شماره‌ 2299‏‎ ‎‏‏،‏‎23 DEC 2000 دي‌ 1379 ، ‏‎ شنبه‌ 3‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
برگزيدگان‌‏‎ مجلس‌‏‎ رئيس‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎
معرفي‌‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هشتمين‌‏‎
شدند‏‎

ارمني‌‏‎ معتبر‏‎ جايزه‌‏‎ ايراني‌‏‎ مترجم‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎
داد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎

فرهنگي‌‏‎ يادداشت‌‏‎

خلاقيت‌‏‎ بنياد‏‎ در‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎

مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ نويسي‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ مسابقه‌‏‎

حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ جديد‏‎ كتابهاي‌‏‎ انتشار‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

برگزيدگان‌‏‎ مجلس‌‏‎ رئيس‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎
معرفي‌‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هشتمين‌‏‎
شدند‏‎


بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هشتمين‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ :علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
مهدي‌‏‎ آقاي‌‏‎ حضور‏‎ مراسمي‌با‏‎ در‏‎ پنجشنبه‌‏‎ عصر‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎
.شدند‏‎ معرفي‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ رئيس‌‏‎ كروبي‌‏‎
و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزير‏‎ معين‌‏‎ دكترمصطفي‌‏‎ كه‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ سرپرست‌‏‎ احمدمسجدجامعي‌‏‎ و‏‎ فناوري‌‏‎
خراساني‌ ، ‏‎ كاظم‌‏‎ مريم‌رمضاني‌ ، ‏‎ داشتند ، ‏‎ حضور‏‎ نيز‏‎ اسلامي‌‏‎
منصوره‌جمشيدي‌ ، ‏‎ محبوب ، ‏‎ كيانا‏‎ شميراني‌ ، ‏‎ نسيم‌‏‎ پناهي‌ ، ‏‎ ساقي‌‏‎
در‏‎ برتر‏‎ نفرات‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ وند‏‎ يوسف‌‏‎ علي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ مهرك‌‏‎
قرآني‌‏‎ مضامين‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ درباره‌‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ آفرينش‌‏‎ زمينه‌‏‎
.شدند‏‎ معرفي‌‏‎
سيده‌‏‎ سيدبنادكي‌ ، ‏‎ خادمي‌‏‎ محمد‏‎ علي‌‏‎ راثي‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎ سلامي‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎
پايان‌‏‎ مولفان‌‏‎ عنوان‌‏‎ نيز‏‎ محمدي‌‏‎ ومهري‌‏‎ پوربافقي‌‏‎ نقيب‏‎ عليه‌‏‎
را‏‎ نهج‌البلاغه‌‏‎ و‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ درباره‌‏‎ برگزيده‌‏‎ نامه‌هاي‌‏‎
.كردند‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
نرگس‌‏‎ ايزدي‌ ، ‏‎ حجت‌‏‎ نوراني‌ ، ‏‎ محمود‏‎ دانشجويي‌‏‎ پايان‌نامه‌هاي‌‏‎
نيز‏‎ برزه‌‏‎ قادري‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ و‏‎ محمدي‌‏‎ ملك‌‏‎ حميدرضا‏‎ گنجي‌ ، ‏‎
هيات‌‏‎.‎شد‏‎ شناخته‌‏‎ فلسطين‌‏‎ درباره‌‏‎ برگزيده‌‏‎ آثار‏‎ به‌عنوان‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هشتمين‌‏‎ داوران‌‏‎
آثار‏‎ نوجوانان‌ ، ‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ ويژه‌‏‎ قرآني‌‏‎ تصويرگري‌كتابهاي‌‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ رضايي‌‏‎ سعيد‏‎ و‏‎ نرگس‌برومند‏‎ زاده‌ ، ‏‎ رحيمي‌‏‎ پژمان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ سوم‌برگزيد‏‎ تا‏‎ اول‌‏‎ رتبه‌هاي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ ترتيب‏‎
نيز‏‎ بني‌اسدي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ و‏‎ صادقي‌‏‎ علي‌اكبر‏‎ از‏‎ زمينه‌ ، ‏‎
به‌‏‎ جوايز‏‎ اهداي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مجلس‌‏‎ رئيس‌‏‎ كروبي‌‏‎ مهدي‌‏‎.تقديركرد‏‎
جامعترين‌‏‎ عظيم‌ترين‌ ، ‏‎ شريفترين‌ ، ‏‎ كريم‌را‏‎ قرآن‌‏‎ برتر ، ‏‎ نفرات‌‏‎
آحاد‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ الهي‌خواند‏‎ انبياي‌‏‎ آسماني‌‏‎ كتاب‏‎ غني‌ترين‌‏‎ و‏‎
آن‌عمل‌‏‎ آموزه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ فراگرفته‌‏‎ آن‌را‏‎ خواست‌‏‎ ايران‌‏‎ ملت‌‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ معماري‌ ، ‏‎ فلسفه‌ ، ‏‎ هنر ، ‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ وي‌‏‎كنند‏‎
قرآن‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ گرفته‌‏‎ الهام‌‏‎ را‏‎ فكري‌ايرانيان‌‏‎ آفرينشهاي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ بر‏‎ آسماني‌‏‎ كتاب‏‎ شگرف‌اين‌‏‎ تاثير‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎
و‏‎ هنر‏‎ باقرآن‌ ، ‏‎ آشنايي‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎
.نيست‌‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ ايران‌‏‎ ادبيات‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ سرپرست‌‏‎ مسجدجامعي‌‏‎ احمد‏‎ كروبي‌ ، ‏‎ سخنان‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ هشتمين‌‏‎ برگزاركننده‌‏‎ اسلامي‌و‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎
نمايشگاه‌ ، ‏‎ ازاين‌‏‎ گزارشي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ كريم‌ ، ‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
شيوه‌هاي‌‏‎ بكارگيري‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎
از‏‎ را‏‎ قرآني‌‏‎ معارف‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ ترويج‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ فناوري‌‏‎ مدرن‌و‏‎
.آن‌برشمرد‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎

