ از‏‎
به‌دست‌‏‎ بوش‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ راي‌‏‎ هزار‏‎ گور 300‏‎ رياست‌جمهوري‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎

دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ مصر‏‎ و‏‎ اردن‌‏‎ مشترك‌‏‎ طرح‌‏‎
فلسطين‌‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎


و‏‎ مصر‏‎ مشترك‌‏‎ تلاش‌‏‎ از‏‎ ديروز‏‎ "معاريو‏‎" اسرائيلي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
در‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ طرحي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ اردن‌‏‎
.داد‏‎ خبر‏‎ فلسطين‌‏‎ اشغالي‌‏‎ سرزمين‌هاي‌‏‎
اسرائيل‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ شلوموبن‌عامي‌‏‎ خبرگزاريها ، ‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
طرح‌‏‎ و‏‎ ديدار‏‎ مبارك‌‏‎ حسني‌‏‎ ويژه‌‏‎ مشاور‏‎ با‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎
.كرد‏‎ بررسي‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اردن‌‏‎ و‏‎ مصر‏‎ مشترك‌‏‎
نماينده‌اي‌‏‎ آينده‌‏‎ روز‏‎ دو‏‎ در‏‎ اسرائيل‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
ملك‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اردني‌‏‎ مسئولان‌‏‎ تابا‏‎ مي‌فرستد‏‎ امان‌‏‎ به‌‏‎
.كند‏‎ گفتگو‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ عبدالله‌‏‎
باراك‌‏‎ ايهود‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ آگاه‌‏‎ منبع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ معاريو‏‎
و‏‎ مي‌رويم‌‏‎ كجا‏‎ به‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎:‎نوشت‌‏‎
توافق‌‏‎ پيش‌نويس‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ سرگيري‌‏‎ از‏‎ زمينه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ فراهم‌‏‎ آينده‌‏‎ هفته‌هاي‌‏‎ در‏‎
آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ عرفات‌‏‎ و‏‎ باراك‌‏‎ كرد‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ معاريو‏‎
.مي‌كنند‏‎ ديدار‏‎
سربازان‌‏‎ ميان‌‏‎ ديروز‏‎ خونين‌‏‎ درگيري‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
فلسطيني‌‏‎ چهار‏‎ غزه‌ ، ‏‎ نوار‏‎ در‏‎ فلسطيني‌‏‎ مبارزان‌‏‎ و‏‎ اسرائيلي‌‏‎
.شدند‏‎ مجروح‌‏‎ ديگر‏‎ تن‌‏‎ دهها‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎ شهادت‌‏‎ به‌‏‎
ديروز‏‎ بامداد‏‎ حمله‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
فلسطيني‌‏‎ دو‏‎ غزه‌‏‎ در‏‎ يونس‌‏‎ خان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ به‌‏‎ اسرائيلي‌‏‎ نظاميان‌‏‎
.شدند‏‎ مجروح‌‏‎ نفر‏‎ و 40‏‎ شهيد‏‎

صلح‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ بن‌بست‌‏‎ شكستن‌‏‎ براي‌‏‎ كلينتون‌‏‎
شد‏‎ بلفاست‌‏‎ وارد‏‎ ايرلند‏‎


