شماره‌ 2519‏‎ ‎‏‏،‏‎ 30 SEP2001 مهر 1380 ، ‏‎ يكشنبه‌ 8‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
فرانسوي‌‏‎ انديشمند‏‎ دبره‌‏‎ رژي‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
زندگي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ تكنولوژي‌ ، ‏‎

انديشه‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎

فرانسوي‌‏‎ انديشمند‏‎ دبره‌‏‎ رژي‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
زندگي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ تكنولوژي‌ ، ‏‎


آمريكاي‌‏‎ در‏‎ چه‌گوارا‏‎ همرزم‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ دبره‌‏‎ رژي‌‏‎:‎اشاره‌‏‎
اثر‏‎ بر‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اما‏‎ دستگير ، ‏‎ وي‌‏‎ قتل‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ بود ، ‏‎ لاتين‌‏‎
بعدها‏‎.‎بازگشت‌‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آزاد‏‎ فرانسه‌‏‎ دولت‌‏‎ كوشش‌هاي‌‏‎
بوليوي‌‏‎ در‏‎ اختفاي‌چه‌گوارا‏‎ مكان‌‏‎ افشاي‌‏‎ درباره‌‏‎ شبهاتي‌‏‎
او‏‎.‎نشد‏‎ تكذيب‏‎ يا‏‎ تاييد‏‎ هيچگاه‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ شايع‌‏‎ دبره‌‏‎ رژي‌‏‎ توسط‏‎
رژي‌‏‎.‎درآمد‏‎ فرانسه‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ استخدام‌‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
يا‏‎"رسانه‌شناسي‌‏‎" نوين‌‏‎ علم‌‏‎ پدر‏‎ را‏‎ او‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ دبره‌‏‎
تابع‌‏‎ اي‌ ، اف‌ ، ‏‎" زيرعنوان‌‏‎ اخيراكتابي‌‏‎ مي‌شناسند‏‎ مديالوژي‌‏‎
روشنفكران‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ منتشر‏‎ گاليمار‏‎ انتشارات‌‏‎ توسط‏‎ "نهايت‌‏‎ و‏‎
متهم‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ حملات‌‏‎ ضرب‏‎ زير‏‎ را‏‎
.دوراند‏‎ به‌‏‎ واقعيت‌ها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
رسانه‌شناسي‌‏‎ در‏‎ درس‌هايي‌‏‎" نام‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دبره‌دوكتاب‏‎ رژي‌‏‎
.زمينه‌منتشركرده‌است‌‏‎ دراين‌‏‎"رسانه‌شناسي‌‏‎ دفترهاي‌‏‎"و‏‎ "عمومي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ لوپوان‌ ، ‏‎ فرانسوي‌‏‎ مجله‌‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ برگردانده‌‏‎ عربي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ لبناني‌النهار‏‎ روزنامه‌‏‎
.مي‌خوانيم‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ گفت‌وگو‏‎
داريد ، بدبين‌‏‎ دوست‌‏‎ كه‌‏‎ موضوع‌هايي‌‏‎ اغلب‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎ چرا‏‎ *
و‏‎ اروپا‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ هويت‌‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎ ;هستيد‏‎
.داريد‏‎ بدبينانه‌اي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ موضوع‌هايي‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎ آنهاست‌‏‎ كردن‌‏‎ بيدار‏‎ براي‌‏‎ -‎
دانش‌‏‎.‎است‌‏‎ سرگرم‌كننده‌‏‎ و‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ مسائل‌‏‎ شدي‌ ، ‏‎ يادآور‏‎
و‏‎ دين‌‏‎ نمي‌گويند ، ‏‎ سخني‌‏‎ درباره‌اش‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كه‌‏‎ من‌‏‎ بلندنفس‌‏‎
"رسانه‌شناسي‌‏‎ دفترهاي‌‏‎" اگر‏‎ شما‏‎برمي‌گيرد‏‎ در‏‎ را‏‎ فناوري‌‏‎
سياست‌‏‎ يا‏‎ رسانه‌ها‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ بحثي‌‏‎ هيچ‌‏‎ بخواني‌‏‎ را‏‎
.نمي‌بيني‌‏‎
ويران‌‏‎ سرزمين‌‏‎ همچون‌‏‎ سياست‌را‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ *
.مي‌بينيد‏‎
سياست‌ ، ‏‎.‎زد‏‎ دوباره‌‏‎ سازندگي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ بامداد‏‎ هر‏‎ بايد‏‎ -‎
بار‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نابود‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ برباد‏‎ اميدهاي‌‏‎ جايگاه‌‏‎