ارمني‌‏‎ معتبر‏‎ جايزه‌‏‎ ايراني‌‏‎ مترجم‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎
داد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎


و‏‎ پژوهشگر‏‎ مترجم‌ ، ‏‎ شاعر ، ‏‎ احمدنوري‌زاده‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
جهاني‌‏‎ معتبر‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ جايزه‌‏‎ فارسي‌‏‎ ارمني‌شناسي‌‏‎ بنيانگذار‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ را‏‎ "پاپازيان‌‏‎ گارپيس‌‏‎" ارمني‌‏‎
در‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ اول‌‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎داد‏‎ اختصاص‌‏‎
تهران‌‏‎ ارامنه‌‏‎ حضورخليفه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ ارامنه‌‏‎ باشگاه‌‏‎ محل‌‏‎
.كرد‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جايزه‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ سركيسيان‌‏‎ سبوح‌‏‎
شعر‏‎ نيز‏‎ ارمني‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ برشعر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ نوري‌زاده‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارمني‌‏‎ شعرهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اخيرا‏‎ مي‌سرايد ، ‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ منتشر‏‎"ارمني‌ها‏‎ برشما‏‎ سلام‌‏‎"
ارمني‌‏‎ معتبر‏‎ جايزه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ پاپازيان‌‏‎ گارپيس‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ جايزه‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ سال‌ 1988‏‎ در‏‎ است‌‏‎
و‏‎ معرفي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ غيرارمني‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎ فرهنگي‌‏‎ شخصيت‌‏‎
جايزه‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ تعلق‌‏‎ كند ، ‏‎ فعاليت‌‏‎ ارمني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اعتلاي‌‏‎
اتريشي‌‏‎ ارمني‌تبار‏‎ بازرگان‌‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ پاپازيان‌‏‎ گارپيس‌‏‎
انجمن‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎ با‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ شد‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎
.مي‌شود‏‎ اهدا‏‎ برگزيدگان‌‏‎ به‌‏‎ ارمني‌‏‎ سراسري‌‏‎ نيكوكاري‌‏‎

