شماره‌ 2609‏‎ ‎‏‏،‏‎2 Jan 2002 دي‌ 1380 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 12‏‎
Front Page
National
International
Industry
Economy
Oil
Councils
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
تاثير؟‏‎ يا‏‎ تمكين‌‏‎ رسانه‌ها‏‎


(دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ ) خارجي‌‏‎ وسياست‌‏‎ مطبوعات‌‏‎
تحول‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مقاله‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎: اشاره‌‏‎
سياست‌‏‎ در‏‎ تحول‌‏‎ وهمچنين‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ مختلف‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ و‏‎ دراشكال‌‏‎
سياسي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ در‏‎ رسانه‌ها‏‎ نقش‌‏‎ الملل‌‏‎ بين‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ كشورها‏‎
الملل‌‏‎ بين‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ صاحبنظران‌‏‎ و‏‎ محققان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ مقاله‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎.‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎
و‏‎ ها‏‎ رسانه‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ مهم‌‏‎ هاي‌‏‎ پژوهش‌‏‎ نتايج‌‏‎ ارزيابي‌‏‎
.است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
اصول‌‏‎ به‌‏‎ پايبند‏‎ خارجي‌‏‎ امور‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎
رويدادهاست‌ ، ‏‎ واقعي‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎ گزارش‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ قلبا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خود‏‎ شهروندي‌‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ او‏‎ ولي‌‏‎
.بنمايد‏‎ خود‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ تمايلات‌‏‎ فداي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كشور‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎
سياست‌‏‎ با‏‎ رسانه‌ها‏‎ روابط‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ مفروضات‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎
اغلب‏‎ رسانه‌ها‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ كشمكش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
دارند ، ‏‎ تعلق‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سيستمي‌‏‎ مشهود‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ از‏‎
بي‌طرفي‌‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ استقلال‌‏‎ لذا‏‎مي‌كنند‏‎ جانبداري‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ملي‌‏‎ وفاداري‌‏‎ و‏‎ ميهن‌پرستي‌‏‎ حس‌‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎
رسانه‌هاي‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
سربازان‌‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ -ايران‌‏‎ ميان‌‏‎ بحران‌‏‎ طي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎
فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ جنگ‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ اتحاد‏‎
و‏‎ انگيزشي‌‏‎ به‌طور‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ نشان‌‏‎
ميهن‌پرستي‌‏‎ مانند‏‎ داخلي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎ ايدئولوژيك‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ سازگار‏‎
رسانه‌ها‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ مهم‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ (‎‏‏2‏‎
خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎
از‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎ رسانه‌ها‏‎ روابط‏‎ دهه‌ 1960 ، ‏‎ اواخر‏‎ تا‏‎
هيچ‌‏‎ تقريبا‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ محدود‏‎ جهات‌‏‎ بسياري‌‏‎
نقش‌‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ قبلي‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ تحقيقات‌‏‎نگرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ تحقيقي‌‏‎
داشت‌‏‎ دلايلي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ متمركز‏‎ داخلي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ رسانه‌ها‏‎
سياست‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ دسترسي‌‏‎ عدم‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
توسعه‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ امور‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عموم‌‏‎ بي‌علاقگي‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