منطق‌‏‎ نقد‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ پژوهشم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اين‌‏‎.‎برمي‌آورد‏‎ سر‏‎ ديگر‏‎
تجربه‌‏‎.‎آورده‌ام‌‏‎ سال‌ 1981‏‎ در‏‎ "ديني‌‏‎ ياناخودآگاه‌‏‎ سياسي‌‏‎
.است‌‏‎ رسانده‌‏‎ اثبات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎
آنگونه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ برگرديم‌مي‌بينيم‌‏‎ شما‏‎ ديدگاه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ *
.نيست‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ ريسماني‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ تنگنا‏‎ در‏‎ كهن‌‏‎ ادبيات‌‏‎ زيرا‏‎ -
ريسمان‌‏‎ آن‌‏‎ يعني‌‏‎ شد‏‎ كشيده‌‏‎ معاصر‏‎ جهان‌‏‎ تا‏‎ عبري‌‏‎ دنياي‌‏‎
به‌ويژه‌‏‎ -‎ادبي‌‏‎ نابودي‌پژوهش‌هاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎
ما‏‎ دورنماهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ قطع‌‏‎ -لاتين‌‏‎ و‏‎ يوناني‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎
.شده‌ايم‌‏‎ اكنون‌‏‎ شيفته‌‏‎ ما‏‎ شده‌اند ، ‏‎ بي‌بعد‏‎ و‏‎ تنگ‌‏‎
بسته‌‏‎ بسيار‏‎ فرانسه‌‏‎
فرانسوي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ باوريد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ شما‏‎ نهايت‌ ، ‏‎ در‏‎ *
مي‌رود؟‏‎ روبه‌انحطاط‏‎
سبب‏‎ به‌‏‎مي‌كند‏‎ نگران‌‏‎ بيشتر‏‎ مرا‏‎ آن‌‏‎ روستايي‌‏‎ بخش‌‏‎ -
اروپا‏‎ نظر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شويم‌‏‎ اشتباه‌‏‎ دچار‏‎ وطني‌ ، ‏‎ نبودجهان‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بهانه‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎
تنگ‌نظري‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ احتمالا‏‎ مي‌نامند‏‎ گسترش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎
گذشته‌ ، ‏‎ در‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ناآگاهانه‌نيست‌‏‎ ذهني‌‏‎
و‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ هند‏‎ و‏‎ سرخ‌‏‎ درياي‌‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ روز‏‎ هر‏‎ روزنامه‌ها‏‎
چه‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ امروزه‌‏‎ اما‏‎ مي‌بردند ، ‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ آفريقا‏‎
پاريس‌‏‎ شهردار‏‎ سريال‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ دارند؟‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ خبرهايي‌‏‎
غرورش‌‏‎ بر‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ منزوي‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎مي‌سازند‏‎ مطلع‌‏‎
رفته‌‏‎ فرو‏‎ خويش‌‏‎ خودكفايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نالايق‌‏‎ فرانسه‌‏‎.‎گردد‏‎ افزوده‌‏‎
وين‌‏‎ در‏‎ وديگران‌‏‎ فرويد‏‎ توسط‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انديشه‌اي‌‏‎.است‌‏‎
جهاني‌‏‎ رسيد‏‎ پاريس‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ پرداخته‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎
.شده‌‏‎ پاريس‌‏‎ راهنماي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيويورك‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌ ، ‏‎ شداما‏‎
.شده‌ايم‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ وين‌‏‎ همانند‏‎ ما‏‎
اميدي‌‏‎ چه‌‏‎ جهان‌اند‏‎ تغيير‏‎ خواستار‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ *
باشند؟‏‎ داشته‌‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎
.سياست‌بود‏‎ روشنگري‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ فرزندان‌‏‎ اساسي‌‏‎ ماجراجويي‌‏‎ -‎
اين‌‏‎ ببينيدچگونه‌‏‎.است‌‏‎ فناوري‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ اما‏‎
درك‌‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ رسوخ‌كرده‌‏‎ ما‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ فناوري‌به‌‏‎