فرهنگي‌‏‎ يادداشت‌‏‎


است‌‏‎ باقي‌‏‎ همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ و‏‎ صنفي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎
به‌سر‏‎ سكون‌‏‎ و‏‎ ركود‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ كتاب‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ صنفي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎
موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎
حوزه‌‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ ركود‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ تاريخي‌‏‎ سابقه‌اي‌‏‎ مذكور‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ دربرمي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ صنوف‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ كتاب‏‎
كه‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ دهنده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ عناصر‏‎ بودن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ فرهيختگي‌‏‎
به‌‏‎ گرايش‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ناشران‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ شامل‌‏‎
.باشد‏‎ صنوف‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تشكل‌ها‏‎ پيدايش‌‏‎ و‏‎ انسجام‌‏‎
متاسفانه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ صنفي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
حاكميت‌‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ بي‌تحركي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ بيانگر‏‎
اسلامي‌‏‎ انجمن‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ ناشران‌‏‎ تعاوني‌‏‎.‎دارد‏‎ گسترده‌اي‌‏‎
تعاوني‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ كتابفروشان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ ناشران‌ ، ‏‎
انجمن‌‏‎ ‎‏‏،‏‎..و‏‎ يزد‏‎ كرمان‌ ، ‏‎ خراسان‌ ، ‏‎ قم‌ ، ‏‎ استان‌هاي‌‏‎ ناشران‌‏‎
و‏‎ كودك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ انجمن‌‏‎ نوجوان‌ ، ‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ ناشران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
شوراي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎ كانون‌‏‎ قلم‌ ، ‏‎ اهل‌‏‎ انجمن‌‏‎ نوجوان‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ تشكل‌هايي‌‏‎ از‏‎ همگي‌‏‎..و‏‎ ترجمه‌‏‎ خانه‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ كتاب‏‎
و‏‎ گذاشته‌اند‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ نامي‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎
وجود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ كانون‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎ -رسمي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ رسميت‌‏‎ براي‌‏‎ ارشاد‏‎ سابق‌‏‎ وزير‏‎ آمادگي‌‏‎ اعلام‌‏‎
وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ موسسان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اقدامي‌‏‎ هنوز‏‎
همه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.‎رسيده‌اند‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ -‎است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ ارشاد‏‎
و‏‎ است‌‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ قوت‌‏‎ به‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ تشكل‌هامشكلات‌‏‎ اين‌‏‎
مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ معضلات‌‏‎ بر‏‎ نتوانسته‌اند‏‎ هنوز‏‎ نيز‏‎ ناشران‌‏‎
.يابند‏‎ -‎نسبي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ -غلبه‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ وابستگي‌‏‎ آن‌‏‎
خصوص‌‏‎ به‌‏‎) نويسنده‌‏‎ ناشر ، ‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ ميان‌‏‎ موجود‏‎ مشكلات‌‏‎
براي‌‏‎)‎ ارشاد‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ كتاب ، ‏‎ كنندگان‌‏‎ پخش‌‏‎ با‏‎ (نوقلمان‌‏‎
را‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎ كه‌‏‎ سالهاست‌‏‎ اينها‏‎ نظاير‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(كتاب‏‎ مميزي‌‏‎
حل‌‏‎ براي‌‏‎ اقدامي‌‏‎ هيچ‌‏‎ صنفي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آزارد‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ اهرم‌هاي‌‏‎ گرچه‌‏‎.‎نكرده‌اند‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎
شدن‌‏‎ فعال‌‏‎ و‏‎ انسجام‌‏‎ ترديد‏‎ بدون‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎
مسير‏‎ توانست‌‏‎ خواهد‏‎ كتاب‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ صنفي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ بيشتر‏‎
حقوقي‌‏‎ شعبه‌هاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎.نمايد‏‎ هموار‏‎ را‏‎ مشكلات‌‏‎ براين‌‏‎ غلبه‌‏‎
ناشران‌ ، ‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ حقوقي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ تشكل‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ بسترسازي‌‏‎ تسهيلات‌ ، ‏‎ اعطاي‌‏‎ صندوق‌‏‎ تشكيل‌‏‎
مي‌شوند ، ‏‎ نشر‏‎ عرصه‌‏‎ وارد‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ نوقلمان‌‏‎ از‏‎
تشكل‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎و‏‎ اعضا‏‎ به‌‏‎ آموزش‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ گذاردن‌‏‎ گام‌‏‎.‎درآورند‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌توانند‏‎
نتايج‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ تشكل‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مسير‏‎
خود‏‎ قم‌‏‎ ناشران‌‏‎ تعاوني‌‏‎ ;است‌‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ مطلوبي‌‏‎
اتحاديه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ آن‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ كاغذ‏‎ واردات‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎
ناشران‌‏‎ براي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ جلسات‌‏‎ تهران‌‏‎ كتابفروشان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎
نوجوان‌ ، ‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ انجمن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ ترتيب‏‎
معرفي‌‏‎ را‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ ادبيات‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ برتر‏‎ نويسندگان‌‏‎
حوزه‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎..‎و‏‎ كرد‏‎
خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ موضوعات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ كتاب‏‎
موثري‌‏‎ گام‌هاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ صنف‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
تاريخ‌‏‎ در‏‎ بپذيريم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎.بردارند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
باعث‌‏‎ سياسي‌‏‎ حساسيت‌هاي‌‏‎ غلبه‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ خصوصا‏‎ ايران‌‏‎
فعاليت‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ فضاي‌‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
نيز‏‎ تشكل‌ها‏‎ اين‌‏‎ بالعكس‌‏‎ و‏‎ نياورند‏‎ فراهم‌‏‎ تشكل‌ها‏‎ اينگونه‌‏‎
و‏‎ روشنفكري‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ غلبه‌‏‎ و‏‎ حكومت‌ها‏‎ به‌‏‎ بدبيني‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
باشند‏‎ داشته‌‏‎ سياسي‌‏‎ نگاه‌‏‎ مسائل‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ انگارانه‌‏‎ مطلق‌‏‎ گاه‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بازبمانند‏‎ حقوقي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ و‏‎
اعضاي‌‏‎ انتخاب‏‎ اعضا ، ‏‎ از‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ چون‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ به‌‏‎ زدن‌‏‎
.باشند‏‎ غافل‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ تقدير‏‎ و‏‎ فعال‌‏‎
رسميت‌‏‎ به‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ تقدير‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
تعداد‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ كم‌‏‎ كتاب ، ‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎
هيچ‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ فعاليت‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎ دارند‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ وضعيت‌‏‎
گفت‌‏‎ بايد‏‎.‎نمي‌كند‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ موجود‏‎ انتظارات‌‏‎ عنوان‌‏‎
ماست‌‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ كلي‌‏‎ روال‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نهادها‏‎ اين‌‏‎ وضعيت‌‏‎
براي‌‏‎ ذهني‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎ لازم‌‏‎ شرايط‏‎ اينكه‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تبعيت‌‏‎
تشكل‌هاي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ احزاب‏‎)‎ مدني‌‏‎ فعال‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎
و‏‎ جامعه‌‏‎ فكري‌‏‎ نخبگان‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ آيا‏‎ نيست‌اما‏‎ فراهم‌‏‎(‎صنفي‌‏‎
روال‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ را‏‎ انتظار‏‎ اين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مشاغل‌‏‎ صاحبان‌‏‎
آيند؟‏‎ فائق‌‏‎
اكبرياني‌‏‎ محمدهاشم‌‏‎ *