در‏‎ رسانه‌ها‏‎ تخصص‌گرايي‌‏‎ عدم‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎ تكنولوژي‌‏‎ نيافتگي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ امور‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ بين‌الملل‌‏‎ امور‏‎ از‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎
.بود‏‎ نكرده‌‏‎ رشد‏‎ بودند ، ‏‎
سياست‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ ميان‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ تحقيق‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
نفوذ‏‎ يكي‌‏‎.‎بود‏‎ متمركز‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ مرتبط‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎ بر‏‎ خارجي‌‏‎
انقلاب‏‎ مطالعه‌‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ بر‏‎ رسانه‌ها‏‎
عمومي‌‏‎ افكار‏‎ بر‏‎ رسانه‌ها‏‎ تاثير‏‎.‎ارتباطات‌‏‎ در‏‎ الكترونيك‌‏‎
اين‌‏‎ محققين‌‏‎ اصلي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
مطالعات‌ ، ‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ نمونه‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ قرن‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ رشته‌‏‎
در‏‎ آمريكايي‌‏‎ نامدار‏‎ محقق‌‏‎"ليپمن‌‏‎ والتر‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ پژوهشي‌‏‎
.داد‏‎ انجام‌‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ سال‌ 1922‏‎
روابط‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ زيادي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ بعد ، ‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 1960‏‎ از‏‎
آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎
متقابل‌‏‎ اثرات‌‏‎ به‌‏‎ تحقيقات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ انجام‌‏‎
وسيعي‌‏‎ طيف‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ گرديده‌‏‎ توجه‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎
طيف‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎
مستقل‌ ، ‏‎ ناظر‏‎ نگهبان‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ محققاني‌‏‎
توسط‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌نگرند‏‎ دهنده‌‏‎ سازمان‌‏‎ يا‏‎ فعال‌‏‎ شريك‌‏‎
آنها‏‎ مطالعه‌‏‎ روش‌‏‎ كه‌‏‎ محققاني‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ خود‏‎
تا‏‎ دارند‏‎ تمركز‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ كاربردي‌‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ ارائه‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ بر‏‎
‎‏‏،‏‎"شرام‌‏‎ ويلبر‏‎" ‎‏‏،‏‎"كوهن‌‏‎ برنارد‏‎" از‏‎ مي‌توان‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ اين‌‏‎
آمريكايي‌‏‎ محققين‌‏‎ و‏‎ اساتيد‏‎ "مايرس‌‏‎" و‏‎ "پترسون‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"سايبرت‌‏‎"
.برد‏‎ نام‌‏‎
را‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ پژوهشگراني‌‏‎ طيف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ در‏‎
سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ سياسي‌‏‎ بازي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ گروگاني‌‏‎ همچون‌‏‎
اين‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎دارد‏‎ خود‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ حاكم‌ ، ‏‎
ابزاري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ساختاري‌‏‎ به‌طور‏‎ رسانه‌ها‏‎ پژوهشگران‌ ، ‏‎
و‏‎ متخاصم‌‏‎ رسانه‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ واقعي‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎
ديدگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎نيست‌‏‎ بيش‌‏‎ سياسي‌‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ منتقد ، ‏‎
ابتكارات‌‏‎ و‏‎ نخبگان‌‏‎ طبقه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ تمايل‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
قانوني‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ تصميمات‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ كنند‏‎ حمايت‌‏‎ موجود‏‎ سياسي‌‏‎
بخشي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ بعضي‌ها‏‎ حتي‌‏‎.‎شمرند‏‎
نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌نمايند‏‎ عمل‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ مدل‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
‎‏‏،‏‎(‎‏‏1948‏‎)"آلشول‌‏‎" ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1988‏‎)‎"چامسكي‌‏‎ نوام‌‏‎" به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پردازان‌‏‎
.نمود‏‎ اشاره‌‏‎ (‎‎‏‏1974‏‎)"توچمن‌‏‎" و‏‎ (‎‏‏1987‏‎)‎"هالين‌‏‎"