روشنفكر‏‎ حالت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بفهميم‌‏‎ را‏‎ فناوري‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بايد‏‎ جهان‌‏‎
زيرا‏‎ بكند‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ بلاغت‌نمي‌تواند‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ فصيح‌و‏‎
"ايسم‌‏‎" به‌‏‎ منتهي‌‏‎ واژگان‌‏‎ همه‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ واقعيت‌‏‎ در‏‎
جز‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نظاير‏‎ و‏‎ ليبراليسم‌‏‎ سوسياليسم‌ ، ‏‎ نظير‏‎
نزديك‌ترين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ كه‌‏‎ نيستند‏‎ عتيقه‌‏‎ دروازه‌هاي‌‏‎
.بپردازيم‌‏‎ واقعي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ اكتشاف‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شوند‏‎ بسته‌‏‎ فرصت‌‏‎
(مديالوژي‌‏‎)‎ رسانه‌شناسي‌‏‎ در‏‎ مي‌كوشيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎
خبرگان‌‏‎ اشياء ، ‏‎ درك‌‏‎ ملموس‌‏‎ هوش‌‏‎ تصحيح‌‏‎ براي‌‏‎.‎دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎
.ندارند‏‎ فايده‌اي‌‏‎ برق‌‏‎ و‏‎ پرزرق‌‏‎ واژه‌هاي‌‏‎
برجسته‌‏‎ رسانه‌شناس‌‏‎ ويكتورهوگو‏‎
مي‌دانيد؟‏‎ رسانه‌شناسي‌‏‎ پدر‏‎ خودرا‏‎ شما‏‎ آيا‏‎ *
.است‌‏‎ بزرگي‌‏‎ وخانواده‌‏‎ ندارد‏‎ پدر‏‎ (مديالوژي‌‏‎)‎ رسانه‌شناسي‌‏‎-‎
اين‌‏‎ عضو‏‎.‎.‎ و‏‎ داگونيه‌‏‎ بنجامين‌ ، ‏‎ والتر‏‎ ديدرو ، ‏‎
مثلااز‏‎ مي‌توان‌‏‎ باشيد‏‎ آن‌‏‎ موسس‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎.‎خانواده‌اند‏‎
.برد‏‎ نام‌‏‎ هوگو‏‎ ويكتور‏‎
ويكتورهوگو؟‏‎ چرا‏‎*
فصلي‌‏‎ كه‌‏‎ "كشت‌‏‎ راخواهد‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎" نوشتن‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ -
و‏‎ جالب‏‎ تحليل‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ "دوپاري‌‏‎ نوتردام‌‏‎" رمان‌‏‎ از‏‎
درباره‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ انديشيدن‌‏‎ نوعي‌‏‎.‎است‌‏‎ اصيل‌‏‎ رسانه‌شناسي‌‏‎
شيوه‌اي‌‏‎ بلكه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كاتوليسيسم‌‏‎ و‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ گوتنبرگ‌‏‎
.است‌‏‎ ديگري‌‏‎ بر‏‎ يكي‌‏‎ تاثير‏‎ از‏‎
دارد؟‏‎ گوتنبرگ‌‏‎ به‌‏‎ ربطي‌‏‎ چه‌‏‎ مساله‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ *
-بود‏‎ هگليست‌‏‎ بداند‏‎ كه‌‏‎ بي‌آن‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ -‎هوگو‏‎ ويكتور‏‎ نظر‏‎ از‏‎ -
.مي‌آفريند‏‎ را‏‎ نوين‌‏‎ فناوري‌‏‎ اشكال‌‏‎ خود‏‎ زمانه‌ ، ‏‎ روح‌‏‎
هستيد؟‏‎ نقليه‌‏‎ وسايل‌‏‎ شيفته‌‏‎ شما ، ‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎*
پيروزي‌‏‎ خودرو ، ‏‎.‎است‌‏‎ هستي‌‏‎ فضايي‌‏‎ حجم‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎ آري‌ ، ‏‎ -
و‏‎ تهذيب‏‎ و‏‎ كياست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عمده‌اي‌‏‎ لحظه‌‏‎ خودرو‏‎.‎است‌‏‎ فرديت‌‏‎
ساختن‌‏‎ خصوصي‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تدوين‌‏‎ كارگر‏‎ تخيل‌‏‎ ويرانسازي‌‏‎
كاخ‌‏‎ من‌‏‎ خودرو‏‎) است‌‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ انزوا‏‎ نوعي‌‏‎ سرعت‌ ، ‏‎
مي‌رويم‌‏‎ فرو‏‎ خود‏‎ در‏‎ رونده‌مان‌‏‎ پيش‌‏‎ قوطي‌‏‎ درون‌‏‎ ما‏‎.‎(‎است‌‏‎ من‌‏‎
سرعت‌‏‎ با‏‎ اتوبان‌ها‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎.نمي‌بينيم‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ چهره‌‏‎ و‏‎
-را‏‎ ديگري‌‏‎ خود‏‎ جز‏‎ است‌‏‎ مشكل‌‏‎ مي‌راني‌ ، ‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ ‎‏‏170‏‎
هر‏‎ لذا‏‎.‎باشي‌‏‎ داشته‌‏‎ دوست‌‏‎ -‎شماست‌‏‎ از‏‎ عقبتر‏‎ يا‏‎ جلوتر‏‎ كه‌‏‎
خود‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ نقليه‌ ، ‏‎ وسيله‌‏‎