خلاقيت‌‏‎ بنياد‏‎ در‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎


سهولت‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مربيان‌‏‎ و‏‎ والدين‌‏‎ دانش‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎
و‏‎ روانشناسي‌‏‎ تربيت‌ ، ‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ اولين‌‏‎ محققان‌ ، ‏‎ كار‏‎
.كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ خلاقيت‌‏‎ بنياد‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ خلاقيت‌‏‎
با‏‎ است‌ ، ‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ متصل‌‏‎ كه‌‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ را‏‎ علمي‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ آخرين‌‏‎ نمابر‏‎ و‏‎ تلفن‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
با‏‎ همراه‌‏‎ جديد ، ‏‎ و‏‎ غيرايراني‌‏‎ كتب‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
و‏‎ داد‏‎ انجام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كتاب‏‎ انتخاب‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مشاوره‌اي‌‏‎
سخنراني‌‏‎ ماهيانه‌ ، ‏‎ جلسات‌‏‎ همچنين‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اماني‌‏‎ دريافت‌‏‎
اين‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎ مناسب‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ ونمايش‌‏‎ متخصصان‌‏‎
.است‌‏‎ كتابخانه‌‏‎
و‏‎ روانشناسي‌‏‎ تربيت‌ ، ‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ اولين‌‏‎ تاسيس‌‏‎
سردرگمي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ جوان‌‏‎ جامعه‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ مهمي‌‏‎ گام‌‏‎ خلاقيت‌‏‎
سالم‌‏‎ تربيت‌‏‎ جهت‌‏‎ ومتوليان‌‏‎ ومربيان‌‏‎ خانواده‌ها‏‎ بسيار‏‎
اين‌‏‎ كار‏‎ ساعات‌‏‎آنان‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ بهره‌وري‌‏‎ و‏‎ جوانان‌‏‎
بعد‏‎ تا 7‏‎ ساعت‌ 3‏‎ از‏‎ زوج‌‏‎ روزهاي‌‏‎ هفته‌‏‎ همه‌‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎
تلفن‌ 8031453‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ظهر‏‎ از‏‎
.كرد‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎

مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ نويسي‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ مسابقه‌‏‎


نقش‌‏‎ تبيين‌‏‎ به‌منظور‏‎ مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ و‏‎ انقلاب‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎
نشر‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ رساني‌‏‎ پيام‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ حماسه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎
سال‌آينده‌‏‎ ماه‌‏‎ خرداد‏‎ در‏‎ سينما‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ درعرصه‌‏‎ ارزش‌ها‏‎
.مي‌كند‏‎ برگزار‏‎ فيلمنامه‌نويسي‌‏‎ مسابقه‌‏‎
فيلمنامه‌‏‎ مسابقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ جهت‌‏‎ مي‌توانند‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
پستي‌‏‎ صندوق‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ آدرس‌‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌ 24اسفندماه‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ خود‏‎
.نمايند‏‎ ارسال‌‏‎ ‎‏‏134415815‏‎

حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ جديد‏‎ كتابهاي‌‏‎ انتشار‏‎


جوشكاري‌‏‎ خودآموز‏‎
محمدرضا‏‎ مهندس‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /مونرو‏‎ تام‌‏‎ فينچ‌ ، ‏‎ ريچارد‏‎:تاليف‌‏‎
دوم‌ 1379 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /ايران‌‏‎ فني‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شركت‌‏‎:ناشر‏‎ افضلي‌ ، ‏‎
توليد‏‎ و‏‎ جوشكاري‌‏‎ آموزش‌‏‎ مراكز‏‎ مشخصات‌‏‎ و‏‎ آدرس‌‏‎ +صفحه‌‏‎ ‎‏‏244‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1400‏‎/رحلي‌‏‎ جوشكاري‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ كنندگان‌‏‎
در 13‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ فصل‌‏‎ در 16‏‎ جوشكاري‌‏‎ خودآموز‏‎ كتاب‏‎
دستگاههاي‌‏‎ مقايسه‌‏‎ ايمني‌ ، ‏‎ جوشكاري‌ ، ‏‎ مباني‌‏‎ آن‌‏‎ اول‌‏‎ فصل‌‏‎
و‏‎ جوشكاري‌‏‎ گازي‌ ، ‏‎ جوشكاري‌‏‎ تجهيزات‌‏‎ كاربندي‌ ، ‏‎ جوشكاري‌ ، ‏‎
جوشكاري‌‏‎ گاز ، ‏‎ با‏‎ سخت‌‏‎ لحيمكاري‌‏‎ و‏‎ لحيمكاري‌‏‎ گازي‌ ، ‏‎ برشكاري‌‏‎
قوس‌‏‎ با‏‎ برشكاري‌‏‎ و‏‎ جوشكاري‌‏‎ تيگ‌ ، ‏‎ جوشكاري‌‏‎ الكتريكي‌ ، ‏‎ قوس‌‏‎
جوشكاري‌‏‎ و‏‎ آورها‏‎ گداز‏‎ و‏‎ مفتول‌ها‏‎ ميگ‌ ، ‏‎ جوشكاري‌‏‎ پلاسما ، ‏‎
خواننده‌‏‎ فصل‌ 14‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ شرح‌‏‎ تفصيل‌‏‎ به‌‏‎ نقطه‌اي‌‏‎
آشنا‏‎ گواهينامه‌‏‎ اخذ‏‎ براي‌‏‎ آزمون‌‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ جوشكاري‌‏‎ با‏‎
و‏‎ نقشه‌ها‏‎ با‏‎ جوشكاري‌‏‎ براي‌‏‎ پروژه‌هايي‌‏‎ فصل‌ 15‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ فصل‌ 16‏‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ قطعات‌‏‎ و‏‎ مواد‏‎
اختصاص‌‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ در‏‎ جوشكاري‌‏‎ كاربرد‏‎
انتها‏‎ در‏‎ واژه‌نامه‌‏‎ و‏‎ اصطلاحات‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ وجود‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎
.است‌‏‎ افزوده‌‏‎ كتاب‏‎ غناي‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎
ديزل‌‏‎ موتورهاي‌‏‎ تعمير‏‎ و‏‎ عيبيابي‌‏‎
:ناشر‏‎ /افضلي‌‏‎ محمدرضا‏‎ مهندس‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /دمپسي‌‏‎ پل‌‏‎:‎تاليف‌‏‎