رابطه‌‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ محققين‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.است‌‏‎ "كوهن‌‏‎ برنارد‏‎" پرداخت‌ ، ‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ ميان‌‏‎
واشنگتن‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ تحقيقي‌‏‎ سال‌ 1960‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
"خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎" يعني‌‏‎ كوهن‌‏‎ كتاب‏‎.‎داد‏‎ انجام‌‏‎
سياست‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ بين‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ موجود‏‎ مهم‌‏‎ اكتشاف‌‏‎ آخرين‌‏‎
مطرح‌‏‎ را‏‎ وجهي‌‏‎ دو‏‎ نظريه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ خارجي‌‏‎
همزمان‌‏‎ خارجي‌‏‎ امور‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كوهن‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎ساخت‌‏‎
و‏‎ عموم‌‏‎ به‌‏‎ رساني‌‏‎ اطلاع‌‏‎ يكي‌‏‎:‎هستند‏‎ كلي‌‏‎ نقش‌‏‎ دو‏‎ داراي‌‏‎
خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ تشريح‌‏‎
از‏‎ انتقاد‏‎ و‏‎ بردن‌‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ يا‏‎ ترويج‌‏‎ و‏‎ تاييد‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎
.دولت‌‏‎ سياستگذاران‌‏‎
مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ كوهن‌‏‎ موضع‌‏‎ در‏‎ كليدي‌‏‎ مطلب‏‎
و‏‎ مدافعه‌‏‎ تفسير ، ‏‎ اطلاع‌رساني‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ عامل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ عام‌ ، ‏‎
اتصال‌‏‎ يك‌‏‎ رسانه‌ها‏‎.‎است‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ انتقاد‏‎
دولت‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ مقامات‌‏‎ ميان‌‏‎ دائم‌‏‎
از‏‎ درجاتي‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎مي‌سازند‏‎ برقرار‏‎
بر‏‎ رسانه‌ها‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ تاثير‏‎ يا‏‎ دولت‌‏‎ بر‏‎ رسانه‌ها‏‎ تاثير‏‎
اين‌‏‎ ميان‌‏‎ بنيادين‌‏‎ اتصالي‌‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مردم‌ ، مي‌توان‌‏‎
دهه‌ 1960‏‎ در‏‎ كوهن‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ نهادها‏‎
بنيادين‌‏‎ اتصال‌‏‎ اين‌‏‎ اهميت‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
قوي‌تر‏‎ نهاد‏‎ كدام‌‏‎ اينكه‌‏‎ دانستن‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ او‏‎ ساخت‌ ، ‏‎
آنها‏‎ حقيقتا‏‎ اينكه‌‏‎ پذيرش‌‏‎ بيشتر‏‎ بلكه‌‏‎ ندارد ، ‏‎ اهميتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ مهم‌‏‎ مي‌گذارند ، ‏‎ اثر‏‎ يكديگر‏‎ بر‏‎
"تراتنر‏‎" مانند‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
احترام‌‏‎" به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ عمل‌‏‎ شيوه‌‏‎ از‏‎ (‎‎‏‏1978‏‎)"نيمو‏‎" و‏‎ (‎‎‏‏1982‏‎)
به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ بخاطر‏‎ بخصوص‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ ياد‏‎ "قدرت‌‏‎ به‌‏‎
شايد‏‎.‎دارند‏‎ گرايش‌‏‎ دولت‌‏‎ رسمي‌‏‎ خبري‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ وابستگي‌‏‎ سمت‌‏‎
و‏‎ (‎‎‏‏1988‏‎)"هرمان‌‏‎" را‏‎ نظريه‌‏‎ افراطي‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎
با‏‎ رسانه‌ها‏‎ آنها ، ‏‎ "تبليغاتي‌‏‎ مدل‌‏‎" در‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ "چامسكي‌‏‎"
اعتقاد‏‎ به‌‏‎سازگارند‏‎ -‎جامعه‌‏‎ عموم‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ -نخبگان‌‏‎ منافع‌‏‎
در‏‎.‎هستند‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ مدل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎ دو‏‎ آنها ، ‏‎
آنها‏‎ مخالفين‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ تسلط‏‎ بررسانه‌ها‏‎ نخبگان‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎
.مي‌شوند‏‎ زده‌‏‎ كنار‏‎
اهداف‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ نقش‌‏‎ شرايطي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
منافع‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نخبگان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ مسلط‏‎
و‏‎ هرمان‌‏‎.‎اس‌‏‎ ادوارد‏‎.‎مي‌گردد‏‎ غالب‏‎ وظايفشان‌‏‎ بر‏‎ خصوصي‌شان‌‏‎
و‏‎ نيستند‏‎ متخاصم‌‏‎ رسانه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ چامسكي‌‏‎ نوام‌‏‎
اعتقاد‏‎ به‌‏‎ندارند‏‎ نخبگان‌‏‎ طبقه‌‏‎ با‏‎ چالش‌‏‎ براي‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎
از‏‎:‎مواجه‌اند‏‎ اجتماعي‌‏‎ نقش‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ آنها ، ‏‎
را‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ واقعي‌‏‎ تصوير‏‎ ارائه‌‏‎ وظيفه‌‏‎ طرف‌ ، ‏‎ يك‌‏‎
اين‌‏‎ برخورد‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارند‏‎ برعهده‌‏‎
رسانه‌ها‏‎ بر‏‎ مسلط‏‎ اشخاص‌‏‎ علائق‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ با‏‎ وظيفه‌شان‌‏‎
صاحبان‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ تا‏‎ هرمان‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎باشند‏‎ پاسخگو‏‎ بايد‏‎
-موجود‏‎ وضع‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ هستند ، ‏‎ نخبگان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
ساير‏‎ با‏‎ وسيعشان‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ كه‌‏‎
موقعي‌‏‎ تا‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ كنند ، ‏‎ دفاع‌‏‎ -است‌‏‎ دولتي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ مديران‌‏‎
تجارتي‌‏‎ آگهي‌هاي‌‏‎ و‏‎ تبليغات‌‏‎ امور‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎
.وابسته‌اند‏‎ دولتي‌‏‎ مجوزهاي‌‏‎ و‏‎ قراردادها‏‎ به‌‏‎
خود ، ‏‎ تحقيق‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ پژوهشگر‏‎ ديگر‏‎ (‎‏‏1971‏‎)‎ "آليسون‌‏‎"
خارجي‌ ، ‏‎ سياستگذاران‌‏‎ از‏‎ تاثيرپذيري‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ رسانه‌ها‏‎
تصميم‌گيري‌‏‎ براي‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ مدل‌‏‎ يك‌‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ ندانسته‌‏‎ مسئول‌‏‎
تصميم‌‏‎ اخذ‏‎ نحوه‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نموده‌‏‎ ترسيم‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎
در‏‎ رسانه‌ها‏‎ مدل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌نمايد‏‎ بحث‌‏‎ نخبگان‌‏‎ توسط‏‎
كسب‏‎ براي‌‏‎ محدودي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ قرار‏‎ چرخه‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎
را‏‎ سياست‌ها‏‎ نمي‌توانند‏‎ و‏‎ دارند‏‎ شده‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
.بكشند‏‎ چالش‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ اساسا‏‎ دولت‌‏‎ آمريكايي‌ ، ‏‎ محقق‌‏‎ (‎‎‏‏1986‏‎) "پارنتي‌‏‎" نظر‏‎ طبق‌‏‎
تعمدي‌‏‎ نگه‌داشتن‌‏‎ بي‌اطلاع‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ آوري‌‏‎ فراهم‌‏‎ طريق‌‏‎
تاثير‏‎ رسانه‌ها‏‎ بر‏‎ خويش‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ مواضع‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مطبوعات‌‏‎
از‏‎ را‏‎ رسانه‌ها‏‎ خصوصا‏‎ سفيد‏‎ كاخ‌‏‎ او ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.مي‌گذارد‏‎
جلسات‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ دسترسي‌‏‎ عدم‌‏‎ طريق‌‏‎
كنترل‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ كنفرانس‌هاي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ نپذيرفتن‌‏‎ و‏‎ توجيهات‌‏‎
جز‏‎)‎ رسانه‌ها‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ انتخاب‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
پارنتي‌‏‎ (‎‎‏‏6‏‎)نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ (‎دولت‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تمكين‌‏‎
پوشش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ توانايي‌‏‎ سفيد‏‎ كاخ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تصريح‌‏‎
انجام‌‏‎ درخواست‌‏‎ نمايد ، ‏‎ ممانعت‌‏‎ جدلي‌ ، ‏‎ موضوعات‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
يا‏‎ نموده‌‏‎ خودداري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ دادن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نپذيرد‏‎ را‏‎ مصاحبه‌‏‎
.بدهد‏‎ غلط‏‎ اطلاعات‌‏‎
كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
نوع‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎ دارند ، ‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ نفوذ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ هم‌‏‎ دولت‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ تاثير‏‎ يا‏‎ نفوذ‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎
آمريكايي‌‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ "انتمن‌‏‎"و‏‎ "پالتز‏‎" زمينه‌‏‎
گرايش‌‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎" كه‌‏‎ ساخته‌اند‏‎ خاطرنشان‌‏‎
مجراي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ انحصاري‌‏‎ به‌طور‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ دارند‏‎
دانش‌‏‎ آنكه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ دهند ، ‏‎ گزارش‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ محدود‏‎ و‏‎ باريك‌‏‎