آن‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ كشور‏‎ مركز‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ خودرو‏‎ با‏‎مي‌آورد‏‎
تنظيم‌‏‎ و‏‎ آهن‌‏‎ خطوط‏‎ با‏‎.مي‌شويم‌‏‎ ليبرال‌‏‎ بخواهي‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎
با‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎ دموكرات‌‏‎ -سوسيال‌‏‎ مركزي‌ ، ‏‎ ساعت‌‏‎ طبق‌‏‎ قطارهايش‌‏‎
ترديدي‌‏‎ و‏‎ شك‌‏‎ بي‌هيچ‌‏‎ و‏‎ مي‌بريم‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ را‏‎ هواپيما ، مرزها‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ جهاني‌‏‎
چطور؟‏‎ دوچرخه‌‏‎ با‏‎ *
باور‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎ آنارشيست‌‏‎ يا‏‎ محيطزيستي‌‏‎ دوچرخه‌ ، ‏‎ با‏‎ -‎
قطار ، ‏‎باشد‏‎ شده‌‏‎ اختراع‌‏‎ قطار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دوچرخه‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ كردني‌‏‎
دوچرخه‌ ، ‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ پيچيده‌‏‎ بسيار‏‎ حرارتي‌‏‎ سازوكار‏‎ با‏‎ ماشيني‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ را‏‎ پيچيده‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎ مكانيكي‌‏‎ ماشين‌‏‎
و‏‎ معدن‌ها‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎ توليد‏‎ وقتي‌‏‎ زيرا‏‎ كردند؟‏‎ اختراع‌‏‎ ساده‌‏‎
.نداشتند‏‎ فردي‌‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ بود‏‎ متمركز‏‎ كارخانه‌ها‏‎
اختراع‌‏‎ هنگامي‌‏‎ دوچرخه‌‏‎بود‏‎ مركزي‌‏‎ راهبري‌‏‎ يك‌‏‎ تابع‌‏‎ راه‌آهن‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ فرديت‌‏‎ و‏‎ فردگرايي‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
.كرد‏‎ گذر‏‎ سبك‌‏‎ مصرف‌‏‎ به‌‏‎ سنگين‌‏‎ توليد‏‎ از‏‎ زمان‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
نداشت‌؟‏‎ زنان‌‏‎ آزادي‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ دوچرخه‌ ، ‏‎ آيا‏‎ *
ببيند ، ‏‎ مجاور‏‎ روستاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نامزدش‌‏‎ توانست‌‏‎ دختري‌‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ -‎
را‏‎ او‏‎ نيز‏‎.داد‏‎ رهايي‌‏‎ پدرش‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ دوچرخه‌‏‎
بسيار‏‎ زنان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ بگوييم‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎.‎بپوشد‏‎ شلوار‏‎ تا‏‎ واداشت‌‏‎
نوعي‌‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ ابتكار‏‎.‎هستند‏‎ دوچرخه‌‏‎ مديون‌‏‎
.است‌‏‎ دوباره‌سازي‌‏‎ و‏‎ تفكيك‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
نشانه‌‏‎ امروزه‌ ، ‏‎ كارگران‌بود‏‎ دست‌‏‎ فرمان‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ دوچرخه‌‏‎
.است‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ به‌‏‎ وابستگي‌‏‎
روشنفكران‌‏‎ كينه‌‏‎
.مي‌كنيد‏‎ خوشبختي‌‏‎ احساس‌‏‎ بودن‌‏‎ رسانه‌شناس‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ ظاهرا‏‎ *
خود‏‎ روشنفكر‏‎ همگنان‌‏‎ عليه‌‏‎ مستمر‏‎ يورش‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ چه‌‏‎
داريد؟‏‎
از‏‎ سازم‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ شايد‏‎ (‎خنده‌‏‎ با‏‎)‎ -
فقط‏‎ من‌‏‎ نمي‌دهم‌ ، ‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ خشونت‌‏‎ من‌‏‎ اما‏‎.‎بيايد‏‎ بدشان‌‏‎ من‌‏‎
آنان‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎.‎نمي‌آيد‏‎ خوشم‌‏‎ كردن‌‏‎ هجو‏‎ از‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ تفسير‏‎
.بپرهيزيد‏‎ يكديگر‏‎ مسخره‌كردن‌‏‎ و‏‎ انتقام‌جويي‌‏‎ از‏‎":‎مي‌گويم‌‏‎
ديدن‌‏‎ فرودگاه‌ها‏‎ و‏‎ قطار‏‎ ايستگاه‌هاي‌‏‎ آزمايشگاه‌ها ، ‏‎ از‏‎
"!برويد‏‎ دوئل‌‏‎ مراسم‌‏‎ به‌‏‎ كنيد ، ‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ كنيد ، ‏‎
برمي‌انگيزد؟‏‎ را‏‎ شما‏‎ خود‏‎ و‏‎ شما‏‎ احساسات‌‏‎ هنوز‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎*