واژه‌نامه‌‏‎ +‎‏‏276ص‌‏‎/اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /ايران‌‏‎ فني‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شركت‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏2200‏‎/رحلي‌‏‎
تكنولوژي‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎
شارژ‏‎ توربو‏‎ سوخت‌پاشي‌ ، ‏‎ و‏‎ رساني‌‏‎ سوخت‌‏‎ عيبيابي‌ ، ‏‎ ديزل‌ ، ‏‎
انجام‌‏‎ ديزل‌‏‎ موتور‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ مهمي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ انواع‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ ندارد‏‎ مصداق‌‏‎ بنزيني‌‏‎ موتورهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
با‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ كار‏‎ طرز‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اطلاعات‌‏‎ همچنين‌‏‎
سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ نداند‏‎ كسي‌‏‎ تا‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ درآميخته‌‏‎ نظري‌‏‎ مطالب‏‎
.كند‏‎ تعمير‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ چگونه‌‏‎
ترانزيستوري‌‏‎ مدارهاي‌‏‎ مباني‌‏‎
/رانكوهي‌‏‎ عادلي‌‏‎ نسترن‌‏‎ مهندس‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /ايموس‌‏‎.و‏‎.‎اس‌‏‎:‎تاليف‌‏‎
+ص‌‏‎ ‎‏‏248‏‎/‎‏‏1379‏‎-اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ /ايران‌‏‎ فني‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شركت‌‏‎:‎ناشر‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏2000‏‎/ وزيري‌‏‎ واژه‌نامه‌ ، ‏‎
بيشتري‌‏‎ شتاب‏‎ الكترونيك‌‏‎ انقلاب‏‎ روند‏‎ آي‌سي‌ها‏‎ پيدايش‌‏‎ با‏‎
ميليون‌ها‏‎ مي‌توان‌‏‎ مدارها‏‎ كوچك‌سازي‌‏‎ با‏‎ امروزه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مساحت‌‏‎ با‏‎ آي‌سي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ تزانزيستور‏‎
تشريح‌‏‎ با‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎داد‏‎ جاي‌‏‎ مربع‌‏‎ متر‏‎ سانتي‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ چگونگي‌‏‎ تزانزيستورها‏‎ مختلف‌‏‎ انواع‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ مدارهاي‌‏‎ طراحي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎
لحيمكاري‌‏‎ فن‌‏‎
:ناشر‏‎ /افضلي‌‏‎ محمدرضا‏‎ مهندس‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /بروستر‏‎ ريچارد‏‎:تاليف‌‏‎
/رقعي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ اول‌ 1379 ، 94‏‎ چاپ‌‏‎ /ايران‌‏‎ فني‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شركت‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏600‏‎
.نمي‌شناسند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعي‌‏‎ لحيمكاري‌‏‎
يا‏‎ است‌‏‎ دشوار‏‎ خيلي‌‏‎ خوب‏‎ لحيمي‌‏‎ اتصالهاي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ بعضي‌ها‏‎
خطاهاي‌‏‎ دچار‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ لحيمكاري‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
.هم‌‏‎ به‌‏‎ فلز‏‎ قطعه‌‏‎ دو‏‎ دادن‌‏‎ جوش‌‏‎ يعني‌‏‎ لحيمكاري‌‏‎.‎شويد‏‎ فاحش‌‏‎
وسيله‌‏‎ ذوب‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ سختي‌‏‎ حالت‌‏‎ در‏‎ گرم‌‏‎ فلز‏‎ قطعه‌‏‎ دو‏‎ اتصال‌‏‎
فني‌ ، ‏‎ سرگرمي‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ لحيمكاري‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎فلزي‌‏‎ الحاق‌‏‎
.است‌‏‎ سازي‌‏‎ ماكت‌‏‎ و‏‎ الكترونيك‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