ايرلند‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ بيل‌كلينتون‌‏‎
برجسته‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ مي‌برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎
.كند‏‎ خارج‌‏‎ بن‌بست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايرلند‏‎ صلح‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ استقبال‌‏‎ اما‏‎ شد‏‎ بلفاست‌‏‎ وارد‏‎ ديروز‏‎ كلينتون‌‏‎
.نبود‏‎ چشمگير‏‎ چندان‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ دوبلين‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ همچنين‌‏‎ كلينتون‌‏‎
آرامش‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ كرد‏‎ درخواست‌‏‎ ايرلند‏‎ سياستمداران‌‏‎
بن‌بست‌‏‎ شكسته‌شدن‌‏‎ احتمال‌‏‎ انگليس‌‏‎ دولت‌‏‎ البته‌‏‎.‎كنند‏‎ كوشش‌‏‎
كرده‌‏‎ رد‏‎ ايرلند‏‎ در‏‎ كلينتون‌‏‎ حضور‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ صلح‌‏‎ مذاكرات‌‏‎
از‏‎ وي‌‏‎ هدف‌‏‎ كردند ، ‏‎ تاكيد‏‎ بارها‏‎ نيز‏‎ كلينتون‌‏‎ مشاوران‌‏‎.‎است‌‏‎
.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ سياسي‌‏‎ مفصل‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ واردشدن‌‏‎ ايرلند‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎

مي‌كنم‌‏‎ زندگي‌‏‎ آسوده‌‏‎ وجداني‌‏‎ با‏‎ :ميلوسويچ‌‏‎


اولين‌‏‎ در‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ ميلوسويچ‌‏‎ اسلوبودان‌‏‎
زمان‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ مدعي‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ بركناري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ خود‏‎ مفصل‌‏‎ مصاحبه‌‏‎
وجداني‌‏‎ با‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ مرتكب‏‎ خلافي‌‏‎ عمل‌‏‎ خود ، ‏‎ حكومت‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ آسوده‌‏‎
اين‌‏‎ هدف‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ ناميد‏‎ سياسي‌‏‎ تشكل‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ جنگي‌‏‎ جنايتكاران‌‏‎
.صربهاست‌‏‎ كردن‌‏‎ نابود‏‎ دادگاه‌ ، ‏‎
تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌‏‎ يك‌‏‎ خبرنگار‏‎ با‏‎ مصاحبه‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ ميلوسويچ‌‏‎
به‌‏‎ خاطر‏‎ آسودگي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ آرام‌‏‎ بسيار‏‎ صربستان‌‏‎ خصوصي‌‏‎
.مي‌داد‏‎ پاسخ‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ خبرنگار‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎
از‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ ساعته‌‏‎ دو‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎ ميلوسويچ‌‏‎.‎كرد‏‎ انتقاد‏‎ خود‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ دشمنان‌‏‎
انتخابات‌‏‎ در‏‎ واقعا‏‎ كوشتونيتسا‏‎ كه‌‏‎ نيستم‌‏‎ مطمئن‌‏‎ من‌‏‎:‎گفت‌‏‎
اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ پيروز‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎
اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ دادگاه‌‏‎ تصميم‌‏‎ به‌‏‎ نگذارم‌‏‎ پا‏‎ زير‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎
زندگي‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎.‎گذاشتم‌‏‎ احترام‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ همگان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بدتر‏‎ من‌‏‎ حكومت‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مردم‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ اعتراف‌‏‎ موضوع‌‏‎
:گفت‌‏‎ جنگي‌‏‎ جنايتكاران‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ميلوسويچ‌‏‎
اما‏‎ شده‌ ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ صربها‏‎ سركوبكردن‌‏‎ براي‌‏‎ سياسي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎
چون‌‏‎ داشت‌‏‎ نخواهم‌‏‎ بيمي‌‏‎ شوم‌ ، ‏‎ محاكمه‌‏‎ صربستان‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎
.نشده‌ام‌‏‎ خلافي‌‏‎ عمل‌‏‎ مرتكب‏‎ خود‏‎ حكومت‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ مي‌دانم‌‏‎
كوشتونيتسا‏‎ با‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزه‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ميلوسويچ‌‏‎
هم‌اكنون‌‏‎ اما‏‎ شد‏‎ ظاهر‏‎ عمومي‌‏‎ محافل‌‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ خورد‏‎ شكست‌‏‎
به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ براي‌‏‎ ديكتاتور‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اينگونه‌‏‎
.است‌‏‎ مصمم‌‏‎ سياسي‌‏‎ محافل‌‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.