-من‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ -‎جمهوريت‌‏‎ انديشه‌‏‎ اما‏‎ دورم‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ -‎
مذاهب‏‎ يا‏‎ قوميت‌ها‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ ملت‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ معتبر‏‎ همچنان‌‏‎
بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ بروتوني‌‏‎ يا‏‎ آلزاس‌‏‎ يا‏‎ كورسيكا‏‎ مردم‌‏‎ يا‏‎
حمايت‌‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ واحدي‌‏‎ قانون‌‏‎ كه‌‏‎ شهروندان‌اند‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
.مي‌كند‏‎
سنتي‌؟‏‎ و‏‎ محافظه‌كار‏‎ *
پنجاه‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مصور‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ بچه‌‏‎ وقتي‌‏‎ -
بشقاب‏‎ با‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آمد‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواندم‌ ، ‏‎
خراش‌‏‎ آسمان‌‏‎ را‏‎ دورادورشان‌‏‎ كه‌‏‎ جاده‌هايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پرنده‌‏‎
ظاهراسوار‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎.مي‌كنند‏‎ گردش‌‏‎ است‌‏‎ فراگرفته‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ ارتجاعي‌تر‏‎ جديد‏‎ انسان‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ كوچك‌‏‎ دوچرخه‌هاي‌‏‎
ميان‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ لغو‏‎ از‏‎ اروپاييان‌‏‎.مي‌كرديم‌‏‎ فكر‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
و‏‎ مناطق‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ خوشحال‌اند ، ‏‎ كشورهايشان‌‏‎
اين‌‏‎.‎دارند‏‎ محلي‌‏‎ تنگ‌‏‎ بوي‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيند‏‎ پديد‏‎ كشورهايي‌‏‎
است‌‏‎ چهاردهم‌‏‎ قرن‌‏‎ اروپاي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ اروپاي‌‏‎
زير‏‎ امروزه‌ ، ‏‎ ما‏‎مي‌كنند‏‎ عرضه‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎
امر ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ايم‌‏‎ عقب‏‎ به‌‏‎ بزرگي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ اروپا ، ‏‎ پوشش‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ متاسف‌‏‎ مرا‏‎
نيست‌؟‏‎ اين‌گونه‌‏‎ !زيباست‌‏‎ و‏‎ سترگ‌‏‎ طرحي‌‏‎ واحد‏‎ اروپاي‌‏‎ اما ، ‏‎*
اروپايي‌‏‎.‎دارد‏‎ بستگي‌‏‎ قاره‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ مساله‌‏‎ -‎
تجربه‌ها ، پژوهش‌ها ، ‏‎ اروپاي‌‏‎ مي‌دهم‌ ، ‏‎ ترجيح‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ "سپيس‌‏‎ آريان‌‏‎" و‏‎ "ايرباس‌‏‎" صنعتي‌ ، ‏‎ تعاوني‌هاي‌‏‎ تسليحات‌ ، ‏‎
نمي‌كنيد؟‏‎ احساس‌‏‎ اروپايي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آيا‏‎ *
.باشم‌‏‎ انديشه‌‏‎ جهاني‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ -‎
بني‌طرف‌‏‎ عزيزي‌‏‎ يوسف‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎

انديشه‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎


انديشه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
انديشه‌‏‎ ويژه‌‏‎ انديشه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ (‎بهار 1380‏‎)‎ اول‌‏‎ شماره‌‏‎
توسعه‌‏‎ موسسه‌‏‎ امتيازي‌‏‎ صاحب‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
به‌‏‎ بهزاديان‌نژاد‏‎ قربان‌‏‎ مسئول‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ پژوهش‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎
.درآمد‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎
حوزه‌‏‎ در‏‎ نظري‌‏‎ بعدي‌‏‎ داراي‌‏‎ اكثرا‏‎ حاضر‏‎ فصلنامه‌‏‎ مقالات‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ تفكر‏‎
رساله‌‏‎ در‏‎ پيشرفت‌‏‎ انديشه‌‏‎:است‌‏‎ زير‏‎ قرار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ مقاله‌هاي‌‏‎