عمومي‌‏‎ مشي‌گذاري‌‏‎ خط‏‎ فرايند‏‎
:ناشر‏‎ /شريف‌زاده‌‏‎ فتاح‌‏‎ دكتر‏‎ /الواني‌‏‎ سيدمهدي‌‏‎ دكتر‏‎:مولفان‌‏‎
.اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎
درسي‌‏‎ منابع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كتابهايي‌‏‎ تاليف‌‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎
سازد‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ دانشجويان‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ استفاده‌‏‎ بتوان‌‏‎
دقت‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكاتي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
بر‏‎ قاعده‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استادان‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ اهل‌‏‎
اما‏‎ نكند ، ‏‎ اكتفا‏‎ كتاب‏‎ يا‏‎ نوشته‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دانشجو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ در‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ دروس‌‏‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ كتابها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ انتشار‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ رعايت‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ واحد‏‎ و‏‎ رشته‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎
هستند ، ‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ درس‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دانشجوياني‌‏‎
"عمومي‌‏‎ مشي‌گذاري‌‏‎ خط‏‎ فرايند‏‎" كتاب‏‎.‎برساند‏‎ منظور‏‎ و‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎
حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تاليفي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ از‏‎ نمونه‌‏‎ اولين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎
شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.نهاد‏‎ نام‌‏‎ درسي‌‏‎
پيش‌‏‎ كه‌‏‎ نگاشته‌اند‏‎ طباطبايي‌‏‎ علامه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ مديريت‌‏‎ رشته‌‏‎
انتشار‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كلاسيك‌‏‎ آثاري‌‏‎ نيز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ الواني‌ ، ‏‎ مهدي‌‏‎ دكتر‏‎ به‌خصوص‌‏‎ بودند ، ‏‎ داده‌‏‎
مديريت‌‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ (دانشگاهي‌‏‎) مديريت‌‏‎ شاخص‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎
بازنگري‌‏‎ و‏‎ ويرايش‌‏‎ ساله‌ ، ‏‎ هر‏‎ خوشبختانه‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ عمومي‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ نويسنده‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ تازه‌اي‌‏‎
دقيق‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ نثر‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ اثري‌‏‎
و‏‎ گوناگون‌‏‎ مثالهاي‌‏‎ دادن‌‏‎ زياده‌گويي‌ ، ‏‎ از‏‎ پرهيز‏‎ مفاهيم‌ ، ‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ تدوين‌‏‎ روز‏‎ تكنيكهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ ملموس‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ مديريتي‌‏‎ مشاغل‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ سني‌‏‎ رده‌هاي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎
از‏‎ ندارند ، ‏‎ را‏‎ دانشگاهي‌‏‎ دروس‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ خواندن‌‏‎ تجربه‌‏‎
كتاب‏‎ جاي‌‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ الواني‌‏‎ دكتر‏‎ آثار‏‎ ويژگيهاي‌‏‎
ويژگيها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ "عمومي‌‏‎ مشي‌گذاري‌‏‎ خط‏‎ فرايند‏‎"
در‏‎ تخصصي‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ كاربرد‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎گرفت‌‏‎ سراغ‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ فراواني‌‏‎ كاربردهاي‌‏‎ نيز‏‎ مديريتي‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎
آن‌‏‎ صرف‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ كاربري‌‏‎ از‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ سعي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
مديران‌‏‎ براي‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ عمومي‌‏‎ كاربردهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرهيز‏‎
و‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎كنند‏‎ توجه‌‏‎ هم‌‏‎ مياني‌ ، ‏‎ و‏‎ ارشد‏‎
نوپا‏‎ واحدي‌‏‎ و‏‎ رشته‌‏‎ "عمومي‌‏‎ گذاري‌‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ فرايند‏‎" اصولا‏‎
به‌‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مطروحه‌‏‎ مطالب‏‎ به‌‏‎ دقيق‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
غيرعلمي‌‏‎ معضل‌‏‎ از‏‎ گوشه‌هايي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ شده‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ نكات‌‏‎
.سازد‏‎ مرتفع‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مديريت‌‏‎ بودن‌‏‎
جعفري‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
/جعفري‌‏‎ محمدرضا‏‎:‎مولف‌‏‎/فارسي‌‏‎ -‎انگليسي‌‏‎ كوچك‌‏‎ فرهنگ‌‏‎:‎عنوان‌‏‎
.نسخه‌‏‎ شمارگان‌5000‏‎ /نو1379‏‎ نشر‏‎ فرهنگ‌‏‎:‎ناشر‏‎
فرهنگهاي‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ سالها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎
سليمان‌‏‎ آثار‏‎ قبضه‌‏‎ در‏‎ وبالعكس‌‏‎ فارسي‌‏‎ -‎انگليسي‌‏‎ دوزبانه‌‏‎
دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ فرهنگ‌‏‎ چندين‌‏‎ بود ، ‏‎ آريانپور‏‎ پسر‏‎ و‏‎ پدر‏‎ و‏‎ حييم‌‏‎
آثاري‌‏‎ را‏‎ فرهنگها‏‎ اين‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎
يعني‌‏‎.‎شمارمي‌روند‏‎ به‌‏‎ ترجمه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ معيار‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ چند‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ مولف‌‏‎
وجه‌‏‎ را‏‎ مدخلها‏‎ معاني‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كاستنيهايي‌ ، ‏‎ يا‏‎ افزودنيها‏‎ با‏‎
به‌‏‎ رويكردي‌‏‎ چنين‌‏‎ ضعف‌‏‎ و‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎ باب‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ خود‏‎ همت‌‏‎
كم‌‏‎ دست‌‏‎ اما‏‎ دهند‏‎ توضيح‌‏‎ پژوهان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎
كرده‌‏‎ پر‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ جديد‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ خالي‌‏‎ جاي‌‏‎ ترجمه‌ها‏‎ برخي‌‏‎
حدي‌‏‎ تا‏‎ است‌ ، ‏‎ بودن‌‏‎ روزآمد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فرهنگ‌‏‎ وجه‌‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.مي‌كند‏‎ جبران‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ فارسي‌‏‎ -انگليسي‌‏‎ كوچك‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ فرهنگها‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
يك‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ درآمده‌‏‎ نگارش‌‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ جعفري‌‏‎ محمدرضا‏‎ توسط‏‎
.دريافت‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎ مي‌توان‌‏‎ گذرا‏‎ نگاه‌‏‎
آمريكايي‌ ، عرضه‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ گويشهاي‌‏‎ در‏‎ واژه‌‏‎ تلفظ‏‎ ارائه‌‏‎
واژگان‌‏‎ برخي‌‏‎ معني‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ متضاد‏‎ و‏‎ مترادف‌‏‎ واژه‌هاي‌‏‎
خواننده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آني‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ واژگان‌‏‎ امروزي‌‏‎ كاملا‏‎
.دارد‏‎ انتظار‏‎ دوزبانه‌‏‎ كوچك‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
تشكيل‌‏‎ تا‏‎ تصميم‌‏‎ از‏‎ تعاوني‌‏‎ شركت‌‏‎
شركت‌‏‎:‎ناشر‏‎ /ابراهيم‌زاده‌‏‎ علي‌‏‎ ملكي‌ ، ‏‎ بيژن‌‏‎:‎مولفان‌ ، ‏‎
/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏153‏‎/اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /نوين‌‏‎ رويكرد‏‎ نشر‏‎ تعاوني‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏9500‏‎
مصوب‏‎ قوانين‌‏‎ جديدترين‌‏‎ تازه‌ ، ‏‎ ويرايش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎
اطلاعات‌‏‎ تمامي‌‏‎ تقريبا‏‎ دربرمي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ تعاوني‌‏‎ درباره‌‏‎
علاقه‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ علاقه‌منداني‌‏‎ و‏‎ خوانندگان‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎
برآورده‌‏‎ آنند ، ‏‎ نيازمند‏‎ كاري‌‏‎ دغدغه‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ پيوست‌‏‎ و 8‏‎ فصل‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.