(‎‏‏7‏‎)".بدهند‏‎ توسعه‌‏‎ احتمالي‌‏‎ نظرات‌‏‎ ساير‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎
نظر‏‎ مورد‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ خبري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ آنها‏‎ لذا‏‎
هستند ، ‏‎ جهاني‌‏‎ خاص‌‏‎ منافع‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ قدرتمندي‌‏‎ نخبگان‌‏‎
.مي‌سازند‏‎ منعكس‌‏‎
وابستگي‌‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ آمريكايي‌‏‎ محققين‌‏‎ از‏‎ (‎‏‏1990‏‎)‎"بري‌‏‎"
مطرح‌‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ دستگاه‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ ميان‌‏‎ متقابل‌‏‎
هستند‏‎ كننده‌‏‎ مشاركت‌‏‎ نه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ او‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ ساخته‌‏‎
نقش‌‏‎ بيشتر‏‎ رسانه‌ها‏‎.‎مي‌شوند‏‎ دستكاري‌‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
حقيقتا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ بازي‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ استقلال‌‏‎ حداقل‌‏‎
با‏‎ وي‌‏‎مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ را‏‎ دستكاري‌‏‎ حداقل‌‏‎ دولت‌‏‎
دستكاري‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ تلاش‌‏‎ از‏‎ كاملا‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
عين‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مخالف‌‏‎ آگاهند ، ‏‎ آنها‏‎ در‏‎
.نمايند‏‎ مبارزه‌‏‎ دولت‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ دستكاري‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ قادرند‏‎ حال‌‏‎
سمت‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مبتني‌‏‎ انديشه‌‏‎ براين‌‏‎ بري‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
سياسي‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ اوليه‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ غيرانتقادي‌‏‎ گزارش‌‏‎ ارائه‌‏‎
مي‌خورد ، ‏‎ شكست‌‏‎ سياست‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ موقعي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ دارند‏‎ گرايش‌‏‎
در‏‎ وي‌‏‎مي‌اندازند‏‎ گير‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ پيچيده‌اي‌‏‎ به‌طور‏‎ آنها‏‎
سال‌ 1990‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"مطبوعات‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ اثر‏‎
كردن‌‏‎ متحول‌‏‎ توان‌‏‎ رسانه‌ها‏‎" كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ادعا‏‎ يافت‌‏‎ انتشار‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ زيرا‏‎ ندارند ، ‏‎ را‏‎ اوليه‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎
دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ مواضع‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ فرا‏‎ گوش‌‏‎ و‏‎ ابتدايي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
سياست‌‏‎ اگر‏‎ بري‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ (‎‏‏8‏‎)‎".‎مهم‌ترند‏‎ مراحل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دولت‌‏‎ توسط‏‎ رسانه‌ها‏‎ دستكاري‌‏‎ براي‌‏‎ لزومي‌‏‎ باشد ، ‏‎ موفق‌‏‎ خارجي‌‏‎
است‌ ، ‏‎ شكست‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ كه‌‏‎ موقعي‌‏‎ تنها‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎
را‏‎ خود‏‎ نگهباني‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ انتقاد‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ رسانه‌ها‏‎
مطبوعات‌‏‎ اصلي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ادعا‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎
متبوع‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ خود‏‎ خوانندگان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ ندهند‏‎ انجام‌‏‎ يا‏‎ بدهند‏‎ انجام‌‏‎ خارجي‌‏‎ دول‌‏‎ تا‏‎ مي‌خواهد‏‎
است‌ ، ‏‎ هدفي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ متبوع‌‏‎ دولت‌‏‎ اينكه‌‏‎
.اطلاع‌دهند‏‎
مطبوعات‌‏‎ متفاوت‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ (‎‏‏3‏‎
خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
چهارم‌‏‎ شاخه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مطبوعات‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ پيشرفته‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎
مجريه‌ ، ‏‎ قواي‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اگر‏‎.‎شناخته‌اند‏‎ دموكراسي‌‏‎