در‏‎ اصلاحات‌‏‎ روند‏‎ ‎‏‏،‏‎(يزداني‌‏‎ سهراب‏‎) صوراسرافيل‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
ابتدايي‌‏‎ ناسيوناليسم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ولي‌‏‎ وهاب‏‎) عثماني‌‏‎ امپراتوري‌‏‎
(اكبري‌‏‎ محمدعلي‌‏‎)‎ ناصري‌‏‎ عصر‏‎ متفكران‌‏‎ سياسي‌‏‎ گفتار‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎
شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ ترقي‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ ‎‏‏، انديشه‌هاي‌‏‎
.(برزگر‏‎ شبنم‌‏‎)‎
ايران‌‏‎ در‏‎ باستانشناسي‌‏‎
حفريات‌ ، ‏‎)‎ ايران‌‏‎ در‏‎ باستانشناسي‌‏‎ از‏‎ اسنادي‌‏‎:‎كتاب‏‎ نام‌‏‎
خدمات‌‏‎ معاونت‌‏‎:‎تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ /(تاريخي‌‏‎ بناهاي‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎
و‏‎ چاپ‌‏‎ سازمان‌‏‎ /رئيس‌جمهور‏‎ دفتر‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎
/تومان‌‏‎ بهاء350‏‎ /اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ انتشارات‌‏‎
نسخه‌‏‎ شمارگان‌2000‏‎
ديرينه‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ پيشينه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ باستاني‌‏‎ كشور‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ باستانشناسان‌‏‎ و‏‎ پژوهشگران‌‏‎ توجه‌‏‎ محل‌‏‎ همواره‌‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ شگفتيهاي‌‏‎ از‏‎ هميشه‌‏‎ جهانگردان‌‏‎ و‏‎ ايرانگردان‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ ياد‏‎ بسيار‏‎ آن‌‏‎ باستاني‌‏‎
بعد‏‎ به‌‏‎ ناصري‌‏‎ عصر‏‎ از‏‎ بويژه‌‏‎ غربي‌‏‎ ملتهاي‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ ايران‌‏‎ تمدني‌‏‎ و‏‎ باستاني‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كاوش‌‏‎ شد‏‎ سبب‏‎
چون‌‏‎ پژوهاني‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ايرانشناسان‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ گدار ، ‏‎ آندره‌‏‎ پوپ‌ ، ‏‎ آرتور‏‎ گيرشمن‌ ، ‏‎ هرتسفلد ، ‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ اسنادي‌‏‎.‎نهادند‏‎ روي‌‏‎ بوم‌‏‎ و‏‎ مرز‏‎ كهن‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ منظور‏‎
روند‏‎ از‏‎ مستند‏‎ تاريخچه‌اي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ تنظيم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎
پژوهندگان‌‏‎ فراروي‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ باستانشناسان‌‏‎ علمي‌‏‎ كاوشهاي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎
اسلامي‌‏‎ دولت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سلوك‌‏‎
سيدمصطفي‌‏‎ دكتر‏‎:تحقيق‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ / حميدالله‌‏‎ محمد‏‎:نويسنده‌‏‎
/ اول‌ 1380‏‎ چاپ‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ نشر‏‎ مركز‏‎:ناشر‏‎ /داماد‏‎ محقق‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 440‏‎ قيمت‌ 2200‏‎ /وزيري‌‏‎ قطع‌‏‎
آثار‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ "اسلامي‌‏‎ دولت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سلوك‌‏‎" كتاب‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حميدالله‌ ، ‏‎ محمد‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ نامدار‏‎ محقق‌‏‎ ارزشمند‏‎
فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ اسلام‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ عمومي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ حقوق‌‏‎ زمينه‌‏‎
صاحبنامان‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ اثر‏‎ مترجم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ توجه‌‏‎ جالب‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎
عميقي‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كشورمان‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ حقوق‌‏‎ عرصه‌‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ بندي‌‏‎ صورت‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎
بين‌الملل‌‏‎ حقوق‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
.است‌‏‎ شاخص‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ تحت‌تاثير‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ عمومي‌‏‎
رايج‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ ;است‌‏‎ فقه‌‏‎ حميدالله‌‏‎ محمد‏‎ اصلي‌‏‎ تخصص‌‏‎ اگرچه‌‏‎
بر‏‎ كامل‌‏‎ اشراف‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ تفقه‌‏‎ معاصر‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ دنيا‏‎ مختلف‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ خطي‌‏‎ و‏‎ مطبوع‌‏‎ آثار‏‎ كليه‌‏‎
جهان‌ ، ‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ جغرافيا ، ‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ تمدن‌ ، ‏‎ بر‏‎ آگاهي‌‏‎
به‌‏‎ مدرن‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ كامل‌‏‎ آشنايي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
دكتر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ نظريه‌پردازي‌‏‎ و‏‎ افكنده‌‏‎ نگاه‌‏‎ فقهي‌‏‎ ويژه‌‏‎
نحوه‌‏‎ كرد ، ‏‎ سعي‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ فارسي‌‏‎ برگردان‌‏‎ در‏‎ داماد‏‎ محقق‌‏‎
روشهاي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ نامرتب‏‎ و‏‎ ناهمگون‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ ارجاعات‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ نداشت‌ ، ‏‎ تطابق‌‏‎ معتبر‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎
ماخذ ، ‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ فصل‌‏‎ در 25‏‎ كتاب‏‎.دهد‏‎ تغيير‏‎
منتشر‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ اعلام‌‏‎ نمايه‌‏‎ و‏‎ اصطلاح‌نامه‌‏‎ و‏‎ واژه‌نامه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
ميانه‌‏‎ سده‌هاي‌‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ مطلقه‌‏‎ ولايت‌‏‎ مفهوم‌‏‎
نگاه‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ موسسه‌‏‎:ناشر‏‎ /طباطبايي‌‏‎ سيدجواد‏‎:‎نويسنده‌‏‎
تومان‌ ، ‏‎ قيمت‌800‏‎ / كوچك‌‏‎ خشتي‌‏‎ قطع‌‏‎ /اول‌ ، 1380‏‎ چاپ‌‏‎ معاصر ، ‏‎
.صفحه‌‏‎ ‎‏‏140‏‎
پژوهش‌‏‎ نخست‌‏‎ دفتر‏‎ از‏‎ فصلي‌‏‎".‎.‎مطلقه‌‏‎ ولايت‌‏‎ مفهوم‌‏‎" كتاب‏‎
سه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎ مفصلي‌‏‎
تا‏‎ كوشيده‌ ، ‏‎ نويسنده‌‏‎ پژوهش‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.رسيد‏‎ خواهد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ مجلد‏‎
دوره‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تجدد‏‎ انديشه‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ رويارويي‌‏‎ از‏‎ تاريخي‌‏‎
آن‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ دوم‌‏‎ فصل‌‏‎ نيز‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎دهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ تاريخي‌‏‎
در‏‎ تجدد‏‎ انديشه‌‏‎ تكوين‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گانه‌‏‎ سه‌‏‎ مجموعه‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ موجود‏‎ كتاب‏‎ تنها‏‎ قرار‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ اروپا‏‎
جواد‏‎ از‏‎است‌‏‎ ميانه‌‏‎ سده‌هاي‌‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ درباره‌‏‎ فارسي‌‏‎
در‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ زوال‌‏‎" كتاب‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ طباطبايي‌‏‎
.رسيده‌بود‏‎ به‌چاپ‌‏‎.‎.‎.و‏‎"وعلوم‌اجتماعي‌‏‎ خلدون‌‏‎ ابن‌‏‎"‎‏‏،‏‎"ايران‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.