و‏‎ آزاد‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ اساسي‌‏‎ ركن‌‏‎ سه‌‏‎ قضاييه‌‏‎ و‏‎ مقننه‌‏‎
يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ چهارم‌‏‎ ركن‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ هستند ، ‏‎ دموكراتيك‌‏‎
.است‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ كارآمدترين‌‏‎ و‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎
داشتن‌‏‎ نگه‌‏‎ جدا‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ كاركرد‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
يكديگر‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ اتصال‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎
سياسي‌‏‎ مشترك‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
نظير‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ ارتباطي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎دهد‏‎ پاسخ‌‏‎
در‏‎ را‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ عملكرد‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
عدم‌‏‎ باعث‌‏‎ خود‏‎ عملكرد‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ داراست‌ ، ‏‎ آمريكا‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ سياسي‌‏‎ همسازي‌‏‎
دارد‏‎ وظيفه‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎
با‏‎ سپس‌‏‎.‎برساند‏‎ عموم‌‏‎ اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مجريه‌‏‎ قوه‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
موضوعات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ اذهان‌‏‎ سنجش‌‏‎
آگاه‌‏‎ مجلس‌‏‎ واكنش‌‏‎.سازد‏‎ منعكس‌‏‎ مجلس‌‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ را‏‎ نتيجه‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎ و‏‎ نگرش‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ مجريه‌‏‎ قوه‌‏‎ ساختن‌‏‎
به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ بدين‌ترتيب‏‎.‎است‌‏‎ خاص‌‏‎ موضوعات‌‏‎
سياست‌‏‎ حقايق‌‏‎ جانبه‌‏‎ يك‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎ راهبردي‌‏‎ مركز‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎
نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ ديگر‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ سيستم‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎
(‎‏‏9‏‎).مي‌نمايد‏‎
سياست‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎" خود ، ‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كوهن‌‏‎ برنارد‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
امور‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ "خارجي‌‏‎
خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ متفاوتي‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ خارجي‌‏‎
را‏‎ متفاوت‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎.‎درآورند‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎
نقش‌‏‎ اول‌ ، ‏‎:نمود‏‎ تقسيم‌‏‎ كلي‌‏‎ دسته‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
.مشاركتي‌‏‎ نقش‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ و‏‎ آگاهي‌بخشي‌‏‎ و‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
مطبوعات‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ نقش‌‏‎ (‎الف‌‏‎
از‏‎ -‎مطبوعات‌‏‎ مختلف‌‏‎ عملكردهاي‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎.‎است‌‏‎ مشترك‌‏‎ -خارجي‌‏‎ امور‏‎ جمله‌‏‎
شك‌‏‎.‎است‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ مهم‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ رويدادهاي‌‏‎
و‏‎ اوليه‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ امور‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ واقعي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فراهم‌سازي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ رهبري‌‏‎ مسئوليت‌‏‎
مردم‌‏‎ گوش‌‏‎ و‏‎ چشم‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎.‎واقفند‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ امور‏‎
مي‌يابند ، ‏‎ يا‏‎ مي‌بينند‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ آنها‏‎ اگر‏‎.‎هستند‏‎
كل‌‏‎ دهند ، ‏‎ انتقال‌‏‎ فهم‌‏‎ همه‌‏‎ واژه‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نتوانند‏‎
نقشي‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ هدف‌‏‎
بيشتر‏‎ و‏‎ دارند‏‎ علاقه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ صرف‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎
بخت‌ور‏‎ محمد‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.